HomeMy WebLinkAbout11.15.10 Council Packet
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, MN 55024
Mission Statement
Through teamwork and cooperation,
the City of Farmington provides quality
services that preserve our proud past and
foster a promising future.
FARMINGTON CITY COUNCIL
Todd Larson, Mayor
Terry Donnelly Julie May
Christy Fogarty Steve Wilson
AGENDA
REGULAR CITY COUNCIL MEETING
NOVEMBER 15, 2010
7:00 P.M.
CITY COUNCIL CHAMBERS
Action Taken
1. CALL TO ORDER 7:00 P.M.
2. PLEDGE OF ALLEGIANCE
3. ROLL CALL
4. APPROVEAGENDA
5. ANNOUNCEMENTS/COMMENDATIONS
a) Deputy Registrar Office Presentation
Information Received
6. CITIZEN COMMENTS / RESPONSES TO COMMENTS (This time is reservedfor
citizen comments regarding non-agenda items. No official Council action can be taken on these items.
Speakers are limited to [lYe minutes to address the Council during "Citizen Comment" time.)
7. CONSENT AGENDA
a) Approve Council Minutes (11/1/10 Regular)(11/8/10 Special) (11/8/10
Workshop)
b) Approve Various 2011 License Renewals - Administration
c) Adopt Resolution - Approve Police Sergeants Amended Contract - Human
Resources
d) Minnesota Cities Stormwater Coalition Membership Renewal- Natural
Resources
e) Approve Bills
Approved
Approved
Tabled
Approved
Approved
REGULAR AGENDA
(The Council takes a separate action on each item on the Regular Agenda. If you wish to address the
Council regarding any or all of the items on the Regular Agenda, please address the item when the
item is discussed. Speakers will be given at least three minutes to speak per item. Additional time
may be granted to speakers representing two or more persons.)
8. PUBLIC HEARINGS
a) Approve Various 2011 License Renewals - Administration
Approved
9. AWARDOFCONTRACT
10. PETITIONS, REQUESTS AND COMMUNICATIONS
a) Approve Change Order #3 and Final Pay Estimate Dushane Parkway
Extension Project - Engineering
11. UNFINISHED BUSINESS
a) Franchise Fees for Seal Coating - Engineering
12. NEW BUSINESS
13. COUNCIL ROUNDTABLE
14. ADJOURN
Persons with a disability may request a reasonable accommodation by contacting the City Administrator's office at 651-280-6803.
Request should be made 24 hours in advance or as early as possible to allow time to arrange accommodation.
Table of Contents
Agenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Approve Council Minutes (11/1/10 Regular) (11/8/10 Special)
(11/8/10 Workshop)
Nov 1 Regular Minutes . . . 4
Nov 8 Special Minutes. . . . 10
Nov 8 Workshop Minutes . . 12
Various License and Permit Renewals
Varous License and Permit Renewals. .21
Adopt Resolution - Labor Negotiation Amended Agreement
2009-2013 Amended Sgts. . . . . . . . . . . . . 23
Sgts Amended_2009-2013 . . . . . . . . . . . . 24
MN Cities Stormwater Coalition Membership Renewal
MN Cities Stomwater Coalition . 25
mcsc attachment . 27
Approve Bills
List of Bills. . . . . 28
2011 License Renewal Public Hearing
2011 License Renewal Public Hearing . . 50
Approve Change Order #3 and Final Pay Request-Dushane
Parkway Extension Project
Dushane CO #3 and Final Estimate 111510 . 52
dushane co and final payt . . . . . 54
Franchise Fees for Seal Coating
Seal Coat Franchise Fees 111510 . 58
franchise fees1 . . . . . . . . . . . 60
Dakota Electric Franchise Fee Ord . . 65
Dakota Electric Franchise Agreement. . 68
Natural Gas Franchise Fee Ord. . . 77
Natural Gas Franchise Agreement . 80
Xcel Franchise Fee Ordinance . . 83
Xcel Franchise Agreement . . . . 86
Franchise Ordinance Summary. . 96
1
7~
COUNCIL MINUTES
REGULAR
November 1, 2010
1. CALL TO ORDER
The meeting was called to order by Mayor Larson at 7:00 p.m.
2. PLEDGE OF ALLEGIANCE
The Boy Scout Troop led the audience and Council in the Pledge of Allegiance.
3.
ROLL CALL
Members Present:
Members Absent:
Also Present:
Larson, Fogarty, May, Wilson
Donnelly
Andrea Poehler, City Attorney; Peter Herlofsky, City
Administrator; Teresa Walters, Finance Director; Todd Reiten,
Municipal Services Director; Cynthia Muller, Executive Assistant
Beve Preece, Jerry Ristow, David Pritzlaff, Colin Garvey,
Elsworth & Kay Hoeppner
Audience:
4. APPROVE AGENDA
Councilmember Wilson pulled item 7 d) Approve 2010 City Audit Engagement for
discussion. Finance Director Walters wanted to give an update on the Fire Relief
Association under Roundtable.
MOTION by Fogarty, second by Wilson to approve the Agenda. APIF, MOTION
CARRIED.
5. ANNOUNCEMENTS
a) Introduce Steve Arndt, Streets and Utilities Supervisor
Municipal Services Director Reiten introduced Steve Arndt as the Streets and
Utilities Supervisor.
6. CITIZEN COMMENTS
Ms. Annette Kuyper, 20530 Dyers Pass, gave an update on Warrior to Citizen activities.
Patriotic Day will be held November 4, to honor and recognize military service with a
free meal and a program. On November 11, there will be two showings of a documentary
"To Iraq and Back." It follows five Minnesota families and soldiers during deployment.
The monthly veteran dinners have started and will be held the first Monday of every
month at various churches in Farmington.
Elsworth & Kay Hoeppner, 27 Walnut Street, had three concerns. The first is regarding
safety on Walnut Street in front of Base Specialites Company. He asked if this company
has a conditional use permit for unloading and loading his product on a public street. He
also asked ifthey have a permit for off-street parking. If the company does not have
these permits, this activity should be stopped immediately for safety reasons. They
showed Council pictures of the area with trucks parked on the street. Cars cannot see
4
Council Minutes (Regular)
November 1, 2010
Page 2
approaching traffic, or the forklift coming from the driveway. You also cannot see traffic
coming around the corner or pedestrians. This is dangerous for people coming from the
daycare center down the street. The forklift backs out of the driveway with a load 14 ft.
wide and cars come from both directions. The forklift operator is using the street for
loading and cars have to stop and wait. People have to walk in the street. The workers
are also cutting aluminum in the driveway all afternoon. Also, the street light does not
light up the intersection. It needs to be extended over the intersection. They also have a
concern with the humming noise coming from the elevator at night.
Mr. David Pritzlaft: 20255 Akin Road, wanted to address some accusations from the
Mayor and Councilmember Wilson at a previous meeting. The accusations went to the
newspaper regarding Mr. Pritzlaffusing the podium as a campaign tactic. He stated he is
not doing this and never has. As he has been at several Council meetings within the last
two years, and every budget workshop, that shows he is not using the podium as a
campaign tactic. What was said was that he asks the same questions and does not receive
answers. Mr. Pritzlaff stated Councilmember Wilson voiced a concern at the last meeting
towards staff because two residents did not receive answers to their questions. Mr.
Pritzlaff stated the answers he receives are unclear and very short. Now, Council voices
a concern about not receiving answers. That has been a concern for two years. Mr.
Pritzlaff stated Councilmembers also said when he asks questions, he does not give input
for solutions. He begged to differ. He has attended Council workshops and given his
input. At Council meetings he gives input and receives a remark, ''that is your opinion."
Those are remarks he is giving Council for dialogue or consideration. To make an
accusation that he does not give input to solutions, he has. He has attended all the budget
workshops for two years and several meetings. To throw those accusations at a taxpayer,
is totally unfair. When you talk about campaign tactics, when you go to the newspaper
after a Council meeting, that is a campaign tactic. To have that in the newspaper is
totally unjustified. He stated two years ago, Councilmember Wilson voted no for a
Council pay raise, but accepted the pay raise anyway. Mayor Larson stated that will not
be discussed the night before an election. Mr. Pritzlaff stated the five minute rule should
be acknowledged. The person before him. went three minutes over. He is against cutting
people off at five minutes. When people have an issue whether it is one or more, or talk
slower, to be cut off at a meeting is disrespectful.
Councilmember Wilson stated with regard to the newspaper article, a reporter contacted
all members ofthe Council and he provided a response. As Mr. Pritzlaff is aware, when
serving on the Council you receive calls from reporters and he provided his opinion. Mr.
Pritzlaff stated in an interview the reporter said Councilmember Wilson and Mayor
Larson are the ones that accused him. and another person of using the podium as a
campaign tactic that night. Mr. Pritzlaff stated he has not done this, because he has been
to so many meetings and workshops. It has also been stated Council will not take any
more public comment at the budget workshops because all comments from the public
have been received. Mr. Pritzlafftold the reporter that new information comes to Council
weekly on the budget, so all comments have not been received from the public. New
information warrants new comments. Councilmember Wilson stated the Council has
been very amenable to residents to provide their input and feedback. Regarding the five
5
Council Minutes (Regular)
November 1,2010
Page 3
minute rule, the Mayor made an executive decision saying we have a lot of issues that
Council needs to work through. Councilmember Wilson did not take the Mayor's
comments as disrespectful to anyone. We have to figure out some critical issues facing
the City. Mr. Pritzlaff stated you have been elected by the taxpayers and if it takes a
longer meeting to listen to the taxpayers and then make your decision so be it. At the last
budget workshop it was stated right away, there will be no public comment. It was also
stated we will not take anymore comments at budget workshops because we have
received public comment. Council does not have all the public comments, because you
keep receiving new information. Mayor Larson said the article read, we will not take
anymore public comment at the workshops. If someone has a suggestion, we will take it
during Citizen Comments or they can come to City Hal~ cal~ or e-mail. We have a lot of
work to do and we are hearing the same thing over and over again. Mr. Pritzlaff said
when new information comes out at the budget workshops, that is what can generate new
comments and questions from the residents and you are shutting that out.
a) Response to Mr. Colin Garvey
Mr. Garvey was disappointed in the answers he received to his questions at the
last meeting. We all understood that the money left over from the Pilot Knob
project had been paying the City's portion ofthe seal coat. We were assessed on
that project. Staffhad stated the money left over has been paying for the City's
portion of the seal coating. The answer he received was that no one was over-
assessed. Mr. Garvey stated ifwe were not over-assessed, how can we have
money left over after 12 years. The math does not add up.
City Administrator Herlofsky stated staff is still working on that portion. There
have been two City Administrators, two Finance Directors and a couple of
engineers during that time. We are talking about a bond from 1998. We also had
a different fmancial advisor. We are looking at the numbers and need to clarify a
few things. We have not stopped looking and will continue to get an answer for
Council and Mr. Garvey. We are going back in history to determine exactly how
this was handled.
Mr. Garvey has been assured that any money left over goes to pay the bonds.
There was a bond on the Pilot Knob project. Why wasn't the money allocated to
pay off the bond? Finance Director Walters stated it is and that is part of what we
will bring back. You will see from the beginning where the money went, how it
went towards the project, and how the remaining balance was used. We are going
through every activity and every project in the road and bridge fund. There are a
lot of projects and a couple have bonds. Our system does not go back to 1999, so
it is very time consuming. The bond for Pilot Knob is not paid off. Mr. Garvey
stated he has been paying for this for 12 years. Finance Director Walters stated
staff wants to make sure we have the right answer and everything is thoroughly
researched. Mr. Garvey noted the answer he received states Empire Township
contributed to the Pilot Knob project. Finance Director Walters clarified the
question was what revenue sources are in the road and bridge fund. The road and
bridge fund is not only for that project, it is for several projects.
6
Council Minutes (Regular)
November 1, 2010
Page 4
Mr. Garvey was confused by 195th Street. On May 3,2010, he was told the
county gave $1,980,S07.59 to the 195th Street project. Now he has been told the
county is giving $4.5 million. Taking MSA funds for 195th Street, he comes up
with $5.933 million then add that to the $4.5 million he comes up with $14.4
million on a project that was just over $S.5 million. City Administrator Herlofsky
asked that Mr. Garvey come to his office so staff can see how he obtains his
figures. The City bonded for $12 million. Mr. Garvey stated the minutes from
June 2, 200S, state that the City did go out for bonds for $12,175,000. Staffs
answer was the bonds were $S.5 million. He asked which is the real answer.
Finance Director Walters stated there were two bonds associated with that project.
It is also part of the road and bridge fund. Staff is looking at every project in the
road and bridge fund and 195th Street is part of that fund. That project did not
come in under budget. Mr. Garvey stated the answer he received was that the
City bonded $S.5 million. When you add the MSA funds, county contribution
you get $14.4 million. Friedges bid was $S.3 million plus some change orders.
Staff noted there is also interest on the bond. All these numbers will be provided,
how much we are receiving, how much we anticipate receiving, and how much
the project costs. Mr. Garvey asked about the documentation from June 2, 200S,
that the City went out for $12,175,000 in G.O. bonds. Finance Director Walters
stated there are two bonds. One was for 195th Street, and the other was for Elm
Street. There are two projects that were bonded with one bond. The $8,545,000
was the bond for 195t1i Street. Mr. Garvey stated once again, using your figures of
$S.5 million, MSA funds and county contribution you collected $14.4 million on
the project. Staff stated all of this information will be brought back. Mr. Garvey
wanted to clarify that 195th Street and Elm Street were put together on a bond.
Staff stated they are on one bond. Everything will be broken out as to what
happened in each of those projects.
City Administrator Herlofsky stated we are more concerned than you with the
road and bridge fund. The different projects need to be pulled apart to make sure
we have the revenue stream and expenses properly allocated. Staff is working on
it. Mr. Garvey stated it seems with your own numbers and documentation you are
severely over-bonding on these projects. Finance Director Walters stated we do
not have all of the information right now and to give partial answers leads to more
questions. We want to go through everything so we can also understand the entire
project. Mr. Garvey appreciated that because he and other residents would like to
know how much we are over-bonding on these projects.
(Mayor Larson left the meeting at 7:35 p.m.)
Councilmember Wilson suggested Council should do a periodic review of our
bonds. He would like to review the information staff obtains at a workshop.
7
Council Minutes (Regular)
November 1,2010
Page 5
b) Response to Mr. Jerry Ristow.
A response was sent to Mr. Ristow.
7. CONSENT AGENDA
MOTION by Fogarty, second by May to approve the Consent Agenda as follows:
a) Approved Council Minutes (10/18/10 Regular)
b) Approved Explorer Post 9470 - Fire Department
c) Adopted RESOLUTION R61-10 Approving Submittal of Waste Abatement
Funding Application - Municipal Services
e) Approved Bills
APIF, MOTION CARRIED.
d) Approve 2010 City Audit Engagement - Finance
Councilmember Wilson noted last year it seemed like a comprehensive process.
He asked if staff was comfortable with this auditor and if they were charging a
fair price. Finance Director Walters agreed with the price and is comfortable with
them. As she is new and they prepared a portion of the financial statements, when
she prepares them herself this year, she may have questions for them. City
Administrator Herlofsky stated normally we change auditors every four or five
years. We would like one more year with this fIrm and will send this out for bid
next year.
Councilmember May stated she made it clear previously that the services we
contract for need to be sent out for bids. She understood the situation staff is in
and it is a fair request to retain the same company. There were some questions
with the HRA/EDA fund that raised some doubt in her mind, but understood the
request. Next year we need to send this out for bid.
MOTION by Fogarty, second by May to approve retaining KDV for the audit
services related to the 2010 audit. APIF, MOTION CARRIED.
8. PUBLIC HEARINGS
9. AWARD OF CONTRACT
10. PETITIONS, REQUESTS AND COMMUMCATIONS
11. UNFINISHED BUSINESS
12. NEW BUSINESS
a) Approve Listing Agreement 431 Third Street - Economic Development
Staff is requesting approval of a Listing Agreement with KW Commercial to
market the old Rambling River Center building. Councilmember Wilson asked
why we have an exclusion list, but we also have a $1,000 reimbursement if this
individual buys it. City Administrator Herlofsky stated the realtor is taking a risk
with us having a potential buyer. They could have some expense knowing there
8
Council Minutes (Regular)
November 1, 2010
Page 6
is no return. City Attorney Poehler stated it is to cover their costs. MOTION by
Fogarty, second by May to approve the Listing Agreement authorizing Becky
Leebens with KW Commercial to assist the City of Farmington with the sale of
the property located at 431 3rd Street. APIF, MOTION CARRIED.
13. COUNCIL ROUNDTABLE
Councilmember May: Reminded everyone tomorrow is election day. There are a
lot of good resources on the candidates. The candidate forum can be found on the City
website. She urged people to be informed and to vote.
Councilmember Fogarty: Reminded everyone today is November 1, and winter
parking restrictions have gone into effect. There is no overnight parking on City streets.
On Saturday, November 6, Celts is hosting a bingo fundraiser benefitting the Farmington
High School Dance Team. Toys for Town will start November 12, through December
17. There are various drop-off locations throughout town.
She asked staff to provide a final punch list for the ice arena on items that need to be
done.
Councilmember Wilson: The Patriotic Day celebration will be a neat event. It will
be held at the high school and so far 600 people have registered. He encouraged
everyone to attend. Cub Scouts can volunteer to help at this event.
The latest copy of "The Bridge" has been sent to residents. There is a lot of good
information on the budget and where your tax dollars go. He thanked Danielle CaWander
for putting this publication together.
City Administrator Herlofsky: Anyone who wants information on the veterans
activities, should contact his office. Council has received a HiPP Survey regarding
collaboration with the county, and he asked Council to complete the survey.
Finance Director Walters: She attended the Fire Relief Association meeting. Their
investments are doing well and are up 8.25%. The Relief Association will be having
Turkey Bingo on November 13, at 7 p.m. at Fire Station 1.
14. ADJOURN
MOTION by Fogarty, second by May to adjourn at 7:48 p.m. APIF, MOTION
CARRIED.
Respectfully submitted,
Cynthia Muller
Executive Assistant
9
COUNCIL MINUTES
SPECIAL
November 8, 2010
1. CALL TO ORDER
The meeting was called to order by Mayor Larson at 6:30 p.m.
2. PLEDGE OF ALLEGIANCE
Mayor Larson led the audience and Council in the Pledge of Allegiance.
3.
ROLL CALL
Members Present:
Members Absent:
Also Present:
Larson, Fogarty, May
Donnelly, Wilson
Peter Herlofsky, City Administrator; Teresa Walters, Finance
Director; Jim Murphy, Police Sergeant; Kevin Schorzman, City
Engineer; Todd Reiten, Municipal Services Director; Lisa Shadick,
Administrative Services Director; Brenda Wendlandt, Human
Resources Director; Tim Pietsch, Fire Chief; Cynthia Muller,
Executive Assistant
4. APPROVE AGENDA
MOTION by Fogarty, second by May to approve the Agenda. APIF, MOTION
CARRIED.
s. PETITIONS, REQUESTS AND COMMUNICATIONS
a) Accept Results of2010 General Election
Mr. Lenny Hall, former Council candidate, hoped that things he was saying
during the campaign were heard. He extended his congratulations to
Councilmember Fogarty and Jason Bartholomay. Now that the theatrical stage
has cleared, he hoped everyone could get down to the business at hand. Now that
we have one new face on the Council, unemployment and foreclosure still remain
at the top of the chart. He hoped Council could see the fine print throughout this
election. Although approximately 39% of the votes went to the two incumbents,
approximately 69% went to the candidates asking for a change in the way the City
does business. All challenging candidates had something to say about the current
Council's wasteful spending and some are concerned about the properties run by
the City that did not do well fmancially. It is time to put taxpayers fIrst and leave
beautification projects behind and personal agendas until the City can afford such
items. Find ways to get business into existing properties that the City felt
obligated to fmish with no concrete future in its plans, i.e. the Vermillion River
Crossing business district. Let's fmd more informal ways to communicate with
the residents rather than having the king and its court looking down upon the
peasants from their podium. This can be intimidating for some. Therefore I think
you have lost some ideas. He extended his congratulations to the two elected
10
Council~m~(Speciw)
November 8, 2010
Page 2
Councilmembers and urged Councilmembers if there is anything he can do in the
future, please ask him.
MOTION by Fogarty, second by May to adopt RESOLUTION R61-10
accepting the results ofthe 2010 General Election. APIF, MOTION CARRIED.
6. ADJOURN
MOTION by Fogarty, second by May to adjourn at 6:34 p.m. APIF, MOTION
CARRIED.
Respectfully submitted,
Cynthia Muller
Executive Assistant
11
Council Budget Workshop
Minutes
November 8,2010
Mayor Larson called the workshop to order at 6:43 p.m.
Present:
Absent:
Also Present:
Larson, Fogarty, May, Wilson
Donnelly
Peter Herlofsky, City Administrator; Teresa Walters, Finance Director; Jim
Murphy, Police Sergeant; Randy Distad, Parks and Recreation Director; Kevin
Schorzman, City Engineer; Todd Reiten, Municipal Services Director; Lisa
Shadick, Administrative Services Director; Brenda Wendlandt, Human
Resources Director; Tim Pietsch, Fire Chief; Cynthia Muller, Executive Assistant
MOTION by Wilson, second by Fogarty to approve the agenda. APIF, MOTION CARRIED.
Staff provided reductions to the 2011 budget amounting to $400,000 as requested by Council.
The detail of the changes was provided. At a previous meeting, Council asked that $23,494 be
added back into the Parks and Recreation department, and we had to add $72,900 for the Fire
pension. As far as staffmg changes, there was a retirement of Bill Weierke, Streets and Utilities
Supervisor, and his position was filled internally by Steve Arndt. Once there is a position that
needs to be filled from outside, that position will not be fIlled. There is also one voluntary
layoff. These changes amount to $203,200. Staffhas also determined there is $23,594 in cable
franchise fees that could be used to assist with salaries for the Administrative Services Director
and Communications Specialist. This would offset the amount added back into the general fund
for the Parks and Recreation department.
Under additional budget reductions, staff was asked to find another $100,000. Staff is proposing
to eliminate the curbside pick up portion of clean-up day. Residents would bring their items to a
location. Clean-up day would not be eliminated, only the pick up service. This would save
$100,000 and would reduce the fees to the residents. This service has been for Farmington
residents only, but people outside the City have dropped items off. Mayor Larson felt just as
many items leave the City. Other options which staff is not recommending include a furlough
for every employee including Police and eliminate additional positions. Other possibilities staff
is still working on include leasing space on the second floor of City Hall to the school district.
The Police Officer and Sergeants contracts are settled through 2011, but both groups have agreed
to discuss concessions for 2011. Staff is working on the agreements and expect them to come to
fruition. Before the end of the year, Council does need to discuss franchise fees. In order to
continue the seal coating program we will have to assess the properties 100% of the cost,
approve franchise fees, or use another method.
Councilmember Fogarty has had concerns with curbside clean-up day because it does not pay for
itself. However, she has heard residents would rather pay more and keep that service. Instead of
eliminating that, she would like to spend some time in 2011 evaluating whether the fee is
covering the cost. This service keeps the City cleaner. She agreed a lot of items are brought into
12
Council Budget Workshop
November 8, 2010
Page 2
the City, but there are also a lot of people coming into the City who pick up as much as what is
brought in. Not everyone has the means to transport items across town. Staff did provide some
creative ideas, but it does not sound like there is anything concrete. She would like to see
revenue come from leasing space in City Hal~ but until there is something concrete, it is difficult
to comment. She did like staff moving in that direction.
Councilmember May agreed with Councilmember Fogarty regarding clean-up day and would
like to see a study of the past few years of how much we are short. Municipal Services Director
Reiten stated we spend $155,000 a year for clean-up day and we came in at approximately
$1,000 under that. Councilmember May did recall we were just about breaking even and would
not support eliminating the curbside pick up portion. Staff stated the residents pay
approximately $60,000 towards that service ofthe clean-up day. The rest comes from garbage
fees. What people take is the valuable items and things the City would receive money for.
Councilmember May understood the staff reductions presented. She did not support the
furlough. She did support option 3 to eliminate additional positions. In genera~ when she read
the information she was expecting something more in-depth. She did not support having cable
franchise fees pay salaries. If there is even a suggestion that salaries are going to be paid out of
franchise fees, the whole transparency issue becomes more apparent. She did not feel that was
the original purpose of the cable franchise fee. She understood the justification was because
these positions deal with communications, but did not think the purpose of the cable franchise
fee was for salaries. When Council first discussed the Vermillion River Crossing payment, one
of the things they clearly stated was they did not want to move money around to cover that debt.
This has the same feeling that we are just using money from a different pot to pay a bill. She did
not want to go down that path. If there are salary costs she wants them to be upfront and easily
identified in the budget and they should be paid out of the general fund. If we have funds in the
cable franchise fund, then maybe we need to look at reducing the fee. City Administrator
Herlofsky stated these are allowable costs. Mayor Larson asked what those funds are used for.
Administrative Services Director Shadick stated we use the funds to pay for the work Mark
Moore does and the cable staff that work in the control room so we are currently using the funds
for salaries. We also use the funds for web streaming costs and anything associated with cable
broadcasts. It is also used for maintenance of equipment. Finance Director Walters stated it is a
capital acquisition fund and is in the capital projects portion. Councilmember Fogarty noted not
all the money in this fund comes from franchise fees. About half comes from property taxes.
Finance Director Walters stated the portion from property taxes is to pay a debt payment for
equipment. Administrative Services Director Shadick stated the equipment costs have been paid
and we do not owe anything for the equipment. Councilmember May recommended option 3 to
eliminate additional staff positions. Leasing the space in City Hall is good news. She has
brought up the suggestion as to why staff does not just occupy the first floor as it is a very large
building to look at reducing cleaning and utility costs. She suggested looking at leasing the
entire second floor. These are the kinds of real cost savings she is looking for. She did not
support the Deputy Registrar office at this time. The Police contracts are good news. Regarding
general fund revenues, she does not support increasing the number for licenses and permits.
Councilmember May recalled previously the permit amount was $340,000 and now we are up to
$431,000. Finance Director Walters stated in August it was $411,455. As part of the reduction
process, this item was increased. Currently we are $95,000 over the 2010 budget. City
Administrator Herlofsky stated the housing permits were $340,000. Initially we were not sure
13
Council Budget Workshop
November 8, 2010
Page 3
about Twin Ponds and the CDA senior housing. Last week staff was assured this housing would
be built in 2011. This would amount to 100 units. Councilmember May stated we do not have a
contingency plan. Ifthere is any area that can provide us with this plan, it is permits. She would
like to see us use the highest number possible and felt we need to be conservative. There was
also a tax credit in place for half of2010. She wanted to take a conservative approach and now
there is another $20,000 added. We have to keep in mind the foreclosure rate and
unemployment. City Administrator Herlofsky stated since he has been here there have been
discussions about the permit amount and staff has been accused of not taking a conservative
amount, but every year the permits have come in higher. Staffhas made an attempt to provide
numbers that are realistic and conservative. As of this year we have already met our numbers.
This Council started in 2009 after the State reneged on a $180,000 payment in 2008. In 2008 we
were short $180,000, we were short another $350,000 in 2009 and now for 2011 we will be short
another $400,000 from the State. There has been $1 million the State has not provided to us and
we have made up the difference in taxes and cuts. Councilmember May stated her opinion is the
permit number is too high. Also the fmes number at $70,000 is too high. The last fmancial
summary showed $30,000 or $40,000. She would like the Police Department to look at that.
Mayor Larson felt the number should be cut in half. She has not seen any data to support the
$70,000. Regarding interest income, she had suggested $180,000 and would like some
information on how staff came up with $250,000. Finance Director Walters stated that was her
original estimate. As interest rates continue to decline, she agreed, but the number has not been
changed. She suggested it be changed to $180,000. Councilmember May stated regarding
Police expenditures, we had mentioned the DOT for more discussion. Mayor Larson stated we
have an investment in equipment for that operation. Ifwe were to cut a vehicle inspection unit,
what would we save? Sergeant Murphy stated nothing. The officer's primary function is a
patrol officer, he has other training which includes inspection of commercial vehicles. Along
with that are the fmes generated from those inspections. Mayor Larson stated so the only gain
would be from selling the equipment. Councilmember Fogarty stated it has more to do with the
amount of time spent and what other things could be done during that time. The example
brought to Council is that someone was pulled over for two hours and the fme was $100. What
could have been done in those two hours? Sergeant Murphy stated there is also a safety factor.
If the equipment is not safe and the load is dumped, it will take MnDOT and public works to
clean up the road. Sergeant Murphy noted there are different levels of inspection which can take
longer. He also has the scales to weigh the vehicles. Ifvehicles are over weight, they will tear
up the roads quicker. Councilmember May still disagreed and felt there were more costs to the
City. She would like to see that time spent elsewhere. Regarding the IT overtime and no after
hours support, that is not a big number. She noted in an earlier meeting they were going to cut
only half ofthat amount. Under Engineering, professional services are being cut by $30,000 and
asked if that was realistic. City Engineer Schorzman stated it will impact our ability to provide
service to residents and internal services. When we are at this level of cutting, it has to come
from somewhere. City Administrator Herlofsky stated the EDA has asked staff to get permits
through within 30 days. During the year work does not come in 1/12 each month. Because of
construction season, there is more activity in the summer. A consultant for Engineering means
they are out on the job or doing development review. If too many things come in at the same
time, then you tap those resources. Ifthere is some flexibility we can do with less, but this is an
attempt to provide the service when needed. Mayor Larson noted the statement, the impact of
items that cannot be completed by staff will wait, says it all. City Engineer Schorzman stated
14
Council Budget Workshop
November 8, 2010
Page 4
that is the true impact of this reduction. City Administrator Herlofsky stated right now the
Engineering department consists of the City Engineer, two technicians, and before that we had an
Assistant City Engineer and the Engineer from Bonestroo with a much larger staff in the
summer. We have kept the cost down substantially over the last couple years.
Councilmember Wilson stated the cost of the program for the curbside clean up is $155,000 and
we are collecting about $60,000. It is $10/household. He stated the true cost of the program is
$23.84/household. The Solid Waste fees are subsidizing $13.84/household. The Council has
been criticized because we are charging too much for garbage. We need to put everything in the
bucket where it belongs. Municipal Services Director Reiten stated with this cost and all the
added service the City is getting, adds up to at least $220,000. To reduce the cost by that much,
we would need a minimum of $220,000 for the general fund ifwe eliminated garbage and then
you would need to have another service come in and residents would pay for that garbage
service. We also use this staff for plow operators. Councilmember Wilson is not in favor of
eliminating the curbside pick up portion of clean-up day. He also does not favor a furlough.
Regarding the Deputy Registrar office, he asked if ISD 192 and a Deputy Registrar could both
function in this building. City Administrator Herlofsky stated until he determines how much
space the School District needs, yes there is enough room. The biggest concern is for the first
couple years there will not be a large amount of revenue coming from this operation.
Councilmember Wilson asked if staff can offer more insight into the Police Officers contract.
Human Resources Director Wendlandt stated they are specifically talking about wages for 2011.
Timing was everything when they settled in 2008. Both the officers and the sergeants have a
3.5% increase for 2011. The discussion is splitting that in half for 2011 and extending the
contract to 2012, making it a 1.75% increase for 2011 and 2012. City Administrator Herlofsky
stated the Police Department did not have to do this. They were willing to work out a fInancial
situation that was more beneficial for the City and offered an opportunity for them.
Councilmember Wilson agreed with Councilmember Fogarty on foreclosures and the receipt of
tax payments. Cities are looking at having a reserve for that. Weare projecting a fund balance
of$2.1 million. If interest comes in at $180,000 and permits come in lower than projected, and
other issues come up, will we be sitting at a fund balance of $2.1 million next year? This is so
tightly compact that there is no margin for error and $2.1 million is not an ideal fund balance.
City Administrator Herlofsky stated over the last couple years we have had a 5% advantage.
Revenues have been close, but expenditures have been 5% lower. What hurt us is the State not
providing funds. We do not see the fund balance increasing for 2011. Councilmember Wilson
stated ifwe have weather events that cause an expense, we will be close. He felt like Council in
July recommended option 3, reducing sta~ to address the issue. He is not comfortable with
option 3, but that is what Council suggested. Very few people are interested in paying more for
taxes and would rather see the City cut back and preserve essential services. We have the ability
to compensate for reductions in staff because we are seeing reductions in revenue. What he has
seen for the past month or two is a lot of different minutias with the attempt to preserve a
position or two. He complimented the City Administrator for wanting to do that, but we do not
have the revenues to support the staffmg we have right now. The entire staff of the City is being
put at risk because we are afraid to prioritize the critical positions. Everyone that is an employee
is important, but there are some City functions that are more important than others. The Police is
more important than forestry; Fire is more important than parks. Getting the snow cleared is
15
Council Budget Workshop
November 8, 2010
Page 5
more important than some other things. One thing he has tried and not been able to do is to
prioritize the budget from A-Z.
Mayor Larson stated the fund balance is tightly compact and is cut down to bear bones. He
asked what number for reductions Council is comfortable with. Do we want $400,000 or
$500,000 or somewhere in the middle? Councilmember Wilson stated ideally he would like to
see $500,000 and use the extra for a buffer. Councilmember May agreed the $500,000 reduction
would provide a buffer. Councilmember Fogarty stated when she suggested setting the
preliminary levy at $400,000 vs. $500,000, it was with the caveat she wanted to keep the option
for the Deputy Registrar. She would be comfortable with $400,000, but wanted the Deputy
Registrar in this facility in 2011. If Council is not interested in the Deputy Registrar, then she
would look at $450,000 - $475,000. She would like to believe they could get $500,000, but does
not know if it is possible. Councilmember Wilson was concerned with the $30,000 cut in
Engineering and what that means. City Engineer Schorzman stated depending on what comes in,
this would be plan review, plat review, and issues for Municipal Services. Issues would be
prioritized. City Administrator Herlofsky noted Dave Sanocki is the one we are talking about for
$30,000. City Engineer Schorzman is concerned with the loss of experience because he has been
here a long time. Mayor Larson stated $30,000 would mean keeping Dave Sanocki. City
Engineer Schorzman stated it would mean having Bonestroo down here day to day.
Councilmember May stated we talked about this last year that it has to be cut eventually or bring
him into the fold. Councilmember Fogarty understood loosing the history. Sometimes the
knowledge of why something was done is just as important as what was actually done. City
Engineer Schorzman stated ideas regenerate themselves over time. What does not regenerate is
if an idea was tried and did not work. City Administrator Herlofsky stated the $30,000 is the
general fund portion Dave earns when helping with day to day things. When he works with a
project that can be billed, the project is billed. How can we have an engineer for $30,000?
Councilmember May stated that is a small portion. She did not want residents to think that is all
we spend on that service. Mayor Larson asked if we eliminate the $30,000 and something does
come up, what would we spend without him here? Will this cost us money in the long run? City
Engineer Schorzman stated any decision like this has that potential. The true impact will be
response times. We have capable staff, but it is a matter of how thin can we spread them. We
would have to prioritize. Councilmember Wilson felt we need to prioritize what Council wants
to do and then the money will fall into place. He does not know what the difference will be
between $400,000 and $500,000; it might be the reduction of a staff person, but then how does
that affect everything else. Councilmember May stated it comes down to prioritizing. If things
pick up, then we would have to adjust the budget upwards, but we cannot go on paying out the
kind of money we are for this extra service. Ifwe are at that point, then we need to decide if it
would be cheaper to hire another engineer. If this cut is having a detrimental affect, then staff
needs to let us know. City Engineer Schorzman stated even after the $30,000 reduction, there is
still $15,000 left in the budget for professional services. Mayor Larson stated therein lays the
problem with all this paperwork. We do not have everything we need. Seeing a $30,000
reduction to him means this item is gone. City Engineer Schorzman stated the $30,000
eliminates the day to day interaction we have now. There are other things we do with that line
item that we need to continue to do. Mayor Larson realized all the information can be found
somewhere, but it would be nice if it was all right here. Councilmember May suggested having a
cross reference. City Engineer Schorzman stated he would still give a set of new development
16
Council Budget Workshop
November 8, 2010
Page 6
plans to Dave for a cursory review, but staff would review it frrst. Councilmember Fogarty
recognized what an asset this service is and Council is aware what they are asking staff to cut.
She was confident staff would prioritize the work.
Mayor Larson stated ifwe do have a Deputy Registrar office, he wants to start small with a full
time person and a couple back up people and fill positions as it builds. He stated we do have
people here that he was assuming could backup this office. Mayor Larson asked again if Council
was comfortable with the $400,000 in cuts staff provided as far as office supplies, no color
copies, reducing professional services, no overtime in IT. We have mandated employee training
in Human Resources that will be cut. Human Resources Director Wendlandt stated the
professional services will be cut, but she will do as much of that training as time allows. She has
found some training at no cost to the City. Mayor Larson asked if Council was okay with
eliminating security training in IT. Human Resources Director Wendlandt stated we did a
security audit on the system in 2010 and we were compliant. This was cut for 2011, but it will
be in the budget for 2012.
Councilmember May stated she said no to using cable franchise fees for salaries. She also said
no to cutting after hours IT support, and she was okay with the explanation for mandated
employee training. Mayor Larson noted we also lost money in interest so we have to make that
up. Councilmember May asked about adding the $72,900 back in for the Fire pension. Finance
Director Walters stated it was not in the budget and needs to be put back in. We have a
voluntary layoff that covered that. Finance Director Walters stated we are down to $300,000
with these changes by adding $70,000 in revenue and add back in the $30,000 in expenditures
you are down to $300,000 in cuts rather than $400,000. Councilmember Wilson asked ifwe
were looking at $300,000 in cuts because of adding back in the $30,000 in engineering.
Councilmember Fogarty replied no, that is because of the interest being at $180,000 rather than
$250,000. She was comfortable with the licenses and permits and fmes numbers because ofthe
two CDA projects. Councilmember Wilson stated on the interest we are going down $70,000 to
$180,000. The other $23,000 is not using cable franchise fees for salaries. Councilmember
Fogarty confirmed the furlough is off the table. Council agreed. Also eliminating curbside clean
up is off the table. Option 3 for staff reductions is open and we are comfortable with leasing City
Hall after seeing concrete numbers. Mayor Larson did not think we could get to $500,000 in
reductions. He felt we could get closer to $425,000 in reductions and was in favor of option 3,
reducing staff.
Councilmember Fogarty stated we need to give staff direction on fmes and permits. Mayor
Larson stated we know we have permits coming for the townhomes and senior housing. Right
now we are at 82 permits, up from last year. Councilmember Wilson asked how much revenue
will be coming in from these projects. City Administrator Herlofsky will check with the
Building Official for an estimate. Mayor Larson stated we have $431,455 in licenses and
permits. Councilmember Wilson was comfortable with the number, but at the same time there
should be a buffer. Councilmember May suggested a compromise and take the $20,000
adjustment out. Council agreed. City Engineer Schorzman noted until we see plans for the
senior housing, the number will be an estimate, not an accurate number.
17
Council Budget Workshop
November 8, 2010
Page 7
Councilmember Fogarty asked City Administrator Herlofsky ifthere was anything he has not
heard Council speak on that he will have to deal with. She wanted to make sure Council was
being clear on the direction. Finance Director Walters stated she heard Council wants a more
realistic number for interest and look at the number for senior housing permits. City
Administrator Herlofsky asked if it was the consensus of the Council to not use the cable
franchise fee for salaries. Mayor Larson asked what the $23,000 would not be used for, if it goes
towards salaries. Administrative Services Director Shadick replied it would stay in the cable
fund. The franchise fees can be dedicated to other areas. The PEG fees have to go to public
education and government programming. It is best to use franchise fees for communications,
whether it is equipment or salaries. As part of the Joint Powers Agreement, we are paying for
the services of Mark Moore and the cable operators. We would still have enough ifwe use a
portion for salaries. City Administrator Herlofsky noted we were short $23,000 for Parks and
Recreation and this was a way to make up for that in the general fund. Councilmember Wilson
felt the Council has an opportunity next year with this category. We pay $53,000 for web
streaming. Administrative Services Director Shadick stated that is part of a Joint Powers
Agreement with Apple Valley. Councilmember Wilson stated the fund is for equipment and
operations. At the end of next year we will have a $250,000 fund balance. The purpose of this
fund being set up was to payoff equipment and fund cable operations. Based on the fact we will
pay off the principle next year, the fund could go away. Finance Director Walters stated this
fund could be a special revenue fund and would not go away. Councilmember Wilson agreed we
cannot fund a staff person from a capital acquisition fund. Councilmember Fogarty agreed.
Councilmember Wilson recalled there is a split between Councilmembers on the Deputy
Registrar. It is a huge decision not only to fund it, but if we reduce staff, then we have to hire
more staff for this. Councilmember Fogarty stated unless we can utilize current staff for this.
Mayor Larson would like to do that. City Administrator Herlofsky stated ifwe are going to
provide a business operation, we have to be able to respond to the needs of the customer
immediately. Staff is looking at options and having this separate from the general fund. It is not
a critical element for the 2011 budget. Unless staff is told not to we will continue to work on
having a Deputy Registrar office. Councilmember May noted not for 2011. Mayor Larson
would like staff to continue working on this, but does not want someone sitting here waiting for
customers.
Mayor Larson asked if staff understood what Council wants. Finance Director Walters stated
furloughs are off the table, curbside clean-up is off the table, we should look at option 3, remove
$20,000 from permits and review the number, look at the interest number, and do no fund
salaries out of the franchise fees. Council agreed. City Administrator Herlofsky asked what
option 3 means to Council. Is Council saying they want two more positions and do not care
where they are? Councilmember Fogarty stated as difficult a task as it is, the City Administrator
can fmd the positions that will be the least detrimental to City Hall. It is inappropriate for
Council to tell the City Administrator where the cuts should come from. He knows Council's
priorities - public safety, future commercial and industrial development are high priorities. She
understood the City Administrator believes every staff position should stay, but he knows the
daily functions of the office. Councilmember May stated this is not a game and she did not want
to be put in a position where Council has to name a position. City Engineer Schorzman stated it
appears the $400,000 reduction is now at $286,000. It would be helpful for a staff discussion if
we knew whether we are going up from $286,000 to $400,000 or from $286, 000 to $425,000 or
18
Council Budget Workshop
November 8, 2010
Page 8
$286,000 to $500,000. Mayor Larson stated Councilmember May wanted $500,000,
Councilmember Fogarty wanted $400,000 with the Deputy Registrar and without it $450,000,
Councilmember Wilson wanted $450,000 - $475,000. City Engineer Schorzman stated if you go
to $500,000 you are asking staff to fmd another $214,000 worth of cuts. Councilmembers felt
that is not possible. Mayor Larson stated staff should go to $425,000. Council agreed.
Next Council discussed franchise fees. Councilmember Fogarty stated this came about from
wanting more equality in fees for seal coating. No matter what we do, this number will double
because the City can no longer subsidize 50% of the cost. How we do this is up for debate. No
matter how we fund it, the taxpayers will pay. Council agreed seal coating is worthwhile.
Councilmember May would keep the process the same, even ifwe have to assess the full
amount. It is a way for transparency and residents can have the discussion. Mayor Larson
would like to see franchise fees for seal coating, but felt we are not ready yet. Councilmember
May stated ifwe could put this on a City bill, that would be different. City Engineer Schorzman
stated his reason for asking for a discussion was to decide if we are going to do seal coating
because this is the time of year we would start working on it for next year. Without Council
understanding we need to generate 100% of the cost somehow, he did not want to spend time
putting a project together that would not happen. He understands Council does want to do seal
coating next year. How it is paid for is Council's decision. The important thing is we identify a
source of revenue that covers 100% of the cost of this project on an annual basis. Finance
Director Walters stated if you assess 100% we still have to pay for the cost upfront so we will
need to bond for that and the assessments will go to pay for the bond. We have to make sure we
assess enough to cover the interest on the bond. City Administrator Herlofsky stated in the last
three years we lost State money. We are trying to fmd a revenue stream that cannot be affected
by State changes in budget that will allow us to maintain our investment in our infrastructure.
Councilmember May stated we do not bond now so why do we have to bond going forward.
Finance Director Walters stated we are utilizing existing cash right now. When the road and
bridge fund information is brought back to Council, they will see the impact of that. We are
using cash that should be for another purpose. At some point that catches up with you. Whether
we have to bond every year depends on how long we stretch out the assessments. City Engineer
Schorzman stated they are annual assessments, but that is something Council should think about.
We are talking about an average assessment over seven years of$380/REU. Will Council expect
people to come up with $380 in one year? There have been projects where we have assessed
$600 over 15 years. We have to determine the breaking point as to how much people can afford
in a year. City Administrator Herlofsky stated ifwe go with the franchise fee and use that as the
only source of revenue, we do not have to worry about assessments. City Engineer Schorzman
stated as you will reach a point as to how much we can assess in a single year vs. spreading it out
over multiple years, we will also reach a point where residents say how can you assess me this
much. Then you pay for appraisers to justify the assessments. He has heard residents would
rather just pay for it when their turn comes around, but when you get to $300 or $400 residents
may ask the City to prove the value oftheir home went up that much. City Administrator
Herlofsky stated if franchise fees are collected for a year, that would provide us with the money
to pay it off and there would not be any bonding. It would be a smooth process from one year to
the next and the money would remain in the seal coating fund.
19
Council Budget Workshop
November 8, 2010
Page 9
Mayor Larson's concern with the franchise fee was the type of meter. Who cares what type of
meter it is? He wanted to know ifwe can do something about that. City Engineer Schorzman
stated he looked at how much in a seven year cycle residential pays vs. non-residential. It is an
80/20 split. Going backwards, assuming we maintain the 80/20 split~ there are numerous ways to
breakup the non-residential or we can say this is the number of non-residential and they all pay
the same. Mayor Larson stated ifwe did the 100% assessment and they pay $600~ but we go to
franchise fee and they pay $1,000, the fairness is not there. He did not want people paying 50%
more just because we go to franchise fees. He wanted to equal the amount between 100%
assessment and franchise fees. City Administrator Herlofsky noted staff did provide information
on this and we will provide that information again. Councilmember Wilson would be open to
franchise fees if there was some sense on the business end. Staff does not have to use the
formula from the utility companies. City Administrator Herlofsky stated staff told the utility
companies the amount needed, and they provided the information. City Engineer Schorzman
adjusted the method to get back to the pattern of payment established with the current method.
The utility companies would not want to have a competitive advantage go to one utility provider.
Mayor Larson asked staff to bring back numbers closer to what residents would pay if they were
100% assessed. City Engineer Schorzman will use residential and non-residential rates. Some
will go up and some will go down. As far as ag land, it is not assessed now and would not be
because they do not have electric or gas meters. Some have operations that do have electric and
gas meters and those people would pay on those parcels. He suggested doing franchise fees with
a sunset until we have the ability to do a street utility. In the meantime we have a steady revenue
stream. Mayor Larson stated the $380 will be difficult for some people to come up with. He
asked staff to bring back another model. Councilmember Fogarty felt there was a solid
consensus to continue seal coating. Councilmember Wilson stated there could still be a small
problem with not having the revenue in 2011 to cover it. City Engineer Schorzman stated the
franchise fee will have a shorter gap and will close itself over time; assessments will not. Mayor
Larson asked what seal coating cost in 2009 and 2010 and the amount of the assessment. Staff
will provide this information. City Administrator Herlofsky wanted to make it clear if Council
wants to continue seal coating in 2011, they need to make a decision very soon on franchise fees
before the letting of bids.
Council set another budget workshop for November 22, at 6:30 p.m. Staffwill advise ifwe need
to set a workshop sooner.
MOTION by Fogarty, second by Wilson to adjourn at 9:04 p.m. APIF, MOTION CARRIED.
Respectfully submitted,
Cynthia Muller
Executive Assistant
20
/6
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ciJarmington.mn.us
TO: Mayor, Councilmembers, City Administrator
FROM: Lisa Shadick, Administrative Services Director
SUBJECT: Various Licenses and Permit Renewals
DATE: November 15, 2010
INTRODUCTIONI DISCUSSION
Per City Code the City Council has the authority to approve both On-Sale and Off-Sale Beer
Licenses, grant Cigarette Licenses, Billiards Licenses and Gaming Device Licenses.
The following establishments have submitted their applications for renewal:
Beer On-Sale - Fountain Valley Golf Course, 2830 220th Street West
B & B Pizza, 216 Elm Street
Pilot Knob Pizzeria, 18500 Pilot Knob Road
Farmington Billiards, 933 8th Street
Beer Off-Sale - K wik Trip, 217 Elm Street
Kwik Trip, 18290 Pilot Knob Road
Fountain Valley Golf Course, 2830 220th Street West
Econofoods, 115 Elm Street
Cigarette License - Farmington Municipal Liquor Store, 18350 Pilot Knob Road
Farmington Municipal Liquor Store, 109 Elm Street
Farmington Amcon, 957 8th Street
K wik Trip, 217 Elm Street
Kwik Trip, 18290 Pilot Knob Road
CVS Pharmacy, 19605 Pilot Knob Road
Econofoods, 115 Elm Street
American Legion Post #189, 10 North 8th Street
Billiards License - Farmington Billiards, 933 8th Street
Gaming Device License - Farmington Lanes, 27 5th Street
B & B Pizza, 216 Elm Street
Farmington Billiards, 933 8th Street
qJ/
The appropriate forms, fees and insurance information have been submitted with the
applications. The applications have also been reviewed and approved by the Police Department.
BUDGET IMPACT
The fees collected are included in the revenue estimates of the 2010 budget.
ACTION REOUESTED
Approve Licenses for the above mentioned applicants.
Respectfully submitted,
~~/
Lisa Shadick, CMC
Administrative Services Director
c?.;?
17~
City of Farmington
325 Oak Street, Farmington, MN 55024
(651) 280-6800 Fax (651) 280-6899
www.ci.farmington.mn.us
TO: Mayor, CounciImembers, and City Administrator
FROM: Brenda Wendlandt, Human Resources Director
SUBJECT: Labor Negotiation Settlement - Farmington Police Sergeants Association
DATE: November 15,2010
INTRODUCTION
This memorandum has been prepared to update Council on the status of the City's discussions with the
Police Sergeants regarding amending their collective bargaining agreement.
DISCUSSION
The City met with the Farmington Police Sergeants Association regarding their collective bargaining
agreement and reached an agreement to amend their 2009-2011 collective bargaining agreement
effective January 1, 2011. This agreement amends the current wage provisions and extends the
collective bargaining agreement through 2013. The current contract provided a three and one half
percent (3.5%) increase in 2011. The amended agreement provides for a one and three quarter percent
increase (1.75%) in each of the three years of the contract.
The City will continue to contribute a flat rate amount for group insurance provided by the City; and the
insurance contribution will equal fifty percent (50%) of the increase or decrease of the mid-level plan.
BUDGET IMPACT
As a result ofthis settlement, the costs negotiated with the Farmington Police Sergeants bargaining unit
result in a decrease in the 2011 budget.
ACTION REOUESTED
Adopt the attached resolution ratifying the collective bargaining agreement for the police sergeants.
Respectfully submitted,
;,4di~:/~t
Brenda Wendlandt, SPHR
Human Resources Director
cc: file
23
RESOLUTION NO. R -10
A RESOLUTION APPROVING WAGE ADJUSTMENTS BETWEEN THE CITY OF
FARMINGTON AND THE FARMINGTON POLICE SERGEANTS ASSOCIATION FOR THE
CONTRACT YEARS 2011 THROUGH 2013.
Pursuant to due call and notice, thereof, a regular meeting of the City council of the City of Farmington,
Minnesota was held in the Council Chambers of said City on the 15th day of November, 2010 at 7 :00 P.M.
Members Present:
Members Absent:
Member
introduced and Member
seconded the following:
WHEREAS, the City of Farmington recognizes the Farmington Police Sergeants Association as the
exclusive bargaining representative under M. S. Chapter 179A, for the police sergeants
classifications identified in the collective bargaining agreement;
WHEREAS, the City has negotiated in good faith with representatives of the Farmington Police
Sergeants Association for the purpose of reaching an amended and extended collective
bargaining agreement for the contract years 2011,2012 and 2013; and
WHEREAS, the settlement terms have been successfully negotiated between the City and the
membership of Farmington Police Sergeants Association in accordance with procedures
established by law.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City Council of Farmington, Minnesota approves
the following:
1) Amended the 2011 wage adjustment from three and one-half percent (3.5%) to one
and three-quarter percent (1.75%) effective the 1 st day of January, 2011.
2) A one and three-quarter percent (1.75%) wage adjustment effective the 1st day of
January, 2012.
3) A one and three-quarter percent (1.75%) wage adjustment effective the 1st day of
January, 2013.
4) The City contribution will be adjusted by an amount that equals fifty percent (50%)
of the increase or decrease of the mid-level plan.
Adopted by the Farmington City Council this 15th day of November, 2010.
Todd Larson, Mayor
Attested to the
day of November 2010.
Peter Herlofsky, City Administrator
SEAL
24
7d
City of Farmington
430 Third Street
I'-MIllington, Minnesota
651.280.6800. Fax 651.280.6899
www.ci.mrmingtI111.nm.L1...;
TO: Mayor, Councilmembers, City Administrator
FROM: Jennifer Dullum
SUBJECT: MN Cities Storm water Coalition Annual Membership Renewal
DATE: November 15, 2010
INTRODUCTION
The Minnesota Cities Stormwater Coalition (MCSC) is a fee-based service that assists cities and
storm water professionals with the implementation of various federal and state storm water
requirements. In addition, MCSC provides regulated cities with consistent professional
representation with state agencies involved in stormwater compliance activities.
The mission of the MCSC is to protect Minnesota's water resources by ensuring that policies,
procedures, rules and legislation adopted by state water resource management agencies and other
regulator entities are both meaningful and manageable for the over 90 regulated parties (cities).
DISCUSSION
MCSC is a watchdog who advocates for cities with those agencies that regulate water quality.
The MCSC strives to protect water quality while ensuring regulations have an achievable goal.
Both Kevin Schorzman and I attend annual meetings put on by the MCSC. We also attend
various meetings at the MN Pollution Control Agencies with other member cities when changes
are proposed to current regulations.
When changes are proposed, the MCSC meets to either accept, suggest changes, or challenge the
new language. The MCSC has one voice of over 90 cities to work towards acceptable
storm water regulations.
Attached is a memo detailing the past years accomplishment by the MCSC and upcoming work
for 2011.
BUDGET IMPACT
The annual support requested is $875, which would come from the City's storm water fund.
25
ACTION REOUESTED
Approve the expenditure of$875 to support the Minnesota Cities Storm water Coalition.
Respectfully Submitted,
Jennifer Dullum
Natural Resource Specialist
cc: file
26
~
~
LEAGUE OF
MINNESOTA
CITIES
Ml nll&Sota C[tl-es
Stormwater
Coalltroll
CONNE~TING & INNOVATING
SINCE 1913
To:
From:
Members of the' MCSC
Jim Hafner, MCSC Steering Committee Chair and
Kev~Frazell, Director of Member Services, LMC
October 2010
Annual Membership Renewal
Date:
Re:
Thanks to you and your city for being one the over 90 members of the Minnesota Cities Stormwater
Coalition (MCSC), a service of the League of Minnesota Cities (LMC). Those of us who were
involved in fOrmlng the group more than four years ago feel that our collaborative approach has been
extremely successful in advocating the interests of MS4 cities with the MPCA and other state
regulatory agencies. We believe the result of our work is more reasonable state regulations and
stormwater programs that repay our MCSC dues dollars many times over. MCSC is a great example
of how cities, by working together, can participate fully in shaping regulations, policy, and programs
at the State level.
Just a few ofMCSC's major accomplishments over the past year are:
· Periodic E-mail distributions on subjects of immediate concern and interest to MS4 cities,
such as the MS4 auditing program and stormwater pond dredging
· Advocacy and information to members on grants under the Legacy Amendment, 319,
Economic StiniUlus, BWSR, DNR,' arid other funding programs -..
· Representation and advocacy of cities' concerns and iriterests at the State level including:
o Antidegradation ruleniaking .
o 8410 Rulemaking - Local Water Management Planning
o Protocols for stakeholder participation in TMDL's
o Comments on draft Industrial Stormwater Permit and MPCA air and water fees
o Lake Pepin TMDL MS4 Stakeholder Advisory Group
o Participation in MN Stormwater Steering Committee
For the upcoming year we anticipate work on development of the next .MS4 General Permit,
development of the Lake Pepin TMDL Implementation Plan, antidegradation rulemaking, and the U
of M Statewide Sustainable Water Resource Framework to name just a few.
Beginning with February 2010, we have made arrangements to expand the amount of time that our
consultant, Randy Neprash of Bon est roo, can devote to the work ofMSCS without a significant
increase in our budget. But we do need your continued participation to keep this important work
moving forward. An invoice for your annual dues for the period of September 1, 2010 - 2011,
with no increase over the current year, is enclosed. We hope you will renew your city's
membership right away. .
Jim Hafner, MCSC Chair
Stormwater Manager, City of Blaine
763-785-6188
ihafner@ci.blaine.mn.us
Kevin Frazell
LMC Director of Member Services
651-281-1215
kfrazell@lmc.org
145 UNIVERSITY AVE. WEST
ST. I'AUL. MN 5S103~2044
PHONE: (651) 281-1200 FAX: (651) 281-1299
TOLL FItEEl (800) 925-1122 WEB: www.LMC.OItG
27
~ .....
....:
~
o
~ .
:c t
::: (l.
~ i I
G ~ ~
I ~ 0
'a @
B ~
u.
o
o~
.--10
o
N
..
It)
.--I
~
f:E1
~
g
Z
t.!J
Z
H
E-f
f:E1
~
13
'C
'l5
'"
-8
~
r
9
!l
'C
!
!
I
i
'0
c
> ~
.....
o C
~ 5
8 ~
~ ~
al 0
~ e!
~ ~
H
H
C)
~
o
C)
al
!I
81
~
CJ
o
fi;!
o
c
i
c
::l
co
c
z
~
w
en
ffi
~
w
~
9
(l.
tti
i
c
g
J
ml
i
~
~I
~
~
if
~
Z
::l
I::
~
8'1
~I
~
c;;
CJ
~
I
~I ~
> 0
.5 :J ::
~II ~
ala
(l. ~
IIJ
~
i~
Jtl
'iic>
== to
1i
11
c>
....
~I~
~Ig
~:::
o
~
o
~
:!
d
(/)
~
~ ~
~ g
8 8
!!l .0
~ ~
NN"
~
....
....
i
....
..
c
Z
::l
U.
W
(/)
ffi
~
~
~
~
m
ffi
co
~
(l.
:!
w
f8
...
lD
o
8
r-
8
~
-
~
l()
~
~
()
a;
fJ
~
II
lil@
~ ~
(l.
~ 0:
.... ~
::: en
C!!; C!!;
~. ~-
N N
~
..
...
i
..
....
CD
CJ
o
~
o
w
en
ffi
~
en
~
~
(l.
o
ffi
~
~
~
en
0:
~
!z
w
~
~
~
~
~
I
I
~
.....
I i
u
II
:i! ~
g ~
~ ~
@
III 0
a ~
.. (/)
lil lil
<0 <0
co co
co
I
...
...
i
..
..
:g
:g
8
o
...
o
o
CJ
o
...
o
13
~
(/)
&!
II
13
~
(/)
-'
o
~
(l.
~
~
w
en
0:
~
&!
ffi
:!
(l.
~
~
lil
~
Ii!
fZ
~
~ ~
~ (l.
3 d
g -
~ ~
11l 11l
l"i l"i
... ...
c>
I
....
....
R
:::
~ ~
o CJ
o 0
8 ~
~
oll
~
0: 0:
o 0
::l ::l
Q 0
-' ::i
~ ~
~ ~
~ b
o d
c (l.
~
9 9
o 0
(/) (/)
(/) (/)
c c
o 0
g g
u. u.
o 0
~ ~
oll
13
::J
(l.
(l.
::l
rn
~
o
~
CJ
a
~ ~
.....
~
CJ l()
~ ~
<0 <0
I
I
CXl l()
:g :g
i I
N .....
i i
~
iii
~
C!l
U iii ffi
~ ~ ~
c( 0 0
w w
co Cll
~ a a
~ ~ ~
..... ...
.., ..,
1'1 1'1
(!!j (!!j
~ t:j ~
;s m ~
.....
~
...
..
fi
..
..
l:;
CJ
8
..
o
13
~
::l
o
~
~
~
I
u
~
~
u ~
~ ~
() W
I i
m ~
~ ~
~ ~
D. -
~ S!
~
G
CD 0.
t- :::e
! ~
~
..
..
H
..
....
~ ~ ~ ~ ~ ~
8 8 8 8 8 g
8 8 8 8 ~ 8
~ ~ ~
oll oll oll
~ ~ ~
0: 0: 0: 0: 0: 0:
o 0 0 0 0 0
558866
::i ::J ::J ::J ::J ::J
~ ~ ~ ~ ~ ~
~~~~~~
~ ~ ~ 0 b 0
ggg~~~
13
o
~
(/)
~
Q
m
~
999999
fhfhfhgfhfh
~~~~~~
ggggg~
u.u.u.u.u..u.
000000
~~~~~~
oouooo
~
~~~~~~
~
o 0 0 11) It) U)
'r"'" T"" T"" T"" T"" T""
,.. T"" .... <r" ... .....
(0 U) <0 co to <D
0:
o
8 0 8 8 8 8
illl~i
~~i~~~
a a
~~
..... ...
~
i
~ 13 13
o 0: ~ ::J ::J
uwo.(l.o. ~
~~@~~ ~
3~~~~ffi~
lQ~o~~~1i:
III 1::- :::e :::e 0 (;
;ufF.l~~wuf
it Z 0:: - - Z ~
.. 3E 0 ~ ~ 3E 3::
~~~1:l~~~
N'" '" . . . .
o....:g~18l2~
t() ...C\I.....CtS(Q.
.....
~
..
..
i
..
..
-,
/c::.
~ 8 8
e g 8
cs CJ CJ
... ..... ...
000
13
()
~ w w
~U
m ~ ~
~ ~ ~
(/) (/) rg
~ ~ ~
oll oll oll
13 13 13
::J ::J ::J
0. 0. 0-
0. 0. 0.
::l ::l ::l
(/) (/) (/)
~ d d
~ ~ ~
~~~CX)
C'\I
~ ~ ~
~ ?li 8
Q) us Q)
... .. .....
C"/ ~ C)I
... ... ..
t') C') t')
... ... .....
N N N
I ~ I
(/)
m ~
::l II
~~ ~
() ~ ~ ~
~ ~ ~
; ~ ~ ~
~~~
f8~1l)
~
...
....
i
....
....
~ N
r-:
~
o
..-
o
S ;,
;; r
... ll..
o
~ ( I
I ; ..-
u. u 0
o 'i3 ~
>- C ~
5 8 ~
I
'15
f
a
i
s
~
'0
J
i
-fi
10
i
i
g
> ~
...
i J
..J ~
:l! 2
;:) t3
~ ~
[g 0
0:: Z
al
!/8 8 8
81~ ~ ~
000
ffiffi
ll.. ll..
o 0
550
~ ~ ~
15~~~
. s: s: ll..
~ ~ 0
coo ~
1illii Iii ~
~ ~ ~
~ ~ ~
Cl/I Cl/I Cl/I
c fa fa fa
~:J:J:J
of:ll..ll..ll..
!.l ll.. ll.. ll..
as ::l ::l ::l
C 000
t!~~~
::s () U U
J ~ ~ ~
"
~I
~I~ ~ ~
1il1~ ~ ~
~ ~ ~
oll)i C)I C)I
z ..... ..... ,...
> (W) ~ ~
oS N ('oj N
~I! ~ fd
~ C1; C1; ~
~I
~
~ u:
'm ~ ~.
!~~~
ii~o;~
i~~~
:0/5 g !;j ~
< oqo g ~ ~
~I
il
w
u
~
~
8 ~
!< 0::
U if
t:: ~
... :i:
~ ~
..
~
....
...
...
~
...
...
CD
o
o
8
...
o
~ ~ C!!i
o !2 g
~ ~ j:!:
000
~
~
o
~
o
~
~
Z
o
o
o Z t';
~ ~ 9
~ ~ ~
ll.. 0 ()I:!!
0:: ..J
~ ~ ~
() Cl F.~
0:: ~
Q ~
~ ~ ~
~
Cl/I
~
0;
ll..
::l
o
~
~
w w w
~ ~ ~
i i i
~
... ... ...
i i i
o U) g
~ ~ ~
~
~
i
000
"'" Z Z
ti ~ ~
000
~ ~ ~
~ g 8
000
U) I() It)
... ~ ij
~ ~ 0, '"
o
~
~ ..J b
~ ~ ~ ~
oo::o:~
IU;~~
..J ..J ..J
:J: :J: :J:
U ll.. ll.. ll..
19 19 19
i ~ ~ ~
-.:- ..... ..... .....
~ ~
~ ~ ~ C1;
~ It) ll! ~
i
...
...
I
...
...
o ~~~~~~g gg gg~~ es~~~ ~~~~8~~
o 8 0 0 0 0 8 goo 0 088 8 8 8 0 g 0 goo 8 0 0
8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~:dj! oo~ ~ ~ 00 0 00 0 ~o ~ ~ ~ ~ g ~ 13 ~ ~
E coo coo coo 0 0 0 0 0 : 0 ~ 0 coo
e.e. ~~~~~
~ ~ ~ ffi ffi ffi ffi ffi 0 0 0 0 m
~~~ ~~~~~~~~~~
~~~~~ 8 m(/)(/)(/)m~~~~~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ g: !5 !5 !5 !5 ~ ~ ~ ~ ~ w jj] jj] jj] w
~ ~~~~II ~ ~ ~ ~gg gg~~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~
~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~
5111~ I~~ ~ ~ ~ ~I~ ~ ~IIII i~~ ~ ~ ~
fa fa fa 00 ~
() Cl () Cl Cl Cl () ~ ~ ~ Cl 5: ~
fli(/)>~~~~~~~~~~ffi~
o (/) g g g (/) q q O..J 0 (/) ~
~~~~dd~oood~~
Q;;;Q;;;::Q::::Q~
~~~~~~~~~~~~~
0:: Z 0:: Z Z Z 0:: Z Z Z Z 0:: ::l
ll.. ::l ll.. ::l ::l ::l ll.. ::l ::l ::l ::l ll.. (/)
~ m fa
~~ClClClClCl(!)(!)(!)()
ffi ~ Z Z Z Z Z Z Z Z ~
~~~~~~~~~~(/)
:c(:;Iddi5c3i5ddd:;l
~ Z Cl/I Cl/I Cl/I Cl/I Cl/I Cl/I Cl/I Cl/I Z
~ Q (/) (/) m (/) m m (/) m Q
~~~~~~~~~~~
9~f2f2f2f2f2f2f2f2~
_ 0 _ _ _ _ _ _ _ _ 0
::l 0:: Z Z Z Z Z Z Z Z 0::
(/) ll.. ::l ::l ::l ;:) ;:) ::l ::l ::l ll..
~ ~
~ ~
Cl/I Cl/I
fa fa
:J :J
ll.. ll..
ll.. ll..
::l ::l
m m
0:: 0::
W W
g g
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~
~9 : : N N N ~ 8 ~ 0
. ??~~~~~~~
~...0001t)1t)~~~~~~~~~~
~ l; ~ ~ ~ &1 f:j ~ ~ ~ 12 ~ fa ~ ~
~~~ ~I~~~~~ ~~li~~~~1 ~ r:;~~~~~
o 0 000 0 000 g g C!!i '" '" goo 8 0 ~ 0 0 8 g g
~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~
~~Ii~ Ilil~II~~ ~~i~lliil~11
fa fa
!:l! u.:J~ u. u.
~~ u.()u. u.u.~~ ~~~~ ~~u.u.u.u.!1!~
~ ~~~~~~~~~~5~~~~~~~~~~~~~~
~()i~~~~~~~~~~~~(!).~~~~>~~m~~~~~m~
~e~~mo::(/)~mm~~~Cl 0::~~(/)(/)0m~~~
J.:: m If: m ~ 0 ~ (/) ~ ~ It f2 m ~ 15: () () (/) It f2 ~ ~ ~ ~ It f2 (/)
Ii 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ gg~ ~ ~ f2 ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fli () () (/) (/) ~ ~ ~ ~ ?5 ?5 ?5 ~ ~ ~
li~~;~;~;;~~i~~ii~~~iiii~~~
j:!:. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sa ~ lE ~..., ~ ~. ~ _ r r-4 N ~ N "I"'"
. . . . . . . . . . ." .. . .:; '": "I "I ~ "I ~
~ :t ~ ~ ~ ~ ~ ~ l!;l l!;l l!;l j:!: ~ ~ CD 0> ~ :t ~ ~ ~ l!;l l!;l N l!;l ~
...
~
..
~
...
...
i
...
...
IS C')
~
OJ
o
~ .
~ I
Z i I
~ ~ ~
~ ~ 0
~ ) ~
S
'6
'"
{j
I
.sa
CD
'"
'CI
~
~
~
I
1)
CD
e
ts
C
> ~
....
~ 1j
- ~
~ ~
::it g
~ G
t5 ~
~ ~
iSl
!I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
81~ ~ ~ ~oo !o ~o ~og ~oc ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
88~ 0000000000
~~~~~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0) 0) 0) 0) 0) 0) ~ 0)
~~~~g~~~~~~~~~~~o~
5 m m ~ ~ ~ 5 5 5 5 5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
t~~~~~~~~~~o.o.o.~o.o.~~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mOo 0 0 0 000
ffi~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~ ~ ~
~ (!) (!) (!) (!) (!) (!) (!) (!) ~ ~ ~ ~ (!) (!) ~ (!) (!)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Z Z
C 0) F ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0) m m m F ~ m ~ ~
i~g~~~~~~~~~~~g~~~~
'f.i z ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ z 8: 8: 8: ~ ~ 8: ~ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5 ~ 0 0 0 0 0 0 0 0 ~ 0 0 0 0 0 000
J 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 - - - ~ ~ - ~ ~
~ z z z z z z z z ~ ili ili ili z z m z z
0. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0. > > > ~ ~ > ~ ~
II
~I
~I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
.... <0 CD
~ ~ g
01.... ~ ~
z lil CD
~ ~ ~ ~
~I:g 12 :g
8 ~ ! C1;
o
~I
~ ~ I m ~ ~ ~ m I ~ i ! ! m I
~~~~~~~~~~~~~~~
i~;li~II~li;ll~
~ ~ ~
t3~~~~t3~~ t3.
~ vit3 t3 0.t3 flit3 o.\;!;; m m
::it> -.0).> .O)"~~
OIl:!I2~>!I2I1:!I2><:o.o.
cviO)li: II:II:O::(/)li:~O)o.o.
iO~~O)fI)~O)~fI)?5~~~
~~5~~~~~~~~~
::it ~ ~ ~ ~ f2 z f2 z ~ ~ ~
i~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~
JI~ ~ ; ; ; ; ~ ;
~
~ ~ ~ t3 ~
t3~~fliO.
mvivifli62~
~ 62 62 62 (/) II:
8: 0) 0) 0) ~ 0)
~~~~f2~
~ ~ ~ ~ ~ ~
ili ~ ~ ~ ), ),
i i i i I I
l;;~~lq~~~~~~lil
~~ggg~~:a~~~
....
~I
il
~
c
&1
o
0)
z
o
~
0.
o
~
~
0)
g
~
~
~
u
~
~
~
o
~
C')
~
~
o
~
lii
~
....
I
~
.....
~ ~
i
o
I b
D. a!
ClI ~
~ ~
~ ~
d
~ ~
~ ~
I
..
..
R
..
..
o
u
ClI
z
~
~ ~
~ ~
U m
g ~
z
ii:
i ~
co 0
.. 0)
i
..
..
...
B
....
~
~
8
~
~
it
~
~
o
~
o
~
;
o
9
o
0)
0)
o
8
(!)
~
o
~
o
~
~
CD
i
....
c
~
*
~ i I
I
5
w
~
8 ffi ffi
~ ~
.... 0 0
g m m
~ m m
o 0
~ C')
~ ~
I
....
....
a
..
....
~ ~
g ~
8 8
~
~
~
~ ~
g 0
o 6
~ ~
u
o ii:
~ ~
fI) 0)
~ ~
~ ~
o 0
~ ~
~ ~
~ ~
10 CD
C 0'1
CD ~
i i
~ ~ ~
~ ~ ~
,.;,..:~
:g :g
o 0
o 0
~ ~
o 0
z z
o 0
~ ~
z z
~ ~
w w
o 0
~ ~
o 0
0. 0.
~
0.
~ (!)
~ ~
8: ii:
::l 0.
0) W
ffi e
~ ~
~ ~
[g 8
.... ...
~ ~
ii!ii!
~~
~ ~
... ....
i I
0)
w
~
.,
~
! i I
g ffi ~
0) ffi
ltl g ~
I lD 5
~ 9 z
~ ~ ~
~ ~ III
i
....
..
R
..
....
CD
o
o
~
o
m
o
~
W
0)
~
n::
W
o
~
(ij
lD
~
~
(!)
I
o
~
o
('I')
lil
~
~
::it
~
~
o
~
!
)-
~
~~
~ -
o ~
U ~
g ~
co ~
.... ....
o 0
o 0
~~
co
I
....
....
I
....
..
~ ~
t-
'!t.
'"
C)
~ I
1: ~
:.: 0:
<:)
~ i ~
l; E 1:
Z iil :.:
i I
LL U ~
o 'B ~
~ ~ ~
o a ~
.
'0
Cl
.s
~
::I
i
.a
<ll
::I
'C
~
~
13
I
l'G
\l
'!!
'8
> ~
E 'l:!
~ 5
8 ~
..J ~
::iE .<:
~ 0
5 ~
~ ~
iSl
!I
81
t
o
=>
Q:l
I
i
'I
~
~I
8'1
ffil
~I
~
~I 8
8 !
01/)
~Ii
;:: 0
~ ~
Cl Ii
c iiI ~
,gmoc
j!flQ:l
~~i
JI~S:
8: ~ ~
;:J ... 0
(/) ... ...
II
C)
i
~I~
'ltli
~~
.<:~
o
~
o
o
~
~
o
~
~
I
C>
Z
:J
!
UJ
(/)
15
~
C>
Z
;:$
~
~
0.
~
~
~
~
UJ
~
o
Z
=>
U.
~
....
LL LL
0: 0:
~ ~
iil iil
o 0
~~
(/) U)
III
~
~
Ii:
~ m W
8 ::: s.2
0( 0 In
b ~ =>
li: => U)
<t (/) 0
a ~ ~
! ~ ~
~ U) U)
8 8
~. ~.
,.. ,..
~
~
~
i
...
:g 8
g g
~ ~
o 0
ffi
u (/)
~ ~
U) ~
..J UJ
~ ~
~ Ii:
ffiffi
o 0
~ ~
U) U)
~~
~~
~ ~
o 0
U 0
15 15
18 18
~ ~
c c c
ace
~ ~ ~
~~<'i
!:!
o
:c
~
~
i~
u ~
UJ
~
:i U)
~ ~
8 ~
g ~
~ ~
g
.... U)
~ ~
o
~
...
~
~
...
...
:g
o
o
N
o
(/)
~
E
~
o
LL
~
:J
~
~
uj
~
fa
U)
15
o
:J
~
o
~
~
o
c
N
.....
'"
~ ~
i ~
l:S !
iii
m
:e
3
~
::l
8
g j
~@)
o
ilO 8
g ~
~ 0.
8 8
g g
~
...
...
i
:.:
~
~
~
U)
Z
o
~
0.
o
j
~
UJ
U
~
U)
0:
~
C>
Z
~
::l
III
It)
:g
('I
~
L1r
~
g ~
~ ~
I
~ g
8 ~
g~
~ U)
ti
~ 8
... 0
o .....
~ ~
IX; G;
~ ~
~
...
...
i
...
...
~
o
~
!:!l !:!l !:!l !:!l !:!l !:!l
8 g g g g g
8~~~~~
~~~
ell ell ell
~~~
~~~~~~
5~5555
::; ..J :J ::; ::; :J
~~~~~~
~l;~~~~
~~~bbb
o 0 0 ::! ::! ::!
o 0 0 0. 0. l1.
>-
9
o
Z
:I:
~
Z
o
~
~
~
~
~
(/)
~
Q
m
~
0.
9 9 9 9 9 9
000000
U)U)(/)U)(/)U)
U)(/)U)U)U)U)
000000
gOOOOO
o 0 0 0 0
C> C!l C!l C> C>
LL U. LL LL LL LL
000000
titil-~~~
8 8 8 0 t5 (:S
~
!:!l !:!l !:!l !:!l !:!l !:!l
:g :g :g :g :g :g
o
~
o 0 0 to U) It)
~ :: :: :: ~ ~
CD CD (0 co co co
I!!!!!
III~~~
~ ~
~~
o
(,)
Cl 0:
~ ~ ~
~ 0 ~ (/) ffi g
9 ~~~~~
~ffi~~~~~
~~~~~i(/)
t;ffi~~~~
~m~~~~1ll
:ggggg~~
~~i~~~~.
,..
~
~
...
i
...
...
E ;
g ~
II
j:! j:!
~ ~
~
...
...
i
...
...
...
o
I
!Il
o
~
2>
I
5
~
~
~
~
~
::l
~
(')
c
C;;
.....
~
ti
~
~
=>
~
10
~
o
(,)
oJ
o
~ ~
~ i
~ t;i
a ~
i ~
... ~
~ ~
I
...
...
~
...
...
l!!
~
U)
t5
~
l1.
o
~
~
ell
ffi
~
l1.
=>
U)
d
~
~
~
~
f;l
I
i UJ
~~~
i 8 ;:$
~ ~
~ Z Z
~ t; t;
~ 0 0
I
...
...
~
...
~ ~
g g
c c
.... .....
o Q
o 0
~ ~
U) U)
~ ~
~ ~
l1. l1.
Z Z
o 0
~ ~
~ ~
~ ffi
~ ~
- 0:
13 =>
::l III
U) ~
ell ~
C> UJ
~ C>
Z ~
~ ;:$
i ~
~ ~
~ ~
~ ~
'I:""
Ct)
Q C
..... .....
~ ~
o 0
C 0
* *
g g 8
;! ~ ~
m 10
~
0;
o
~ I
;; f
... II.
~ i ~
i ~ ~
::: c3 0
o ~ ij
5 8 ~
I
'0
Ol
'8
t:
~
J
.s
Gl
:I
'0
!
i
I
J
!!
15
t:
> ~
g 1:
V) :>
_ 0
(!) ~
9
::E g
~ <3
~ ~
m 0
0:: Z
iSl
!I
81
IS
:g,
I
o
::J
co
f
j
&1
I
V)
~I
8'1
ffil
~I ~ ~
~I ! i
~
~I ill
~ ~
&i d
i ~
a i
:s:
i 8
~ 3:
t:
o
'l\l
t:
..
~
~
'is.
go
V)
1/
..
~I I
il ;
0:)
c
c
fJ
c
lIJ
Z
o
~
~
o
I:!:!
:re
:s:
o
5
lIJ
~
~
o/l
13
it
II.
::J
V)
ffi
~
tG
to
gj
13
u
2!:
I~
~ 12
II. co
M ~
~ ~
"'0
8:t:;
... 01
g g
~ ~
..
I
...
...
I
...
...
g
~
ffi
::E
i
o
u
~
Z
o
~
:t
UI
lIJ
ill
~
(!)
I
~
II.
~
o
o
~
~
~
F
01
i
R ~
... u
g ~
M ~
13
I ~
... V)
g g
;t ;t
I
...
...
i
...
...
01
o
~
~
o
~
~
~
(!)
z
~
~
UI
Ul
I
(!)
Z
:e
~
II.
~
...
...
~
to
m
'"
::
g
...
o
~
~ ~ ~
~ <( <(
I:! ..J ..J
~ 5 5
Q Z Z
UI 0 0
i ~ ~
~ 0 0
~ ~
0; 0;
..
;!;
~
...
....
t;1
l!3
....
....
00 00
o 0
o 0
~ ~
Ul Ul
Z Z
o 0
~ ~
II. II.
o 0
II
Ul Ul
5 5
!3 !3
~ ~
~~
~ ~
~ ~
::J ::J
~ ~
.., ..,
~ ~
!2 ~
8 0
~ ~
~ t
ffi ~
~ ~
~ ~
III g
it it
~ t::IllI
~ ~ ~
8
~~
o <(
- ..J
~ 5
~ ~
!I
I
...
...
i
...
...
l!l
o
~
~
o
~
II.
o
~
5
!3
~
~
~
~
::J
~
..,
~
~
o
~
o
~
o
~
00
!
!
o
3 ~
u
~
a.
fii
z
~
I
l}l
...
..
..
....
co co
r-: r-:
18 18
..
I
...
...
i1;
l3
...
...
~
o
8
l:;
o
z
it
UI
Ul
ill
~
~
..J
II.
[fj
~
~
..J
n.
i5
...
N
N
o
o
~
I
o
S
...
...
~
u ~
2!:
Cl
z
Iii n.
f ~
z -
o (!)
l; ~
2!: .
~ ~
~
f:f ~
8 ~
~ al
o 0
o c
~ ~
..
I
...
...
~
::
...
o
o
o
~
o
l!l !!l
~~
o 0
z
o
~
z
:e
~
Ul Ul
Z Z
o 0
~ ~
n. n.
o 0
I I
Ul Ul
13
it
n.
::J
Ul
~
u::
u.
o
5 5
!3 !3
~ ~
~ ~
~ ~
~ ~
::J ::J
8 8
Q Q
o
!;j
.., ..,
o 0
... ...
.., ..,
... ...
o
...
~
~ ~
Ii
Iii
Iii Iii
12 ~
.., la
~ In
~ ~
~
~ t; t;
~ Q Q
~ ..J ..J
~ ~ ~
u:: 0 0
~B
~~
... ...
~~
&l In :?l
N ~ ~
..
I
...
...
i
....
...
I
I
~
m 13
Ul _
~ ~
i I
;:: Ul
I
...
...
i
...
...
l!l
~
gj ~
~ ~
o 0
w
ffi
~
Ul
Z
o
~
n.
o
~
o 0
Z Z
it it
~ ~
0:: 0::
ffi ffi
~
o/l
13
it
II.
::J
Ul
ffi
~
~ ~
~ ~
~ ~
rg rg
~ ~
fu fb
00
~
~
~ ~~
~ ~
~ ~
ffi ffi
al al
i5 [fj
~ !
Cl> Cl>
... ...
i
o
I~
o 0
z Z
II. II.
o i i
~n.n.
o C1i. ~
:c ~ ~
iii w w
Cl ~ ~
I (!) (!)
~ ~ ~
~ ~
tt tt
o 0
o 0
d d
o 0
o 0
<'l'<'l'
I
...
...
=
III
;::
51
~ co
to- !I~ ~ ~ ~ ~ ~ 0:1 .... .... ~ ~ It) ~~ 0 ~ ~
'It. 0 o 0 0
'" o ~ 8 ~ 0 0 0 g 8 @ @ o 0 o 0 0 0 @
0 81~ ~ l!! ~ ~ ~ ~ g g ~ ~ 8 0
.... 00 ~
0 .... .... co <0 .... .... 0 <0
g . o 0 0 C o 0 o 0 o 0 0
~ l ~ ~ lH ~
.... :c
.... 011 011 (/) C C C 011
~ ~ ~ z z z ~
~ ~ ~
!:@ 0:: 0:: i ffi w w w 0::
o 0 (/) (/) ffi 0
0 z Z ::l ::l i'iiiil z 8
cccccc ~ o 0 o 0 c 0 ~ ~ 0 ~
i z z z z Z z ! ~ :J :J ~ ~ ~ :J
~~~~~~ Q, ~ I ~~ ~ ~
~~~~~~ 0 I g
I !!l !!l (/) I
55550::5 z z Z
c ~ ~ ~ g .:l ..J ~ ~
Q, Q,
::l ffi ffi ffi ffi ffl ffi ~ ~ ~ ~ ~ ~
m (!) ~
5
5 ffi (Jl
~ ~ ffi ~
~ ~ 99 Q, ~ 9
c:~~~~~~ 1Q ffi gg W 011 ::1! g
::l (Jl Q, ~
~>;~~~~~ ::l Z ~ !3 :5 (/)
~ m 0 c w !z 8
~ if o 0 ~ :J ~ @
~~~~~~~ ~ o 0 I-' It ~ u.. w 0
(!) (!) ::1! (!)
c rg rg rg rg rg rg w ~ u.. u.. ~ ~ 0 :c u..
I~~~~~~ ::l ~ ~ o 0 ~ i I 0
~ ~ t; ;1 ~ ~ ~
<cccccc ::1! 0 o 8 g g 0
II
:g
(Jl
0 ~I
z i ~ C')
~ ~:S~18l8l8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N
(!) ~ ~ 8'1 ~ ~ ~ ~ ~ N 12 .... iii(\')
~ .... N (\')
~ ....
~ , ::l~8~oOO ~ ~ ~ o 0 o .... o 0 ~ 8 ~
.... .... ~ ~ 8 8
ml,.. Ie I'" ;e ;e ~ ~ ~ .... .... ~ ;e CD
0 <0 co ..... to-
~ ...
~ ~ ~ c
5 i:( 0:: f-< t; 0:: ~ w W
::J ;:; (Jl (Jl I
8 (Jl c (Jl C iil iil II
..- iiiili
t; ~ ~
w I ~
z .... ..-
o 0 i ~ o 0 0
011'" ..- ' I '" I'" n: .... .... .... .... ~ ~ ~ ....
~~~~~~~ (') gg ! ! ~
..- .... ..-
(l) ..- .... ....
~Im gj i ~ 13 cg j j i i j I ~ ~ ~~~ i r4 ~ ~ ~
CD (D C>> m
S ~ d'i d'i d'i C1; d'i d'i
~ w ~ III ~ CI
aCe '" m ., F ~
'0 m z
I~ g: '" C Z i€ ~ III
i IS w
Q, i i.1 i i i < o 0:: iii!: ffi ::l m
~ g IL I
~ i!; ~ ~ o W
::J ~ I ~ ~
i ., ! g a
Q,"-::1!Q,Q, S2 m :!: ~ 0::
.e C:l!!co..M3~~~ ~ <( III ~ I ~
Ie ::e 0 CI IE ffi
gj 1.<0 .~(l)O ~ g ~ ~ ~ ~ i z ~
~~!J ~~ ~ o _ i$
't:I ~ Z Q,
! ~~~~~~~ m ~ ::l Z ~ 8 ., ffi
x ~ ~ g -ffi x 0 Q
(Jl li1 - (l) ., li1
~ ~ ~ E ~
~ (!) (!) (!) (!) (!) (!) ... ~ w ~io Z I i
'f5 ~~~~~~ ... ::l 7ii i ~ i
I:: I t> ~ f; ffi co
I ~ co ~ l;
~ m Ml co
Ii: iI Ii: iI u: u: ::: 0 ... 0 co .... co
(Jl ... 0 0 .... .... .... ... ... ... m
i ~I~ ~ ~ ~ ~ ~ 8 8 8 o 0 g 000 ~ III 0 13 ~ (l) &l ~ ~ ~ ~
It) 0 C! ,.., ,.., "l ,..,
~ 0 0 8 080 d d d ~ ~ :8 o ~ ~ ~ a:i ~. f8 ~ ~. (') 13 13 '"
o 0 0 0 0 ~ ~ .... ~ ~
'0 00000 0 0)<'1. N lq, o. "'. (')
c: NNNNNN tD .... .... (t) (t) co C') 0) N N en
>. ....
;:: ~
~ ~ co co co co Q co co co
_ 0
(!) ~ ... ... .... ... ... ... ~ ...
~ ~ co ~ ~ co ~
9 ~I ~ ~
::e ~ ... ... ... ... ... ... ...
~ 0 .... ... ... .... .... ... ... ...
~ i .... ll:I 13 ;S ::I ...
:.t: e! il ... I
~ 0 III III ! III III
... ... ... ... .... ...
0:: Z 5 ... ... .... ... .... .... .... ....
l$. r0-
t-.
~
o
...
C>
S t
:c fa.
~ l
~ ( I
z ti3 ~
~ ~
u. <3 0
o 'B ~
5 B ~
i
'a
i
i
s
~
'0
!
~
13
I
..
~
'!!
'0
c
> ~
o ~
~ 0
8 ~
..J ~
~ <3
(f)
~ ~
~ 0
a: z
iSl
ll~ ~ ~
81~ ~ ~
<0 <0 <0
o c 0
0.
~
oil
~
a: a: a:
000
5 a a
c ::J ::J ::J
o ~ 1lI 1lI
!o~~
u ~ ~
~ ~ b b
;;) g .::! .::!
1lI00.0.
999
~ ~ ~
16~~~
(!l (!l (!l
u. u. u.
~ 0 0 0
~ ~ ~ ~
II
~I
gl~ ~ ~
01(11(1
;;)1.... .... ...
co -- - ...
co co <0
0> ~ ~
~II ~ ~
~Ii
~I
~ ~
~ *
i ~
~~ffiffi
- ~ ~ ~
lii (!l 0 0
i~1ii1ii
en :;: 1lI 1lI
ll~;_;_;_
:t T"" It) (0
... N
~I
il
o gj
gg
o ~
w
~
(f)
z
o
~
0.
o
~ I
~ w
o Q
~ ~
~ ~
oil (f)
(f) a:
w ;(
if ~
;;) (!l
(f) z
ffi 9
5 ~
g ~
~ ~
~ ~
~~
i I
II
(f)
~
0.
U ~
25~(!l
M (f) ~
~ !z I!:!
~ ~ ~
~ (f)
a ~ ~
~ :::: Ii!
&l 8 ~
~ ~ ~
I
...
...
fa
=
...
...
~~~~~~~~~
~ g g g g g g g g
8 ~ ~ ~ 8 8 i 8 8
~
oil
~
25 25 25 25 25 25 15 15 15
asasaaasa
::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J
~ 1lI 1lI 1lI 1lI 1lI 1lI 1lI 1lI
~oooooooo
~~~~~~~~~
00.0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.
999999999
~ ~ ~ ~ ~ ~ g ~ ~
:g :g :g :g :g :g :g :g :g
8 0 0 0 0 g 8 0 0
ooog og
(!l (!l (!l (!l (!l (!l
u. u. u. u. u. u. u. u. u.
000000000
~~~~~~~~~
ouuC:Sooooo
~~~~~~~~~
o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~....""
ii~~1;iii;z;~U)
~~5!il"'mi813ell
~!~~~klkl~1
_ _ ~ T"" T"" T"" T"" T"" ...
~1~ljll~i!
g
ffi
~
III
i
6
.,
@ ~
~ ~ ffi (f)
It ~ ~~
ffi~~ffi8ffiffi~g
~a:z~>~~~ _
~ 0 0 ~ 0 ~ 0 0 ~ ~
8W~~WF.lWWllla:
~~~~~~~~~gj
~~~&l~~~~l!3~
__ tt) d N ~ 0 OJ " ~ ~
~ m ... ~ ~ g ~ ~ ~
<'l <'lid'
o
I
...
...
l'8
=
...
...
II.
o
5 ~
~
~ !
(!l
I 9
~ ~
CI
~
...
...
i
...
...
ell
o
g
~
~
c
c
~
!
(!l
~
0.
~
~
a:
o
~
t/)
o
z
ir
W
ffi
~
W
~
9
0.
ili
w
ffi
~
(!l
z
~
~
(!l
~
0.
o
!g
C>
....
~
~
....
~
I
....
o
III e
u ::
~ ~
~ ~
o
5
I
~
IZ
ffi
~
:J
...
..
..
...
~ ~
co co
lD CD
CI
~
...
...
..
!
....
o 8 8 :g 8
~ ~ ~ I 0
00001
~ ~ i
~ 0 0 W
~ ~ 5 ffi
zO~5~
~~~~s
~ 0. ~ ;$ >=
U) 0 :::: ... :>
~Ig~~
~ (f) ~ In :::
~
~
~
III
;;)
o
~
(!l (!l C!) C) (!l
zzzzz
~~~~~
0: 0: 0: 0: 0:
0. 0. 0. 0. 0.
wwwww
9 9 e 9 e
~ ~ ~ ~ ~
~
....
N
~~~~~
o
o
g
~~~~~
~ fil 13 ~ (15
CDCD~CDco
~~~~~
III11
u
25
III
~
:;; (!l
3 z
~ ~ ffi ffi ffi f8
~ 0: 0. 0. 0. 0.
~i~~~~
~ ::l ::l ::l ::l
-t-----
... l( 1lI 1lI 1lI 1lI
~~gggg
o 0
o 0
f2 ~
<") <")
18 ! ~ ~ ~ IS!
!!i OJ OJ OJ OJ ~oo'.
NCOCOCOCO
<")
I
...
...
~
...
...
~ ~ ~
888
888
~ ~
oil oil
~ ~
a: a: a:
g g g
aaa
::J :J ::J
~ ~ ~
o 0 ~
~i~
000.
9 9 ~
~ ~ oil
:g 13 ffi
o 0 ::J
g g ~
u. u. t/)
o 0 a:
~ ~ ~
~ ~ ~.q
M
c 0 10
... .... ....
... ... ...
CD CD CD
~g~
S;S;S;
Ii!
~
~ 0( t/)
~~~!
~ !I; ~ ~
:;;6)0.0.
g8~
;f~~
&l III &l
~ m :e
o
...
..
~
...
~
...
...
~ ClO
,..:
~
ell
i .
~ I
01
~ ~
LL 0 ~
o ~ ~
5 8 ~
I
'6
D>
C
'!S
i
.e
OJ
:>
"
!
~
-ij
~
..
li
l!
o
c
> ~
....
g C
!!l 6
8 ~
...J '*
:!E 1!
~ 0
~ ~
~ 0
0:: Z
al
!I~
81~
8
~
o
::>
a
i~
'M ~
C b
::> ...J
In ii:
~
c tJ)
o tJ)
'fiC
'a g
C u.
~ 0
J ~
:01
f
:a
"
tJ)
~I
i3'1 ~
::>I~
In 10
~I~
> ....
.5 l;;
~I~
~ ~
~I
2i
c 0
~ ~
jC
!~
i 8
lea
tJ) g
~I~ ~
~ ~ ~"
~I
jl
tJ)
~
tJ)
o
~
~ i
iii
i
B ~
oil 0::
OJ tJ)
D ~
~ 0::
~
.... 0
fi ~
.... tJ)
'"
....
C)
~
....
....
~
...
...
~
~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~
CDCDCDtD
ccoo
~
oil
~
~ ~ ~ 0::
::> g g g
a a a a
:J :J :J :J
;;!!: In In In
=:000
o~~~~
I- I- f-<
000
o ::! ::! ::!
CQ,Q,Q,
o
o
o
....
o
ffi
o
0::
::>
~
~
::>
J:
ffi
o
~
tJ)
g
I
~
Q,
9 9 9 9
o 0 0 0
tJ) rJ) rJ) tJ)
~ ~ ~ ~
8 8 8 8
t!) t!) t!) t!)
u. u. u. u.
o 0 0 0
~ ~ ~ ~
~
~ ~ ~ ~
....
....
~
~ ~ ~ ~
..... ..- ..... .....
U) co co co
0> l;j .... lS
~ ~ ~ ~
II ! i
u
i1.!:
Xl
o
5 ffi w 0::
I~~!~
~gmog
li~li
en ~ ~ en
~i5~i
~IM~81n
~ 0
a) ;d
~ ~
~ g ~ ~ Ii!
~~~~&
.... co 10
'"
....
'"
~
...
....
ii
....
....
t;
~
.
i
~
(/) ~
I ~
u ~
180
~ ~
J: :!E
I ~
~
: (!)
'" ~
;: u:
'"
....
C)
~
....
~
....
....
~
~ ~
g g
:g :g
~
oil
~
0:: 0::
g g
a a
:J :J
~ ~
~ ~
~ b
o ::!
o n.
o
~
o
~
~
3=
~
fa
~
~
~
(!E
~
w
o
~ ~
~ ~
tJ) tJ)
~ ~
o 0
I I
~ ~
Q, n.
:s
~
i i
o
Ii!
~ ~
.... ....
CD U>
~~
o C
... ...
to U>
(:;{:;
:: ::
u 0 0
i1.!: CD 10
Xl .... ....
0**
i
8
I ~ ~
~ g g
z z
o 0
:!E :!E
~ ~ ~
~ 0 0
g g
ci d
o 0
o 0
NN
~ ~ ~
~ ~ ~
'"
I
...
...
i
....
...
~ ~ ~
o g 0
~ ~ ~
w w w
~ ~ ~
tJ) rJ) tJ)
Z Z Z
000
~~~
Q, Q, n.
000
III
w w w
g g g
rd rd rd
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ i i
Do
::!i
w
~
~
Do
~ W ffi ffi
o ~ C C
~ 0 Z Z
~!ftt
0:: W W
&I~~~
~ 5:! ~ ~
~OQ,Q,
~ :g ~ !lj
III 13 ~ ~
I
...
....
i
....
...
i
:g
....
o
S
....
~ ;
g ~
::J
8
w
:;:
~
~
~
Z
i
13
g
....
I
....
....
i
...
...
~
o
~
o
z
~
W
tJ)
ffi
~
~
9
n.
:!E
W
~
~
~
ffi
::J
o
Z
o
Z
::>
~
~
to
....
~
o
~
I
o
~
~ ....
~ ~
8 ~
~
Ib
m
~
o
13
I
&I
....
'"
'"
....
o 0
o 0
* *
'"
~
~
....
...
~
...
....
~
g
~
o
o
z
~
W
ffi
~
W
~
...J
Q,
ail
~
~
~
~
~
~
g
~
o
o
!fi ~
~ i
Do
ill
u.
o
~ ~
D m
~ ...
8i ~
z ~
i1.!: "
:;: 5
~
I 12
.... ..,
o 0
to to
18 18
'"
I
....
....
'"
I
....
....
~
o
~
o
z
~
W
ffi
~
~
~
ili
~
W
z
1M
~
~
ail
!8
U;
lC)
en
o
~
...
I
~
g
!!J
Do
IL
o
~
D
~
~
~
!ii
:t
g
'"
....
co co
o 0
~~
..," co)
I
....
...
i
...
...
If{ OJ
to-
b'i
C)
~ .
~ f
... 0..
~ i ~
z i ;;
I J ..
u. U 0
o ~ ~
5 8 ~
~
'0
Ol
,g
Iii
t
oS
OJ
'"
'C
I
I
I
11
f!
't:i
c
> ~
8 ~
~ g
9 <(
:;: g
~ B
~ ~
~ ~
iSl
!I~ ~
81~ g
o 8
0..
~
oll
~
~ ~
a a
c ::J ::J
R~~
1 ~ ~
o ~ b
:J 0 ::!
[Q 0 0..
13 13
:J :J
o 0
f5 : :
z z
, 0 0
o ~ ~
I c:: c::
o 0
1& 1&
:J :J
4:. fI) fI)
II
~I
8'1~ ~
:JI~ ~
mlelO
:g :g
~~
.. ...
(l) (l)
..J ..J
lfe fe
~ 0 0
f: 0 0
- :;: :;:
Olg g
~ ~ ~
~I
g
ti 0
c ::!l ~
o iil 0..
~ufuf
(lJ fI) fI)
e.(ii(ii
U1 0 0
~ ::J ::J
lil ::! ..J
l~~
""10 0 0
3 q C 0
~ ~ ~ ~
~I
il
~ ~
~ ~
o 0
W
fI)
Z
W
~ ~
~ ~
~ 5
@j ~
~ ~
fI) :s:
~ I/)
~ ~
0.; a.
oll oll
13 m
~ ~
a. a.
:J :J
fI) fI)
ffi !!:
i= :J
o @
o 0
~ ~
~ ~
~!
ffi ~ ~
~ i I
s
c
~
w
a.
0::
~ !3 fI)
I ~ ~
~ C!) C!)
~ II
~ ~ ~
f8 .. t:i
~ ~ g
a
...
a
~
...
...
B
...
...
~ ~ ~
~ g g
~ ~ ~
000
Z Z Z
:J :J :J
LL LL LL
W W W
fI) fI) fI)
iD (ii iD
~ ~ ~
~ ~ ~
9 9 9
a. a. a.
ifi ill ill
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
000
a. a. a.
a. a. a.
:J :J :J
fI) fI) fI)
999
:E :E :E
000
to CO ~
~ ~ N
000
o c g
~ ~ ....
~ :: i
II c
.. ... ..
coo
~ ~ ~
~ ... .. ..
U ; ; ~
ffi ~ ~ ~
~
a.
~
a.
a.
:J
/I)
9
X
u
i
m
..
a
a
...
~ ~ ~ ~
~ N ~ ~
i
...
...
I
...
...
!a ~
~ ~
~!t
~ ~
i ~
~ ~
~g
... ...
a
~
...
...
:
~
...
...
:g
o
o
o
..
o
m
o
~
fI)
..J
o
~
0.;
w
o
~
~
:J
fI)
oll
C>
z
Z
~
~
~
ll!
~
~
~
(l)
m
~ u;
~ i
~
~ Ii:
~ ~
~ ti
i ~
~ ~
ii ~
o
~ ~
g ~
... ..
U>
~
~ ~
~ ~
a
..
a
~
..
..
I
...
l!l
o
!ii
o
b l!l g l!l l!l l!l :g :g
~~~~~~~~
W
ffi
~
5
~
~
:s:
W :$
ffi lil
w ~~@j~~
luwfI):$5iDw
UIt5~~~~
~~~55
~~~@j~~~~
t!H~~g~~~
t; ~ a. fI) l}J ti :s: :s:
m
o
~
CI)
~
Q
~
c::
a.
130 13 13 f3 f3 f3 fI) 13
ooooo~o
~~~~~~~~
fI) fI) CI) fI) fI) fI) fI) fI)
~~~~~~~~
o 0 0 0 0 0 0 0
?J?J~~~?J?J?J
If If u. U. LL If If If
~~~~~~~~
a. a. a. a. a. a. a. a.
~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~
:g
~~~~~~~~
--.. ....... ..... ..... ..... ...... ...... ......
I1II111I
X!ett:ltt:llt1tt:l:B~
~~~~~~~~
C)
I
~ ~ LL lL lL U. U. U. j
C::O.~~~~~~3:
a~~~~~~~~
i~iiiiiii
ti ti ti ti ti ti l;: ti
:st~wwwwwUjw
N(l)o..o..o..o..a.a.a.
~~~~~~~~~
g g
~ ~
.. ..
~ S S OJ g b g ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
i
::
...
I
...
..
........ It)1t) coco to
o 0 0 0 000
oO~22go2
~~;::~S!<r-~
0000000
z z
o 0
~ ~
!!2 !!2 fI) fI) fI)
zZwww
;i:i]Ooo
~~~~iii
~ ~ ~ ~ ll! ll! ll!
OOll..a.U:U:U:
~I/)~~~~I/)
as~~~~~~
I:ll a. a. 0.; oll oll if
II) oll oll oll II) fI) oll
C::II)II)U)wWfI)
:t~~I!:l~~~W
a. n:o.. a. a.::J
a. a. a. :J :J It
c> :J :J :J II) CO :J
zIl)CI)CI)~~fI)
9 ffi ffi ffi Q Q !!:
~55~~~g
tt:lgog~oC)
lB ~ ~ ~ ~ ~ ~~
~~~~~~~
~ lli I!: ~ ~ l!: ~
to- l5 .. ~ ... 0) :;f
~ti~ti~~~
il~iiiii
oll
W
~
I
I
i
a
...
~iBi
ijJ ll! 0
c> Ii: Il1
;!;gu:
~ CI) I/) ~ ~ ~
~~~~~[Qffl
Q,~a.a.o3:::J
~~~~~~~
~~~~~~~
........ .... Ci') q.; or-
i
...
...
I
...
...
18 $!
;.:
'Gi
co
~
~ i
~ f I
z OJ ~
~ ~
~ j
J
'0
g>
'6
~
I
.s
ij
J
~
'5
~
III
1)
'"
J!
'IS
&::
> ~
g !i
~ ~
~ ~
~ 0
ll<: ~
~ 0
0: Z
151
!I~ ~ 8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8 8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
g g g g 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 g g 2 2 0 0 0 0 g 0 g goo 0 0 0 0 g g g
810 ~ ~ ~ ~ ~ c g g 8 8 g g g 0 ~ o~ ~ ~ o~ ~ ~ ~ ~o~ ~ ~ ~o ~o ~oo ~ ~o ~o o~ 180 o~
~ 0 0 coo b E 0 b b E bOb 0 coo 0 0 b 0 ~
o 0
~~U)~~~~~~~~~~~U) ill
m m ~ ~ ~ ~ U) U) U) W W W W W U) ~ ~ W W W ~
o 0 W 8 8 Z Z Z Z Z Z Z Z Z @ ~ Z Z Z >
~ ~ ~ ~ ~ i~~~ ~ ~ ~ 8 8 [[ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~ ~5 ~
g~~~~~~II~lilili~~~~~~~~~~~~~~~555~~
1!!!II~~~~~~~~~~iii~~II~~~~~~~~III~;
ffi ~ ~ ~ ill ill ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ W W Q ~ ~ Q Q Q Q Q Q ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
W~ wU)www~wU)U)w !\!~Wl-~~~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~o. W w :;( ~ ~ ~ ~
ffi<ll~~~o.o.o.o.o.o.o.o.o. lillo.o.<ll<ll<ll
U) W <ll <ll <ll <ll <ll <ll <ll <ll <ll <ll <ll <ll <ll ~ ~ <ll m m m
50:~wU)wwwwm_m_mmmmmmmm @wm~~~
R~o.o. _~~~~__~(!)(!)~~o.o.o.
6 Ii! :J & & ~ & & & &: &: &: 8: & & &: ~ ~ & &: ~ ~ ~
C81 'n W :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J 3i 3i :J :J W U) W
Z ~ W W W W W U) U) W W W U) W W ~ ~ W W (!) (!) (!)
!i g- 0 !!: !!: !!: III 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: (!) (!) a: 0: g2: g2: g2:
R -:J:J:J W W W W W W W W WOW W
~ ~ ~ @ @ fiI S S S S S S S S S S ~ If S S ~ ~ ~
II
~ W
~~~~~
~~~wo.
0. 0. 0.0: <ll
ell <ll <ll ;( m
mmWo.~
~::J~~&:
&: &: 8: !z :J
:J:J:Jww
W U) W :ai ~
0.0.0.0.0
5 5 5 5 iii
fiIfiIfiIfiI>
~ i ~ ~ ~ ~ i
~;~~~~~~
W ~ 0: 0: 0: 0: U) 0
~o.~~~~~G
&:~0:0:0:1i!0.~
:J (!) (!) (!) (!) (!) ~ ~
~ 2: 2: 2: 2: 2: 0: 0
W~~~~~~~o~
III III III III III :J
o
~
....
~I
~I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
:J1ll1~... ~... ~... ~...o ~ ~ ~... ~... g~ ~ ~ og... = = = ~ ~ .... ... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ g g
.. .. ~~~$!$!~~~~~~~~~~~~13~~~:~
0:
o
~I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
> ~ b m ~ ~ ~ ~ I::: ~ ~ m g ~ ~ i ~ ~ ~ ~ m ~ l8 ~ ~ ~ ~ ~ 9 g 0 ~ m ~ l3 ~
.E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 't 't ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ti ~ ti ~ i 't ~ 't ~ ~
~I~ i i i i I i I ; ~ ~ I ~ I I I i m i i I I I I I ; ~ ~ ~ ! i I Iii
~I
t ~
~2
~ ~
"" 0
~~
m
~
~ ~ ~ ~
@~~:J
Ii; ~ ~ ~
~ ~ ffi
6 6 ~
Ill. IE!. ~
I~~; im
H!oUlh rU
o:~~~~~~iil
~~~~~~
~ ~ ,.,. CD ~
m
I ~;~~
~~!z@)~@)g~
u.o:;( Iv.r:
U)~o. :;(~~
~ ~ ~ ~ ~ ~ t:
~geaafi~
III (!) X W ID j!i 0
W ~
Hi ~ I~
g ~m~ m@)fff~
~ !!l~::J1 ~~~o.w
1JI~~0:8: ~8:~8:5~
5~ffif2~ ~~0.~630.
W~!i:!!:(!)uI~!zS2(!)(!)(!)
~ (!)ago.o: ~999
0: ~WlD~~~lDlllllllll
~ ~
0.. &: m
m :J '"
~ W IL
~ ~ ~
!il~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ 't ~ ~ M ~
I
~ '-i ~ ~ ~ ~ ~ ~ tt, ~ ~ ~ ~ ~ ~ il ~ ~ ~ ~
; r. ~ ; ~ 0 0> 't 0 ,- ., ~ ... ... ~ 0 ~ _ ~
~ ~, . ~ ~ N ~ ~ ~ N ~ ~ ~ ~
~I
il
B
iii
18
., <
f~
4. 0
~ I
o
..
co
~
..
...
i
...
...
co
o
o
~
o
~
o
~
0.
o
I
W
5
!3
~
~
~
~
:J
8
~
CO)
$!
~
......
('I)
o
~
0:
!3
...
III
a.
0.
:J
~
10
~
~
u
i!
i
II.
fI)
D
~
W
~
I!
~
:c
II.
I
...
~ ~
~ ~
... ...
I
..
..
i
..
..
~ ::
to-
y.
0)
o
b
S .:.
~ If
;: Q,
o
~ i ~
z E ;:
- ~ ....
::;; ~
~ .c
u.. (.) 0
~ J ~
fJ
...
'l5
Cl
-fj
Iii
i
.s
..
::s
...
I
~
I
<II
11
P!
g
> ~
g -
II) ~
8 ~
..J 'l1
::;; .c
~ I.:>
~ ~
~ ~
iSl
'5.1 ~ ~ ~ ~ ~
~ g g g g g
B I (0 (0 lei COo'" U;
000 0
~
011
~
~~~~~
55555
c: :J :J :J :; :;
t~~~~~
c~bbgg
ffi g iE ~ 0:: 0::
99999
00000
c: II) II) II) (J) II)
o :g :g :g :g :g
$88888
~C)C)C)C)C)
c u.. u.. u.. u. u..
1i 0 0 0 0 0
H~~~~~
0<( 0 (.) (.) 0 U
II
~I
~I ~ ~ ~ ~ ~
o 10 ll) 10 to
::>I-r- -r- -r- T"" T""
en ..... ..... 'I- T"" T""
co co to co (C
l'3 0) co to: ~
0\0) :i.l :i.l 0 g
~ ~ ~ ~ ~ ~
~II I I I I
~I
III
g ~ lQ
iij 0 iil
I III III 5 gill
... ~ ~ ili . Ii!
lilooo:~o
=WW-a;W
g:zZJ:-Z
IJ) ~ ~ ~ l}j ~
cl6'i t;: ~ ~ m ~
a ' . . N ' .
~:g8i:!:...ltJU;
_ _ NOT"" CD
...... oc-:
~I
il
<0 CO
o 0
g g
o 0
.... ....
o 0
fa fa
U U
~ ~
II) II)
~~
iI:iI:
ffi ~
j~
::>1<<
In::>
;!!i II)
~ 011
W C)
~~
~ ~
~ ~
~ ~
~ ~
~~
e e
8 8
~ ~
~ ~
~ ~ ~
Ou:u:
., Z z
f~~
o II) II)
4. Z Z
::;; ::;;
I ~ ~
.. S 0
.. ... ...
~ ~ ~
~ ~ ~
i
...
...
i
;:
~ ~
8 g
~ ~
c c
Z z
it it
W W
II) II)
ai ai
~ ~
~ ~
9 ..J
Q, Q,
i\H~
~
~
~
ffiffi
Q,Q,
~;g
.... ....
<'1<0
g 8
~ t-
II
00
~ ~ ~
~ ; ;
f' ~
~
oJ
ll.
[II
;
ll.
~
b
..
...
~ ~ ~
o)s!o
~i>'t~
co ... .....
..... <'I (')
..
I
...
...
i
...
.....
gj
~ ~
z
o
m
i g
~ ~
a~
= 8
b ~
~ IJ)
..
...
..
~
...
...
i
...
...
~
~
CD
o
~ ~
~
011
~
g
a
:J
I
c
o 0
o 0
:g rg
~
011
~
0:: 0::
o 0
::> ::>
a a
:J :J
~ gJ
o ~
~ b
g ~
W
(.)
~
w
II)
0::
~
~
ffi
if
~
9 9
g g
II) II)
c c
8 g
u.. LL
o 0
t; t;
8 8
~
~ ~
o
...
...
<<>
S! ~
... ...
co <<>
~
~ ~
... ...
to to
~ ~
8 l& ~
~ 6'i cJi
i:
II)
a
~ W
W Z
Z ;E
;E .
~ ~ ~
a W w
aflfl
..J ..J
...~ui
,.. l!; ~
g Q, a:
~ IJ) IJ)
~ ~
~ ~
co to (')
Ol ... ....
~. ~ ~.
... ...
i
...
...
...
I
...
...
ll. ~ al
~ ~ ~
Cl
lli a
~ ~ g
ili .If
i~~
~ III 0::
~ ~ ~
~ ~
t; Z Z
~ ~ ~
... ... ...
i
...
...
co
I
...
...
~ ~
o 0
o 0
... ...
co co
o 0
~
011
~
~ 0::
::> 0
a 5
:J :J
~ gJ
o ~
~ b
o d
c Q,
9 9
g g
~ ~
LL U.
o 0
~ ~
~~
o It)
~ ::
co <0
~ ffi
ffi ~
~ ~
~ ~
8 ...
000
<'I II:! to;
t- (') 0
.... <'I
W fa
~ ~
~a
~ ~
~
Ii
..
I
...
...
I
...
...
~
o
~
II)
i
~
Q,
~
~
0::
o
ffi
II)
w
~
C)
I
8
0::
Q,
~
o
~
I
o
i
),
~ ~
~I=
i i
~ ~
0:: ~
It)
.... d;
i a
.... ...
g g
~ ~
co
~
~
...
...
eo
CD
:lJ
...
...
:g
'"
o
~
8
...
o
fa
(.)
~
II)
..J
o
~
Q,
II)
Z
o
~
Q,
o
~
II)
ffi
ill
lQ
~
::;;
~
w
~
~
5
g
~
~
~
~
::>
o
(.)
Q
~
(')
o
~
00
(t)
8
...
o
~
~
~
10
d;
~
t;
~
Cll
~
m
~ *
u
o
~
011
W
~ ~
I ..J
s: !5
; I
i
8 8
~ ~
<'I <'I
<'I Itl
~ N
~ '<I'
i
...
....
I
...
...
iSl
18 '"
.... !I (J) '" s s S
r.:. 0 ~ gj ~ 10 .... ~ ~
~ 0 0 0 0
8 0 ~ o 0 8 8 0 g g g g g 8
0 81 ~ ~ ~ 0
.- 0 o 0 0 i:! i:! lii .... .... .-
S .... .... .... ... co co co
. 0 0 0 o 0 0 o 0 0 000
f ~ i ill ~
;; :r 8 8
.... (/J 011
~ 0 ~ ffi (/J ..J ..J ~
() o 0
ffi 5 i i z
(/J (/J 0 !E !E 0:: 0:: 0:: 0::
Z z ti 000
0 0 ~~ 0
~ ~ ::l a a a
i i c z w a
Z 0 a. Z Z ::J ::J ::J ::J
c ~ ~ ~
i ~ f.i o 0 ~ ~ III III
~ a. a. ~ ~ o 0
0 0 0. 3':: ~ ~ (!) ~ o ~ ~
M i ffi i! ~ z
9 b iI-I-
C ~ ~ ~ ~ ffi ~ f2 f2 o ~ ~
::l 5 ..J
III 0 (/J (!) - III ;?; ;?; n: co. a.
~ 5 5
~ 5 5 fa fa i w ~~
~ ~ 0
o 0 ~ 9 999
(/J ~ ~ ~ ~ ~ ~
0:: W a. ~ ~ 0 0
(/J (/J (/J
I ~ (/J (/J ::l 011 ii) (/J (/J ~ (/J (/J (/J
fd 0 ~ ~ C fa lD ~ ~ C C C
W ~ ~ ::l gOO
'8 ffi 0:: a: (/J o 0
~ ~ o 0 011 o 0
m m (/J a. m m (!) (!)
C i ~ (!) lL lL lL lL
~ Z 0 000
li. ::l ::l Z
i @ ~ ~ ~ ~ ~g ~ o 0 ~ ~ ~ ~
a: a:
a. a. 0 o 0
II
0 ~I
Z f ~ l') (t)
~ ~ 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
... CD
E ;; 8'1 ~ (t)
I ~ ... C")
....
&l ill I ~ 0 0 ~ ~ o '" ... ~ ~ ~ o III III
~ ~ ~ ~ ~ ... .- .-
0 0 ~ ... ~1OlC
'"
lL ..
0 '5 ~ ~ 0
~ B ;:; In ~ g
() .. ~ ill I !
~ Z ~ ~ Z Z it Z
~ ::l "T "T i
Z ~ C .. .... 0 .... l8 :g
~I (/J ~ ~ ~ (!) ~ ~ m ~ ~
... o 0 9 ~
.- ....
~ ~ 0 ~ ~
.... l') l') III
~I i I I 0 ii ~ ~ ~ j re j::: I III
I ~ * *
0 I)
'C 0
'a ~I 0:: III
Ol ~ Z (/J
'B ~ w ~ ~ ~ u ~ ~ IU ~
m j!: ;?;
t ~ ! ~8 III 8 ~ ~ :$ ~ o ~
B <( ~ ~ (!j :$ m ~
.s c ~ <( ~ ~ ~ I; ~
.. 0 ~ g Cl ..J Z ..J I!: () 0 ::E :c
::s I ~ ~ ~ ~ ~ ~@)@ 8 ()
'C ~ ~ ~cIi~ :$ ~ a: ffi ~
I fil a 0:: a: ~ ffi
6: !l: ~ ::l 8 5: C C i w ~
11 (/J (/J ::e I- In ~ ~ ~
i lil :ii ... ... ~ v
i ~ 12 !Q ... ... ~ ~ ~ 0 i 0 0 !:i
'fi a I M I ; ... ~
CI) ~ r; .... .... C Ie ... ! ~ ~ = W ~ ~ 0
iil a. ~ ~ .- ~ ~ ~ :: ~ ~ ~
ti ::s :: 0 :: 0 ~ i i ~
(/J ... .... ..., .... (/J (/J
1\J
1$ JI 0 0 ~ ~ C1i C1i ~~ ~ ~ ~ 0 g 8 o 0 ~ g g ~ ~ (J; ~
..
e ~ ~ 0 C! ~
~ ~ re Ie 8l 8l ! ... 0> 0:; ~ ~ o ... ZD rt ;! ~ ~ N
'0 ,.. .- fil ~
,.. ,.. .... .... ': CO CO v. ~
c .- ...
~ ~
o 1:!
o ::s
(/J 0 a a a 0 a a 0 0 0
8 ~ .... .... ,.. .... .... I ,.. .... .1
~ ~ ~ ~ ~ 0 ~
..J "" ~I ~
::e ~ .... .... .... .... .... .- .... ...
~ () .... .... .... ... ... ... .... ,.. ...
a 0 l:: i ~ :g ... i I
lot: ~ il 0 a
~O l!l l!l l!l l!l l!l
... .... .... ... .... ... .... .... ...
a: Z ... .... .... ,.. .... ... .... .... ...
18 ~
to;
~
o
~ t
~ !
... Q.
~ f I
z OJ ...
i I ...
II. () ..
o 'U '"
c ~
5 8 ...
~
..,
'0
Cl
c
I
i
.a
~
~
11
is
I
01
1l
e
g
>-
> ~
1:; 1:
o ::I
II) 0
- ~
9
::;1 11
~ tj
~ ~
~ ~
iSl
!I
81
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ggggg88
8~8~~~~
I
::l
III
~ ~ ~
ell ell ell
~ ~ ~
a: a: a: a: a: a: a:
o 0 0 0 0 0 0
::l ::l ::l ::l ::l ::l ::l
QQgoaaa
..J ..J -' :J :J :J :J
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~OO~OI~~~~
b b b b
..J ...J -I ...J
o ii: ii: ii: ii:
c
!
J
'5
J
~I
~
.g
l/)
9999999
g g g g g g g
~~~~~~~
g g g g g g g
U. II. II. II. II. II. II.
o 0 0 0 0 0 0
~~~~~~~
oooouuo
~I
8'1
ffil
~~~~~~~
:g :g lO lO l8 l8 l8
C) 0 0 1t) \t) It) 11)
:: :: :: :: :: :: ::
<0 CD <0 <0 to <0 (Q
~I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~I 18 III Si ~ Iii ~ S9
gg~~~~~~~
o II)
W
812
O-~
W
ell
~ ffi ffi
C~~II)~II) ~~
1~iJ~~~ iJ~
e-~u:l~5~ffiul5
III o..J:J..J510:J
~L1drf:3rfod3<(
Q.co a:..Ja:w
s~~~~9i~~~
JI
g g ~ ~ Ie g g ~
N m .", ~ N cl Iii
lO ~ ~... 18...
N N r-:
~II
=lI:ji
~...
.c'"
o
:g :g :g
II i
ffi ffi ffi
~ ~ ~
555
555
!i: !i: !i:
III
~ ~ ~
~ ~ ~
II) II) II)
a: a: a:
~ ~ ~
ffi ffi ffi
::!: ::!: ::;1
Q. Q. 0-
S S S
@ @ @
~ ~ ~
CD III III
i i i
W W W
II) II) II)
18 ~ ~
~ i i
~ ~ ~
..... ... ...
18 '" ..
~ ~ * !
~
~!z
ar; ~ ~ !z
i ~ ~ ~
:r: ::;1 !:i ~
...z...;.!
a 8 l/) t;
j ~ ~ ~
lO ... lO
a b a
I ~ ~ ;j;
... '" II) a;
!:: g g !::
~ ~ ~ ~
CI
I
...
...
..
i
...
...
:g :g
~ ~
.. 0
W W
~ ~
W W
~ ~
l/) II)
z z
o 0
~ ~
0- 0-
o 0
~ ~
II) II)
~ ~
Q. Q.
oil ell
f3 f3
:J :J
0- 0-
0- 0-
::l ::l
II) l/)
d d
~ ~
~ ~
~ ~
t5 ~
~ ~
~ ~
II
(.) ~ ffi
i!!i ::;1
~ Q. ~
:a ~ @
R Q a:
~ fZ
CD 0- II)
~ s ~
~ @ Q.
co lO ...
It:! C'l "l
~ ~ ~
CI
I
....
...
...
i
...
....
(l)
o
~
~
III
~ ~
I
Cl
i!!i
~ ~
~ ffi
Cl 0
Cl ~
<( 0
L1 ~
~ lO
~ d
CI
~
t:
...
...
N
i
...
....
gj
m
~
~
o
~
W
0-
o
~
~
~
~
ell
f3
:J
0-
0-
::l
II)
(l)
z
9
s
III
~
~
w
j:
0:-
::l
~
: 8
o <(
ffi ..J
a 5
~ ~
~ ~
:: 0
... ...
... ...
~ ~
..
...
..
~
t:
...
...
CO)
i
...
...
:g
o
~
I:>
II)
z
o
~
Q.
o
~
II)
5
5
~
~
W
o
ll:!
~
::l
o
~
...,
o
~
~
t;
~
~
Ii;
r;;
~
~
~
~ ~
> b
~ a:
II. l:!
~ III
fil
3 ()
~ ~
~ l/)
~~
rogi
..
~
t:
...
...
'Ot
i
...
...
~
~
o
ffi
o
~
l/)
..J
~
~
~
~
oil
f3
:J
0-
n.
::l
II)
d
~
o
~
~
...
I
<
~
d
(.)
ffi
:!!
e. ~
S~
~ ~
~ ~
Q.
CI 0-
~ ~
g g
g g
CI
~
t:
...
...
ID
i
...
...
'"
o
o
~
o
gj
I
W
i
~
~
o
...
o
N
o
Z
o
III
ffi
~
s
@
~
~
0-
ell
f3
:J
0-
0-
~
~
u
~
I
8
z
o
~
~
z
8
~
..
...
g
o
~
g
~
~
~
~
~
III
~
~
III
~
(.) m
ar; ~
e
::l
a
~ I
~ W
m Q.
M ~
(.)
i!!i
~
iii
....
l') <Jl
i ~
.... ...
I
8
...
~ ~
~ ~
... ...
~ ~
~ ~
.0.0
..
~
t:
...
...
o
i
t:
...
...
...
i
...
....
....
i
...
...
18 ~
;.:
~
o
T"
o
S .
~ l
o
i J ~
~ ~ 0
o ~ ~
5 <3 ~
.
'0
g>
'8
I
oS
OJ
::l
'0
I
g
'5
I
i
'IS
c
> iG'
o _JE
12
(!)
9
:!! g
::> G
~ ~
:g 0
IX Z
fil
0.10) en c>> m en
~ 0 0 0 0 0
goo 0 0
810 g g g g
...- .... ...... .... ""'"
o 0 0 0 0
IllIllIllWW
tUUI
~ ~ ~ ~ ~ ~
~~~~~~
ffi ffi ffi co ffi
ouo~o
~ ~. ~ ~ ~
5 co co co co co
iggggg
~mmmmm
JOoooo
IX IX IX IX IX
Q. Q. Q. Q. Q.
~I
-g
:g
co
~I
~I i i i i i
~I~ ~ ~ ~ ~
o IS 18 18 18 f8
zl~ ~ ~ ~ ~
~~~~~~
~II i i ~ I
~I ~ -J
~ Q. ~
~l::Q.~i€
I~~,~~,~
Ii ~ ~ g1 g1 ~
-~~~~~
.it CO CO CO CO CO
~C>>Q)C>>O>O)
:a a a ~ 2i ?j
I~~~~~
18 t!, III 91 9l It)
~I' "l ,"l "l ":
~ lEI III :;; III III ~
<( T" N
~I
il
c3
I
I
:z
o
z
~ ffi
~
iii 0
~ ~
.. ~
o
~
!::
..
..
...
i
::
N
o
~
It)
o
SS:!l:g:g:!l:!l:!l:!l:!l:!l:g
ggigooooo~gg
~~o~~~~~~o~~
IX
o
a
:J
CD
o
~
b
-J
a:
CI)
Z
ffi 0
o f3 ~
>ffi 0 IX CI) CI) CI) CI) CI) CI) CI) CI) CI)
IXWZZZZZzzzz
CI)::>&ooooooooo
~ffl~~~~~~~~~~
o::lXCI)ltJltJlllltJltJWIllWW
III ~ ~ Q. Q. Q. Q. Q. Q. Q. Q. 0-
W ~ > 0 0 0 0 0 0 0 0 0
~~~~~~~~~~~~
9
o
CI)
~
o
o
(!)
lL
o
~
coCl)~~CI)CI)~(J)(J)(J)~~
~~Q.~~~~~~~~~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ffi f3 f3 f3 f3 f3 f3 f3 f3 f3 f3 f3
:J :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J
0- 0- 0- 0- 0- 0- /:I: 0- 0- 0- 0- 0-
0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0- 0-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
L4~~~~~~~~~L4~
U U U 0 0 0 U U U U U 0
~~~~~~~~~~~~
~
~~~~~~~~~~~~
It)
::
'"
o It) N 0 goo 0 0 000
~~m~~~~f:H~~~~~
r--
..
lil
5
i ~ ~ ~. ~ i ~ i ~ ~ ~ ~
..... .......,................ T'"
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I
..... ..... .... .... .... .... .... .... .... ...... .... ....
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
NNNNNNNNNNNN
~
:g
il~I~~I~lii~
I::
~~ ~ ~ ~~
C -J 0 ~ ~ -J-J
~ f3U:!Mf3~ a1ffiu:u:
a ::J'IX::J. '::J'.
~~~~~~~~~~~~~
U Q. Q. CI) Q. ~ CI) ~ Q. Q. CI) Q. Q.
... !!l L4 !!l !!l CI) !:I !:I !:I !:I !:I !:I !:I
~ U U u u ffi u U u u u u U
~~~~~iE~~~~~~~
g g
~ ~
10 m
~ ~ ~ ~ ~ ~ g ~ ~ ~ ~ ~ ~
~gjgjm~~~gj18~~~~
o
~
!::
....
....
...
i
..
....
~
~
CI)
~ ~
8 ~
~ ui
u ~
Q.
t: Q:
.... ::>
~ f3
i
!::
...
...
o
H
..
....
ClO
o
o
g
o
~
~
rn
~
~
~
~
~
Q.
~
ffi
:J
0-
0-
::>
CI)
d
~
~
'"
~
!
~
~
~
1ft
m
~ ~
II! -J
i 5
: i
:: 0
18 18
~ ~
i
!::
....
..
i
::
:g
o
~
o
CI)
t5
~
0-
o
!
CI)
5
!5
!:I
~
~
~
::>
~
'"
o
...
~
~
~
[Q
Ml
Qi
;
..
Si
~
iA ~
r-- IX
. CI)
~~
u u
~
l!l CI)
~ ~
... ..
C'), '"
N ~
i
!::
...
...
H
::
m
o
o
~
ClO
o
~
o
CI)
!
Q.
I
IX
o
ffi
CI)
W
I
~
i
f3
u
~
CI)
~
o
m
~
0-
ffi
~
5
f3
lL
o
I
i
~
T""
~
o
~
~
o
Z
Ii
m
~
~
8l
~
~
:g
~
:g
~ ~
~uf
~ ~
Z 0
u 52
CI)
co 0
i ~
~ Z
~ ~
~ ~
~ ~
~~
o
...
o
~
!::
...
....
fi
...
....
al
I$. ~ 11
~ CD '" ~ ~ CD ... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8 8 ~ ! ~ ! ~ ~ !
0 0 0 0
a; 0 ~ g g ~ 8 g g 8 g ~~~~III~~~~~~
0 81 ~
... 8 :g :8 ~ ~ 8
0 CD ...
S . 0 0 0 0
;; I ~ ~ ~ ~
,.. t/) oe oe oe oe t/) t/) t/) t/) t/) t/) t/) t/) t/) t/) t/) t/) t/)
z ~ m ~ ~ ~ ~~~~~~~~td5~~~
0
i lr lr lr ffi lr lr lr lr iiiiiiiiiiiii
0 o 0 ~ o 0 0 0
n. ::J ::J ::J Z 5 5 5 5 n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n.
0 0 Q 0 5 0 00000 0 0 0 0 0 000
c ~ :J ...J :J ~ :J :J :J :J ~~~~~~~~~l!!~~~
t CD ~ l3 ~ ~ ~ B
~ 0 !; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ o ~ o 0 0 ~
0 6 ~ 9 ~ z ~ ~ ~ 9 o 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0
0 :J :a :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J :J
::J g ...J ~ ggggggggggggg
en a: o n. ~ o 0 0 n.
t/)
~ w ~
0
~ ~ (fl ffl ffl ffl ffl ~ ~ ffl ffl ffl ffl ffl ffl
9 9 9 0 o 0 0 0 0 0 0 000 0
n. t/) :J 9 ~ 9 9 ~~~~~~~~~~~~~
oe 0 g g lr CD
c ~ (JJ ~ ir g (JJ g g
0 (JJ (JJ (JJ t/) (JJ t/) (JJ (JJ t/) (JJ t/) (JJ t/) t/) t/) (JJ t/) t/) t/) (JJ
I 0 o 0 ffl o 0 0 0 ~~~~~~~~~~~~~
n. 0 o 0 8 8 8 g
!5 g g g !z 0
!3 000 0 0 0 0 0 0 000 0
(JJ Cl Cl Cl mmmmmmm~lmmmm
~ IL IL IL ~ IL IL U. IL
~ 0 o 0 z o 0 0 0
;::J u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
I ~ 5
@ ~~~~~~~lr~~~~~
0 o 0 0 0 n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n.
~I
f
(JJ
0 ~I
~ i ~ ~ ~ ~ '" ~ ~ ~ ~ ~ l:l i i i i i i i i ~ ~ ~ i ~~
z ! .,... 8'1 13 13 ~ 13 13 13
~ .,...
1 iSl ~ \I) o \I) ~ ~ coo U) ~~~~~~~~~~~~~
~ ... ... T"" 'r" 'r" T'"
t5 .... ... ~ T"" 'r" 'r" T'"
0 CD CD CD co CD CD CD
IL ...
0 'fi ~
~ c
8 ~ I ~ l;;g~~~li;~~lil~13llil
0 ~ ~ ~~IO ~~~~~~!i ~
,.,
~ ... 'r" 'r" ~ T"" 'r" T'" T"" 'r" T"" 'r" 'r" T""
- I - - - - - - - - - - - - - -
m T"" 0 co ~ ~ ~ co ~ ~ ~ N 'r" 0
~I 8 ~ ~ C'l C'l N V ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i i
~ ~ b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T"" 'r" 'r" T"" T"" T"" T"" T"" T'" 'r" 'r" 'r" 'r"
=; a ~ T'" 'r" T"" 'r" T"" T"" T"" T'" T"" r T"" r T""
il I IJ1 10 CD CD ~ ~ ~ m lefe!::~f!!lil~I13I13111li;
~ ~ ~ CD
~ ~ ~ i ~ !!!!!!i ! !!!
8 w 0
~ l!!i
'0 ~I ! 13 ~ 8 0
2!i ""
g' ~ ~ z Ii! Ii! 13 liiliillJ ~d
i CI
lD ~ 13 ~ !5 ffi ~~~~~ liilii~~~~~~
t ~ ~ 5 :s
lD lr o ~ ::J CD < 0 0 n. n. ~ ~ ~ ... - 0
c ~ :5 w i ~ 8 ~ ~ 0 Ii! ~~~~~z ~ I tg~~~
.s t ~ n. ~ ~ w g~ rg 5 ffi t/) ~~.,:,:~.~.IE.~.~.!3.~ 9 9
~ CI m ~
o 5 H ~ ~ a m w ~ Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl CI CI CI ~ ~
I - j @ o ffi ffi ~ ti ~ al ~ ffi ffi o z z z z z z z z z z ~
~o~ o Ii! Ii! 8 ::: a ~ i3ddddddddDdoGG
1 z @ o Ii! Ii! ~~~~~~~~~~~?:?:
ii: g !
m ... ~ ~ ... 0 0 .... 0 N ffi ffi 0 0 1O~~~~~~~~~~~oo
=a'l-m t m m ~ ~ gfH3llilli
I go ~ ~ ~ g .. ~ ~ggB8Bg88gBg88
(JJ ... 0 ~ CD al ~ (JJ ... 0 ~:S2allD
... ... ... ...
1l II $! ~ ~ ~ ~ ~ 0 ~ ~ o 0 :e Ie ~ li! 0 ~t:~~fg~18~~!3111C1;lll
e! CD 0 0 "'l
18 18 ~ ~ ~ ~ en ~. ~. ~ ~ ~~[g-~ g ~f?j~~mg~~~~~gl~
-a N N 13 ..,
c oi~ ~ .., C'l ... ... N .r-: ~
> i1i'
... E
g 1i 0 0 ... 0 0 0 0
(JJ 0 ... .... ... .... .... .... ....
g ~ ~l~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
...J ...
2 ~ I!:: I!:: I!:: I!:: I!:: I!::
.... .... .... ... ... ....
i3 0 ... .... .... .... .... ....
~ ~ ~Ii i m ~ i I I
~ ~ ~ .... .... ... .... ... .... ...
..c ... .... .... .... .... .... ....
0
18 ~
;.:.
~
co
.....
co
S .
3:: 8,
:: ~
o
g i ~
~ ~ ;,;
I ~ .....
u. () CO
~ ~ ~
() 8 .....
~
't;
tll
i
t
.s
Gl
-5
~
i
I
.,
1l
e
'0
I::
> ~
o ~
li3 0
~ ~
:! I
::l ()
~ ~
III 0
0: Z
Ev
61
!I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
81~ co ~ co co g g co g g ~ co co co co g g ~ g co co co co co co g g g g g g co g g ~ ~ co co co co ~
co ~ co ~~~~ ~ ~ ~ co ~ ~ ~ ~ ~ ~ co ~ ~ 11111 ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ co co ~I ~ ~co
o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W 0 W W W 0 W 0 W W 0 W
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~~~~~ ~ ~~ ~~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000
t~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Sl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl
Cl ~ ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J ::J
ill cI) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~@@~
~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~ ~~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~~~~~~
~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ ~ ~~~~ ~ ~~ ~ ~ ~ > ~ ~ ~~~~ ~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~
~ W W 0 0 W W W 0 0 0 0 0 m 0 m 0 0 0 0 0 0 m 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0
flllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
8~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~o:~~~~~~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
8,1
I
~I
~ ___ T"" 'r""
S! 0 0 0
l3'1 il> ~ ~ ~
illl~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~~~ ~~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~ ~
~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~~
~ ~ i m m i ~ ~ ~ ~ ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ij ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ m ~ ~ ~ i ~ m ~ ~ ~ ~ m ~ i I
~II ~ i ~ I ~ I ~ ~ ~ j ~ j I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~
~I~ ~ g i ~ ~ ~ m ~ ~ m m g 0 ~ B ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N ~ ~ g ~ ~ ~ ~
~ Ci ! Ci C1i C1i ~ ! C1i ~ ! ! ! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Clg 1-:-..1 ()
~I 0: 0: 9 ~ ~ () 0 ~ () ~ ~ 0: i ..I
~ tifjfj ~~!i)~~ :.:ti Iil~ti Gtiz Qz~ti~a ti ~
ti ti ti z ti E Z Z J- ~ :e g ~ e, ~ ~ ! E ~ ~ ti ~ !i! Cl ti ~ ~ g ti ~ g ti i= z::J ~ ~ ti ti ~
ti ti ~ ~ ;c ~ ~ ~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~ Ii) ~ ~ if ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 ~ ::l ~ ~ ~
..........~colO...cog!Oo: 1II00co(/)!:!::li~:!1II01$!~u:I~l3.....iil ~~""'161O~1ll:: co
1::~~~~~~~~~~u~~~!:!~~~g8~~~g~~~~~~~~~~~~~~~~~
~GdGGGGGGGGGGGG~ClzGGGGdGdGGGGGdGdGdGdGClzdGGG
~ z z z z z z z Z z z z z z z ~ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z
&a~aaaaaaaaaaaa~~aaaadddddddaaaadad::J>-()~a~~ad>-
~ ~ 6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u ~ ~ ~ ~ ~ ~ >- ~ ~ .~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 ~ 6 6 ~ ()
~!:! !:!!:!~ ~ !:!!:!!:!!:!~!:!!:!!:!!:!!:!!:!!:!!:!!:! ~ lI! lI!~ lI! ~lI! lI! lI! lI!lI! lI!~lI! ~ it:~~~~~ ~
fgggggg888g8g8g888ggg8g8g88g8gg8g888g8g8g8
CIC1i C1i ~ C1i · ~ C1i ~ ~ m m C1i ~ ... ~ ~ m ~ ~ ~ ~ ..... ~ ~ m ~ ~ C1i 8 ~ ~ ~ ~ m ~ g ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ gj ~ ~ ..; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..; :ll g ..; a ~ ~ ~ &1 &1 ~ g ~ ~ ~ ~ ~ Iii &i gi 51 ~ ~ ~
< ~ ~ ~ r ~ ~
~I
il
tj
18 t::
i..:
~
I '
'!:: 8,
:: l.
o
~ r ~
~ ~ ~
~ ~ ~
LL 0 0
~ i ~
o 8 ....
fJ
"C
'0
'"
c
~
t
.e
~
'0
I
!
I
'g
~
'0
c
> f
~ 1l
(5 ~
9 ...
:.: &l
ii! <3
5 g!
IS 0
a: 2
~I
il~
o 0
8113
o
~
o
~
~
o
5 w
'8,~
i ~
o g
::J 0
1Il en
ffl
()
~
5 en
'8,:;;1
'i ~
~ ~
j ~
II
~I
....
o
gl~
::JI~
1Il 13
~
~
..,
-
r-.
~I~
~I~
a ~
81..J
a. ~
~
:.:
o
c ~
tg
!~
_ 0
~ll:!
g:t;
en 0
C!I~ III
jf(j~
Rl
~I
il
S S B S
~ i'O ~ f8
El~~~
a.
o
~ g ~ ~
en oq F.l l-
e N iE !t;!
~ ~ ~
15 ~ ~
en I;; 2
~ ; ~ ~
() woo
LL LL LL LL
F F F F
ffl ffl ffi ffi
O()()()
~ ~ ~ ~
en en en en
~ ~ ~ ~
o 000
m m m m
~ ~ ~ ~
a. a. a. a.
~ ~ ~ ~
o .... N l2
~ ~ ~ ~
~ ~ ~ N
~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~
:g:g:g~
u
~
~
U
OLLLLLLLL
!2 F F F F
~~~~~
~enenenen
~~~~~
ffi 2 222
Ii: Ii: Ii: Ii:
3 ~ ~ ~ ~
~~~~~
o lil g lil 15
~~~~~
~ 'I"'" 'I"'" T"" It)
I
t:
....
....
l3
~
....
....
~
I !
~ ~
I
lL
~
t &l
ili ~
15 ~
fii in
lil
gj ()
.... ~
~ ~
co
i
t:
....
...
i
...
....
co
o
o
~
o
ffi
()
~
en
ll:!
Ii:
~
~
en
a:
~
ll:!
~
u
m
o
18
o
co
~
~
I~
III ~
W 0
I i
:l
gj iil
~ ~
~ ~
~~
..... .....
I
t:
....
....
i
....
...
~
~
co
o
.....
o
o
~
o
~
all
~
a:
o
a
:J
~
i
o
tJ)
2
o
t5
~
9
o
tJ)
tJ)
o
o
o
CI
LL
o
~
~
~
all
ffi
:J
a.
a.
::J
tJ)
a:
w
i5
~
IS
~
o
.....
i'O
~
~
!
~
I
.....
co
~
~
~
~ ~
;e ;e
u
~
I tJ)
Z 2
o 0
~ ~
Ii
I ~
&l &l
dd
It) It)
co
...
co
~
t:
...
...
:3
~
...
...
~ ~ ~
000
g g g
.... ..... .....
000
() () ()
~ ~ ~
en (/) tJ)
i i i
8C1C1
a: ~ ~
a. a. a.
222
000
~ ~ ~
~ ~ ~
w w w
en (/) en
iD in in
~ ~ ~
CI CI CI
222
::E ::E ::E
i i i
CI CI CI
~ ~ ~
a. a. a.
000
~ ~ ~
~ ~ ~
o .....
t: ~ 5'00....
~ ~ 8
~ ~ ~
~ ~ ~ ~
~ lil a. a.
g ~ t:: ~
Iil ~ ~ lii
;
:J
::ii
::ii en
8 ~ en a.
z en ~ ~
~~~al
Z~Clrz
~ I ~ ~
us ~ .J
~ en :1J: ~
; ~ 8 ~
~ ~ ~ ~
~ "!t (Q S!!
~- ~ ~ us
I
t:
....
....
t:;
III
...
...
o S t; 8 ~ g
g goo 0 g
88~~~~
I ~
~ ~ ~ ~
2::Jt5ffioa.
~~~~~~
~a; <i! C; en 82 ()
ffia;6 t5
~~~~~ffi
<( .... 1Il a: J: en
I:; w ~
tfi () ~
[fi ~ a.
~ !t;! all
ffi :J rz ffi
:J !ill :J:J CI
a.mena. 2
~"all~ i::E
en w CI en
w~a;a:1ll
() ;J 2 W 8
~ :.: ~ i5 i5 If
o ~ 0 0 0 0
~~~~~~
~ ,.... T"" ..- 0 0
~~~~~~
() () 0 0 0 ()
~~~~~~
a. a. a. a. a. a.
~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~
Sl Sl Sl Sl Sl Sl
~ ~ lii lii ~ ~
II.
o
5 ~ ~ ~ ~ ~ ~
zll:!~ll:!ll:!~ll:!
~~~~~~~
~~~~~~~
!~g~~~~
; ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ 8 g ~ ~ ~ ~
cw; cd d T"" ""- ~ 0
'III:t" T"" C") 0
.....
I
t:
...
...
f3
III
...
...
w
en
~
~
....
~ ~
~
II.
~
~ I
~ ~
9
i g
;: ~
I
t:
...
....
I
...
...
...
o
o
o
o
~
o
ffi
i
o
2
i!
~
ifi
CI
{g
ffi
a.
III
i5
~
......
......
~
I
~
a.
I
I
en
:I
iZ
Ii
...
...
...
g g
~ o:i
.. ~
co
i
t:
....
...
it
...
...
61
~ ~ 0.1 co
t-- l:; b l:; :g ~~ t-- t-- ~ ~ co .... CD ~
~ c3 0 o 0 0 0 0
0 :5 8 ~ ~ 00 :5 0 :5 :5 0 8 i 0
(3 BI~ ~ ~ .... 5l ~ 0
.... .... ~ ~ 8
S . ~ b ~ jg ~ ~ ....
0 0
W Z W ffi &l ~
:c f r/) 0 ::> ~
~ ~ z ti ffi ~ ~ ...
~ U ~ ell
::> I ~ ~ 0. r/) ~
~ (!) z
r/) z a: a: ~ 0 a:
z z F=~ i 0
0 ~ a: 0 ~ ~ ~I o 0 ::>
c: ~ ~ ~ ~ a a ~ z a
0
o - :J :J ~ :J
iW li.i ~ r/) 0. ~ ~ ~o. In In 0 ~
~ ~ ~ 0. ~
~ ~ 0 rJ) W 0
!5 Z 0 ~~ r/) ~
a: ::> 0 ~ z ~
~ ~ i iii t:: I ~ ~ Z rJ) b b :i ~
(!) ~ rJ) ~ 5 .J .J ~
m r/) o :I: a: a: r/) 0
W ~ ~ ~
(!)
~ ~ a: i 5
~ ffi ffi ffi W ~ ~
0 o 0 9 9 .J 9
~ W ~ ~ ~ r/) r/)
ell rJ) fa ~ ~ g g a: a: 0
Ii ffi ~ i r/)
r/) i~~ ::> rJ) rJ) ~ ~ ~ r/)
i~ ~ ~ ~ ~ 0
a: 0
~ (!) g !z !z 0
i I~' Q Q ~ (!)
o rJ) ~ W ~ ~ u. u. W ~ U.
~ ti ~ ~ OJ o 0 ::> ::it 0
li.i li.i ~ 0. 0. ~
~ ~ ~ ;! ~ 0 o 0 a ~
~ 0 ~ :i ~ g: g: 8 8 W
II
0 ~I
~ i ~ l':l
8'1~ ~ ~ ~ ~ ! ~ ~ ~ ~ ~ 0 ~ ~ N
.... !8LO
E ~
Z if .... -.::t
~ ....
~ iill~ 01 .... 0 .... !!j 8 ~ l:; II) II) ~ 0 ~ ~
.... ~ lij ~ .... .... ....
6 0 ~ .... 01 .... .... ~ ....
.... <'l "'" "'" <0 co <0
~ ....
'6 @ ~
5 c: ~ ~
8 ;:; ~ ~ ~ ~
.... ~ ~ (!)
~ ~ ii! g
<0 ~ ~ ~ ~~ iii .... i
010 .... .... i ; fa
Z .... l8 ~ ffi ~ "'" "'" ~ ~
~ ~ ~~ .... ....
~ .... .... ....
0. 0. 0. Z Z l;; l;; f5 co ....
~II IS f8 f8 f8 t:3 t:3 ~ ~ ~ ~ ;::!: 18 Ii; 8 lil
.... ls1 ls1 ls1 .... .... * ls1 ~ ~ ~
U II) It) It)
I 2!i CD CD en en Ol
Z Z m ~ 5
'a ~I 0 0 ~ i i ::J
g' 6 6 $ ~ m
~ ~ ~ ::> Z U
!:i ~ I:: I:: I:: ~ (5 Z 0. II.. 2!i U i ! I ~
t ~ i= x W W r/) 2!i t;
II.. ~ ~ ~ I w
8 ~ 8 ffi ffi ffi ffi 0 g ~ U ID
.s c: ~ iii w 0 ~ ~ ~ IE !z z
!!l 0 U ~ II.. II.. II.. I ~ ~ u~ i ~
'I\l a: ~ 0 0 ;J 5 ~ ~ ~ I ~ iil
'0 j Ii: lil lil lil
~ l( ~~ X
M - Q Q Q ~ :i ~ Cl Oct Oct ~ iii OJ o Z ~ iii o a
ffi CI g g g !is 8 8 x 0 , x
~ . u. ~ ~ m ~ a: 0 ' :J
.... ~ 0 000 ~ Z ~ ~ ~ ~ i ag
'5 .9! fa u; ~ Z i Z 1# 0 "'" 0 0 t-- 8
l CD 0 .... a: ill II
I E ~ ~ ... re In g ill ~ ~
g ~ ~ In ;: ~ ~ l:; f) g a:
r/) ... .... ... ii! ~ 03 CD :: 0 ... z ... rJ)
IV
i ~I~ l8 :5 :5 ~ :5 :5 ~ ~ ~ 18 ~ &1 Sl f5 ~ ~ Ie Ie ~ ~ ~ ~ Sl
o 0 ~ c<l c<l -r: d d ~ N /'0- re !~ d 'co ~ ~ I ~ .... .... ~
~ .... ~ .... 18 f5 ~ l8 ~ 8l l':l l':l
g /'0-. o. .... ....
N ,.: N "'" N .... N
> ~
i i 0 0 0 0 0 0 0 0 0
... .... ... ... ~ ~ ... ~ ...
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
9 ~ ~I ~
::it j :t: :t: ~ :t: :t: :t: :t: :t: :t:
... .... ... ... ... ... ... ...
::> 0 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
~.~ il i i i i i i i i I
a: ~ ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
18 ~
t-:.
~
o
~ .
~ I
g i ;
Cl E :!;:
z 6J ~
i 1f
u. tS 0
~ ~ ~
I
'0
g>
I
i
.9
~
!
~
'5
I
i
'0
c
> ~
~ i
9 ~
::!l ~
::;) 0
~ ~
:g 0
n: z
61
!I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
18 8 8 8 8 8 8 8 8 8
B ~ ~ ~ ~o ~ ~ ~ ~ ~ ~
o ~ ~ 0 ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~
05 05 05 05
~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ n: n: n: n: n: n:
::;) ::;) ::;) ::;) 0 0 0 000
oQoo~~~~~~
c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~~~~~~~~~~~
~ 0 0 0 0 S2 S2 S2 S2 S2 S2
~ ~ ~ ~ ~ 9 9 9 9 9 9
moO 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~
99999 9 9 999
c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ilblblbmlbmml/)I/)Ib
, 0000000000
, 8888888008
Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl g g Cl
u. u. u. u. u. u. u. u. u. u.
~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ 0 ~ 0 u ~ 0 0 0 0
lul
i
.g
Ib
~I
gl~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
000 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~
::;)I~ r ~ r r r r ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ r .,... """ ~ ... ""'" """
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m m ~
~II I
il~ I
~I
~Iillmli
~ """ .... ... .... ... _ 'r"
i~i~I~~~
CD OJ ~ 0) CD (7) 0) 0)
8 ~
i ffi ffi ffi m
~~ffiffiffiffiffif2~ffig
~ 0 ~ ~ ~ ~ ~ 0 0 ~ ~
mOO 0 0 0 0 0 Q 0 ~
= ~ w w w w w ~ w ~
8:~zZZZZ~;]zii:
~ m ~ ~ ~ ~ ~ ~ m ~ Ib
01 ~ ~ 0 '"
~ ~ ~ i ~
JI~ ~
~ ~ ; ~
~~~
~I
il
o
~
o
~ ~
; ~
~ @)
!:! ~
~
a.
n:
I ~
'"
~
:!;:
....
....
l&
III
...
...
~
~
...
o
~ ~
8 0
~d~
o 0
I
~
I
~
~ I/)
w Z
Ib 0
~ f=
o ~
~ ~
~ I+i
ili ii
ffl
o
~
Ib
~
o
m
~
m Ib
~ ~
05 ell
ffl ffl
~~
~ ~
~ c..
::;) ::;)
m Ib
d d
~ ~
~
~ ~
~
~ ~
I
I
i i
~ ~
It> It>
01 '"
o
~
~ I/) Ib
:J '"" i
g ~ ~
IL ell ell
;z Ib Ib
o W w
II! ~ ::l
~ c.. ~
.J :J ::;)
I/) (J)
;t ~ ~
J:! :c :c
~ ~ ~
8 8
g g
... ...
... 0 ...
i ~ i
..
~
:!;:
....
...
i'ii
III
...
....
1; ~
co co co
000
~ ~ ~ ~ ~
o 0 0 0 0
~ Ib ffi
e, z c.. W
(i]OOIb
~ ~ 5 ffi
z~~!5~
~ ffi ~ ~ 5
~~~~!5
!!In:3:~~
~ ~ g 0 ~
~ m ~ ti 3:
ffl ffl ffl ffl ffl
00000
~~~~~
m(J)(J)1b1b
~~~~~
00000
mmmmm
~~~~~
~ ~ c.. c.. ~
~ ~ ~ ~ ~
~~~~~
coo 0 0
~ ~ ~ ~ ~
z z z z z
~ ~ ~ ~ C1i
i i i i i
en en 0) m 0)
... ... - .,... ""'"
:g :g :g li :g
o
~ Cl
~ ~ Ii: Ii: Ii: Ii:
< :;: Ib (J) (J) Ib
Ii ~ ~ ~ ~ ~
8~~~~~
~ 0 - - . .
e,~~~~
~ (i] Ib I/) (J) (J)
..J :;;I Cl Cl Cl Cl
z~~~~
i~~~~~
~~~~gp1j
~ m m m m ~
~ f8 18 18 18 ...
llil
..
~
:t:
...
...
~
III
...
...
I
IL
5 ~
a 0
w 0
m :c
:J ~
~~
2 ~
a;
l3 !!:
~ g
'"
~
:!;:
...
...
13
III
...
...
co
o
~ ~
o 0
o 0
8 8
~
ell
~
~ n:
::;) 0
Q~
..J ~
~ ~
~ S2
~ b
o ::!
o c..
~
o
Ib
!5
~
~
o
~
o
::l
~
~
~
ell
ffl
::l
c..
c..
::;)
Ib
d
~
9 9
~ ~
Ib m
8 8
o 0
Cl Cl
~ ~
~ ~
~
~ ~
~
~ ~
to to
~
~
i ~
t; t;
i:! f:.!
o ~ ~
~
K!
~
III
I
~
I ffi ffi
f2 f2
10 0 0
~ m m
lB
~
~ ~
g g
~ lB ~
N Id re
Ii! t;: 0
ION";
..
~
:!;:
....
...
i
...
...
ell
o
o
~
o
w
I
Ib
!5
i
~
I
(J)
ffi
z
~
n:
I
~
~
~
co
v
~
w ~
Ib 0
o
iii: Sii
~ ~
::!
o
;z
:J
8 &!
~ B
~ ~
2 ~
~ ~
I ~
(J)
III ~
~ 8
8 8
!!
.... ...
I
:t:
...
..
I
..
...
~ ~
l-
'll:
01
o
.....
o
S .
~ t
nl
~ ~
~ ~ ~
~ 5 ;;
o 8 .....
I
'0
g>
I
.9
CD
"
"
B
M
'5
~
CIl
i
-0
c
z:: ~
g ~
~ ~
9 -IS
~ 1!
- 0
~ ~
~ ~
iSl
!I
81
i
a
::l
en
i
a
~
~
II
~I
8'1
ffil
~I
1;
~I
~I
~
~ 0
c Q ~
)!~
~:l!!~
_ u.
1lJ8~
go ~ ~
C/,) ... .....
)/
~II
'lfoj31
M!
.c: ...
o
8
g
~
o
ffi
o
~
w
C/,)
..J
~
~
~
~
C/,)
1ij
CD
::l
C/,)
oil
(!)
Z
~
o
~
.....
I/)
~
!:1
~
~
f::!
o
o
s;
~
~
~ ~
~ I
~
~ ~
i ~
~ m
~ ~
~
~ II)
g 2i
... .....
II) ~
~ ~
I
:t:
...
....
t;
l!l
....
....
II)
o
i
o ~ ~ 8 ~ ~
g g g 8 g 8
.... ..... .... .... .... ....
000 0 0 c
g g g: ~ ~ ~ ~
~~~~~
o C) 0 0 0
8 8
... .....
c c
o
:> C/,) m
III t5 z C/,)
C/,)!=wz
~ ~ !ffi~~~
~~ffi ~~8~~ffi~~
t5 ::l a ~ C/,) C/,) ~ ~ 8 ~ ~ t !=
~~~ffi~~~t5a~~5ffi
~ ~ ~ ~ ~ m ~ ~ ~ 0 ~ g ~
~~~~~~~o~~~~tii
~J:en~li:ffio;~C/,)C/,)C/,)~ii
w
ffi
~
~
g
~
~
ffi
o
~
rn
~
o
m
o
a:
a
lfllfllfl ffi ffi ffl ffi ffi lfl ffi ffi ffi ffi
z z z z z z z z z z z z z
o 0 0 000 0 0 0 000 0
J: J: J: J: J: J: J: J: J: J: J: J: J:
aaaaaa.a.a.a.a.aaa.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
@@@@~@@@@~@@~
o 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0
...
o
~
N N N N N N N N N N N N N
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
c .... .... .... ~ c ~ ~ m N N N 0
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m ~
~
~~S~~~~~{;j~S~~
~~~~..!>..!>..!>~~~~~~
liiiiiiiiiiii
~ ~ E E E ~ ~ ~ ~ ~ ~ E ~
(/) 01 01 :g :g :g l5l l5l l5l l5l ~ l5l :g 01
fj ~
~(!) i3 (!)a:~(!)
g ~ ~ J: ~ ~ (!) ~ ~ ~ ~ i3 J: a:
~ 0 v a. a: a:........ i3 0 J: 0 i3
Sii J: ~ -l i3 i3 i3 i3 i3 J: if a if J:
:l!! a 0 ~ :J J: J: J: J: a. -l :J -l a.
O;;jJ: aa.a.a-liD~lil-l
()~~~~~~;;j~~lilOt-O~
zlil-~o~oo~ffi~~lii
z~~~~~ffi~~~~~~~
t; t; t; t; ~ t2 !'q;~ ~ t; t2 t; t;
i~~~~~~~~~~~~~
... C/,) rn C/,) C/,) C/,) C/,) C/,) C/,) C/,) C/,) C/,) C/,) C/,)
C 0
o C
~ ~
Ia 18 0> ~ I/) 18 ~ '"
~~~~i!~~
..:
~18:g18~~
~~~~m~
...r
'"
fi
:t:
...
...
18
l!l
....
...
~ I!!
~ !
o
o
w
!!!
o
III
<(
.
~ ffi
IE ~
o a
::l
C/,)
~ ~
~ 0
I
:t:
....
....
I
....
....
.....
o
o
~
o
z
o
~
C/,)
z
5E
~
ffi
~
a.
::l
C/,)
~
Ii:
~
o
~
<>
.....
~
18
~
II)
o
z z
~ ~
~ ~
t 8 ~
I ~ l5l
o
u
w
!
co
g
oil
co
~
If III III
Ii! Ii!
co 0 0
21 w w
a z z
~ ~ ~
~ ~
~ ~
'"
fi
:t:
...
...
i
III
...
...
~ ~
g g
..... .....
II) <0
C C
~
oil
~
a: a:
o 0
::l ::l
g g
~ ~
~ ~
~ b
o ::!
Q a
9 9
~ ~
C/,) C/,)
a Q
o 0
o 0
(!) (!)
u. u.
o 0
~ ~
o 0
~ ~
C I/)
... ...
<0 lO
ll) ... <0
I- C I-
~&i~.
...
~ g
~ I
Cl
z
I
....
II.
II
O~
~ ~
(!)
t: ~
~ ~
I
:t:
...
...
...
CII
l!l
...
...
01
C
o
~
~ ~ ~ ~
g g 8 g
8rg~fg
~ ~ ~
oil oil oil
~ ~ ~
~ ~ ~ ~
::l ::l ::l ::l
gggg
~ ~ ~ ~
~~~~
a a a a
w
~
C/,)
t5
~
~
I
w
Q
~
~
C/,)
a:
i
(!)
z
~
::l
en
999 9
~ ~ ~ ~
C/,) C/,) C/,) C/,)
acca
000 0
8888
u. u. u. u.
o 0 0 0
~ ~ ~ ~
I/)
lil
~~~~r--
I/)ll) I/)II)~
~
~ ~ ~ ~
.... .... .... ......
co U) co <D
m ~ ~ :E
i3i3&1~
[1,j [1,j [1,j [1,j
~~~~;
iO>OlClEl
l:s
Q
~
w
!
S! ~ ~
~ iil iil
if III g III g
Ii! "Ii! .
s~i~~
g i?; D.. ~ a:
.... ;: C/,) :> C/,)
C C
C 0
~ ~
od'od'
C1i ~ ~ ~
1al2~~
~. ...r
co
fi
:t:
....
....
N
co
l!l
...
...
51
:8 N ~I~
j..: '" co '" '" ~ '" '" ...... '" co I'- ...... co '"
..,. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oi Cl 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0
0 81~ 0 0 ~ 0 ~ ~ 0 0 0 0 ~ 0
~ ...... C') u; u; 0 ('!.j <3 ~ 0 0
<0 <0 <0 <0 <0 0 ...... I'- 0
. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
~ f a. a.
~ ~ (/) ~ ~
...... (/) oil oil ~ W
z Gi Gi a. u
0 0 w
~ ~ ~ C!) ~ ~ C!)
0 z
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ::i (/) ~
0 0 w 0 0 0 0 0 a. i= a. z
::l ::l a. ::l ::l ::l ::l ::l ::l -' 0 ::l
Cl Cl 0 Cl Cl Cl Cl Cl ~ ~ ~ 0
::i ::i ::i ::i ::i ::i ::i w ~ ()
c: W I- W a. ~
0 OJ OJ f-< Z OJ OJ Z OJ Z !;( c5
'"' 0 0 (/) 3: 0 0 ~ 0 w W
a. ~ -' () 3: ~ a. ~
'C: ~ ~ ~ ~ ~ ~ <i! ~
0 I- ~ :;: 0
t/)
OJ l- t; Cl Z t; I- ~ I- J: 0 ~ J: tu w
Cl g ::i ~ 0 g ~ Z ~ ;:: ~ W Z
::l -' 0 -' -' 0 W ~ -' W
OJ a:: a:: (/) Cl a:: a:: Cl a:: () (/) a. () u. C!)
(/)
(/) (/) (/) en en en ~ w
w w w ~ w w ()
9 9 () 9 9 9 Cl Cl () () () () ~
~ ~ ~ cE ~ ~ a.
-' -' oil
0 g 0 0 0 0 0
(/) w (/) (/) (/) (/) (/) w w oil w ~ ffi (/)
c: (/) (/) (/) (/) (/) (/) (/) (/) en
0 (/) (/) (/) (/)
'"' Cl Cl ~ Cl Cl Cl Cl Cl -' -' w <i! <i! ::i OJ
a. 0 0 0 0 0 0 0 ~ ~ ::i a. ::l
'5 0 0 0 0 0 0 0 a. z z a. (/)
Xl C!) C!) 0 C!) C!) C!) C!) C!) 0 0 a. 0 0 ::l oil
en en en ::l en en (/)
Cl U. U. U. U. U. U. U. (/) ~ C!)
'E 0 0 (/) 0 0 0 0 0 (/) (/) (/) (/) z
w w w ~ w w Z
::J ~ f-< U. ~ ~ ~ f-< ~ U. U. W U. U. ()
@ (/) ~ (/) 0 0 ~ 0 0 i: ~
0 0 0 0 0 0 0 ~ ~ ~ ~ ~
<( () u a. u u () u () a. a. a. a.
i'
0 ~l
~ ~ ~
~ '" ~ ~ ~ ~ ~ g g ...... f5 0 ...... ~ 0
0 0 0 0 I'-
C!) ~ '~I LO LO LO LO LO <3 <3 '" <3 <3 '" <3
z J:l LO LO LO LO LO LO LO <0 <0
~ ...... 0
~ 11 LO ~ '" ~ ~ ~ ~ LO LO 0 '" 0 ~ 0 ~
~ ffil~ 0 ...... ...... ~ ~ 0 0
.c: co C') co co co co co ~ <0 ~ ~
() 0 <0 ....
U. 0
0 '6 ~
~ c:
8 0
(3 ...... ~
C')
~ ~ 0 ~
I'- C') ~ z ~
01'" co C') I'-
Z 0 0 co '" LO ~ '" I'- ~ C') ~ ~ 1R
> &l '" '" ~ LO ~ ~ ~ 1Il '"
co <0 I:: 1Il
.E ~ ~ 0 ...... ...... ~ ~ lEI
0 C') C') C') ...... ...... C') C') 0 .... 0
u
01 ~ ! '" LO 8 ~ ...... ~ 0 ~ u lX; 3!! ~ ~ ~ III
Z 0 ~ 0 ~ 0 '" Cl ~
U u; u; u; u; u; <0 W co I '"
8 LO LO LO LO LO Z ~ LO ~ LO ~
~ Cl '" '" '" In '" '" '" '" '" '" '" ~ ~ '" a.. '"
t: a..
u u III ::::I
'0 It: III
'0 ~[ 3!! ii: u J: c m III
Cl ..J III 3!! oil j Cl
c: ..J C Cl Z
'6 ii: ~ Cl Z ~ 9 :a
c: c z -' :E (/)
Ol Z w i= <i! t iii ~ w ~ Il!
::J S W ::::I :E () ~ ~
g z Z J: W
3: m ~ ::::I (/) In ~ oil l-
t/) i ~ ..J ::::I 0 W
.s c (/) (3 ~ a.. ~ u w :;: ~ Cl It ~
c: Z w 5 (/) (/)- (/) Z Z Z
Ol 0 W W ~ ~ u @)@) It: t: Cl W <0 0
::J '"' m u. is 3!! w ::i ~
'0 co ::l ::l m :E w g ~ t Z
c: w 3: <( w w :E ~ C!) C!) ::::I ~ :E w ::I
~ co Z ::l ::l Z Z w 3: ~ c5
~ ~ ~ (/) ::::I ~ ii! ~ ~ :a ::::I (/) ~ ~
w w ii: :;: a Cl w Cl w w ~ ~ ~ III LO I- Z
11 ~ Cl ::i Cl ::i Cl Cl ~ Z ~
- ~ <? fi ~ fi ~ ~ (/) ~
.~ 0 0 l') UI 0 0 0 -' -' ~ ...... () 10 W
'5 LO ~ ! () (.) ... I ~ CD :::!; Z
a. w w ... ~ ... il: w il: ~ ~ 10 ~ ... 10
ftj a. Z Z l') 0 Z ... W W ~ > ... ~ l') Z UI ~ 10 ::i
0 (.) 0 1[ a:: '" UI 0 g ... ... w 0 .... Z
tl ::l ~ ~ 0 0 0 ~ 0 w w 0 0 ... C!) ~ .... 0
(/) ... ... (/) (/) ... OJ OJ .... Z Z ... (/) ... ... ...
co
1S 'EI~ 0 LO I'- I'- &l 0 LO co LO 0 LO C') C') :g 0 ~ ;:! .... 0 0 ~ 0 0
OJ
~ .... 0 co co LO ...... .... C'! LO I'- co '" ~ ... 0 0 ~ 0
::J ' ci ~ cd cd ~ ~ ~ g ~ ..; ..; cd N ~ ~ ~ .,; ~ g
o C') ...... ~
~ ~ I'- <0 <0 C') '" <0 ...... co ;:: ...... ~
0 I'- C') C') C') co_ <0 0'1 ... '" C') LO ...... <0 I'- ...... ...... ..,. ...
c: <0- ...... ..; cO ..; ...... J6
~ ~
E
0 -
0 c:
(/) j 0 0 0 0 0 0 0 0 0
... ... ... i i ... i ... ....
(9 0 0 0 0 0 0
g ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~I :!:: ;; :!:: :!:: :!::
:;: Ol ... ... ... ... ... ... ... ....
::l .c: ... ... .... .... .... .... ... .... ...
~ ()
~ il 13 :; 10 UI m :I 0 ... ~
(.) UI UI ... !i
'" = ! = = = = =
LO :!
LO 0 ... ... ... ... ... ... ...
~ z ... .... ... .... ... ... ... .... ...
-----
51
m ~ !I
~ N N N N N N
"It 0 0 0 0 0 0
Oi 0 0 8 0 0 0
0 SI 0 0 0 0 0
~ <0 <0 <0 <0 <0 <0
. 0 0 0 0 0 0
~ a. a. a.
... liS liS liS
... a. all all all
~ ~ ~
0:: 0:: 0::
0:: 0:: 0:: 0:: 0:: 0::
0 0 0 0 0 0
:::l :::l :::l :::l :::l :::l
0 0 o 0 0 0
C ::i ::i :J :J ::i ::i
0 ~ CD ~ Z CD CD
"" 0 3: 0 0
0.
'C ~ ~ ~ ~ z
0 f-- ~
~ ~ 9 z Z f-- b
a ~ ~ 0
:::l ...J ...J
CD a ii: a a ii: ii:
a a a 9 9 9
...J ...J ...J
0 0 0 0 0 0
c CIl CIl CIl CIl CIl CIl
0 CIl CIl CIl CIl CIl CIl
"" a a a a a a
0. 0 0 0 0 0 0
li 0 0 0 0 0 0
~ C) C) C) C) C) C)
a LL LL LL LL LL LL
1: 0 0 0 0 0 0
::J ti f-- ti ti ti ti
~ CIl
0 0 0 0 0 0
<C () () () () () ()
II z
0
0 ~I CJ)
z i ~ CJ) p:;
0 N N N ~ ~ N H r:t::
I- 0 0 0 0
Cl E g[ lC) lC) lC) lC) lC) lC) ~ H
z ~ lC) lC) lC) lC) lC) lC)
:E ...
0:: ~ ~ lC) 0 0 ~ ~ 0 ~
it all ... ... ... p:;
.c 0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 III
LL () 0
0 '0 III
~ c ~ r:t::
::J
C3 S ...
~I ~ '" ... N ;:J; lC)
~ M M M
~ ~ "It "It ~
~ co 0.; 0.; co
M M "It "It "It "It
~I 8l co ~ .... co '"
'" i5 0 0 0
0 0 ~ ;;; ...
lC) lC) lC) lC)
~ '" '" 0 '" '" '"
'C fa
'0 ~I z
z
Cl :E
c ....
'0 tn W co
c I- 0:: ~ d
IV Z UJ ~
::l ~
m a ~
0:: ~
U 0
.l3 II::
c W UJ CIl CIl
Gl 0 ::E z m 0:: 0::
::l "" ~
'C III W ~ :::l :::l
c UJ UJ
iii III Z 0:: CD 0:: :::l 0:: :::l
S ! i UJ ~ :e UJ 0 UJ 0
~ !2 a ::i a ::i
- ...J 0:: fi 0:: fi
.~ 3 0 0 0 0
13 15. UJ C) 1Il UJ a:: UJ a:: '"
iii ... Z ~ CD Z Z S
0. 0 0 0: 0:
~ ::J 0 ~ .... :e :e ~
CIl .... 0:: .... CIl CIl
III 1::
't5 - 0 ~ ~ co 12 M 0 .... 0 8.
OJ c 0 00 0 0 '" "It OJ
2! ::J d ... '" d ~ -.i O'i to ~ 0::
0
~ ~ .... ..,. N 0;. 0 0;.
e M "It ... '" lC)
t: ..;
~ ~
E
0 -
0 C
::J 0 0
CIl ~ .... ....
<:5 0 0
0 ~ ~
...J ~ ~I :t: :t:
~ OJ .... ....
:::l .c .... ....
CIl ()
~ Uj ~I ~ t!
() b ~ CD l!l
lC) ...
lC) .... ....
0:: Z .c .... ....
()
S"CL
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.farmington.mn.us
TO: Mayor, Councilmembers, City Administrator
FROM: Lisa Shadick, Administrative Services Director
SUBJECT: 2010 License Renewal Public Hearing
DATE: November 15,2010
INTRODUCTIONIDISCUSSION
Per City Code, a public hearing must be held to issue or renew On-Sale Liquor Licenses, On-Sale Sunday
Liquor Licenses, On-Sale Wine Licenses, Club Licenses and Therapeutic Massage Licenses.
The required applications, fees and insurance information have been submitted for renewal and have been
reviewed and approved by the Police Department for the following establishments:
On-Sale Liquor:
Farmington Lanes
Long Branch Saloon and Eatery
Cancun Restaurant
American Legion Post # 189
Blondie's Tavern
Celt's Pub & Grill
On-Sale Sunday:
Farmington Lanes
Long Branch Saloon and Eatery
VFW Club Post #7662
Cancun Restaurant
American Legion Post #189
Blondie's Tavern
Celt's Pub & Grill
On-Sale Wine &
On-Sale Malt Liquor:
B & B Pizza
Pilot Knob Pizzeria
Club Licenses:
VFW Club Post #7662
,50
Therapeutic Massage:
Debbi Odegard
Jill Loosbrock
Denson Malone
Sherry Jackson
Michelle Connors
An extension of the public hearing is requested for the license renewals for Weng's Kitchen and the Ugly
Mug.
BUDGET IMPACT
The fees collected are included in the revenue estimates of the 2010 budget.
ACTION REOUlRED
Approve the On-Sale Liquor, On-Sale Sunday Liquor, On-Sale Intoxicating Malt Liquor and On-Sale Wine,
Club, and Therapeutic Massage Licenses for the businesses listed above.
Respectfully submitted,
~t?~~
Lisa Shadick, CMC
Administrative Services Director
5/
/ {)a.,
City of Farmington
430 Third Street
....armington. Minnesota
651.280.6800. Fax 651.280.6899
www.ci.fanningtnn.mll.LL.l
TO: Mayor, CounciImembers, City Administrator
FROM: Kevin Schorzman, P .E., City Engineer
SUBJECT: Change Order #3 and Final Pay Request- Dushane Parkway Extension Project
DATE: November 15,2010
INTRODUCTION
Council awarded the Dushane Parkway Extension Project at the September 8, 2009, City Council
meeting. The following items are added or modified by this change order:
. Work at both intersections of Dushane Parkway and Spruce Street ($1,820.70)
. Adjusting existing bid quantities to actual quantities used (-85,447.87)
DISCUSSION
Item A of this change order is being added to compensate the contractor for additional work
required at both intersections of Dushane Parkway and Spruce Street. As part of the project, the
existing lights at the intersections of Dushane and Spruce needed to be relocated due to
construction. Following construction of the new light bases, a surveying error was discovered
that required the curb and gutter and the light bases to be modified. The total cost of these
modifications was $1,820.70. Due to the fact that a surveying error was responsible for a portion
of the additional work, the company that did the surveying has already given the City $1,354.00
to cover the costs associated with the surveying error. Therefore, the additional project cost of
this item is $466.70.
Item B of the change order is included to adjust the original contract quantities to the quantities
actually used during construction. On past projects change orders were only done to add items to
contracts. However, this method adjusts all of the items in the contract up or down, based on
what was actually used in the field, so that the fmal contract amount is equal to the total paid to
the contractor for the project. It is also intended to provide Council with a clear picture of the
overall total cost of changes to the project.
BUDGET IMPACT
The total change order amount is -$83,626.67, and including all change orders on the project, the
fmal contract amount is $680,823.57. The original contract amount was $697,329.20.
52
Dushane Parkway Change Order #3
November 15,2010
Page 2 of2
ACTION REOUESTED
By motion, approve Change Order #3 for the Dushane Parkway Extension Project in the amount
of -$83,626.67, and approve the Final Pay request for the project in the amount of 46,197.98.
Respectfully Submitted,
Kevin Schorzman, P .E.
City Engineer
cc: file
53
Date October 26 2010
Bond No: 1041665
CHANGE ORDER NO. 3
2009 DUSHANE PARKWAY EXTENSION PROJECT
CITY OF FARMINGTON PROJECT NO. 09-07
crrY'COPY
DescrlDtlon of Work
The following changes address Improvements along Dushane Parkway:
A) Part A Is for work completed at the Intersection of Dushane Parkway and Spruce Street at both the east and west
locations. Additional work was necessary based on the Incorrect elevation of light pole base staked In the field. The change
order accounts for the reinstallation of the concrete curb and gutter, the extension of the light pole base, and additional labor
associated with the field changes. Note that the City received a credit from the engineer M & P Associates to cover cost of the
reinstallation of the concrete curb and gutter and extension of light pole base.
B) Part B Is the balance of Items used for the construction of Dushane Parkway.
PART A . STREETSCAPE
Contract Unit Total
Item Item No Item Unit Quantity Price Amount
A 981 REINSTALLATION B618 CONCRETE CURB LF 130 $9.30 $1,209.00
AND GUTTER
A 98J EXTENSION UGHT POLE BASE '; : EA 1 $145.00 $145.00
A 98K LABOR LS 1 $466.70 $466.70
PART A SUB TOTAL $1,820.70
PART B . BALANCE
Original New Balanced
Item Item No Item Unit Quantity Quantity Unit Price Amount
B 3 DEWATERING LS 1 0 $1.00 ($1.00)
8" PVC SANITARY SEWER, SDR 35, 8'-10'
B 5 DEEP LF 680 659 $15.40 ($323.40)
B 8 JET/CLEAN SANITARY SEWER LF 680 659 $1.80 ($37.80)
B 9 CLOSED CIRCUIT 1V INSPECTION LF 680 659 $1.80 ($37.80)
B 10 IMPROVED PIPE FOUNDATION, PER LF 680 0 $0.01 ($6.80)
B 13 4" PVC SCH 40 SERVICE PIPE LF 45 50 $14.00 $70.00
B 20 16" DIP WATER MAIN, CL. 51 LF 310 308 $51.00 ($102.00)
B 21 8" DIP WATER MAIN, CL. 52 LF 730 745 $23.00 $345.00
B 22 DUCTILE IRON FITTINGS LB 6300 6308 $1.30 $10.40
B 26 INSULATION, 4" THICK SY 5 1.8 $25.00 ($80.00)
B 27 IMPROVED PIPE FOUNDATION, PER 6" LF 1040 0 $0.01 ($10.40)
B 28 1-1/2"1YPE "K" COPPER WATER SERVICE LF 60 52 $20.00 ($160.00)
B 29 8" DIP WATER SERVICE, CL. 52, INC. LF 320 329 $32.00 $288.00
B 34 2" 1YPE "K" COPPER WATER SERVICE LF 40 38 $30.00 ($60.00)
B 36 15" RCP STORM SEWER, ClASS 5 LF 290 279 $22.30 ($245.30)
B 37 18" RCP STORM SEWER, ClASS 5 LF 85 78 $24.00 ($168.00)
B 38 21" RCP STORM SEWER, CLASS 4 LF 300 296 $25.30 ($101.20)
B 39 33" RCP STORM SEWER, CLASS 4 LF 340 292 $41.50 ($1,992.00)
B 40 36" RCP STORM SEWER, CLASS 3 LF 340 329 $48.00 ($528.00)
B 41 48" RCP ARCH STORM SEWER, ClASS 2 LF 277 280 $93.00 $279.00
Chango Order 3 Dushane Parkway llxtension.xls 54
,
>.
Original New Balanced
Item Item No Item Unit Quantity Quantity Unit Price Amount
B 49 INLET PROTECTION PER DETAIL ERO-04 EA 9 0 $80.00 ($720.00)
B 50 INLET PROTECTION PER DETAIL ERO-12 EA 9,1' 10 $80.00 $80.00
B 51 JET/ClEAN STORM SEWER PIPE IF 1650' 0 $2.50 ($4,125.00)
B 56 SAWING BITUMINOUS PAVEMENT IF 400 256 $2.50 ($360.00)
B 57 REMOVE BITUMINOUS PAVEMENT SY 380 213 $2.00 ($334.00)
B 58 REMOVE CURB AND GUTTER IF 260 276 $8.00 $128.00
B 59 REMOVE CONCRETE SIDEWALK SF 700 1300 $2.00 $1,200.00
B 60 SUBGRADE EXCAVATION (EV) CY 6,500 2200 $3.00 ($12,900.00)
B 61 GRANULAR BORROW (CV) CY 9,000 5270 $8.30 ($30,'959.00)
B 63 AGGREGATE BASE, CLASS 5, 100% TN 4,700 5211 $9.70 $4,956.70
B 64 lYPE LV 3 NON WEARING COURSE TN 900 948 $45.00 $2,160.00
B 65 lYPE LV 3 WEARING COURSE MDITURE TN 2,400 2469 $47.00 $3,243.00
B 66 BITUMINOUS MATERIAL FOR TACK COAT GAL 1,000 1500 $3.00 $1,500.00
B 67 SAW AND SEAL IF 2,700 1963.5 $1.95 ($1,436.17)
B 68 B618 CONCRETE CURB AND GUlTER IF 1,900 2168 $9.30 $2,492.40
B 69 8612 CONCRETE CURB AND GUTTER LF 2,100 1789 $8.00 ($2,488.00)
B 70 VAllEY GUlTER LF 580 536 $16.00 ($704.00)
B 71 CONCRETE PEDESTRIAN RAMP SF 1,170 498 $4.00 ($2,688.00)
B 72 TRUNCATED DOME PANEL SF 130 108 $36.00 ($792.00)
B 73 24" STOP BAR - EPOXY LF 80 0 $10.00 ($800.00)
B 74 18" STOP BAR - EPOXY LF 100 0 $9.00 ($900.00)
B 75 411 SOLID LINE, YELLOW EPOXY LF 3,300 0 $0.50 ($1,650.00)
B 76 4" SOLID LINE, WHITE EPOXY LF 800 0 $0.50 ($400.00)
B 77 411 10/30 SKIP, YELLOW EPOXY LF 600 0 $0.50 ($300.00)
B 78 411 10/30 SKIP, WHITE EPOXY LF 800 0 $0.50 ($400.00)
B 79 411 10/30 SKIP, WHITE LATEX PAINT LF 600 1050 $0.25 $112.50
B 80 12" SOLID HATCHING, YEllOW EPOXY LF 400 0 $6.00 ($2,400.00)
B 81 12" SOLID HATCHING, WHITE EPOXY LF 800 0 $8.00 ($6,400.00)
B 82 PAVEMENT MESSAGE, TURN ARROW EA 2 0 $75.00 ($150.00)
B 83 PAVEMENT MESSAGE, TURN ARROW- EA 17 0 $150.00 ($2,550.00)
B 84 PAVEMENT MESSAGE, PED XING ~ EPOXY EA 4 0 $950.00 ($3,800.00)
B 85 SALVAGE AND REINSTALL PAVERS SF 250 0 $12.00 ($3,000.00)
B 86 INSTALL SIGN, TYPE C SF 140 108 $32.50 ($1,040.00)
B 87 WATER FOR DUST CONTROL LOOO GAl 10 0 $35.00 ($350.00)
B 89 SKIDSTEER (BOBCAn WITH OPERATOR HR 4.0 0 $85.00 ($340.00)
B 90 TEMPORARY ROCK CONSTRUCTION EA 2 1 $500.00 ($500.00)
B 91 SILT FENCE, MACHINE SLICED LF 4,100 2067 $1.00 ($2,033.00)
B 92 TEMPORARY MULCH, TYPE 1 AC 3.0 6 $450.00 $1,350.00
B 93 MNDOT SEED MIX 260 lBS 240 500 $2.80 $728.00
B 94 SEEDING, BLOWN COMPOST AC 3 o $4,200.00 ($12,600.00)
B 98 EROSION CONTROL BLANKET SY 3500 0 $1.00 ($3,500.00)
B 98E 411 CONCRETE MEDIAN SF 6,799 6824 $3.30 $82.50
PART B SUB TOTAL $ (85,447.37)
TOTAL CHANGE ORDER NUMBER 3 $ (83,626.67)
Change Order 3 Dushane Perkway Ext.nsion.xIs
55
Original Contract Amount
Previous Change Orders
This Change Order
Revised Contract Amount (including this change order)
.1'
$697,329.20
$67,121.04
-$83,626.67
$680,823.57
CHANGE IN CONTRACT TIMES
Original Contract Times:
Substantial Completion (days or date):
Ready for final Payment (days or date):
Increase of this Change Order:
Substantial Completion (days or date):
Ready for final Payment (days or date):
Contract Time with all approved Change Orders:
Substantial Completion (days or date):
Ready for final Payment (days or date):
Recommended for Approval by:
.~~~;:
Date:
\D-2'1-\0
Approved by Contractor:
RYAN CONTRACTING CO.
~6f'~
/1J Cv---J/ 0 '
I
Date
Approved by Owner:
CITY OF FARMINGTON
Date
cc: Owner
Contractor
Bonding Company
Change Order 3 Dushane Parkway Extensionxls
56
'Ct. TV COpy
. .- - .
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.timnington.mn.us
.,.
Contractor's Request for Payment
Dushane Parkway extension
Summary
1 Original Contract Amount
2 Change Order ~ Addition
3 Change Order - Deduction
4 RevIsed Contract Amount
5 Value Completed to Date
6 Material on Hand
7 Amount Earned
8 Less Retalnage 0%
9 Subtotal
10 Less Amount Paid Previously
11 LIquidated Damages
12 AMOUNT DUE THIS REQUEST FOR PAYMENT NO.8 8. Final
$
$
68.941.74
85.447.37
Request Coverage Dates
to October 26. 2010
June 12. 2010
.-b., "
Recommended for Approval by:
$
697,329.20
$
$
$
$
$
$
$
$
$
680.823.67
680.823.67
680.823.57
680.823.57
634.625,59
46,197.98
~ ~fJ2~
RIch Schimmel - City Engineering Staff
Approved By Contractor:
RYAN CONTRACTING CO.
Approved By Owner:
CITY OF FARMINGTON
Teresa Walters - Finance Director
Kevin Schorzman - City Engineer
Date:
57
lice
City of Farmington
430 Thjrd Street
h.rm.ington, Minnesota
651.280.6800. Fax 651.280,6899
www.ci.mnningtlm.nm.LL.l
TO: Mayor, Councilmembers, City Administrator
FROM: Kevin Schorzman, P .E., City Engineer
SUBJECT: Seal Coating Franchise Fee Discussion
DATE: November 15, 2010
INTRODUCTION
For the City's seal coat program. to continue to be funded, Council needs to establish a source of
revenue to fund the program on an ongoing basis. Council was presented with the option of
implementing franchise fees for gas and electric utilities at the September 20, 2010 Council
meeting. This item has been discussed at two Council workshops since that time.
DISCUSSION
The following information is attached pertaining to the franchise fee discussion:
. A chart showing historic seal coat cost information as well as projected costs used to
generate fees
. A spreadsheet showing historic annual seal coat project costs and the associated
residential equivalent unit (REV) costs as well as projected annual seal coat project costs
and the associated REU costs.
. A spreadsheet showing options to establish a flat fee for residential and non-residential
properties rather than the original option which was based on energy usage
. A spreadsheet showing how the flat fee options compare to REV charges
. A spreadsheet showing the cash flow and anticipated fund balances for each quarter
beginning in 2011.
The chart shows that projected costs are reasonable and follow the same trend as historic costs.
The remainder of the information is provided to assist Council in the decision-making process
related to how to provide long-term funding for the City's seal coat program..
58
Seal Coat Fraru::hise Fees
November 15,2010
Page 2 of2
BUDGET IMPACT
Approval of this item will provide a consistent, long-term funding source for the City's annual
seal coating program. For this program to continue, it is important that a funding source be
identified to provide consistent cash flow to adequately fund the project and protect it from
uncertainties related to other funding options.
ACTION REOUESTED
Approve the attached fee ordinances with Minnesota Energy Resources, Dakota Electric
Association and Xcel Energy, modified per Council's direction on the appropriate fee options.
Respectfully Submitted,
Kevin Schorzman, P .E.
City Engineer
cc: file
59
Price per SQYD
J'
'(fl
N
o
o
ff (fl (fl (fl
0 ..... .....
0. 0 0.
0 0 0
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
f
...
0) 2010
0
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
I
"'tJ
.2.
i
a.
g
S!t
~
0.
o
""D
..,
.2.
-.,
n
S-
o.
o
i
....
"
.,
..,
tn
.a
c
II)
a
~
a.
I '
:J
W
0::
....
Q)
Co
ii)
o
o
'0
oS
(1J
(j)
0::
'0
C
(1J
~
o
o
~
'e-
a.
C)
c
+:l
(1J
o
o
"ffi
Q)
(J)
.~
.:" ;
~cXt
::'0,
o'r!
..~
fib
-~
~~
?C
Q)
':E
;~
I/)
':C!J
~~.
:!!l
~~
,;,&:1,
,~
'(1J
-
;~
: C)
C)
:(1J:
..:~.
:.~
'c
..0
:~
im
.lD
"-' C') I'- to ~ 0 CIO C') CIO
C
Q) :J ...... <0 ~ 0') "'": ~ ~ ~
E w cO cO ...... N <0 to I'- C')
'1/) 0:: to <0 <0 to I'- ...... ('II C')
I/) .... ...... ...... ~..
Q) Q)
I/) a.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
:J <0 ~ 0 CIO 0 <0 co co ...... 0 ...... I'- ~ C') ~
ii) W ('II 0') CIO ~ ...... CIO ~. r--. CIO ~ to ......
0:: N M M r.ri M ...... ~ .-.:. ~ ;g 0 cO ~ r.ri ......
0 ...... C') ('II 0 to C') <0 to 0 0') ......
0 .... ...... ...... ..... ...... ...... ('II ('II N C') to C') ('II C') oq-
Q)
a. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
0 0 0 0 0 0 0 (5 ...... co to C') <0 0 ~
0 0 0 0 0 0 0 0 ('II 0 co to ...... 0')
t) ii) ~ oj M r-: 00 ~ M ~ cO 0 0 ~ M r--: cO
Q) ...... j::: ('II CIO ...... 0') CIO ('II I'- CIO CIO ;1; C')
"=- 0 oq- C') 0 C') 0 CIO co~ to to oq- to C')
eo ai t N ai It'i ~ cri oO:r ci ci ~ cri r-: oi cri
a. <0 CIO oq- CIO CIO I'- <0 0') to 0 r--. ~
..... ..... ...... ...... ...... ('II ('II C') ('II C') C') to
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
C') oq- to <0 r--. CIO 0') 0 ...... ('II C') oq- to <0 I'-
0 0 0 0 0 0 0 ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
l\i 0 0 0 0 0 0 ~ 0 0 0 0 0 0 0 0
('II ('II ('II ('II ('II ('II ('II ('II ('II ('II ('II ('II ('II ('II
~ .,.
T'"
(0
-
0
~
N
~
-
~
~
C
0
~
E
ii
::s
CD
=
"tI
C
as
tt:
J!
tI)
c
CD
!
CD
,g
-
Ci ii
(.) ;;
CD c
(.) Gl
C "0
! 'j
.e 0::
.
C c
0 0
(.) Z
L. '#.
CD Q
C. N
"tI ft
ii
CD ~
tI)
.~ Gl
"0
L. 'jjj
~ ~
- '#.
. . Q
tI) co
C .!!!
0 ;t:=
~ 'a
c.
0 In
..
CD ftl
Gl
CD >,-
u.. ""
'tU ~ In
u: ftl
Q. ~
~ '#. '#. '#. '#. '#.
0
'#. ~ r-- '#. C\l CX) C\l CX)
r cx:i ,..; t'\i ~ ..0
CX) r CX) .... ....
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0
(I)(t) d ~ t'\i lB(t) 8 d ~ cx:i cx:i ~
(I) I: t!; 0) <.0 0 (t)
U.o .... u.s r-- 10 .... ..r (t) r--
+-' +:l r-: ('f) ('f) +-' +:l cO ..j N a;j IIi ('f)
lI'le. ..... ..... lI'le. ..... ..... C\l (t)
iIo [LO
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
'#. '#. '#. '#. '#. '#.
'#. C\l 00 '#. <.0 oq- ..r <.0
~ ..0 to ~ ..0 ~
(t) <.0 (t) <.0
0 0 0 10 0 10 0 10 10
..r oq- 0 r-- 0 r-- oq- r-- .....
'ffilU ~ cx:i ..0 'ffiiX ,..; cx:i m to ...t ~
~ r-- 00 ~ <b. C\l ~ .....
,5 l3 o. ..... I: 00 0
C) e. r-: ..... cO '61 8- r-: ..... IIi ~ N ;t
'C 0 ..... ..... 'I: 0 ..... ..... .....
O~ O~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
I.g
" Y
w
C
o
T{ lI'l
(j) +:l
_ I:
o'ffi~
() :p ,-
>,c13
-(1)0::
~:21
o 13 5
:a:o::z
~~~
1-1-1-
"0 "0 "0
C C I:
~ ~ ~
(,!)(,!> C)
>.>.>.
;S;S;S
eel:
000
:E:E:E
"ffi"ffi
:P +:l
C I:
(I) (I)
"0"0
.~ .~
0::0::
.
I:
o
Z
C
o
T{ lI'l
(j) :P
_ C
-_(I)
8:lll~
>,C(I)
-(1)0::
=:2.
I: en C
0(1)0
~o::z
C:'~
=
C
o
e
..
8-
Q
Q
cci
CIt
..
o
Q
Q
N
CIt
..
Gl
=
'G)
CJ
. __ 'C
=1:$
c Gl
0-
e~
.. c
8,ftl
Q=
Q C
'0
~e
J ..
CJ Gl
be.
CJQ
GlQ
wcci
"OCIt
C In
ftl ftl
en~
ftl-
C):!
- C
:!-8
C .-
:2~
~ ~
"z
CO')
C
o
:s.
o
Gl
II)
LL.
1U
u:
-
....
.!l
o
Z
II)
Gl
In
-
It:
II)~
c C
o II)
mil)
.5 !
.5,.8
e=
o 5
'::11)
e.CJ
~ ~
~ II)
.s'E
~8
ftl ftl
~.5
~-g
c IS
,!!! ::s
...CJ
.- In
"C.:g
en en
~ ;
...
-en
Q .-
.c
Cl I- '.
cci 0
~ .....
..2!o
OIl)N
Q.cN'
Q~"'"
NGl"
CIt..l:II)
.....a
II) .. e
.c II) II)
:;;~~
enll)Z
.- me
II) ftl 0
.:21:
CJ ftl 81
'C > i!:
..."O~
~ftlJ!l
- II) C
Gl ,~ Gl
~i~
ce.e.
-8 E e
.- 0 ~
III CJ ,_
~ftl=
I >0 '!:i
5="0
Z ,- c
'!:i ftl
....
Gl
'0
z
$M 0 0
0 0
LL.5 <ri ~
..... :j:3 ~
('Go..
U::O ....
~ ~
. I(). I'-
.....
_Ill <0 ~
~8 N ....
~ ....
'" - ....
0('G M
0;:)
....c
~ ~ ~
I
.~
CI)
e;
III
C
o
;:I
0.
o
(ij
:j:3
c
(ij~
+:I .-
c: m
~O:::
._ I
III C
CI> 0
0:::2
lft
.~ E
::);:1
~ l!!
.. CIS
CI) CI)
c.>."
~';;
u:5
... ...
lB ~
>."0
.....1Il
CI)~
C>>w
eo:::
CI)-
ra:!
CI) c
.c CI)
.....:g
.!Il lft
... ..
~ =
u 0 l!!
- C CIS
:!'OCI)
C..>."
Cl)CI).....
"C ,Q ...
.- E ...
1<<::J:5
.. C ~
CI) CI) >
:5mo
E~m
::J>O:::
'OIlS...
Co) CI) CI)
1;) :5 0.
o .!Il ~
~:!:lU
CIS-"C
::J :2J CI>
Cc'1U
~CI)E
....:2;:1
~ ~ lft
~ICI)
ClCm
~ge
II) CI) CI)
:5:5ra
.. ... CI)
,.e .e :5
I
.
Q)M 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
Q) c: ~ <ri <ri <ri <ri <ri <ri
LL.o M ~ ~ ~ M ~
.....+:1 M M
('Go..
U::o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
1;) .... 0 .... I'- ~ M I'-
I'- IX) ~ I() .... ~
'08 ~ g ci <ri ~ ..0 ....
~- I() 0 0> ....
o ('G M I() M M ~
0;:)
o c:
....~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ .... N M ~ I() <0 I'-
('G .... .... .... .... .... .... ....
CI> 0 0 0 0 0 0 0
>- N N N N N N N
ia
~
11)1
:go
~
C,3
C1)< 0 0 :5 :5 0 0 0
0 0 0 0 0
C1)M ~. ~ ~" ~. ~ ~. ~.
LL. c:
1ii~
- 0.. .... .... .... .... .... .... ....
LL.o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
'1:1; .... .... ~ ~ 0 <0 I()
_1;) 0> <0 N IX) <lO
o 0 ~ ci f?j ..0 ..0 r--: f8
~() m ~ <lO ~
o _ 0 IX) M. 0>.
o('G L() M ..f .... ..f ....
0;:)
....c
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
'- .... N M ~ I() <0 I'-
('G .... .... .... .... ..... .... ....
~ 0 0 0 0 0 0 0
N N N N N N N
ia
;:I
c
II)
"C
~
C
o
Z
CI)
:5
l<<
E
;:I
~
~
e
0.
...
~
.1Il
::)
~ J
ia
;:I
C
II) ia
"C ::J
.~ C
C
I CIS
c '0
0
c c
'0 t
..
II) .!
,Q ~
E
::J
C ...
CI) ...
CIS
m CI)
e >."
CI) ....
ra e
CI) CIS
.c ~
...
.!Il ::J
c '0
E 0
::J ..: c
'0 CIS .S!
u CI)
>- 'S..
'~; 0
o .~ CI)
CI)
- m LL.
CIS CI) 1;;
e:5
~ .5 u:
CI)
~::) .c
...
g~ .5
... ... j
CI) CI)
:50.
...
.5 ~ l!!
... Co)
.!'i CI)
.Q
E'1U E
e E ::J
C
CI);:I CI)
:5 lft :5
lib I
<
No Contingency Contingency
Quarter Revenue Expenditure Balance Expenditure i' Balance
2011 $ - $ -
March $ 33,333.33 $ 36,052.62 $ (2,719.29) $ 37,855.25 $ (4,521.92)
June $100,000.00 $ 36,052,62 $ 61,228.09 $ 37,855.25 $ 57,622.83
September $ 100,000.00 $ 288,420.97 $ (127,192.88) $ 302,842.01 $ (145,219,19)
December $ 100,000.00 $ (27,192.88) $ (45,219.19)
2012 $ , (27,192.88 $ (45,219.19'
March $ 100,000.00 $ 29.057.01 $ 43.750.12 $ 30,509.86 $ 24t270,96
June $ 100,000.00 $ 29t057.01 $ 114,693.11 $ 30,509.86 $ 93,761.10
September $ 100,000.00 $ 232,456.05 $ (17,762.93) $ 244,.078.85 $ (50,317,75
December $ 100,000.00 $ 82,237.07 $ 49,682.25
. 2013 $ 82.237.07 $ 49.682.25
March $ 100,000.00 $ 34,748.06 $ 147,489.00 $ 36485.47 $ 113,196.79
June $100,000.00 $ 34,748.06 $ 212740.94 $ 36,485.47 $ 176,711.32
September $ 100,000.00 $ 277,984.52 $ 34,756.42 $ 291,883.75 $ (15,172.43)
December $ 100,000,00 $ 134,756.42 $ 84,827.57
2014 $ 134,756.42 $' 84,827.57
March $ 100,000.00 $ 35,382,35 $ 199,374.06 $ 37,151.47 $ 147,676.10
June $ 100,000.00 $ 35,382.35 $ 263,991.71 $ 37,151.47 $ 210,524.63
September $ 100,000.00 $ 283,058.82 $ 80,932,89 $297,211.76 $ 13,312.87
December $ 100,000.00 $ 180,932.89 $ 113,312,87
2015 $ 180,932.89 $ 113,312,87
March $100,000.00 $ 30,758.32 $ 250 174.57 $ 32,296.23 $ 181,016.63
June $ 100,000.00 $ 30,758.32 $ 319,416.26 $ 32,296.23 $ 248,720.4Q
September $ 100,000.00 $ 246,066.5~ $ 173,349.73 $ 258,369.85 $ .90,350.55
December $ 100,000.00 $ 273,349.73 $ 190,350.55
2016 $ 273,349.73 $ 190,350.55
March $ 100,000.00 $ 57,954.79 $ 315,394.94 $ 60,852.53 $ 229498.02
June $ 100,000.00 $ 57,954.79 $ 357.440,15 $ 60,852.53 $ 268,645.49
September $ 100,000,00 $ 463,638,32 $ (6,198,17) $ 486t820.23 $ (118,174.74)
December $ 100,000.00 $ 93,801,83 $ (18,174.74)
2017 $ 93,801.83 $ (18,174,74)
March $100,000.00 $ 40,333.65 $ 153,468,18 $ 42,350.33 $ 39,474.92
June $ 100.000.00 $ 40,333.65 $ 213,134.53 $ 42,350.33 $ 97 124.59
September $ 100,000.00 $ 322,669.22 $ (9,534.69) $ 338,802.68 $ (141,678.09)
December $ 100,000.00 $ 90,465,31 $ (41,678.09)
c;, V
Ordinance No.
CITY OF FARMINGTON
DAKOTA COUNTY, MINNESOTA
ELECTRIC FRANCmSE FEE ORDINANCE
AN ORDINANCE ESTABLISHING AN ELECTRIC SERVICE FRANCmSE FEE ON
DAKOTA ELECTRIC ASSOCIATION, A MINNESOTA CORPORATION, ITS
SUCCESSORS AND ASSIGNS, FOR PROVIDING ELECTRIC SERVICE WITHIN THE
CITY PURSUANT TO ITS FRANCmSE.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF FARMINGTON, DAKOTA COUNTY,
MINNESOTA ORDAINS:
SECTION 1. Franchise Fee. In exchange for the franchise granted herein, Grantee (Dakota
Electric Association) shall collect from its customers and pay to the Grantor an amount based on
the following fee schedule after adjustment for the net write-off of uncollectible accounts and
corrections of bills theretofore rendered, and according to the terms of Section 9 of the Franchise
between City and Company:
Class
Fee Per Premise Per Month
Residential
Irrigation
Small General- Non-Dem
General- Demand
Public Street Lighting
C&I Interruptible
$1.60
$2.00
$2.25
$25.00
$6.00
$25.00
The amount paid by Grantee shall be in lieu of, and Grantee shall be exempt from, all other
occupation, license, excise or right-of-way permit fees or taxes which the City ofFannington may
impose for the rights and privileges herein granted or for the privilege of doing business within the
City ofFannington, and in the event any such fee, charge, license, tax or assessment shall be
imposed by the Grantor, the payment to be made in accordance with the provisions of this section
shall be reduced in an amount equal to the annual burden of such fee, charge, license, tax or
assessment imposed upon the Grantee. Ad valorem property taxes imposed generally upon all
real and personal property within the City of Farmington shall not be deemed to affect the
obligation ofthe Grantee under this section.
SECTION 2. Collection ofthe Fee: The fee is an account-based fee on each premise and not a
meter-based fee. In the event that an entity covered by this ordinance has more than one meter at
a single premise, but only one account, only one fee shall be assessed to that account. If a
premise has two or more meters being billed at different rates, the Company may have an account
for each rate classification, which will result in more than one franchise fee assessment for electric
1
65
service to that premise,. If the Company combines the rate classifications into a single account,
the franchise fee assessed to the account will be the largest franchise fee applicable to a single rate
classification for energy delivered to that premise. In the event any entities covered by the
ordinance have more than one premise, each premise shall be subject to the appropriate fee. In
the event a question arises as to the proper fee amount for any premise, the Company's manner of
billing for energy used at all similar premises in the city will control.
Grantee shall list the local franchise fee collected from customers as a separate item on bills for
utility service issued to customers. If at any time the Minnesota Public Utilities Commission, or
other authority having proper jurisdiction, prohibits such recovery, then Grantee will no longer be
obligated to collect and pay the franchise fee herein contemplated. In addition, the Company may
discount or reduce the fee payable for electricity delivered to a specific customer of the Company
when it is required to reduce the franchise fee to retain the business of that customer.
Modification or reduction of the franchise fee should occur if the fee would cause the customer to
cease purchasing electricity from the Company by installing equipment to generate or purchase
electricity not subject to the City's franchise fee.
SECTION 3. Pavment ofthe Fee. The franchise fee shall be payable by the Company quarterly
and shall be based on the amount collected by Company during complete billing months during
the period for which payment is to be made by imposing a surcharge equal to the designated
franchise fee for the applicable customer classification in all customer billings for electric service
in each class. The payment shall be due the last business day of the month following the period
for which the payment is made. No franchise fee shall be payable by Company if Company is
legally unable to first collect an amount equal to the franchise fee from its customers in each
applicable class of customers by imposing a surcharge in Company's applicable rates for electric
service. Company may pay the City the fee based upon the surcharge billed subject to subsequent
reductions to account for uncollectibles, refunds and correction of erroneous billings.
The Company shall provide at the time of each payment a statement summarizing how the
franchise fee payment was determined, including information showing any adjustments to the total
surcharge billed in the period for which the payment is being made to account for uncollectibles,
refunds or error corrections. Company shall make its records available for inspection by the City
at reasonable times provided that the City and its designated representative agree in writing not to
disclose any information which would indicate the amount paid by any identifiable customer or
customers or any other information regarding identified customers.
SECTION 4. Surchame. The City recognizes that the Minnesota Public Utilities Commission
allows the utility company to add a surcharge to customer rates to reimburse such utility company
for the cost of the fee and that Company will surcharge its customers in the City the amount of
the fee.
SECTION 5. Enforcement. Any dispute, including enforcement of a default regarding this
ordinance will be resolved in accordance with the Franchise Agreement.
2
66
SECTION 6. Effective Date. The franchise fee shall become after publication and ninety (90)
days after written notice to the Company, and approval by the Minnesota Public Utilities
Commission, as provided in the Franchise, and thereupon collection of the fee for all Customer
Classes shall commence at the beginning of the Company's billing month.
ADOPTED this _day of
,2010 by the City Council of the City of Farmington.
CITY OF FARMINGTON
By:
Todd Larson, Mayor
ATTEST:
By:
Peter J. Herlofsky, Jr., City Administrator
Passed and approved by the <<GovBody>> of the <<CityType>> of <<'Name>>, <<State>> on this _ day
of
<<MayorChr>>
ATTEST:
<<CityType>> Clerk
3
67
ELECTRIC FRANCmSE ORDINANCE
ORDINANCE NO.
CITY OF FARMINGTON, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA
AN ORDINANCE GRANTING TO DAKOTA ELECTRIC ASSOCIATION, A
MINNESOTA CORPORATION, ITS SUCCESSORS AND ASSIGNS, PERMISSION TO
CONSTRUCT, OPERATE, REPAIR AND MAINTAIN IN THE CITY OF
FARMINGTON, MINNESOTA, AN ELECTRIC DISTRIBUTION SYSTEM AND
TRANSMISSION LINES, INCLUDING NECESSARY POLES, LINES, FIXTURES AND
APPURTENANCES, FOR THE FURNISHING OF ELECTRIC ENERGY TO THE
CITY, ITS INHABITANTS, AND OTHERS, AND TO USE THE PUBLIC GROUNDS
AND PUBLIC WAYS OF THE CITY FOR SUCH PURPOSES.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF FARMINGTON, DAKOTA COUNTY,
MINNESOTA, ORDAINS:
SECTION 1. DEFINITIONS.
For purposes ofthis Ordinance, the following capitalized terms listed in alphabetical order
shall have the following meanings:
1.1 City. The City of Farmington, County of Dakota, State of Minnesota.
1.2 City Utility System. Facilities used for providing non-energy related public utility
service owned or operated by City or agency thereof, including sewer and water service, but
excluding facilities for providing heating, lighting or other forms of energy.
1.3 Commission. The Minnesota Public Utilities Commission, or any successor
agency or agencies, including an agency of the federal government, which preempts all, or part of
the authority to regulate electric retail rates now vested in the Minnesota Public Utilities
Commission.
1.4 Company. Dakota Electric Association, a Minnesota corporation, its successors
and assigns.
1.5 Electric Facilities. Electric transmission and distribution towers, poles, lines,
guys, anchors, conduits, fixtures, and necessary appurtenances owned or operated by Company
for the purpose of providing electric eQ.ergy for public use.
1.6 Notice. A written notice served by one party on the other party referencing one or
more provisions of this Ordinance. Notice to Company shall be mailed to Dakota Electric
Association, 4300 220th Street West, Farmington, MN 55024. Notice to the City shall be mailed
to the City Administrator, City Hall, 430 Third Street, Farmington, MN 55024. Either party may
68
change its respective address for the purpose of this Ordinance by written notice to the other
party.
1.7 Public Ground. Land owned by the City for park, open space or similar purpose,
which is held for use in common by the public.
1.8 Public Way. Any street, alley, walkway or other public right-of-way within the
City.
SECTION 2. ADOPTION OF FRANCmSE.
2.1 Grant of Franchise. City hereby grants Company, for a period of20 years from the
date passed and approved by the City, the right to transmit and furnish electric energy for light,
heat, power and other purposes for public and private use within and through the limits of the
City as its boundaries now exist or as they may be extended in the future. For these purposes,
Company may construct, operate, repair and maintain Electric Facilities in, on, over, under and
across the Public Grounds and Public Ways of City, subject to the provisions of this Ordinance.
Company may do all reasonable things necessary or customary to accomplish these purposes,
subject, however, to such reasonable regulations as may be imposed by the City pursuant to
ordinance and to the further provisions ofthis franchise agreement.
2.2 Effective Date: Written Acceptance. This franchise agreement shall be in force
and effect from and after passage of this Ordinance, its acceptance by Company, and its
publication as required by law. The City, by Council resolution, may revoke this franchise
agreement if Company does not file a written acceptance with the City within 90 days after
publication.
2.3 Service and Rates. The service to be provided and the rates to be charged by
Company for electric service in City are subject to the jurisdiction of the Commission. The area
within the City in which Company may provide electric service is subject to the provisions of
Minnesota Statutes, Section 216B.40.
2.4 Publication Expense. The expense of publication of this Ordinance will be paid by
City and reimbursed to City by Company.
2.5 Dispute Resolution. If either party asserts that the other party is in default in the
performance of any obligation hereunder, the complaining party shall notify the other party of the
default and the desired remedy. The notification shall be written. Representatives of the parties
must promptly meet and attempt in good faith to negotiate a resolution of the dispute. If the
dispute is not resolved within 30 days of the written notice, the parties may jointly select a
mediator to facilitate further discussion. The parties will equally share the fees and expenses of
this mediator. Ifa mediator is not used, or if the parties are unable to resolve the dispute within
30 days after first meeting with the selected mediator, either party may commence an action in
District Court to interpret and enforce this franchise or for such other relief as may be permitted
by law or equity for breach of contract, or either party may take any other action permitted by
law.
69
SECTION 3. LOCATION. OTHER REGULATIONS.
3.1 Location of Facilities. Electric Facilities shall be located, constructed and
maintained so as not to interfere with the safety and convenience of ordinary travel along and over
Public Ways and so as not to disrupt normal operation of any City Utility System previously
installed therein. Electric Facilities shall be located on Public Grounds as determined by the City.
Company's construction, reconstruction, operation, repair, maintenance and location of Electric
Facilities shall be subject to permits if required by separate ordinance and to other reasonable
regulations of the City to the extent not inconsistent with the terms of this franchise agreement.
Company may abandon underground Electric Facilities in place, provided at the City's request,
Company will remove abandoned metal or concrete encased conduit interfering with a City
improvement project, but only to the extent such conduit is uncovered by excavation a~ part of
the City improvement project. Abandoned facilities shall be subject to the provision of Minn.
Rule 7819.3300.
3.2 Field Locations and Mapping Information. Company shall provide field locations
for its underground Electric Facilities within City consistent with the requirements of Minnesota
Statutes, Chapter 216D. Subject to the Homeland Security Act, or other confidentiality
protections under state or federal law, the Company shall provide current mapping information for
its Electric Facilities in accordance with the requirements of Minnesota Rules Parts 7819.4000
and 7819.4100. The Company shall provide this information electronically in a format mutually
acceptable to the City and Company.
3.3 Street Openings. Company shall not open or disturb any Public Ground or Public
Way for any purpose without first having obtained a permit from the City, if required by a
separate ordinance, for which the City may impose a reasonable fee. Permit conditions imposed
on Company shall not be more burdensome than those imposed on other utilities for similar
facilities or work. Company may, however, open and disturb any Public Ground or Public Way
without permission from the City where an emergency exists requiring the immediate repair of
Electric Facilities. In such event Company shall notify the City by telephone to the office
designated by the City as soon as practicable. Not later than the second working day thereafter,
Company shall obtain any required permits and pay any required fees.
3.4 Restoration. After undertaking any work requiring the opening of any Public
Ground or Public Way, Company shall restore the same, including paving and its foundation, in
accordance with Minnesota Rules Part 7819.1100, to as good a condition as formerly existed, and
shall maintain any paved surface in good condition for two years thereafter. The work shall be
completed as promptly as weather permits, and if Company shall not promptly perform and
complete the work, remove all dirt, rubbish, equipment and material, and put the Public Ground
or Public Way in the said condition, the City shall have, after demand to Company to cure and the
passage of a reasonable period of time following the demand, but not to exceed five days, the
right to make the restoration at the expense of Company. Company shall pay to the City the cost
of such work done for or performed by the City. This remedy shall be in addition to any other
remedy available to the City for noncompliance with this Section 3.4, but the City hereby waives
any requirement for Company to post a construction performance bond, certificate of insurance,
70
letter of credit or any other form of security or assurance that may be required, under a separate
existing or future ordinance of the City, of a person or entity obtaining the City's permission to
install, replace or maintain facilities in a Public Way.
3.5 Avoid Damage to Electric Facilities. Nothing in this Ordinance relieves any person
from liability arising out of the failure to exercise reasonable care to avoid damaging Electric
Facilities while performing any activity.
3.6 Notice of Improvements. The City must give Company reasonable notice of plans
for improvements to Public Grounds or Public Ways where the City has reason to believe that
Electric Facilities may affect or be affected by the improvement. The notice must contain: (i) the
nature and character of the improvements, (ll) the Public Grounds and Public Ways upon which
the improvements are to be made, (ill) the extent of the improvements, (iv) the time when the City
will start the work, and (v) ifmore than one Public Ground or Public Way is involved, the order in
which the work is to proceed. The notice must be given to Company a sufficient length of time in
advance of the actual commencement of the work to permit Company to make any necessary
additions, alterations or repairs to its Electric Facilities.
3.7 Shared Use of Poles. Company shall make space available on its poles or towers
for City fire, water utility, police or other City facilities upon terms and conditions acceptable to
Company whenever such use will not interfere with the use of such poles or towers by Company,
by another electric utility, by a telephone utility, or by any cable television company or other form
of communication company. In addition, the City shall pay for any added cost incurred by
Company because of such use by City. Any City facilities shall be installed and maintained in
accordance with the National Electrical Safety Code (NESC).
SECTION 4. RELOCATIONS.
4.1 Relocation of Electric Facilities in Public Ways. Company shall comply with the
requirements of Minnesota Rules, Part 7819.3100 and applicable law relating to the relocation of
Electric Facilities in Public Ways. If the City determines to vacate a Public Way, the City shall
give Company reasonable notice of plans to vacate. If a relocation is ordered within five years of
a prior relocation of the same Electric Facilities, which was made at Company expense, the City
shall reimburse Company for non-betterment costs on a time and material basis, provided that if a
subsequent relocation is required because of the extension of a City Utility System to a previously
unserved area, Company may be required to make the subsequent relocation at its expense.
4.2 Relocation of Electric Facilities in Public Ground. City may require Company~ at
Company's expense, to relocate or remove its Electric Facilities from Public Ground upon a
finding by City that the Electric Facilities have become or will become a substantial impairment to
the existing or proposed public use of the Public Ground.
4.3 Change to Underground. If required by the City, the Company shall change from
aerial to underground, at City expense based on the Company's time and material costs in any
area where: (1) the City requests underground lines and all other lines hereafter are changed from
aerial to underground, or (2) any aerial line is changed to underground by the open trench method
71
and the City requests the Company to share the trench with telephone and/or cable television, and
the Company can share trench at a cost not to exceed the Company's pro rata share of the cost of
the trenching. The City may pay any costs incurred hereunder through a surcharge on the
Company's customers located within the City.
4.4 Proiects with Federal Funding. Relocation, removal, or rearrangement of any
Company Electric Facilities made necessary because of the extension into or through City of a
federally-aided highway project shall be governed by the provisions of Minnesota Statutes,
Section 161.46, as supplemented or amended. It is understood that the right herein granted to
Company is a valuable right. City shall not order Company to remove or relocate its Electric
Facilities when a Public Way is vacated, improved or realigned because of a renewal or a
redevelopment plan which is financially subsidized in whole or in part by the Federal Government
or any agency thereof, unless the reasonable non-betterment costs of such relocation and the loss
and expense resulting therefrom are first paid to Company, but the City need not pay those
portions of such for which reimbursement to it is not available.
4.5 No Waiver. The provisions ofthis franchise apply only to facilities constructed in
reliance on a franchise from the City and shall not be construed to waive or modifY any rights
obtained by Company for installations within a Company right-of-way acquired by easement or
prescriptive right before the applicable Public Ground or Public Way was established, or
Company's rights under state or county permit.
SECTION 5. TREE TRIMMING.
Company may trim all trees and shrubs in the Public Grounds and Public Ways of City to
the extent Company finds necessary to avoid interference with the proper construction, operation,
repair and maintenance of any Electric Facilities installed hereunder, provided that Company shall
save the City harmless from any liability arising therefrom, and subject to permit or other
reasonable regulation by the City.
SECTION 6. INDEMNIFICATION.
6.1 Indemnity of City. Company shall indemnifY, keep and hold the City free and
harmless from any and all liability on account of injury to persons or damage to property
occasioned by the construction, maintenance, repair, inspection, the issuance of permits, or the
operation ofthe Electric Facilities located in the Public Grounds and Public Ways. The City shall
not be indemnified for losses or claims occasioned through its own negligence except for losses or
claims arising out of or alleging the City's negligence as to the issuance of permits for, or
inspection of, Company's plans or work. The City shall not be indemnified if the injury or damage
results from the performance in a proper manner of acts reasonably deemed hazardous by
Company, and such performance is nevertheless ordered or directed by City after notice of
Company's determination.
6.2 Defense of City. In the event a suit is brought against the City under
circumstances where this agreement to indemnifY applies, Company at its sole cost and expense
shall defend the City in such suit if written notice thereof is promptly given to Company within a
72
period wherein Company is not prejudiced by lack of such notice. If Company is required to
indemnify and defend, it will thereafter have control of such litigation, but Company may not
settle such litigation without the consent of the City, which consent shall not be unreasonably
withheld. This section is not, as to third parties, a waiver of any defense or immunity otherwise
available to the City and Company, in defending any action on behalf of the City, shall be entitled
to assert in any action every defense or immunity that the City could assert in its own behalf.
SECTION 7. VACATION OF PUBLIC WAYS.
The City shall give Company at least two weeks prior written notice of a proposed
vacation of a Public Way. Except where required for a City improvement project, the vacation of
any Public Way, after the installation of Electric Facilities, shall not operate to deprive Company
of its rights to operate and maintain such Electric Facilities, until the reasonable cost of relocating
the same and the loss and expense resulting from such relocation are first paid to Company. In no
case, however, shall City be liable to Company for failure to specifically preserve a right-of-way
under Minnesota Statutes, Section 160.29.
SECTION 8. CHANGE IN FORM OF GOVERNMENT.
Any change in the form of government of the City shall not affect the validity of this
Ordinance. Any governmental unit succeeding the City shall, without the consent of Company,
succeed to all of the rights and obligations of the City provided in this Ordinance.
SECTION 9. FRANCmSE FEE.
9.1 Fee Schedule. During the term of the franchise hereby granted, and in lieu of any
permit or other fees being imposed on Company, the City may impose on Company a franchise
fee by collecting the amounts indicated in a Fee Schedule set forth in a separate ordinance from
each customer in the designated Company Customer Class. The parties have agreed that the
franchise fee collected by the Company and paid to the City in accordance with this Section 9
shall not exceed the following amounts.
Class
Fee Per Premise Per Month
Residential
Irrigation
Small General- Non-Dem
General- Demand
Public Street Lighting
C&I Interruptible
$1.60
$2.00
$2.25
$25.00
$6.00
$25.00
9.2 Separate Ordinance. The franchise fee shall be imposed by a separate ordinance
duly adopted by the City Council, which ordinance shall not be adopted until at least 60 days after
written notice enclosing such proposed ordinance has been served upon Company by certified
mail. The fee shall not become effective until the beginning of a Company billing month at
least 90 days after written notice enclosing such adopted ordinance has been served upon
73
Company by certified mail, and Company has received any necessary approvals from the
Commission. Section 2.5 shall constitute the sole remedy for solving disputes between Company
and the City in regard to the interpretation of, or enforcement of, the separate ordinance. No
action by the City to implement a separate ordinance will commence until this Ordinance is
effective. A separate ordinance which imposes a lesser franchise fee on the residential class of
customers than the maximum amount set forth in Section 9.1 above shall not be effective against
Company unless the fee imposed on each other customer classification is reduced proportionately
in the same or greater amount per class as the reduction represented by the lesser fee on the
residential class.
9.3 Terms Defined For the purpose of this Section 9, the following definitions apply:
9.3.1 "Customer Class" shall refer to the classes listed on the Fee Schedule and as
defined or determined in Company's electric tariffs on:file with the Commission.
9.3.2 ''Fee Schedule" refers to the schedule in Section 9.1 setting forth the various
customer classes from which a franchise fee would be collected if a separate ordinance were
implemented immediately after the effective date of this franchise agreement. The Fee Schedule in
the separate ordinance may include new Customer Class added by Company to its electric tariffs
after the effective date of this franchise agreement.
9.4 Collection of the Fee. The franchise fee shall be payable quarterly and shall be based
on the amount collected by Company during complete billing months during the period for which
payment is to be made by imposing a surcharge equal to the designated franchise fee for the applicable
customer classification in all customer billings for electric service in each class. The payment shall be
due the last business day of the month following the period for which the payment is made. The
franchise fee may be changed by ordinance from time to time; however, each change shall meet the
same notice requirements and not occur more often than annually and no change shall require a
collection from any customer for electric service in excess of the amounts specifically pennitted by this
Section 9. The time and manner of collecting the franchise fee is subject to the approval of the
Commission. No franchise fee shall be payable by Company if Company is legally unable to :first
collect an amount equal to the franchise fee from its customers in each applicable class of customers by
imposing a surcharge in Company's applicable rates for electric service. Company may pay the City
the fee based upon the surcharge billed subject to subsequent reductions to account for uncollectibles,
refunds and correction of erroneous billings. Company agrees to make its records available for
inspection by the City at reasonable times provided that the City and its designated representative agree
in writing not to disclose any infonnation which would indicate the amount paid by any identifiable
customer or customers or any other information regarding identified customers. In addition, the
Company agrees to provide at the time of each payment a statement summarizing how the franchise fee
payment was determined, including information showing any adjustments to the total surcharge billed
in the period for which the payment is being made to account for any uncollectibles, refunds or error
corrections.
9.5 Equivalent Fee Requirement. The separate ordinance imposing the fee shall not be
effective against Company unless it law:fu1ly imposes and the City monthly or more often collects a fee
or tax of the same or greater equivalent amount on the receipts from sales of energy within the City by
74
any other energy supplier, provided that, as to such a supplier, the City has the authority to require a
franchise fee or to impose a tax. The "same or greater equivalent amount" shall be measured, if
practicable, by comparing amounts collected as a franchise fee from each similar customer, or by
comparing, as to similar customers the percentage of the annual bill represented by the amount
collected for franchise fee purposes. The franchise fee or tax shall be applicable to energy sales for any
energy use related to heating, cooling or lighting, or to run machinery and appliances, but shall not
apply to energy sales for the purpose of providing fuel for vehicles. If the Company specifically
consents in writing to a franchise or separate ordinance collecting or :failing to collect a fee from
another energy supplier in contravention of this Section 9.5, the foregoing conditions will be waived to
the extent of such written consent.
SECTION 10. PROVISIONS OF ORDINANCE.
10.1 Severability. Every section, provision, or part of this Ordinance is declared
separate from every other section, provision, or part and if any section, provision, or part shall be
held invalid, it shall not affect any other section, provision, or part. Where a provision of any
other City ordinance conflicts with the provisions of this Ordinance, the provisions of this
Ordinance shall prevail.
10.2 Limitation on ARplicability. This Ordinance constitutes a franchise agreement
between the City and Company as the only parties, and no provision of this franchise shall in any
way inure to the benefit of any third person (including the public at large) so as to constitute any
such person as a third party beneficiary of the agreement or of anyone or more of the terms
hereof, or otherwise give rise to any cause of action in any person not a party hereto.
SECTION 11. AMENDMENT PROCEDURE.
Either party to this franchise agreement may at any time propose that the agreement be
amended to address a subject of concern and the other party will consider whether it agrees that
the amendment is mutually appropriate. If an amendment is agreed upon, this Ordinance may be
amended at any time by the City passing a subsequent ordinance declaring the provisions of the
amendment, which amendatory ordinance shall become effective upon the :filing of Company's
written consent thereto with the City Clerk within 90 days after the date of final passage by the
City of the amendatory ordinance.
SECTION 12. PREVIOUS FRANCmSES SUPERSEDED.
This franchise supersedes any previous electric franchise granted to Company or its
predecessor.
Passed and approved:
,2010.
Mayor
75
Attest:
city Clerk
Date Published:
76
Ordinance No.
CITY OF FARMINGTON
DAKOTA COUNTY, MINNESOTA
NATURAL GAS FRANCmSE FEE ORDINANCE
AN ORDINANCE ESTABLISHING A NATURAL GAS SERVICE FRANCmSE FEE ON
MINNESOTA ENERGY RESOURCES, A MINNESOTA CORPORATION, ITS
SUCCESSORS AND ASSIGNS, FOR PROVIDING NATURAL GAS SERVICE WITHIN
THE CITY PURSUANT TO ITS FRANCmSE.
THE CITY COUNCn.. OF THE CITY OF FARMINGTON, DAKOTA COUNTY,
MINNESOTA ORDAINS:
SECTION 1. Franchise Fee. In exchange for the franchise granted herein, Grantee (Minnesota
Energy Resources) shall collect from its customers and pay to the Grantor an amount based on
the following fee schedule after adjustment for the net write-off of uncollectible accounts and
corrections of bills theretofore rendered and according to the terms of Section 9 of the Franchise
between City and Company:
CUSTOMER CLASS
Residential
Commercial Firm
Commercial Interruptible
FEE
$1.60 !Month/Customer
$15.00 !Month/Customer
$25.00 !Month/Customer
The amount paid by Grantee shall be in lieu of: and Grantee shall be exempt from, all other
occupation, license, excise or right-of-way permit fees or taxes which the City of Farmington may
impose for the rights and privileges herein granted or for the privilege of doing business within the
City of Farmington, and in the event any such fee, charge, license, tax or assessment shall be
imposed by the Grantor, the payment to be made in accordance with the provisions of this section
shall be reduced in an amount equal to the annual burden of such fee, charge, license, tax or
assessment imposed upon the Grantee. Ad valorem property taxes imposed generally upon all
real and personal property within the City of Farmington shall not be deemed to affect the
obligation ofthe Grantee under this section.
SECTION 2. Collection of the Fee. The fee is an account-based fee on each premise and not a
meter-based fee. In the event that an entity covered by this ordinance has more than one meter at
a single premise, but only one account, only one fee shall be assessed to that account. If a
premise has two or more meters being billed at different rates, the Grantee may have an account
for each rate classification, which will result in more than one franchise fee assessment for natural
gas service to that premise,. If the Grantee combines the rate classifications into a single account,
the franchise fee assessed to the account will be the largest franchise fee applicable to a single rate
classification for energy delivered to that premise. In the event any entities covered by the
ordinance have more than one premise, each premise shall be subject to the appropriate fee. In
1
77
the event a question arises as to the proper fee amount for any premise, the Grantee's manner of
billing for energy used at all similar premises in the city will control.
Grantee shall list the local franchise fee collected from customers as a separate item on bills for
utility service issued to customers. If at any time the Minnesota Public Utilities Commission, or
other authority having proper jurisdiction, prolnbits such recovery, then Grantee will no longer be
obligated to collect and pay the franchise fee herein contemplated. In addition, the Grantee may
discount or reduce the fee payable for natural gas delivered to a specific customer of the
Company when it is required to reduce the franchise fee to retain the business of that customer.
Modification or reduction of the franchise fee should occur if the fee would cause the customer to
cease purchase or transportation deliveries of natural gas from the Company by installing
equipment to access the natural gas supply not subject to the City's franchise fee.
SECTION 3. Pavment of the Fee. The franchise fee shall be payable by the Grantee quarterly
and shall be based on the amount collected by Grantee during complete billing months during the
period for which payment is to be made by imposing a surcharge equal to the designated franchise
fee for the applicable customer classification in all customer billings for natural gas service in each
class. The payment shall be due the last business day of the month following the period for which
the payment is made. No franchise fee shall be payable by the Grantee if the Company is legally
unable to first collect an amount equal to the franchise fee from its customers in each applicable
class of customers by imposing a surcharge in Grantee's applicable rates for natural gas service.
Grantee may pay the Grantor the fee based upon the surcharge billed subject to subsequent
reductions to account for uncollectibles, refunds and correction of erroneous billings.
The Grantee shall provide at the time of each payment a statement summarizing how the franchise
fee payment was determined. Including information showing any adjustments to the total
surcharge billed in the period for which the payment is being made to account for uncollectibles,
refunds or error corrections. Grantee shall make its records available for inspection by the Grantor
at reasonable times provided that the City and its designated representative agree in writing not to
disclose any information which would indicate the amount paid by any identifiable customer or
customers or any other information regarding identified customers
SECTION 4. Surchare:e. The Grantor recognizes that the Minnesota Public Utilities
Commission allows the utility company to add a surcharge to customer rates to reimburse such
utility company for the cost of the fee and that Grantee will surcharge its customers in the City the
amount of the fee.
SECTION 5. Enforcement. Any dispute, including enforcement of a default regarding this
ordinance will be resolved in accordance with the Franchise Agreement.
SECTION 6. Effective Date. The franchise fee shall become effective after publication and
ninety (90) days after written notice to the Company and approval from the Minnesota Public
Utilities Commission, as provided in the Franchise but not before.
2
78
ADOPTED this _day of
, 2010 by the City Council of the City of Farmington.
CITY OF FARMINGTON
By:
ATTEST:
SEAL
Approved as to form the
day of
By:
Todd Larson, Mayor
Peter J. Herlofsky, Jr., City Administrator
2010.
By:
City Attorney
3
79
Ordinance No.
CITY OF FARMINGTON
DAKOTA COUNTY, MINNESOTA
NATURAL GAS FRANCmSE FEE ORDINANCE
AN ORDINANCE ESTABLISHING A NATURAL GAS SERVICE FRANCmSE FEE ON
MINNESOTA ENERGY RESOURCES, A MINNESOTA CORPORATION, ITS
SUCCESSORS AND ASSIGNS, FOR PROVIDING NATURAL GAS SERVICE WITHIN
THE CITY PURSUANT TO ITS FRANCmSE.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF FARMINGTON, DAKOTA COUNTY,
MINNESOTA ORDAINS:
SECTION 1. Franchise Fee. In exchange for the franchise granted herein, Grantee (Minnesota
Energy Resources) shall collect from its customers and pay to the Grantor an amount based on
the following fee schedule after adjustment for the net write-off of uncollectible accounts and
corrections of bills theretofore rendered: .
CUSTOMER CLASS FEE
Residential $ /Month/Customer
Commercial Firm $ /Month/Customer
Commercial Interruptible $ /Month/Customer
Industrial Firm $ /Month/Customer
Industrial Interruptible $ /Month/Customer
Transportation $ /Month/Customer
The amount paid by Grantee shall be in lieu of, and Grantee shall be exempt from, all other
occupation, license, excise or right-of-way permit fees or taxes which the City of Farmington may
impose for the rights and privileges herein granted or for the privilege of doing business within the
City of Farmington, and in the event any such fee, charge, license, tax or assessment shall be
imposed by the Grantor, the payment to be made in accordance with the provisions of this section
shall be reduced in an amount equal to the annual burden of such fee, charge, license, tax or
assessment imposed upon the Grantee. Ad valorem property taxes imposed generally upon all
real and personal property within the City of Farmington shall not be deemed to affect the
obligation of the Grantee under this section.
SECTION 2. Collection ofthe Fee: The fee is an account-based fee on each premise and not a
meter-based fee. In the event that an entity covered by this ordinance has more than one meter at
a single premise, but only one account, only one fee shall be assessed to that account. If a
premise has two or more meters being billed at different rates, the Company may have an account
for each rate classification, which will result in more than one franchise fee assessment for natural
gas service to that premise,. If the Company combines the rate classifications into a single
account, the franchise fee assessed to the account will be the largest franchise fee applicable to a
single rate classification for energy delivered to that premise. In the event any entities covered by
the ordinance have more than one premise, each premise shall be subject to the appropriate fee.
1
80
In the event a question arises as to the proper fee amount for any premise, the Company's manner
of billing for energy used at all similar premises in the city will control.
Grantee shall list the local franchise fee collected from customers as a separate item on bills for
utility service issued to customers. If at any time the Minnesota Public Utilities Commission, or
other authority having proper jurisdiction, prohibits such recovery, then Grantee will no longer be
obligated to collect and pay the franchise fee herein contemplated. In addition, the Company may
discount or reduce the fee payable for natural gas delivered to a specific customer of the
Company when it is required to reduce the franchise fee to retain the business of that customer.
Modification or reduction of the franchise fee should occur if the fee would cause the customer to
cease purchase or transportation deliveries of natural gas from the Company by installing
equipment to access the natural gas supply not subject to the City's franchise fee.
SECTION 3. Pavment ofthe Fee. The franchise fee shall be payable by the Company quarterly
and shall be based on the amount collected by Company during complete billing months during
the period for which payment is to be made by imposing a surcharge equal to the designated
franchise fee for the applicable customer classification in all customer billings for natural gas
service in each class. The payment shall be due the last business day ofthe month following the
period for which the payment is made. No franchise fee shall be payable by Company if Company
is legally unable to first collect an amount equal to the franchise fee from its customers in each
applicable class of customers by imposing a surcharge in Company's applicable rates for natural
gas service. Company may pay the City the fee based upon the surcharge billed subject to
subsequent reductions to account for uncollectibles, refunds and correction of erroneous billings.
The Company shall provide at the time of each payment a statement summarizing how the
franchise fee payment was determined. Including information showing any adjustments to the total
surcharge billed in the period for which the payment is being made to account for uncollectibles,
refunds or error corrections. Company shall make its records available for inspection by the City
at reasonable times.
SECTION 4. Surchame. The City recognizes that the Minnesota Public Utilities Commission
allows the utility company to add a surcharge to customer rates to reimburse such utility company
for the cost of the fee and that Company will surcharge its customers in the City the amount of
the fee.
SECTION 5. Enforcement. Any dispute, including enforcement of a default regarding this
ordinance will be resolved in accordance with the Franchise Agreement.
SECTION 6. Effective Date. The franchise fee shall become after publication and ninety (90)
days after written notice to the Company as provided in the Franchise, and thereupon collection of
the fee for all Customer Classes shall commence at the beginning of the Company's
billing month.
ADOPTED this _day of
,2010 by the City Council of the City of Farmington.
2
81
CITY OF FARMINGTON
By:
ATTEST:
By:
Peter J. Herlofsky, Jr., City Administrator
Todd Larson, Mayor
Passed and approved by the <<GovBody>> of the <<CityType>> of <<'Name>>, <<State>> on this _ day
of
ATTEST:
<<CityType>> Clerk
3
82
<<MayorClm>
Ordinance No.
CITY OF FARMINGTON
DAKOTA COUNTY, MINNESOTA
ELECTRIC FRANCHISE FEE ORDINANCE
AN ORDINANCE ESTABLISHING AN ELECTRIC SERVICE FRANCHISE FEE ON
NORTHERN STATES POWER COMPANY, A MINNESOTA CORPORATION,
DIBI A XCEL ENERGY, ITS SUCCESSORS AND ASSIGNS, FOR PROVIDING
ELECTRIC SERVICE WITHIN THE CITY PURSUANT TO ITS FRANCHISE.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF FARMINGTON, DAKOTA COUNTY,
MINNESOTA ORDAINS:
SECTION 1. Franchise Fee. In exchange for the franchise granted herein, Northern States
Power Company, a Minnesota corporation (NSP) and City of Farmington (City) shall collect from
its customers and pay to the City an amount based on the following fee schedule after adjustment
for the net write-off of uncollectible accounts and corrections of bills theretofore rendered, and
according to the terms of Section 9 of the Franchise between City and Company:
Class
Fee Per Premise Per Month
Residential
Small General- Non-Demand
Small C&I Demand
Large C&I
Public Street Lighting
Municipal Pumping Non-Demand
Municipal Pumping
$ 1.60
$ 2.25
$ 25.00
$ 75.00
$ 6.00
$ .50
$10.00
The amount paid by NSP shall be in lieu of, and NSP shall be exempt from, all other occupation,
license, excise or right-of-way permit fees or taxes which the City of Farmington may impose for
the rights and privileges herein granted or for the privilege of doing business within the City of
Farmington, and in the event any such fee, charge, license, tax or assessment shall be imposed by
the City, the payment to be made in accordance with the provisions of this section shall be reduced
in an amount equal to the annual burden of such fee, charge, license, tax or assessment imposed
upon the NSP. Ad valorem property taxes imposed generally upon all real and personal property
within the City of Farmington shall not be deemed to affect the obligation of the NSP under this
section.
SECTION 2. Collection of the Fee: The fee is an account-based fee on each premise and not a
meter-based fee. In the event that an entity covered by this ordinance has more than one meter at
a single premise, but only one account, only one fee shall be assessed to that account. If a premise
has two or more meters being billed at different rates, the Company may have an account for each
rate classification, which will result in more than one franchise fee assessment for electric service to
that premise,. If the Company combines the rate classifications into a single account, the franchise
fee assessed to the account will be the largest franchise fee applicable to a single rate classification
1
83
for energy delivered to that premise. In the event any entities covered by the ordinance have more
than one premise, each premise shall be subject to the appropriate fee. In the event a question
arises as to the proper fee amoilllt for any premise, the Company's manner of billing for energy
used at all similar premises in the city will control.
NSP shall list the local franchise fee collected from customers as a separate item on bills for utility
service issued to customers. If at any time the Minnesota Public Utilities Commission, or other
authority having proper jurisdiction, prohibits such recovery, then NSP will no longer be obligated
to collect and pay the franchise fee herein contemplated. In addition, the Company may discoilllt
or reduce the fee payable for electricity delivered to a specific customer of the Company when it is
required to reduce the franchise fee to retain the business of that customer. Modification or
reduction of the franchise fee should occur if the fee would cause the customer to cease purchasing
electricity from the Company by installing equipment to generate or purchase electricity not subject
to the City's franchise fee.
SECTION 3. Payment of the Fee. The franchise fee shall be payable by the Company quarterly
and shall be based on the amoilllt collected by Company during complete billing months during the
period for which payment is to be made by imposing a surcharge equal to the designated franchise
fee for the applicable customer classification in all customer billings for electric service in each class.
The payment shall be due the last business day of the month following the period for which the
payment is made. No franchise fee shall be payable by Company if Company is legally illlable to
first collect an amoilllt equal to the franchise fee from its customers in each applicable class of
customers by imposing a surcharge in Company's applicable rates for electric service. Company may
pay the City the fee based upon the surcharge billed subject to subsequent reductions to accoilllt
for illlcollectibles, refunds and correction of erroneous billings.
The Company shall provide at the time of each payment a statement summarizing how the
franchise fee payment was detennined, including information showing any adjustments to the total
surcharge billed in the period for which the payment is being made to accoilllt for illlcollectibles,
refunds or error corrections. Company shall make its records available for inspection by the City at
reasonable times provided that the City and its designated representative agree in writing not to
disclose any information which would indicate the amoilllt paid by any identifiable customer or
customers or any other information regarding identified customers.
SECTION 4. Surcharge. The City recognizes that the Minnesota Public Utilities Commission
allows the utility company to add a surcharge to customer rates to reimburse such utility company
for the cost of the fee and that Company will surcharge its customers in the City the amoilllt of the
fee.
SECTION 5. Enforcement. Any dispute, including enforcement of a default regarding this
ordinance will be resolved in accordance with the Franchise Agreement.
SECTION 6. Effective Date. The franchise fee shall become after publication and ninety (90)
days after written notice to the Company, and approval by the Minnesota Public Utilities
Commission, as provided in the Franchise, and thereupon collection of the fee for all Customer
Classes shall commence at the beginning of the Company's billing month.
ADOPTED this _day of
, 2010 by the City COilllci1 of the City of Farmington.
2
84
CITY OF FARMINGTON
By: '
Todd Larson, Mayor
ATTEST:
By:
Peter J. Herlofsky, Jr., City Administrator
Passed and approved by the City Council of the City of Farmington, State of Minnesota on
,2010.
Mayor
Attest:
City Administrator
3
85
ELECTRIC FRANCmSE ORDINANCE
ORDINANCE NO.
CITY OF FARMINGTON, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA
AN ORDINANCE GRANTING TO NORTHERN STATES POWER COMPANY, A
MINNESOTA CORPORATION, D/B/A XCEL ENERGY, ITS SUCCESSORS
AND ASSIGNS, PERMISSION TO CONSTRUCT, OPERATE, REPAIR AND
MAINTAIN IN THE CITY OF FARMINGTON, MINNESOTA, AN ELECTRIC
DISTRIBUTION SYSTEM AND TRANSMISSION LINES, INCLUDING NECESSARY
POLES, LINES, FIXTURES AND APPURTENANCES, FOR THE FURNISHING OF
ELECTRIC ENERGY TO THE CITY, ITS INHABITANTS, AND OTHERS, AND TO
USE THE PUBLIC GROUNDS AND PUBLIC WAYS OF THE CITY FOR SUCH
PURPOSES.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF FARMINGTON, DAKOTA COUNTY,
MINNESOTA, ORDAINS:
SECTION 1. DEFINITIONS.
For purposes of this Ordinance, the following capitalized terms listed in alphabetical order
shall have the following meanings:
1.1 City. The City of Farmington, County of Dakota, State of Minnesota.
1.2 City Utility System. Facilities used for providing non-energy related public utility
service owned or operated by' City or agency thereof, including sewer and water service, but
excluding facilities for providing heating, lighting or other forms of energy.
1.3 Commission. The Minnesota Public Utilities Commission, or any successor
agency or agencies, including an agency of the federal government, which preempts all, or part of
the authority to regulate electric retail rates now vested in the Minnesota Public Utilities
Commission.
1.4 Company. Northern States Power Company, a Minnesota corporation, dfb/a
Xcel Energy, a Minnesota corporation, its successors and assigns.
1.5 Electric Facilities. Electric transmission and distribution towers, poles, lines,
guys, anchors, conduits, fixtures, and necessary appurtenances owned or operated by Company
for the purpose of providing electric energy for public use.
1.6 Notice. A written notice served by one party on the other party referencing one or
more provisions of this Ordinance. Notice to Company shall be mailed to Xcel Energy, 414
Nicollet Mall, 5th Floor, Minneapolis, MN 55401. Notice to the City shall be mailed to the City
1
86
Administrator, City Hall, 430 Third Street, Farmington, MN 55024. Either party may change its
respective address for the purpose of this Ordinance by written notice to the other party.
1.7 Public Ground. Land owned by the City for park, open space or similar purpose,
which is held for use in common by the public.
1.8 Public Way. Any street, alley, walkway or other public right-of-way within the
City.
SECTION 2. ADOPTION OF FRANCmSE.
2.1 Grant of Franchise. City hereby grants Company, for a period of20 years from the
date passed and approved by the City, the right to transmit and furnish electric energy for light,
heat, power and other purposes for public and private use within and through the limits of the
City as its boundaries now exist or as they may be extended in the future. For these purposes,
Company may construct, operate, repair and maintain Electric Facilities in, on, over, under and
across the Public Grounds and Public Ways of City, subject to the provisions of this Ordinance.
Company may do all reasonable things necessary or customary to accomplish these purposes,
subject, however, to such reasonable regulations as may be imposed by the City pursuant to
ordinance and to the further provisions of this franchise agreement.
2.2 Effective Date: Written Acceptance. This franchise agreement shall be in force
and effect from and after passage of this Ordinance, its acceptance by Company, and its
publication as required by law. The City~ by Council resolutio~ may revoke this franchise
agreement if Company does not file a written acceptance with the City within 90 days after
publication.
2.3 Service and Rates. The service to be provided and the rates to be charged by
Company for electric service in City are subject to the jurisdiction of the Commission. The area
within the City in which Company may provide electric service is subject to the provisions of
Minnesota Statutes, Section 216B.40.
2.4 Publication Expense. The expense of publication of this Ordinance will be paid by
City and reimbursed to City by Company.
2.5 Dispute Resolution. If either party asserts that the other party is in default in the
performance of any obligation hereunder, the complaining party shall notify the other party of the
default and the desired remedy. The notification shall be written. Representatives of the parties
must promptly meet and attempt in good faith to negotiate a resolution of the dispute. If the
dispute is not resolved within 30 days of the written notice, the parties may jointly select a
mediator to facilitate further discussion. The parties will equally share the fees and expenses of
this mediator. If a mediator is not used~ or if the parties are unable to resolve the dispute within
30 days after first meeting with the selected mediator, either party may commence an action in
District Court to interpret and enforce this franchise or for such other relief as may be permitted
by law or equity for breach of contract, or either party may take any other action permitted by
law.
2
87
SECTION 3. LOCATION. OTHER REGULATIONS.
3.1 Location of Facilities. Electric Facilities shall be located, constructed and
maintained so as not to interfere with the safety and convenience of ordinary travel along and over
Public Ways and so as not to disrupt normal operation of any City Utility System previously
installed therein. Electric Facilities shall be located on Public Grounds as determined by the City.
Company's construction, reconstruction, operation, repair, maintenance and location of Electric
Facilities shall be subject to permits if required by separate ordinance and to other reasonable
regulations of the City to the extent not inconsistent with the terms of this franchise agreement.
Company may abandon underground Electric Facilities in place, provided at the City's request,
Company will remove abandoned metal or concrete encased conduit interfering with a City
improvement project, but only to the extent such conduit is uncovered by excavation as part of
the City improvement project. Abandoned facilities shall be subject to the provision of Minn.
Rule 7819.
3.2 Field Locations and Mapping Information. Company shall provide field locations
for its underground Electric Facilities within City consistent with the requirements of Minnesota
Statutes, Chapter 2l6D. Subject to the Homeland Security Act, or other confidentiality
protections under state or federal law, the Company shall provide current mapping information for
its Electric Facilities in accordance with the requirements of Minnesota rules Part s7819.4000 and
7819.4100. The Company shall provide this information electronically in a format mutually
acceptable to the the City and Company.
3.3 Street Openings. Company shall not open or disturb any Public Ground or Public
Way for any purpose without first having obtained a permit from the City, if required by a
separate ordinance, for which the City may impose a reasonable fee. Permit conditions imposed
on Company shall not be more burdensome than those imposed on other utilities for similar
facilities or work. Company may, however, open and disturb any Public Ground or Public Way
without permission from the City where an emergency exists requiring the immediate repair of
Electric Facilities. In such event Company shall notify the City by telephone to the office
designated by the City as soon as practicable. Not later than the second working day thereafter,
Company shall obtain any required permits and pay any required fees.
3.4 Restoration. After undertaking any work requiring the opening of any Public
Ground or Public Way, Company shall restore the same, including paving and its foundation, in
accordance with Minnesota Rules Part 7819.1100, to as good a condition as formerly existed, and
shall maintain any paved surface in good condition for two years thereafter. The work shall be
completed as promptly as weather permits, and if Company shall not promptly perform and
complete the work, remove all dirt, rubbish, equipment and material, and put the Public Ground
or Public Way in the said condition, the City shall have, after demand to Company to cure and the
passage of a reasonable period of time following the demand, but not to exceed five days, the
right to make the restoration at the expense of Company. Company shall pay to the City the cost
of such work done for or performed by the City. This remedy shall be in addition to any other
remedy available to the City for noncompliance with this Section 3.4, but the City hereby waives
any requirement for Company to post a construction performance bond, certificate of insurance,
3
88
letter of credit or any other form of security or assurance that may be required, under a separate
existing or future ordinance of the City, of a person or entity obtaining the City's permission to
install, replace or maintain facilities in a Public Way.
3.5 Avoid Damage to Electric Facilities. Nothing in this Ordinance relieves any person
from liability arising out of the failure to exercise reasonable care to avoid damaging Electric
Facilities while performing any activity.
3.6 Notice of Improvements. The City must give Company reasonable notice of plans
for improvements to Public Grounds or Public Ways where the City has reason to believe that
Electric Facilities may affect or be affected by the improvement. The notice must contain: (i) the
nature and character of the improvements, (ii) the Public Grounds and Public Ways upon which
the improvements are to be made, (ill) the extent of the improvements, (iv) the time when the City
will start the work, and (v) ifmore than one Public Ground or Public Way is involved, the order in
which the work is to proceed. The notice must be given to Company a sufficient length of time in
advance of the actual commencement of the work to permit Company to make any necessary
additions, alterations or repairs to its Electric Facilities.
3.7 Shared Use of Poles. Company shall make space available on its poles or towers
for City fire, water utility, police or other City facilities upon terms and conditions acceptable to
Company whenever such use will not interfere with the use of such poles or towers by Company,
by another electric utility, by a telephone utility, or by any cable television company or other form
of communication company. In addition, the City shall pay for any added cost incurred by
Company because of such use by City. Any City facilities shall be installed and maintained in
accordance with the National Electrical Safety Code (NESC).
SECTION 4. RELOCATIONS.
4.1 Relocation of Electric Facilities in Public Ways. Company shall comply with the
requirements of Minnesota Rules, Part 7819.3100 and applicable law relating to the relocation of
Electric Facilities in Public Ways. If the City determines to vacate a Public Way, the City shall
give Company reasonable notice of plants to vacate. If a relocation is ordered within five years or
a prior relocation of the same Electric Facilities, which was made at Company expense, the City
shall reimburse Company for non-betterment costs on a time and material basis, provided that if a
subsequent relocation is required because of the extension of a City Utility System to a previously
unserved area, Company may be required to make the subsequent relocation at its expense.
4.2 Relocation of Electric Facilities in Public Ground. City may require Company~ at
Company's expense, to relocate or remove its Electric Facilities from Public Ground upon a
finding by City that the Electric Facilities have become or will become a substantial impairment to
the existing or proposed public use of the Public Ground.
4.3 Change to Underground. If required by the City, the Company shall change from
aerial to underground, at City expense based on the Company!) time and material costs in any
area where: (1) the City requests underground lines and all other lines hereafter are changed from
aerial to underground, or (2) any aerial line is changed to underground by the open trench method
4
89
and the City requests the Company to share the trench with telephone and/or cable television, and
the Company can share trench at a cost not to exceed the Company!) pro rata share of the cost of
the trenching. The City may pay any costs incurred hereunder through a surcharge on the
Company's customers located within the City.
4.4 Proiects with Federal Funding. Relocation, removal, or rearrangement of any
Company Electric Facilities made necessary because of the extension into or through City of a
federally-aided highway project shall be governed by the provisions of Minnesota Statutes,
Section 161.46, as supplemented or amended. It is understood that the right herein granted to
Company is a valuable right. City shall not order Company to remove or relocate its Electric
Facilities when a Public Way is vacated, improved or realigned because of a renewal or a
redevelopment plan which is financially subsidized in whole or in part by the Federal Government
or any agency thereof: unless the reasonable non-betterment costs of such relocation and the loss
and expense resulting therefrom are first paid to Company, but the City need not pay those
portions of such for which reimbursement to it is not available.
4.5 No Waiver. The provisions of this franchise apply only to facilities constructed in
reliance on a franchise from the City and shall not be construed to waive or modify any rights
obtained by Company for installations within a Company right-of-way acquired by easement or
prescriptive right before the applicable Public Ground or Public Way was established, or
Company's rights under state or county permit.
SECTION 5. TREE TRIMMING.
Company may trim all trees and shrubs in the Public Grounds and Public Ways of City to
the extent Company finds necessary to avoid interference with the proper construction, operation,
repair and maintenance of any Electric Facilities installed hereunder, provided that Company shall
save the City harmless from any liability arising therefrom, and subject to permit or other
reasonable regulation by the City.
SECTION 6. INDEMNIFICATION.
6.1 Indemnity of City. Company shall indemnify, keep and hold the City free and
harmless from any and all liability on account of injury to persons or damage to property
occasioned by the construction, maintenance, repair, inspection, the issuance of permits, or the
operation of the Electric Facilities located in the Public Grounds and Public Ways. The City shall
not be indemnified for losses or claims occasioned through its own negligence except for losses or
claims arising out of or alleging the City's negligence as to the issuance of permits for, or
inspection of: Company's plans or work. The City shall not be indemnified if the injury or damage
results from the performance in a proper manner", of acts reasonably deemed hazardous by
Company, and such performance is nevertheless ordered or directed by City after notice of
Company's determination.
6.2 Defense of City. In the event a suit is brought against the City under
circumstances where this agreement to indemnify applies, Company at its sole cost and expense
shall defend the City in such suit if written notice thereof is promptly given to Company within a
5
90
period wherein Company is not prejudiced by lack of such notice. If Company is required to
indemnify and defend, it will thereafter have control of such litigation, but Company may not
settle such litigation without the consent of the City, which consent shall not be unreasonably
withheld. This section is not, as to third parties, a waiver of any defense or immunity otherwise
available to the City and Company, in defending any action on behalf of the City~ shall be entitled
to assert in any action every defense or immunity that the City could assert in its own behalf.
SECTION 7. VACATION OF PUBLIC WAYS.
The City shall give Company at least two weeks prior written notice of a proposed
vacation ofa Public Way. Except where required for a City improvement project, the vacation of
any Public Way, after the installation of Electric Facilities, shall not operate to deprive Company
of its rights to operate and maintain such Electric Facilities, until the reasonable cost of relocating
the same and the loss and expense resulting from such relocation are first paid to Company. In no
case, however, shall City be liable to Company for failure to specifically preserve a right-of-way
under Minnesota Statutes, Section 160.29.
SECTION 8. CHANGE IN FORM OF GOVERNMENT.
Any change in the form of government of the City shall not affect the validity of this
Ordinance. Any governmental unit succeeding the City shall, without the consent of Company,
succeed to all of the rights and obligations of the City provided in this Ordinance.
SECTION 9. FRANCmSE FEE.
9.1 Fee Schedule. During the term of the franchise hereby granted, and in lieu of any
permit or other fees being imposed on Company, the City may impose on Company a franchise fee
by collecting the amounts indicated in a Fee Schedule set forth in a separate orclinance from each
customer in the designated Company Customer Class. The parties have agreed that the franchise
fee collected by the Company and paid to the City in accordance with this Section 9 shall not
exceed the following amounts.
Class
Fee Per Premise Per Month
Residential
Sm C & I - Non-Dem
Sm C &I-Demand
Large C & I
Public Street Ltg
Muni Pumping -N /D
MuniPumping - Dem
$1.60
$2.25
$25.00
$75.00
$6.00
$0.50
$10.00
6
91
\
9.2 Separate Ordinance. The franchise fee shall be imposed by a separate ordinance
duly adopted by the City Council, which ordinance shall not be adopted until at least 60 days after
written notice enclosing such proposed ordinance has been served upon Company by certified mail.
The fee shall not become effective until the beginning of a Company billing month at least 90 days
after written notice enclosing such adopted ordinance has been served upon Company by certified
mail, and Company has received any necessary approvals from the Commission. Section 2.5 shall
constitute the sole remedy for solving disputes between Company and the City in regard to the
interpretation of, or enforcement of, the separate ordinance. No action by the City to implement a
separate ordinance will commence until this Ordinance is effective. A separate ordinance which
imposes a lesser franchise fee on the residential class of customers than the maximum amount set
forth in Section 9.1 above shall not be effective against Company unless the fee imposed on each
other customer classification is reduced proportionately in the same or greater amount per class as
the reduction represented by the lesser fee on the residential class.
9.3 Terms Defined For the purpose of this Section 9, the following definitions apply:
9.3.1 "Customer Class" shall refer to the classes listed on the Fee Schedule and as
defined or determined in Company's electric tariffs on file with the Commission.
9.3.2 ''Fee Schedule" refers to the schedule in Section 9.1 setting forth the various
customer classes from which a franchise fee would be collected if a separate ordinance were
implemented immediately after the effective date of this franchise agreement. The Fee Schedule in
the separate ordinance may include new Customer Class added by Company to its electric tariffs
after the effective date of this franchise agreement.
9.4 Collection of the Fee. The franchise fee shall be payable quarterly and shall be based
on the amount collected by Company during complete billing months during the period for which
payment is to be made by imposing a surcharge equal to the designated franchise fee for the applicable
customer classification in all customer billings for electric service in each class. The payment shall be due
the last business day of the month following the period for which the payment is made. The franchise
fee may be changed by ordinance from time to time; however, each change shall meet the same notice
requirements and not occur more often than annually and no change shall require a collection from any
customer for electric service in excess of the amounts specifically permitted by this Section 9. The time
and manner of collecting the franchise fee is subject to the approval of the Commission. No franchise
fee shall be payable by Company if Company is legally unable to first collect an amount equal to the
franchise fee from its customers in each applicable class of customers by imposing a surcharge in
Company's applicable rates for electric service. Company may pay the City the fee based upon the
surcharge billed subject to subsequent reductions to account for uncollectibles, refunds and correction of
erroneous billings. Company agrees to make its records available for inspection by the City at reasonable
times provided that the City and its designated representative agree in writing not to disclose any
information which would indicate the amount paid by any identifiable customer or customers or any
other information regarding identified customers. In addition, the Company agrees to provide at the
time of each payment a statement summarizing how the franchise fee payment was determined,
including information showing any adjustments to the total surcharge billed in the period for which the
payment is being made to account for any uncollectibles, refunds or error corrections.
9.5 Equivalent Fee Requirement. The separate ordinance imposing the fee shall not be
effective against Company unless it lawfully imposes and the City monthly or more often collects a fee or
7
92
tax of the same or greater equivalent amount on the receipts from sales of energy within the City by any
other energy supplier, provided that, as to such a supplier, the City has the authority to require a franchise
fee or to impose a tax. The "same or greater equivalent amount" shall be measured, if practicable, by
comparing amounts collected as a franchise fee from each similar customer, or by comparing, as to
similar customers the percentage of the annual bill represented by the amount collected for franchise fee
purposes. The franchise fee or tax shall be applicable to energy sales for any energy use related to
heating, cooling or lighting, or to run machinery and appliances, but shall not apply to energy sales for
the purpose of providing fuel for vehicles. If the Company specifically consents in writing to a franchise
or separate ordinance collecting or failing to collect a fee from another energy supplier in contravention
of this Section 9.5, the foregoing conditions will be waived to the extent of such written consent.
SECTION 10. PROVISIONS OF ORDINANCE.
10.1 Severability. Every section, provision, or part of this Ordinance is declared
separate from every other section, provision, or part and if any section, provision, or part shall be
held invalid, it shall not affect any other section, provision, or part. Where a provision of any
other City ordinance conflicts with the provisions of this Ordinance, the provisions of this
Ordinance shall prevail.
10.2 Limitation on Applicability. This Ordinance constitutes a franchise agreement
between the City and Company as the only parties~ and no provision of this franchise shall in any
way inure to the benefit of any third person (including the public at large) so as to constitute any
such person as a third party beneficiary of the agreement or of anyone or more of the terms
hereof, or otherwise give rise to any cause of action in any person not a party hereto.
SECTION 11. AMENDMENT PROCEDURE.
Either party to this franchise agreement may at any time propose that the agreement be
amended to address a subject of concern and the other party will consider whether it agrees that
the amendment is mutually appropriate. If an amendment is agreed upon, this Ordinance may be
amended at any time by the City passing a subsequent ordinance declaring the provisions of the
amendment, which amendatory ordinance shall become effective upon the filing of Company's
written consent thereto with the City Clerk within 90 days after the date of final passage by the
City of the amendatory ordinance.
SECTION 12. PREVIOUS FRANCmSES SUPERSEDED.
This franchise supersedes any previous electric franchise granted to Company or its
predecessor.
Passed and approved:
,2010.
Mayor
Attest:
8
93
\
city Clerk
Date Published:
9
94
CITY OF FARMINGTON
DAKOTA COUNTY, MINNESOTA
SUMMARY OF ORDINANCE NOS.
ORDINANCES RENEWING GAS AND ELECTRIC FRANCHISES WITH DAKOTA
ELECTRIC ASSOCIATION AND NORTHERN STATES POWER D/B/A XCEL
ENERGY, AND ESTABLISHING FRANCmSE FEE SCHEDULES FOR THE
PROVISION OF GAS AND ELECTRIC SERVICES BY DAKOTA ELECTRIC
ASSOCIATION, MINNESOTA ENERGY RESOURCES CORPORATION, AND
NORTHERN STATES POWER D/B/A XCEL ENERGY
NOTICE IS HEREBY GIVEN that, on , Ordinance Nos.
were adopted by the City Council of the City of Farmington, Minnesota.
NOTICE IS FURTHER GIVEN that, because of the lengthy nature of Ordinance Nos.
, the following summary of the ordinances has been prepared for publication, and that
copies of the ordinances are available for inspection by the public at the City Clerk's office.
NOTICE IS FURTHER GIVEN that the City has renewed franchises with Dakota
Electric Association ("DEA") and Northern States Power d/b/a Xcel Energy ("Xcel"). The terms
of the two renewal franchises are essentially the same and grant each company a 20 year
franchise to transmit and furnish gas or electric energy for public and private use within or
through the City. The renewal franchises provide for the orderly location and relocation of
facilities within public rights of way and public grounds, relocation and restoration of facilities
and rights of way, and abandonment and subsequent removal of abandoned facilities in
accordance with Minnesota Rule 7819.3300. The renewal franchises require the provision of
field location and mapping information by the companies. Other provisions provide for street
openings for repair or other purposes with prior permit of the City or without prior permit in
exigent circumstances, tree trimming, company indemnification of the City, and notice
procedures for the City's vacation of public ways. Each of the franchises is accompanied by a
franchise fee ordinance, and another, separate ordinance extends the fee to Minnesota Energy
Resources Corporation, whose franchise to operate in the City is still current.
153818vl
1
96
The franchise fee ordinances impose fees related to gas and electric services as follows:
DEA fee schedule:
Class
Fee Per Premise Per Month
Residential
Irrigation
Small General- Non-Dem
General- Demand
Public Street Lighting
C&I Interruptible
$1.60
$2.00
$2.25
$25.00
$6.00
$25.00
MERC fee schedule:
Residential
Commercial Firm
Commercial Interruptible
$1.60 !Month/Customer
$15.00 JMonth/Customer
$25.00 !Month/Customer
Xcel fee schedule:
Class
Fee Per Premise Per Month
Residential
Small General- Non-Demand
Small C&I Demand
Large C&I
Public Street Lighting
Municipal Pumping Non-Demand
Municipal Pumping
$1.60
$2.25
$25.00
$75.00
$6.00
$0.50
$10.00
APPROVED for publication by the City Council ofthe City of Farmington this 20th
day of September, 2010.
CITY OF FARMINGTON
By:
Todd Larson, Mayor
153818vl
2
97
By:
Peter 1. Herlofsky, Jr., City Administrator
Approved as to form this _ day of
,2010.
By:
Joel J. Jamnik, City Attorney
Published in the Farmington Independent the _ day of
,2010.
153818vl
3
98
-
en
lD
=
-
~
CU
lD
>-
1<
lD
e
en e
- .-
e a..
lD lD
E"C
en.5
en cu
lD E
en lD
.'!a..
e~
oe.
"ell!
me.
CU~
m~
~II)
o lD
U::E
.e~
:=S
0_
-
C)
e
:;
lD
:E
'u
e
~
o
cnO
lDe
If!:
lDlI)
en:!:::
:2;:
(,) lD
e.e
l!-
LL.'1ii
c_
o CU
"C>
lD e
ene.
cue.
mee
~ e
o 0
u::"C
.elD
cn :=
CUm
0_
CD
o
c
CU
Cii
m
IN~~SS~ID~~I~m~IDNNm~mIDIDoo~~moo~-~m~~6mSID
IDNN~~~~IDOOOID~MMIDooID~~O~O~~MMIDmmIDN~N
'N~ID~~ci~~~~~oo~ciciN~~~~ciNm~~ID~~~~~~~OO
~ONIDIDN~OooooMMN~~NMm~~~~~mm~O~~~O~NID
O~~NNMN~NNO~~~~~IDIDmmIDmO~~~OO~~~~~NID
IDNooomOOO~~ONOMMm~OIDID~mIDMM~NIDmmo~oo~
~~~~~~~~~,~~~~~~,~~~~~~~~~~N~~~re~~~~
~~~-~-~I-~-~~~I-~-~--~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ NN~ ~~ ~ IDIDN ~ ~N NNM mmN ~~N
IDIDm 000 OO~ M M 00 MM~ ~~M IDIDN
:J NNci ~~ID OOOO~ NNOO OOOOID ~~oo ~~a)
....
'5 ~~N ~~~ ~~oo oooo~ ~ ~ ID ~~M M M ID
l:: OO~ OO~ ~~m MMO ~~O m m ID M M ID
CD IDIDOO mmN .,f.,f~ ~~M OOID ~~M OON
0- M M 00 NNM MM~ M M 00 MM~ ~ ~ ID ~~N
X N N N N N ~ M
W ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~
0 ~ 00 ~ ~ ID M 00 ID m ~ ~ ~
CD ~ ~ ~ ~ 00 ~ m 00 ~ ~ ~ m N
:J ~ ~ ID N N ci ~ ~ ~ ~ a) ID ~
l:: ID M ~ ~ 00 ~ 00 ~ ~ m <0 00 ~
CD N ~ ~ ID M 00 ~ ~ N 00 ID 00 ~
> 0 0 ~ N ID ID M 00 N ID ID 1 ID
CD
r.:r::: 00 m M ~ ~ 00 <0 00 ~ ~ ID ~
~ N N N N M ~ M
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
.... CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD
CD~J:: CD"E..a N "fiCD"E..a MJ::CD"E..e ~J:: CD ..e..a ~J::CD"E..e IDJ:: CD..a..e ~ J:: CD"E..e
t:::~~ l:: CD E ~ .... l:: CD E ~~l::CDE ~~ l:: E E ~~l:: E ~~ l:: E E ~ ~ c E
CUocu :J Q) 0 cu:J....~ oCU:J CD 0 cu :J CD CD OCU:J!CD OCU:JjBCD 0 cu :J CD CD
ON~ ...,-g.o N ~-'o..CD N~""-g.O N ~""o..O N~-' 0 N ~""o..O N ~""o..~
CD CD ~o CD CD CD CD CD CD CD CD ~o
000 000 000 000 000
CD
o
c
cu
Cii
m
ImmOOOOOON~M~~O~NNNID~mmm~IDMMM~~RMMOOMm~
Nooomoo~~mooom~~~o~ooooOO~N~~~m~~OOOO~~IDM
'a)OONNNci~N~~a)ciIDIDID~~NNN~IDa)a)a)~cioo~~oo~~~
~Nmmm~mIDMMoo~~~~~mMMM~~~~~m~mOOIDMMID
~N~~~~ID~NN~~~~~Mmmmm~~MMMM~~oooo~~~~
N~~~~M.,f~NN~N.,f.,f.,fmMoooomMMM~~IDMMMM~O
-IDNN~~~~oooo~~MMMmIDoooooo~~~~~~~-mm~~-m
0-- ~- ~N ~~~N ~~NM~NNMM ~N
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~
:J
....
'5
l::
CD
Co
X
W
NN~
IDIDm
NNO
~~N
oo~
IDIDOO
MMoo
N
~~~
NNM
MM~
OOOOID
~ ~ ID
~~o
OOID
MM~
N
~~~
~~N
IDIDN
~~m
M M <0
M M <0
OON
~~N
M
~~~
~~~
000
~~ID
~~~
oo~
mmN
NNM
N
~~~
~~N
M M 00
NNOO
oooo~
MMO
~~M
MMoo
N
~~~
mmN
~~M
~~oo
~~M
m m ID
~~M
~~ID
~
~~~
IDIDN
oo~
OOOO~
~~oo
~~m
~~~
N
~~~
CD
:J
l::
CD
a;
r.:r:::
MOOO
MOOO
~cicici
MOOO
MOOO
MOOO
MOOO
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
0000
0000
~~~T-
~~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
0000
0000
-':-~~T"""
~~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
0000
0000
T""" T""" T""" T"""
0000
0000
cicicici
0000
0000
0000
0000
T""" T""" T""" T""'"
~~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
0000
0000
T""" T""" T""" T"""
~~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
0000
0000
T""" T""" T""" T"""
~~~~
~~~~
~~~~
.... ....
.... CD CD
CD ..c ..e..e
t:::~~:gEE
~OCU:JJgCD
ON~"" O-~
~O
.... ....
CD CD
CD..a..e
c E E
:JJgCD
..., Co 0
CD CD
(/)0
.... ....
CD CD
~ J:: CD ..eE ..a
~ ~ c .., E
OCU:J"'CD
N~-'Q.O
CD CD
000
.... ....
CD CD
N J:: CD ..aE ..e
~~c E
OCU:J~CD
N~""~O
CD CD
000
~J::
~~
OCU
N~
.... ....
CD CD
ID J:: CD ..eE ..a
~~c E
OCU:J~CD
N~-' ~o
CD CD
000
.... ....
CD CD
MJ::CD..e..e
~~cEE
OCU:JJgCD
N~"" e.~
~O
.... ....
CD CD
~J::CD..e..e
~~cEE
OCU:J~CD
N~""~g
~O
ID
N
00
ID
ID_
~
o
N
~
~
:J
....
.2
.5:
"C
~
~
"0
o
CD
..e
o
....
J!}
c
CD
E
II)
II)
CD
en
~
1-
en
lD
(,)
e
cu
iii
..e
"eI
e
lD
.::.
~
~
lD'
el
lD
-
cu
.~
"eI
.5
~I
~I
~I
I~
~
~
-
'U
e
en ~
lD 0
lDO
LL._
lD-
~~
(,) lD
e.e
l!-
LL.-
e~
o CU
"C>
c>> e
cne.
CUe.
mee
~ e
o 0
U::"CI
.elD
en en
CU CU
O!!
-
C)
e
=
lD
lD
:E
'u
e
en ~
lD 0
lDO
LL._
lD-
.!!~
.e_
(,) lD
e.e
l!-
LL.'1ii
e_
o CU
"CI>
lD e
=e.
m~
~ e
o 0
U::"CI
.eCl)
en en
CU CU
O!!
'u
e
~
o
enO
lDe
c>>_
LL._
lDe
.!!~
.e_
(,) lD
e.c
l!-
LL.'1ii
e_
O CU
,,>
lD e
=e.
m~
~ e
o 0
u::"C
.elD
en =
CUm
0_
"6i
e
=
lD
lD
:E
@ ~ iii to t01Ci) ~ M M M 0 ..r to N
IDmoooooooo~mmm~m~"<:I:
'N~NNNa)~NNNmOMID
~~mmm..rmIDIDIDoo..r..r~
O~~~~NID~~~..r~N~
cO 00-"":"": ....:cO~....:~- "":"":N IO~
~ ~ ~ ~ ~ Ie ~ ~ :s ~ ..r ~ !e. M
........................... ...........
B
c
cu
m
m
N ID ~I~m
..ro~~oo
ID~~~N
~~mIDM
~Mmom
~mrimci
MmID~oo
~-
m ~ ID M M M ..r ~Ir::. t::" t::"oo M 0; m
oo~N":":~m~~~~~~IDID
N~IDmma)...tcioooooooo~...t~
M~~..r..r..rm..rmmmIDMMM
m~..rMMMM..r~~~..r~~~
cicimriri ri 10"": COCO cOririmm
00~~~~~~~0-~~~0-
~N ~~NN~ ~~
- -
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~
c ~
CD ::J
Ol _
C .-
0_ "'C
-c
l:: CD
oe.
Ux
oW
Z
NN~
IDIDm
NNci
~~N
Oo..r
cO cO as
M M 00
N
~~~
CD
::J
l::
CD
>
CD
0:::
MOO
MOO
~cici
MOO
MOO
ricici
MOO
~~
~~~
~~~
000
~~ID
~~~
Oo..r
mmN"
NNM
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
~~~~
~~~~
IDIDN
Oo~
0000...t
..r..roo
~~m
~~....:
MM~
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
"r"""~"r"""'''r'''''''
~~~~
~~N
M M 00
NNOO
oooo~
MMO
IOlOri
M M 00
N
~~~
0000
0000
cicicci
0000
0000
cicicici
0000
"r""" "r""" "r""'" "r"""
~~~~
...
CD~,c
-e~e
cuocu
ON~
... ...
CD CD
CDE..o
c CD E
::J_CD
..., Q. 0
CD CD
OOD
'-L.. '-L. L........
CD CD CD CD CD CD
N,CCD..o..oM'cCD..o..o..r'cCD..o..o
~ecEE~ecEE~el::EE
OCU::JCDCDOCU::JCDCDOCU::JCDCD
N~""Q.ON~""a.ON~""Q.O
CD CD CD CD CD CD
OOD OOD Cl)D
NNM
MM~
OOOOID
~ ~ ID
~~o
cicicO
MM..r
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
,,- "r""" or- "r"""
~~~~
mmN
~~M
...t...too
~~M
mmID
"":"":ri
~ ~ ID
..r
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
"r""'" ,,- "r""'" "r"""
~~~~
~~N
IDIDN
~~a)
M ('I) ID
M ('I) ID
ciciN"
..r..rN
M
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
"r""" <or- "r""'" "r"""
~~~~
... ...
CD CD
~ ,C CD ..oE ..0
~ec",E
OCU::J~CD
N::2E"" e. ~
~D
L... L.. '- L-
CD CD CD CD
ID'cCD..o..o~'cCD..o..o
~ecEE~el::EE
o CU::J CDCDO CU::J CD CD
N~""a.ON~""Q.O
CD CD CD CD
Cl)D Cl)D
Nt::"I~~~~~m~~..rool~IDIDO~MMM~o~~~oomM~~N~G~
ID~~~~~..r~..r..rMNN~~..rONNNmIDOOON..roo~~~ooMID
'NOOa)a)a)IDIDa)ciciN...tcia)a)~~IDIDID~m~~~oo~...t~~~~~oo
~M~~~~NN~~N~~ooooONIDIDIDO..rooooooN~IDMMOIDom
o..roooooomo..r~~ooomOO~MNNN~~IDIDID~~oo~~ro..rN~
cOlOriririN"aS~lOlOcicO~aSaSN"":~~~riN"cOcOcOoociN""":"":cOcOcOri
M~mmmN..roo~~oo..r,~IDIDMm~~~oo~ooo..rm~NNoo..r~N
- ~--- ~ ~I- ~~ ~~~N~NNNN- ~-
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CD
o
l::
cu
m
m
~
::J
-
:a
c
CD
Q.
~
NN~
IDIDm
NNci
~~N
oo..r
COCO as
M M 00
N
~~~
~~~
000
~~ID
~~~
oo..r
mmN"
NNM
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
"r""'" T""'" ,,- "r"""
~~~~
... ...
CD CD
N ,C CD ..oE ..0
~ e c '" E
OCU::J....CD
N::2E""-g.(,)
CD CD
ooD
IDIDN
oo~
oooo...t
..r..roo
~~m
~~....:
MM~
N
~~~
0000
0000
cicicci
0000
0000
cicicici
0000
"r""'" T""'" T""'" ,,-
~~~~
,C
~e
o cu
N::2E
... ...
CD CD
CD..o..o
l:: E E
::J CD CD
...,.....0
Q.CD
~D
~~N
M M 00
NNOO
oooo~
MMO
IOlOri
M M 00
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
T""'" T""'" ,,- T""'"
~~~~
... ...
CD CD
..r,CCD..o..o
~ecEE
o CU::J CD CD
N::2E""-g.O
CD CD
OOD
NNM
MM~
OOOOID
~ ~ ID
~~o
cicicO
MM..r
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
ocicici
0000
T""'" T""'" T""'" T""'"
~~~~
~,C
~e
ocu
N::2E
... ...
CD CD
CDE..o
l:: CD E
~a.B
CD CD
ooD
mmN
~~M
~~oo
~~M
m m ID
"":"":ri
~~ID
..r
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
T""'" "C""""" T""'" "C"""""
~~~~
... ...
CD CD
ID ,C CD ..oE ..0
~ec",E
OCU::J....CD
N::2E""-g.O
CD CD
Cl)D
~~N
IDIDN
~~a)
M M ID
M M ID
ciciN"
..r..rN
M
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
.,,- T""'" T""'" "C"""""
~~~~
... ...
CD CD
~'cCD..o..o
~el::EE
OCU::J~CD
N::2E""~O
CD CD
ooD
-
C)
e
:;
lD
:E
NID~~~mooID..r..r~~mmmMooIDIDID..rMOOO~NSOO~OINoo
ID~NNN~~N~~IDIDOOO~M~~~Nm..r..r..rIDOO~~~OONom
'N...tIDIDIDIDa)ID~~~~~~~ciooa)a)a)~NIDIDID~ID~OO~...t~OO~
~mNNN~~mOO~ONNN..r~mmm..rOO~~~IDOMIDIDMOIDM
Ooo~~~..rMomm~..r..r..r..rOID~~~OOOOOOO~~..r..r~oooo~
co....:cicicici~~aSaS~m~~~coci....:....:....:cocociciciN"~mcicicimN"....:
MNIDIDID~oo~..r..r~~ OOIDM..r..r..r~oo..r..r..rroN~IDIDN~,~~
- ~-- - ~~ ~~~N ~~NN~NNNM- ~~I-
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CD
::J
C
CD
>
CD
0:::
~OO
ID 0 0
IDcici
ID 0 0
ID 0 0
cocici
IDOO
~~
~~~
... ...
... CD CD
CD~'cCD..o..o
-e~el::EE
~OCU::J2CD
ON::2E"" Q.~
~D
B
l::
cu
m
m
~
::J
:!:::
"'C
C
CD
Q.
~
NN~
IDIDm
NNci
~~N
oo..r
cOcO as
M M 00
N
~~~
CD
::J
l::
CD
>
CD
0:::
000
000
cicici
000
000
cicici
000
~~~
~~~
... ...
... CD CD
CD ,C ..0..0
-e~e~EE
~OCU::J2CD
ON~""Q.~
~D
~~~
000
~~ID
~~~
oo..r
mmN"
NNM
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
T""'" "C""""" "C""""" "C"""""
~~~~
... ...
CD CD
N'cCD..o..o
~ecEE
o CU::J CD CD
N::2E""g.O
CD CD
ooD
IDIDN
oo~
oooo...t
..r..roo
~~m
~~....:
MM~
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
"C""""" "C""""" "C""""" .,,-
~~~~
~~N
M M 00
NNOO
oooo~
MMO
IOlOri
MMoo
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
"C""""" "C""""" ,,- "C"""""
~~~~
L.. ..... ..... L-
CD CD CD CD
M'cCD.o..o..r'cCD..o..o
~el::EE~ecEE
o CU::J CDCDO CU::J CD CD
N~""a.ON~""-g.O
CD CD CD CD
CJ)D OOD
NNM
MM~
OOOOID
~ ~ ID
~~o
cicico
MM..r
N
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
"r""" "C""""" "C""""" .,,-
~~~~
~,C
~e
ocu
N~
... ...
CD CD
CD..o.o
c E E
::JjgCD
..., e. 0
CD CD
CJ)D
mmN
~~M
...t~oo
~~M
m m ID
"":"":ri
~~ID
..r
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
"C""""" "C""""" T""'" "C"""""
~~~~
... ...
CD CD
ID'cCD..o..o
~ecEE
o CU::J CD CD
N~""Q.O
CD CD
OOD
~~N
IDIDN
~~a)
M M ID
M M ID
ciciN"
..r..rN
M
~~~
0000
0000
cicicici
0000
0000
cicicici
0000
"C""""" "C""""" T""'" "C"""""
~~~~
... ...
CD CD
~ ,C CD ..oE .0
~el:: E
OCU::J~CD
N::2E"" ~o
CD CD
ooD
i~1
cu
ii
.c
"C
I;
.:.
cu
lD
lD
Ii;
'1ii
(,)
:c
.5
~
lD
.c
E
~
z
I~
lB