HomeMy WebLinkAbout05.18.09 Council Packet
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, MN 55024
Mission Statement
Through teamwork and cooperation,
the City of Farmington provides quality
services that preserve our proud past and
foster a promisingfuture.
AGENDA
REGULAR CITY COUNCIL MEETING
MAY 18,2009
7:00 P.M.
CITY COUNCIL CHAMBERS
1. CALL TO ORDER 7:00 P.M.
2. PLEDGE OF ALLEGIANCE
3. ROLL CALL
4. APPROVE AGENDA
5. ANNOUNCEMENTS / COMMENDATIONS
6. CITIZEN COMMENTS / RESPONSES TO COMMENTS (Openfor Audience Comments)
7. CONSENT AGENDA
a) Approve Council Minutes (5/4/09 Regular) (5/11109 Special)
b) Approve 2009 Mowing Contract - Natural Resources
c) Approve Metro WaterShed Partners Funding - Natural Resources
d) Adopt Resolution - Accept Donations Rambling River Center - Parks and
Recreation
e) Approve Request to Waive Fees Farmer's Market - Administration
f) Approve Bonestroo Contract Amendment - Engineering
g) Appointment Recommendation Fire Officers - Human Resources
h) Appointment Recommendation Fire Officers - Human Resources
i) Acknowledge Retirement Fire Department - Human Resources
j) Approve 2009 Administrative Services Agreement-FSA and HRA - Human
Resources
k) Approve Natural Resources Inventory and Management Plan Services
Proposal - Planning
1) Appointment Recommendation Fire Officer - Human Resources
m) Appointment Recommendation Fire Officer - Human Resources
n) April 2009 Financial Report - Finance (Supplemental)
0) Approve Bills
8. PUBLIC HEARINGS
a) Approve Issuance of Bonds - St. Francis Health Services - Finance
b) Approve Therapeutic Massage License for Debbie Odegard - Administration
c) Approve Therapeutic Massage License for Cassandra Hatten - Administration
Action Taken
Approved
Approved
Approved
R21-09
Approved
Approved
Approved
Approved
Acknowledged
Approved
Approved
Approved
Approved
Information Received
Approved
R22-09
Approved
Approved
9. AWARDOFCONTRACT
a) 2009 Trunk Utility Project - Engineering (Supplemental)
10. PETITIONS, REQUESTS AND COMMUNICATIONS
a) Approve Agreements to Rambling River Center Construction Project - Parks
and Recreation
11. UNFINISHED BUSINESS
a) Approve City Administrator Employment Agreement - Council
12. NEW BUSINESS
13. COUNCIL ROUNDTABLE
14. ADJOURN
R23-09
Approved
Approved
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, MN 55024
Mission Statement
Through teamwork and cooperation,
the City of Farmington provides quality
services that preserve our proud past and
foster a promising future.
AGENDA
REGULAR CITY COUNCIL MEETING
MAY 18,2009
7:00 P.M.
CITY COUNCIL CHAMBERS
Action Taken
1. CALL TO ORDER 7:00 P.M.
2. PLEDGE OF ALLEGIANCE
3. ROLL CALL
4. APPROVEAGENDA
5. ANNOUNCEMENTS/COMMENDATIONS
6. CITIZEN COMMENTS / RESPONSES TO COMMENTS (Open for Audience Comments)
7. CONSENT AGENDA
a) Approve Council Minutes (5/4/09 Regular) (5111/09 Special)
b) Approve 2009 Mowing Contract - Natural Resources
c) Approve Metro WaterShed Partners Funding - Natural Resources
d) Adopt Resolution - Accept Donations Rambling River Center - Parks and
Recreation
e) Approve Request to Waive Fees Farmer's Market - Administration
f) Approve Bonestroo Contract Amendment - Engineering
g) Appointment Recommendation Fire Officers - Human Resources
h) Appointment Recommendation Fire Officers - Human Resources
i) Acknowledge Retirement Fire Department - Human Resources
j) Approve 2009 Administrative Services Agreement-FSA and HRA - Human
Resources
k) Approve Natural Resources Inventory and Management Plan Services
Proposal - Planning
1) Appointment Recommendation Fire Officer - Human Resources
m) Appointment Recommendation Fire Officer - Human Resources
n) April 2009 Financial Report - Finance (Supplemental)
0) Approve Bills
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
8. PUBLIC HEARINGS
a) Approve Issuance of Bonds - St. Francis Health Services - Finance
b) Approve Therapeutic Massage License for Debbie Odegard - Administration
c) Approve Therapeutic Massage License for Cassandra Hatten - Administration
Page 15
Page 16
Page 17
9. AWARDOFCONTRACT
a) 2009 Trunk Utility Project - Engineering (Supplemental)
10. PETITIONS, REQUESTS AND COMMUNICATIONS
a) Approve Agreements to Rambling River Center Construction Project - Parks
and Recreation
11. UNFINISHED BUSINESS
a) Approve City Administrator Employment Agreement - Council
12. NEW BUSINESS
13. COUNCIL ROUNDTABLE
14. ADJOURN
Page 18
Page 19
COUNCIL MINUTES
REGULAR
MAY 4, 2009
1. CALL TO ORDER
The meeting was called to order by Mayor Larson at 7:00 p.m.
2. PLEDGE OF ALLEGIANCE
Mayor Larson led the audience and Council in the Pledge of Allegiance.
3.
ROLL CALL
Members Present:
Members Absent:
Also Present:
Audience:
Larson, Fogarty, May, Wilson
Donnelly
Joel Jamnik, City Attorney; Peter Herlofsky, City Administrator;
Robin Roland, Finance Director; Brian Lindquist, Police Chief;
Kevin Schorzman, City Engineer; Lisa Shadick, Administrative
Services Director; Cynthia Muller, Executive Assistant
David McMillen, Doug Gilbertson, Lisa Akin
4. APPROVE A GENDA
Councilmember May pulled items 7d) Parking Solution 20gth Street and Akin Road, and
7g) Bills for discussion. Councilmember Fogarty moved item lOa) Approve Flagstaff
A venue Project Change order to the Consent Agenda. City Administrator Herlofsky
removed the Executive Session as the materials have not been received.
MOTION by Fogarty, second by Wilson to approve the Agenda. APIF, MOTION
CARRIED.
5. ANNOUNCEMENTS
a) Proclaim Historic Preservation Month - Administration
Mayor Larson proclaimed May 2009 as Historic Preservation Month.
b) Heritage Preservation Award - Administration
David McMillen, Vice-Chair of the Heritage Preservation Commission, presented
the award to Feely Elevator represented by Doug Gilbertson.
c) Preservation Alliance Presentation - Administration
Ms. Ann Meyer, of the Preservation Alliance of Minnesota, gave a presentation
advocating for the preservation of Minnesota's historic resources.
d) Acknowledge Receipt of Combat Flag - Police Department
Ms. Lisa Akin, representing the Warrior to Citizen Group, stated there will be a
Vietnam Veterans recognition at the State Capitol on June 13. The group will
provide a coach bus for veterans and their families to ride to the capitol to take
Council Minutes (Regular)
May 4, 2009
Page 2
part in the celebration. They would like to have a community parade in the
afternoon to welcome them home.
Police Chief Lindquist stated the Warrior to Citizen group held a meet and greet
family night at the Police Department so family members would feel comfortable
calling the Police Department at any time. Chief Warrant Officer Scott Karlan,
whose family attended the event, wanted to recognize the Police Department. He
sent a U.S. combat flag that was flown in Iraq to be displayed at the Police
Department.
6. CITIZEN COMMENTS
7. CONSENT AGENDA
MOTION by Fogarty, second by Wilson to approve the Consent Agenda as follows:
a) Approved Council Minutes (4/20/09 Regular)
b) Received Information School and Conference - Police Department
c) Approved Appointment Recommendation Liquor Operations - Human Resources
e) Acknowledged Retirement Fire Department - Human Resources
f) Approved Certified Local Government Grant - Farmington Heritage Landmark
Designations - Administration
h) Approve Flagstaff A venue Project Change Order - Engineering
APIF, MOTION CARRIED.
d)
Parking Solution 20Sth Street and Akin Road - Police Department
Soccer fields at the comer of 20Sth Street and Akin Road cause a great deal of
congestion in that area with after school activities. Last year a student was struck
by a car on Akin Road, so staff installed temporary no parking signs on Akin
Road. Police Chief Lindquist proposes no parking on Akin Road, 20gth Street,
207th Street, 206th Street, Devonshire and Dallas A venues. He explained the
scenarios that led to his recommendation. There is enough room in the Middle
School parking lot including the area for bus parking. The number one concern is
safety.
Councilmember May felt the proposal was too aggressive. It is not a gated
community and felt we were making it so. They are public streets. She agreed
with no parking on Akin Road and suggested starting with that along with no
parking on one side of 20Sth Street. Police Chief Lindquist stated the only area he
would agree to allow parking is a small area furthest to the east on 20gth Street
close to Dallas A venue. Police Officers will use discretion with ticketing. Flyers
would be distributed prior to ticketing. The signs are intended for use when
traffic problems are the worst on 20gth Street.
Councilmember Wilson asked if ten signs were needed in the neighborhood and
suggested two signs; one on Devonshire and one on Dallas. He also asked how
calls will be addressed. Police Chief Lindquist stated the first couple weeks will
Council Minutes (Regular)
May 4, 2009
Page 3
be warnings. After that, it is citations. Regarding the number of signs, the
residential only parking signs are only $10 each. Staff suggested more than two
signs in case the sign was missed upon entering the area. They will start with the
minimum number of signs needed.
Councilmember Fogarty stated it is an unsafe situation. The school district wants
the area safer as well. Her concern is the parking lot being full and having to park
on the street. She trusted the officers will use discretion.
Mayor Larson noted it is four days a week the residents have their neighborhood
blocked by cars. He will trust the Police Chief s judgment and if it needs any
adjustment Council will be informed. MOTION by Fogarty, second by Wilson
to approve no parkin~ for the areas of Akin Road and 20gth Street, and resident
only parking for 20t and 206th Streets, Devonshire and Dallas Avenues. Voting
for: Larson, Fogarty, Wilson. Voting against: May. MOTION CARRIED.
g) Approve Bills
Council member May noted there are line items for mileage reimbursement and
asked what the policy is for using company vehicles and when does staff request
mileage reimbursement. Finance Director Roland explained if the City vehicles
are available and convenient they are used. No City employees have a mileage
allowance such as other cities do. If there are morning meetings, staff goes from
home directly to the meetings. Staff does encourage car pooling, but in some
cases, that is not possible. There is also mileage reimbursement for conferences
outside the City.
Councilmember Wilson asked about the payment to ALF Ambulance of $1 ,737.
Finance Director Roland stated it is an insurance payment received before ALF
turned over to Allina. We had to receipt the check and then repay it. MOTION
by Fogarty, second by May to approve the bills. APIF, MOTION CARRIED.
8. PUBLIC HEARINGS
9. AWARD OF CONTRACT
10. PETITIONS, REQUESTS AND COMMUNICATIONS
b) Approve Traffic Control- Flagstaff Avenue School Speed Zone-
Engineering
Staff is recommending a school speed zone in the vicinity of the new high school.
This would include the area 570 ft. north of the north school entrance to 570 ft.
south of the south school entrance. The speed would be 35 mph and be in effect
from 7:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday - Friday. The school district will participate
in the cost of installing the signs. The approximate cost will be $500 - $750 for
the signs and posts.
Council Minutes (Regular)
May 4, 2009
Page 4
Councilmember Fogarty noted the Police Chief is looking into a grant for signs
that designate the speed being traveled. Her concern is accidents with the
differences in speed. The police will be doing aggressive enforcement.
Councilmember May asked if the City was able to make the decision regarding
the speed limit. In other cases, it seems to be something the City cannot change.
Staff explained this is because it is a school zone and statute allows cities to
regulate the speed in school zones. MOTION by Fogarty, second by Wilson to
approve the placement of appropriate signage on Flagstaff A venue to establish a
35 mph school speed zone from approximately 570 ft. south ofthe south entrance
to 570 ft. north ofthe north entrance to the new high school. APIF, MOTION
CARRIED.
c)
Consider Assessment Reduction Request - Finance
Mr. Ivan Janssen, owner of K&K Auto Ranch located at the comer of 8th Street
and Ash Street, has requested a reduction in a special assessment to his property.
During the construction of Ash Street in 2005, Mr. Janssen requested approval to
expand his business. As part ofthe Conditional Use Permit, the Planning
Commission required him to correct the drainage issues on his property. He could
piggy back onto the City's Ash Street project, and installed the appropriate
drainage measures as part of that project. Mr. Janssen was assessed $20,000 for
those changes. The improvements are in the public right-of-way. A few weeks
ago, staff came up with a solution for the water problem in the Henderson
Addition. The solution was to install a pump that would run continuously until
the problem can be solved with further storm drainage. The pump outflows into
the manhole in 8th Street in the right-of-way. Mr. Janssen has stated he paid for
the improvements and requested a credit for his assessment. Staffs solution,
which is consistent with other development projects, is that if a pipe is upsized for
future use by the City in a right-of-way, the City does give credit for that in the
Development Contract. In this case, the pipe was upsized from the original plan.
The credit to be given to Mr. Janssen was $742.60. Mr. Janssen is requesting a
$5500 credit to his assessment.
Councilmember May asked about Mr. Janssen's comment that the solution for
Hickory would be across TH3. City Engineer Schorzman stated that is the
Henderson Storm Sewer project which has been proposed several times, but has
not gone any further. The temporary solution was an opportunity to use the pump
and the piping rather than send public works employees out there every time it
rains. Councilmember May asked if there was discussion to share the cost. In
Mr. Janssen's letter he states it was suggested by staff he tie the project into fixing
the Hickory Street problem and the City would share the cost. Mr. Janssen is
looking for a 25% reduction in what he paid. Councilmember May asked what
the real ownership is. Finance Director Roland stated the project was due to the
request from Mr. Janssen to develop his property for commercial purposes. He
expanded the parking lot of his business for his own benefit. The Planning
Council Minutes (Regular)
May 4, 2009
Page 5
Commission required him to make the drainage changes. Councilmember May
noted he did that and paid for it regardless if he piggy backed on something.
Finance Director Roland explained this is done on a number of projects; to offer
an opportunity to people who have additional things they need or want. The
improvement is in the right-of-way, not on private property. Councilmember
May noted the City is benefiting from him for doing the work. Mayor Larson
stated if he had not put in the drainage that was required, he would have two lots
and would not have the commercial business expanded the way he wanted. It was
already a poor drainage area and when he expanded it created an incredible
amount of runoff. This did benefit him. The City did pay for the increase in pipe
size. He saved the City $742.60 worth of up sizing the pipe. If this had not been
done, the City would have continued to pump the water.
City Attorney Jamnik noted the staff recommendation is consistent with previous
policy and practices with regard to private development. If the City requests a
developer to oversize public facilities, the City reimburses the developer for the
oversizing costs. Councilmember Wilson stated if we deviate from the
recommendation we could have other residents with claims. City Engineer
Schorzman spoke with Mr. Janssen after he received a copy ofthe letter and
explained the conclusion. Mr. Janssen did indicate an understanding of the
process and consistency throughout the developments.
MOTION by Fogarty, second by Wilson to approve a $742.60 reduction of the
special assessment at 1024 8th Street in consideration of the upsizing of the storm
sewer pipe. APIF, MOTION CARRIED.
11. UNFINISHED BUSINESS
a) Vermillion River Crossings Update - Finance
The Dakota County CDA has negotiated with the developers of the Vermillion
River Crossings project, lAND, LLC. They negotiated to purchase a 2.44 acre
parcel on the corner of Spruce Street and Dushane Parkway. Outlot F will be a
senior housing building. The CDA is a tax-exempt organization. They pay a
payment in lieu of taxes. This presents an issue because the Vermillion River
Crossings project has special assessments assigned to all of the lots. The
assessments are for the Spruce Street bridge and extension project. As a part of
the Development Agreements, the assessments were to pay for the bonding for the
project, but they would be abated. The City's portion of the taxes would be paid
back to the developers on an annual basis as tax payments were received. If there
are no taxes, there is no abatement. The first issue is the assessments currently
outstanding on the parcel are over $184,000. These assessments would normally
be included in the price of the land, however, the price negotiated does not
include the full amount of the assessments. Staff is proposing a Fourth
Amendment to the Development Agreement which includes the assessments
against this parcel be reduced by half; to $92,006. This can be paid at closing and
will come into the City at the time of closing on the land. The proposal includes
that the remainder of the assessments be eliminated at this time. However, future
Council Minutes (Regular)
May 4, 2009
Page 6
payments in lieu of taxes from the CDA would be identified to the City by the
County when they are made and the payments would go toward the debt service
which is required to be paid by those special assessments. The payments would
be made over 15 years, and would have the same affect as abatement.
Councilmember Wilson asked why this was negotiated for a lower amount. City
Administrator Herlofsky stated they asked what percentage the City would be
willing to pay. He did not give them a percentage and told them to give the City
the opportunity to see this project successfully completed. Council is not
obligated to do this. With the provisions provided through the abatement, the
City will not see much of the money. This will offer development of the property
which will encourage other development in the general area. The dollar amount is
a point where both parties could make the sale. Councilmember Wilson asked if
there is $92,000 at risk that was not at risk before. Finance Director Roland stated
it is not at risk because there will be payments in lieu of taxes. There are
assessments on the properties that need to be paid in order for the bonds to be
paid. If the assessments do not get paid, taxpayers will pay the bonds through
taxes. Weare collecting part of the special assessments which will be paid
upfront and put into the fund to make payments. The balance will come in a tax
levy, although not against all properties in Farmington, just against the one
building that will be built by the CDA.
Councilmember Wilson asked about a timeline for the final plat. City
Administrator Herlofsky felt the final plat would come next summer.
Councilmember Wilson asked about the completion of Dushane Parkway.
Finance Director Roland explained that is part of the Third Amendment to the
Development Contract and the deadline for completion is December 31, 2009.
MOTION by Fogarty, second by Wilson to approve the Fourth Amendment to
Development Agreement with lAND, LLC. APIF, MOTION CARRIED.
12. NEW BUSINESS
13. COUNCIL ROUNDTABLE
a) 2010 Census - Administration
Council should advise City Administrator Herlofsky if anyone would like to
become involved in the Census process.
Councilmember Fogarty: Wanted to make sure everyone on Council has completed
the review for the City Administrator. She suggested holding the Executive Session for
the review on May 18,2009, prior to the regular Council Meeting so it is completed
before considering his contract. Council agreed to hold the Executive Session at 6:00
p.m.
City Engineer Schorzman: He received an e-mail from a resident in Sunrise Ponds
requesting information on where their development stands. Staff was informed last
Council Minutes (Regular)
May 4, 2009
Page 7
Friday that both the developer and the bank no longer exist. Staff will monitor the
proceedings. Sunrise Ponds is located on the east side of Farmington at the end of 21 oth
Street.
He received a call from Dakota County and they are interested in pursuing a federal grant
to do some work on the intersection of Pilot Knob Road and 19Sth Street. Staff will work
with them on the application.
Mayor Larson: He urged Council to call Senator Pariseau to thank her for
her assistance in legislation to bring the Department of Motor Vehicles to Farmington.
Last Friday he attended the ribbon cutting for the Grand Hall Studio at 3rd and Oak
Streets. This is perfect for birthday parties, receptions, etc.
He thanked all the volunteers for Earth! Arbor Day and pond clean-up.
He thanked everyone who came to the Mayoral Ball. It was a huge success.
14. ADJOURN
MOTION by Fogarty, second by Wilson to adjourn at 8:41 p.m. APIF, MOTION
CARRIED.
Respectfully submitted,
//; ~/'" . //~
~..,....c./~ .?r-;1~-<J
/
t:,/
Cynthia Muller
Executive Assistant
City Council
Planning Commission
Parks and Recreation Commission
Heritage Preservation Commission
Workshop Minutes May 11,2009
Mayor Larson called the workshop to order at 6:30 p.m.
Present: Larson, Donnelly, Fogarty, May, Wilson
Also Present: Peter Herlofsky, City Administrator; Lisa Shadick, Administrative Services
Director; Randy Distad, Parks and Recreation Director; Lee Smick, City Planner;
Tony Wippler, Assistant City Planner; Tina Hansmeier, Economic Development
Specialist
Commission Members: Charlie Weber, Edgar Samuelson, Robert Vogel, Dirk Rotty, Doug
Bonar, Joe Vanderbeck, Jeff Stokes
MOTION by Wilson, second by May to approve the agenda. APIF, MOTION CARRIED.
The purpose of the workshop was to discuss design standards for the downtown business district
and the industrial park. The 2030 Comprehensive Plan lists three primary areas of focus.
1. Downtown development and redevelopment
2. Industrial development
3. Commercial development outside of the downtown area
Downtown Commercial District Desil!:n Standards
The downtown commercial district includes the river on the north, down 4th Street on the east,
down to Walnut Street on the south, and up to First Street on the west. The Planning
Commission will be the lead group on the process for creating a design standard for the
downtown. The commercial district design standards pertain to the following uses:
1. New commercial
2. Existing commercial upon upgrade of building structure
3. Redevelopment project for commercial use.
It does not pertain to any existing or new residential or any redevelopment to residential
properties.
Regarding setbacks, there are homes included in this area. The zoning in the area is B-2, so if a
home is demolished, staff would want the lot to become a commercial development. A
discussion followed regarding the different types of exterior surfaces and the architecture. Types
of signs were discussed and members were curious as to why the projecting signs were not
allowed as they liked the look of this type of signage. Awnings are nice and upkeep is addressed
Council Workshop Minutes
May 11,2009
Page 2
in the code. Two to three-story buildings on the comers would be attractive. Murals are used to
offset blank walls. Design standards force developers to think about what they are going to build
and what they will leave behind when they move out of the building. In a pedestrian downtown,
you want the look of the buildings to slow people down.
Industrial Park Desif!n Standards
Design standards to look at include building materials, whether to allow pole buildings,
screening, outdoor storage, curb versus LID (no curbing). The new industrial acreage cannot be
re-zoned until the design standards are determined. The area includes Pilot Knob on the east,
CSAH 50 on the south, Flagstaff to the west. Staff will bring to the Planning Commission and
Council the re-guiding for the comprehensive plan of this area for commercial and industrial.
City Planner Smick showed examples of designs in other industrial parks. Members had a
concern with allowing metal for exterior surfaces, but also did not want to be too restrictive.
There has to be a compromise so the materials allowed are not too expensive for developers to
build here. There has to be some control so if someone builds a nice looking building there will
not be a tin building next to them.
Pole buildings are a wood structure that have poles that sit in the ground. As far as screening for
outdoor storage the criteria is it has to be screened with fence material. Business owners want to
have outdoor storage. Members did not have a problem with outdoor storage as long as it is
screened properly. Some communities require 360 degree screening which becomes expensive
and may limit the opportunity to bring in businesses. It was agreed outdoor storage should not
face CSAH 50, but could face interior roads. There was also a concern with the types of
businesses that may want outdoor storage such as auto salvage.
Curb versus LID was discussed. LID is low impact development. Currently City standards call
for curb and gutter, but this industrial park could be different with an IP-2 zoning.
Members should think about the proposals and let staff know their comments. Members asked
how this fits into the study being done by Bonestroo. Bonestroo is having discussions with
property owners and parceling the land. They are working on a draft concept plan. There still
needs to be design standards to go with the plan. Staff will work further with the Planning
Commission on design standards.
MOTION by Fogarty, second by Wilson to adjourn at 7:59 p.m. APIF, MOTION CARRIED.
Respectfully submitted,
~ ~ rr?'-<.~
ynthia Muller
Executive Assistant
7b
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.farmington.mn.us
TO: Mayor, Councilmembers, City Administrato(j'
FROM: Jen Dullum, Natural Resource Specialist ~
SUBJECT: 2009 Mowing Contract
DATE: May 18,2009
INTRODUCTION/ DISCUSSION
Bids were opened for the 2009 Mowing Contract on March 20,2009. This contract for mowing
is for properties that, after being notified of violation of the City's weed ordinance, property
owners have not complied with the requirements in the City's ordinance. Five bids were
received as shown on the bid summary below. The bids were normalized based on the number
of lots mowed in 2008. Developed lots are properties with existing homes and vacant lots are
those in newer developments that have yet to be built on.
TOTAL
Developed x 22 lots Vacant x 50 lots (based on 2008
Contractor Lots in 2008 Lots in 2008 numbers)
Gilmer Excavating Inc. $53.85 $1,184.70 $58.00 $2,900.00 $4,084.70
Dubbles Lawn Service $65.00 $1,430.00 $65.00 $3,250.00 $4,680.00
Summit Custom Landscape $69.00 $1,518.00 $64.00 $3,200.00 $4,718.00
Ehlers Services and Plowing $50.00 $1,100.00 $75.00 $3,750.00 $4,850.00
Wagner Sod Landscaping
and Irrigation Co. $72.06 $1,585.32 $85.40 $4,270.00 $5,855.32
It is recommended that the project be awarded to Gilmer Excavating, Inc. $53.85 per hour for
developed lots and $58.00 per hour for vacant lots.
BUDGET IMPACT
The low bidder on the project was Gilmer Excavating, Inc. with a bid of $53.85 per hour for
developed lots and $58.00 per hour for vacant lots. Charges are passed on to the property
owners.
ACTION REOUESTED
Approve the attached contract accepting the bid of Gilmer Excavating, Inc. and award the
project.
Respectfully Submitted,
~l~
Natural Resource Specialist
MOWING CONTRACT
AGREEMENT dated this _ day of , 2009, by and between the CITY OF
FARMINGTON, a Minnesota municipal corporation ("City") and , a
Minnesota corporation ("Contractor").
IN CONSIDERATION OF THE MUTUAL UNDERTAKINGS HEREIN, THE
PARTIES HERETO AGREE AS FOLLOWS:
Section 1. Scone of Work.
A. The City hereby engages Contractor to provide mowing services in accordance
with the Request for Proposals and as specified herein (in the event of a conflict, this contract
shall control). Contractor shall mow only those areas identified by the City.
B. Contractor will provide mowing services on those areas identified by the City
within 48 hours of notification from the City.
C. The City's Inspector shall verify that the work is completed to the satisfaction of
the City. Contractor's failure to mow to the City's satisfaction and in a timely manner shall be
cause for termination of this Agreement by the City without notice.
Section 2. Notification.
A. Lists of addresses or areas within the City that require mowing will be faxed or
emailed (which ever the Contractor prefers) by the City to the Contractor. No verbal mowing list
will be supplied. If there are no areas that require mowing, no list will be sent to the Contractor.
If the 48 hour mowing day falls during severe weather, as determined by the City, or site
conditions prohibit equipment functionality, the City shall designate an alternate day for
performance of Contractor's services.
Section 3. Eauinment.
A. Contractor shall perform the work required under this Agreement using mowing
equipment appropriate to the situation encountered which could include vacant properties on a
development-wide scale or a single foreclosed residential property.
Section 4. Contract Term.
A. Contractor shall commence services April 7, 2009 through April 6, 2010 (1 year).
This Agreement may be terminated earlier by either party without cause upon thirty (30) days'
notice to the other party, except as otherwise provided in this Agreement.
Section 5. Payment.
A. The City shall pay Contractor a unit price per hour as follows:
$ _/hour (developed lots)
$~our (vacant lots)
B. The unit price per hour includes only time spent actually operating equipment and
does not include downtime. The unit prices per hour shall cover all of the City's costs associated
with the mowing. Contractor shall be responsible for all costs it incurs in the transportation.
C. Application for payment shall be made monthly. Contractor may invoice multiple
properties mowed in the City on separate lines on the same invoice. Upon approval of the
invoice by the City, the City will remit the approved invoice amount directly to Contractor.
Section 6. Documentation.
A. Contractor shall be responsible for keeping and maintaining the following records
per property and noted on each invoice submitted to the City.
1) The property address that was mowed.
2) The date and time mowing was performed.
3) For each property mowed, a time-stamped before and after photo must be
submitted with the invoice to receive payment.
4) When submitting invoices to the City, "Weed Notice" must be written on
the invoice.
Section 7. Emere:encv ResDonse. During the contract term it may be necessary to have
contract work done on an emergency basis. Upon the City's request for additional work,
Contractor shall respond to the City's request upon 24 hours verbal or written notice. If the
City's Engineer or designee determines it necessary, the City may hire another entity other than
Contractor for completion of the requested work.
Section 8. IndeDendent Contractor. The City hereby retains Contractor as an
independent contractor upon the terms and conditions set forth in this Agreement. Contractor is
not an employee of the City and is free to contract with other entities as provided herein.
Contractor shall be responsible for selecting the means and methods of performing the work.
Contractor shall furnish any and all supplies, equipment and incidentals necessary for
Contractor's performance under this Agreement. The City and Contractor agree that Contractor
shall not at any time or in any manner represent that Contractor or any of Contractor's agents or
employees are in any manner agents or employees of the City. Contractor shall be exclusively
responsible under this Agreement for Contractor's own FICA payments, worker's compensation
payments, unemployment compensation payments, withholding amounts, and/or self-
employment taxes if any such payments, amounts, or taxes are required to be paid by law or
regulation.
Section 9. Extra Service. No claim will be honored for compensation for extra services
or work beyond the scope of this Agreement without the written approval of the City.
Section 10. Insurance. Contractor shall furnish the City certificates of insurance from
2
insurers duly licensed with the State of Minnesota covering public liability insurance, including
general liability, automobile liability and bodily injury liability in an amount of at least $500,000
for injury or death of anyone person in anyone occurrence; and bodily injury liability in an
amount of at least $1,500,000 for injuries or death arising out of anyone occurrence. Property
damage liability shall be furnished in the amount of at least $500,000. Contractor shall comply
with all applicable insurance requirements of the Worker's Compensation Act. Contractor shall
provide proof of worker's compensation coverage. The City shall be named an additional
insured on the general liability policy.
Section 11. Unsafe Conditions ReDortine:. Contractor shall promptly inform the City
by telephone and in writing of any unsafe conditions on City streets or property discovered
during the course of Contractor's duties, whether or not Contractor is able to remedy the unsafe
condition.
Section 12. Indemnification. Contractor shall indemnify and hold harmless the City, its
officers, agents and employees, of and from any and all claims, demands, actions, causes of
action, including costs and attorney's fees, arising out of or by reason of negligence in the
execution or performance of the work or services provided for herein and further agrees to
defend at its sole cost and expense any action or proceeding commenced for the purpose of
asserting any claim of whatsoever character arising hereunder.
Section 13. Covenant Ae:ainst Contine:ent Fees. Contractor warrants that it has not
employed any person to solicit or secure this Agreement for a commission, percentage,
brokerage or contingent fee.
Section 14. Governine: Law. This Agreement shall be governed by the laws of the State
of Minnesota.
Section 15. Affirmative Action. The Contractor shall comply with all applicable laws
relating to nondiscrimination, affirmative action, public purchase, contracting and employment.
Section 16. ComDliance with Laws and Ree:ulations. In providing services under the
Contract, the Contractor shall abide by all statutes, ordinances, rules and regulations pertaining to
the provision of the services provided.
Section 17. Utilities. The Contractor shall be obligated to protect alt'public and private
utilities, streets or roadways, whether occupying a street or public or private property. If such
utilities, streets or roadways are damaged by reason of the Contractor's performance of the
services required under the Contract, the Contractor shall repair or replace the same, or failing to
do so promptly, the City shall cause repairs or replacement to be made and the cost of doing so
shall be deducted from payment to be made to the Contractor for mowing services.
Section 18. Notices. Pursuant to this Agreement, notices shall be hand-delivered or
mailed as follows:
AS TO CITY:
City Administrator
3
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, MN 55024
AS TO CONTRACTOR:
Section 19. Miscellaneous.
A. Contractor may not assign or subcontract any of the services to be performed hereunder
without the written consent ofthe City, which consent shall not be unreasonably withheld.
B. This Agreement shall become effective only upon its execution by both the City and
Contractor. This Agreement shall not be modified, amended, rescinded, waived or terminated
without the approval in writing of the City.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have entered into this Agreement as of the day
and year first below written.
Dated:
, 2009.
CITY OF FARMINGTON
By:
Todd Larson, Mayor
And
Peter J. Herlofsky Jr., City Administrator
CONTRACTOR:
Dated:
,2009.
By:
Its:
And
Its:
4
Chapter 7
WEEDS
SECTION:
6- 7 -1 :
6-7-2:
6-7-3:
6-7-4:
Weed Defined
Notice to Destroy
Action Upon Noncompliance
Charge a Lien
6-7-1: WEED DEFINED: For the purpose of this section, the term "weeds" means noxious weeds
as defined by State law. All weeds or growing grasses upon any platted lot in the city which are in
excess of one foot (1 '), or have gone or about to go to seed, are hereby declared to be a nuisance and
dangerous to the health, safety and order of the City with the following exceptions:
1. Slope areas: Slopes in excess of 33% may be left in a natural state.
2. Pond/Wetlands: Property adjacent to ponds may be left in a natural state. Property owners will
not be allowed to mow City property, including that property surrounding ponds.
3. NaturaVWildlife areas: Natural areas which include parks, wetlands/ponds, unplatted land and
other City designated areas may be left in a natural state.
4. Natural areas on platted lots: Natural areas will be allowed on platted lots in backyards from the
most rear comer of the home subject to a six foot (6') setback from the property lines, except in
the case where the natural area is adjacent to another natural area.
It shall be unlawful for an owner, lessee or occupant of any land described above to allow, permit or
maintain a nuisance as defined herein on any such land or along the sidewalk, street or alley adjacent
thereto.
6-7-2: NOTICE TO DESTROY: The City Administrator/designee is hereby authorized
and empowered to notify, in writing, the owner of any such lot, place or area within the City, or the
agent of such owner, to cut, destroy and/or remove any such weeds or grass found growing, lying, or
located on such property or upon the sidewalk or boulevard abutting same. Such notice shall be by
registered mail, addressed to said owner, at his last known address.
6-7-3: ACTION UPON NONCOMPLIANCE: Upon the failure, neglect or refusal of
any owner or agent, so notified, to cut, destroy and/or remove such weeds or grass within ten (10)
days after receipt of the written notice provided for in Section 6-7-2 hereof, the City Administrator is
hereby authorized and empowered to pay for the cutting, destroying and/or removal of such weeds or
grass or to order the removal by the City. (Ord. 086-180, 7-7-86)
6-7-4: CHARGE A LIEN: When the City has effected the removal of such obnoxious
growth or has paid for its removal the actual cost thereof, plus accrued interest as provided by law,
and penalty as set forth from time to time by resolution of the City Council, if not paid by such owner
prior to thereto, shall be charged to the owner of such property on the next regular tax bill forwarded
to such owner by the City, and said charge shall be due and payable by said owner at the time of
payment of such tax bill, pursuant to the provisions of Minnesota Statute 429. (Ord. 083-158, 12-19-
83)
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.farmington.mn.us
ADDENDUM NO.1
For
2009 MOWING CONTRACT
FARMINGTON, MINNESOTA
March 12,2009
Number of Pages _ (includes this sheet)
To: All RFP Holders of Record
From: City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota 55024
651-280-6845 (Jen Dullum office)
651-280-6839 (fax)
A change has been made to Section 5 of the Mowing Contract. The change includes two unit
prices per hour. One unit price will be for developed lots (lots with existing homes) and the
second unit price will be for vacant lots (lots with no existing structure).
Please sign this cover letter to acknowledge receipt and mail or fax back with page 3 of the
Request for Proposal with both unit prices.
Company Name
Date
CITY OF FARMINGTON
REQUEST FOR PROPOSALS FOR MOWING SERVICES
I. INTRODUCTION
This document defines the requirements of the mowing services to be provided to the City of
Farmington. The successful bidder will be required to execute a city-prepared contract, a copy of
which has been provided with this Request for Proposals.
II. PROJECT DESCRIPTION AND SCOPE OF SERVICES
A. Mowing services shall be provided for all areas where weeds or growing grasses upon any platted
lot in the City are in excess of one foot (1 '), or have gone or about to go to seed as identified by the
City.
B. Mowing equipment will be appropriate to the situation encountered which could include vacant
properties on a development-wide scale or a single foreclosed residential property.
C. Contractor will supply all necessary fuel and supplies for the satisfactory and safe operation of the
equipment. Contractor shall be responsible for all expenses, maintenance, service, repairs, and
travel time incurred in performing the Contract.
D. Mowing services and equipment must be quoted on an hourly rate based on the equipment used.
Except as otherwise provided in these specifications, these hourly rates must include all costs
incurred by Contractor in performing the Contract, including any sales tax incurred.
E. Contractor shall be responsible for retaining sufficient personnel and equipment to fulfill the
requirements and specifications of the contract for mowing services.
F. Mowing services shall be performed by the Contractor as follows:
"On Call" Mowing. Contractor shall perform mowing services on an "on call" basis within 48
hours of request for mowing by the City. If the 48 hour mowing day falls encompasses severe
weather, as determined by the City, or site conditions prohibit equipment functionality, the City
shall designate an alternate day for performance of Contractor's services.
G. Contractor is required to keep records of the; 1) property address that was mowed; 2) date and time
mowing was performed; 3) for each property mowed, a time-stamped before and after photo must
be submitted with the invoice to receive payment. When submitting invoices to the City, "Weed
Notice" must be written on the invoice.
III. OTHER REQUIREMENTS
A. Term. The term for providing 1 year mowing services shall be April 7, 2009 through April 6,
2010.
1
B. Insurance. Contractor shall provide a Certificate of Insurance as proof of general liability
coverage for bodily injury or death in the amount of$1,500,000 and for damages to property in the
sum of $500,000.
The Contractor shall also provide a Certificate of Vehicle Liability Insurance in the amount of at
least $1,000,000.
The Certificate of Insurance shall name City as an additional insured, and state that the
Contractor's coverage shall be the primary coverage in the event of a loss. Further, the Certificate
shall provide for thirty (30) days' written notice to the City before cancellation, expiration, or
change of coverage.
C. Affirmative Action. The Contractor agrees to comply with all applicable laws relating to
nondiscrimination, affirmative action, public purchase, contracting and employment.
D. Indemnification. Contractor shall defend, indemnify and hold the City, its officers, agents and
employees harmless from all claims, damages, losses and expenses (including, but not limited to,
attorney's fees) which may be incurred or for which they may be held liable as a result of the
negligent or intentional acts of Contractor, its employees, or subcontractors.
E. Workers' Compensation Insurance. Contractor shall provide evidence of Workers'
Compensation Insurance covering all employees of Contractor engaged in the performance of this
Contract in accordance with the state law.
F. Governing Law. The contract shall be controlled by the laws of the State of Minnesota.
G. Subcontractor. Contractor shall not enter into subcontracts for any of the services provided for in
this Contract without the written consent of the City.
H. Independent Contractor. At all times during the performance of the services under the Contract,
Contractor shall be an independent contractor and not an employee of the City.
I. Assignment. Assignment of the services provided under the contract will not be permitted
without written consent of the City.
J. Compliance with Laws and Regulations. In providing services under the Contract, Contractor
shall abide by all statutes, ordinances, rules and regulations pertaining to the provision of the
services to be provided.
K. Utilities. The Contractor shall be obligated to protect all public and private utilities, streets or
roadways, whether occupying a street or public or private property. If such utilities, streets or
roadways are damaged by reason of the Contractor's performance of the services required under
the contract, the Contractor shall repair or replace the same, or failing to do so promptly, the City
shall cause repairs or replacement to be made and the cost of doing so shall be deducted from
payment to be made to the Contractor for mowing services.
L. All information requested on the equipment on the Bid Proposal Form, including the make, model
and serial number ofthe equipment, must be provided or the quote may be rejected as incomplete.
2
M. All proposals must be sealed and received by Friday, March 20th, 2009 at 2:00 PM at the City of
Farmington, Engineering Division, 430 Third Street, Farmington, Minnesota 55024. All
proposals must be delivered or mailed. No faxed copies will be accepted. Late submissions will
not be considered. Any questions regarding this Request for Proposal should be directed to
Farmington Engineering at 651-280-6840.
CITY OF FARMINGTON
PROPOSAL: CITY OF FARMINGTON MOWING SERVICES
Honorable Mayor and City Council
C/O City of Farmington Engineering Division
430 Third Street
Farmington, MN 55024
Members:
The undersigned, being familiar with the conditions and specifications issued under the date of Friday,
March 20, 2009 does hereby submit the following proposal for the following price:
PROPOSAL AMOUNT:
1. Price per hour:
2. Price per hour:
(developed lots)
(vacant lots)
All proposals must be sealed and received by Friday, March 20, 2009 at 2:00PM at the
City of Farmington, Engineering Division, 430 Third Street, Farmington, Minnesota 55024.
It is understood that the proposal amounts include all costs to be incurred by the Contractor in
performance of the Contract, as set forth under the specifications. It is understood that the proposal may
not be withdrawn for a period of thirty (30) days after the date required for submission of the proposals. It
is understood that the City Council reserves the right to reject any and all proposals, to waive irregularities
and informalities therein, and to award the contract in the best interest of the City.
Name and address of Contractor:
Telephone No.
(Signature of person authonzed to Sign proposal)
Title
Date
3
7e..
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.farmington.mn.us
TO: Mayor, Council Members, City Administrator ~
FROM: Jen Dullum, Natural Resource specialis~
SUBJECT: Metro WaterShed Partners Funding
DATE: May 18, 2009
INTRODUCTION
Metro WaterShed Partners is a coalition of over fifty public, private and non-profit organizations
in the Twin Cities Metropolitan Area that, through collaborative educational outreach, informs
residents how to care for area waters. The Metro Watershed Partners have established the
Minnesota Water - Let's Keep it Clean campaign designed to teach Minnesotans how to protect
lakes, rivers and streams from stormwater run-off pollution.
DISCUSSION
The Metro WaterShed Partners and the Minnesota Water - Let's Keep it Clean campaign assists
the City of Farmington in meeting its educational Best Management Practices (BMP's) set forth
in the City's National Pollution Discharge Elimination System permit (NPDES). In 2008 the
City of Farmington utilized brochures, posters, Public Service Announcements, a billboard
template, and radio and television advertisements, produced by the campaign, for our NPDES
Storm Water Pollution Prevention Program (SWPPP). In 2009, the MS4 Toolkit was launched
to help city's achieve permit compliance with ready-to-use materials for public and staff
education.
BUDGET IMPACT
By contributing to this organization we can help ensure their work will continue and they will be
able to provide materials for the City's use. The Metro WaterShed Partners and the Minnesota
Water - Let's Keep it Clean campaign are currently seeking funding to continue their
educational outreach programs. The annual support requested is $2,000. The City's Stromwater
Fund has money allocated to this program for the 2009 budget cycle.
ACTION REOUESTED
Approve the expenditure of $2,000 to support the Metro WaterShed Partners and the Minnesota
Water - Let's Keep it Clean campaign.
R~tfill~
Jen Dullum
Natural Resource Specialist
cc: file
~~
Metro WaterShed Partners
Request for Program
Membership
QuickTime TM and a
decompressor
are needed to see this picture.
As you may know, Metro WaterShed Partners (WSP) is an innovative, dynamic coalition of more than
50 public, private, and non-profit organizations working to improve water quality. This award-winning
partnership protects our water resources by teaching residents how to care for area waters, and by
distributing educational materials that help municipalities and watersheds meet their own stormwater
education goals.
The activities of the Metro WaterShed Partners are made possible by the generous support of our
members. As we embark on our exciting 2009 programs, we'd like to take this opportunity to let you
know more about our work, and ask for your membership support.
CLEAN WATER MN MEDIA CAMPAIGN
Our media campaign (formerly known as the 'Metro Media Campaign') is a member-supported
stormwater education campaign. Based on the premise that more compelling pollution prevention
messages can reach the public when our member organizations pool resources, we work to:
1. Place public stormwater pollution prevention messages in the mass media; and
2. Help municipalities and other MS4s meet the education requirements of their municipal
stormwater pollution prevention plan (SWPPP); and
3. Maintain the cleanwatermn.org website with water quality education resources for
stormwater educators, students, teachers and residents.
In 2008, the media campaign produced more than 11,340,000 media impressions through our innovative
public education activities. This year, our campaign will exceed those numbers through our
programming on cable television, billboards, public and commercial radio, movie theatres, and local
sporting events.
CLEANWATERMN.ORG
The cleanwatermn.org website is a great resource for citizens and storm water educators alike. The
website provides stormwater education resources to students, teachers, and the public on steps that
individuals can take to reduce their 'stormwater footprint'.
For cities & watersheds, cleanwatermn.org will be home to the brand new MS4 Toolkit beginning this
Spring. The toolkit, developed in partnership with the MPCA, is designed specifically to help MS4
educators achieve permit compliance by providing users with ready-to-use public education materials
for your community. A fact sheet with more information on the MS4 Toolkit is included with this letter.
Beginning this summer, members will also receive our brand new quarterly e-newsletter, with season-
specific educational tools selected to help you maximize your public education outcomes.
EXHIBITS & KIOSKS
The WaterShed Partners offer several exhibits that connect users to everyday actions that improve water
quality and protect watershed health. These exhibits can be checked out by communities for a wide
range of public events, and include:
1. "What is Your Watershed Address?" - a map of the Minneapolis St. Paul metropolitan area
with puzzle pieces lifted to reveal the name of the watershed in which you live.
2. "Your Street Flows to the River" - interactive examples of stormwater problems of and
solutions from everyday activities in our own yard; and
Page 1 of2
3. "Your Street Connects to Lakes and Rivers" - a display that illustrates how storm drains are
connected with local surface waters.
Also available are EnviroScapes™ and Watershed Kiosks. EnviroScapes™ are interactive, portable
models that dramatically demonstrate water pollution and prevention in an urban environment.
Our Watershed Kiosks feature six interactive modules that introduce a watershed landscape perspective
and provide information about the impacts of impervious surfaces and pollution problems and solutions
common to residential lots.
THE MINNESOTA STATE FAIR
Each year, Metro WaterShed Partners participate in the Minnesota State Fair through our exhibit in the
Department of Natural Resources building. Last year, more than 1.6 million people visited State Fair,
and an estimated 50,000 people visited the WaterShed Partners exhibit.
RESOURCE SHARING
The Metro WaterShed Partners meet regularly to share resources, provide updates on member activities
and hear from informative presenters on a wide range of water quality and public education topics.
Meetings are held on the second Wednesday of every month (9:00am to 11:00am) at the Capitol Region
Watershed District offices and are open to anyone. For further information, contact Jana Larson at 651-
523-2812.
MEMBERSHIP
As the work of the Metro WaterShed Partners is 100% member-supported, we're counting on your
support as a contributing member to make these programs possible. By contributing membership
dollars, you can help ensure the continued success of these vital public education and outreach
programs. And for MPCA permitted cities and watersheds, your membership contribution helps you
achieve your MS4 public education requirements.
Please help protect Minnesota's waters today by reviewing the attached membership invoice and
making a membership contribution to the Metro Watershed Partners today!
Sincerely,
The WaterShed Partners Steering Committee
Lyndon Torstenson
Mississippi National River and Recreation Area District
Angie Hong
Washington Conservation
Trevor Russell
Friends of the Mississippi River
J ana Larson
Hamline University
Elizabeth Storey
Capitol Region Watershed District
Denise Leezer
MN Pollution Control Agency
Anne Weber
City of St. Paul
Jen Dullum
City of Farmington
Tracy Fredin
Hamline University Center for Global Environmental Education
Page 2 of2
Introducing the new
Distribute these drink coasters with
a clean water message
Oil and Water
,~"",t or.
~
~
XC\og~~~e~ cigalene
diaperS. unds
t~lers, cO,:~~n~::: hYgiene
grease, ·
products, elc,
:.
-
..
"
tI
.c:
r~~
-
U sed motor oil is the
largest stngle sourte of
oil pDllution in all' lakes,
ri"rn and st~aml.
,,1/' \\erS
1\ ,,\ icalS
house.hold :'ep~SI;cid.s.
gasOlille. " Ie.
anlilreele. parnl. e
Stickers~ magnets
and brochures for
homeowners with
septic systems
,
Culprit.
.Materials addressing
household hazardous
waste disposal
III
"
"
A Year-Round
Guide 10 Yard Car.
',,~-IO" J~' ,n" ",U.l-
Blue Thumb Party
Activity Guide
,
r'
Use this guide to organize a
neighborhood party
,. A manual on lawn care -
pesticides, fertilizer and more
jl
d
Minimum Control Measure 3:
Illicit Discharge Education
REMEMBER: Report any suspicious
discharges you see in roadside ditches
I " Ir or storm pipe outlets!
'a....~ Discolored or
:\--.:; Soapy Water
@
Oil
@
Mysterious
Liquids
Your street connects to lakes and streams,
Thanks for helping us to keep our waler clean.
Use this brochure
at restaurant permit
inspections
Place this cling on the windshield of
company vehicles
~
Stormwater and the Construction Industry
Construction Phll~ing
ProledNdturaIFea'ure~ ....
~~
itiI
. -...-----.
-,,,;:if.:-.
Silt Fencing . ~~:-..=.-;-.=.=-' . ..~.._-_.~--..... . --._-_..-.
~J:~~~~MPS! ~
'---'EW~;~;:;Emro"'" "o~ ~s'o'mD'O;"I"'''Pro''d;~
~i. '. iiI. D;rtSl~.kP;~' ..f
.....1'!i~
. ....._..~..___.___ .~., ':-_-::':;:"-::::-:.:::'M_~_
---.-.- . -~--_._._--
:;;.:;-:--===~ ::;;;:~==---=..... .~._...-- .;:::-..:::-'_--
Distribute these posters to construction companies' in
your community
-.-
^ :-=::'-=:-.::l::__
~ ::==-
fYYYi
'-"-'-'V
---
Manuals for staff and elected
officials
~'JI"'TII~fIo!I
:~-:Z=~
~_.=--..::
~
~~E~~
_..._~---
---_._-
-----,,-
-------
---........-..........
---
-------
----.....-
-..-...-......-....-
---.-...-.....-..
...-----..-...
------..-
------.
--....--..-
...-.......-...--
__c-oI...._.
-----....--
--.------
-----...-
--------
-.--.--.
&o_c_c_..
-----..-
-..------
-----_.-
.........-_._--
------..--...
---_.....--
---.......
I~~~
..-.----- I
:::--...- I
Brochures and fact sheets on
construction pollution prevention
Enectl of Rein Gerdenl 011 the QllalityofWelflrill
the Minnee~lil-SL Peul....ln.~liten Ar.. 01
MillltelOle,2lIOl-o'
~..:.:: J_ '''.:J'~
...- "~. ;T"l''''_.~
'. ~
.,,,,~~..~t'. ":~'
ScienUti;lfMu.tigalions f\eporl2lXJS..~lH9
Research studies and reports
rJ"
,~l
_'_0:-""""" 0'
:IiiiIE ~
t.~. '. '..
1
~
~
~~:61
A calendar ot1construction site permit
. I
reqUIrements ~I
II
II
II
II
"
II
Minimum Control Measure 5:
Post Construction Education
~.
Use these cards when talking to people
about BMP,:s
jl
INC
TEE: ,.
. '.' . . ". " ..' .-;
...,;' 1 ~.;~.~ ,.~ ;, . Ir . 1'"
. . ...... .... .1.'-' "'~. ~.... '.. .:, ' . r,'"
,..' -'.h.." I .~.
,j, c," .~';li., - , ~.
ia..'~ .i .....~ ...~..-l~:I-~~\. .:.:
I>' :" '. .a;j11: ':0 -=.'
, /. . r if ~ \ .
.. ~:::~~'Y1' r~
Parks maintenance training package with video, poster,
presentation and questionnaire
Raingarden maintenance training package with video, poster, wallet
cards, presentation and questionnaire ~:
n
!~
7d
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.farmington.mn.us
TO: Mayor, Councilmembers and City Administrawr(j
FROM: Missie Kohlbeck, Senior Center Coordinator
SUBJECT: Adopt Resolution Accept Donation from Farmington Eagles Club and Wendell
Franke Family
DATE: May 18,2009
INTRODUCTION
Two donations were recently given to the Rambling River Center.
DISCUSSION
The Farmington Eagles Club held a bingo fundraiser on Saturday, April 18, 2009. $500 has been
donated by the Farmington Eagles Club to the Rambling River Center as a result of this
fundraiser.
The Rambling River Center also received a $300 memorial donation from the Wendell Franke
family.
Both of these donations will go to the Rambling River Center Construction Project.
Staffwill communicate the City's appreciation on behalf of the Council to the two donors.
ACTION REOUESTED
Adopt the attached resolution accepting the donations of $500 from the Farmington Eagles Club
and $300 from the Wendell Franke family.
Respectfully Submitted, "
'... \ '\ ^\W0~0~11\U~ll(/
Missie Kohlbeck
Senior Center Coordinator
RESOLUTION No.
ADOPT RESOLUTION ACCEPT DONATIONS FROM
FARMINGTON EAGLES CLUB AND WENDELL FRANKE FAMILY
Pursuant to due call and notice thereof, a regular meeting of the City Council of the City of
Farmington, Minnesota, was held in the Council Chambers of said City on the 18th day of May,
2009 at 7:00 p.m.
Members Present:
Members Absent:
Member
introduced and Member
seconded the following:
WHEREAS, a donation of $500 from the Farmington Eagles Club has been given to the
Rambling River Center; and,
WHEREAS, a memorial donation of$300 was given by the Wendell Franke family; and,
WHEREAS, both of these donations will be used to cover costs associated with the Rambling
River Center Construction Project; and,
WHEREAS, it is required by State statute and it is in the best interest of the City to accept such
donations.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City of Farmington hereby accepts with
gratitude the generous donations totaling $500.00 from the Farmington Eagles Club and $300
from the Wendell Franke family.
This resolution adopted by recorded vote of the Farmington City Council in open session on the
18th day of May 2009.
Mayor
Attested to this _ day of May 2009.
City Administrator
SEAL
7e,
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.463.7111 . Fax 651.463.2591
www.ci.fannington.mn.us
FROM:
Mayor, Cauncil,,!embers and City Administratar(}-
Lisa Dargis, Administrative Assistant ~
Request to Waive Fees for Farmers' Market
TO:
SUBJECT:
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTION
Several City fees will be incurred with the establishment and operation of the Downtown
Farmington Farmers' Market.
DISCUSSION
As part of the creation of a local farmers' market, there will be several permits required.
The event will require a conditional use permit, a transient merchant permit, and a sign
permit. The operation of the event will incur garbage hauling fees, and potentially,
occasional parking lot sweeping fees. The fee amounts identified are as follows:
Conditional Use Permit
Sign Permit
Transient Merchant Permit
Garbage (12 weeks)
Parking Lot Sweeping Fees
T ota I Fees
$200
$80
$45
$62
~
$669
ACTION REQUESTED
Approve request to waive City of Farmington fees for the 2009 Downtown Farmington
Farmers' Market.
R~:,~,~~I~subm~d,
/ ..-4....."'" ~\
;:~,_...~~ .....~
Lisa Dargis; Admini~ive Assistant
7-f-
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.463.7111 . Fax 651.463.2591
www.ci.farmington.mn.us
TO:
Mayor, Councilmembers, City Administrator ()-
Kevin Schorzman, P.E., City Engineer
FROM:
SUBJECT:
Approve Amendment-Bonestroo Master Agreement
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTIONIDISCUSSION
City staff will be in charge of the construction phase of the 2009 Trunk Utility Project. The
existing agreement with Bonestroo indicates that they will handle the construction phase of
projects for the City. The attached amendment formalizes the City's desire to be responsible for
the construction phase on future projects. The amendment has been reviewed by the City
Attorney.
BUDGET IMPACT
None.
ACTION REOUESTED
Approve the attached amendment to the master agreement.
Respectfully Submitted,
~~
Kevin Schorzman, P .E.,
City Engineer
AGREEMENT AMENDMENT NO.1
This Agreement Amendment No.1, effective on May ~, 2009, modifies an Agreement dated
January 3, 2005 ("Master Agreement") between the City of Farmington ("City") and Bonestroo, Rosene,
Anderlik and Associates, Inc., now known as Bonestroo, Inc. ("Engineer") for professional engineering
services ("Project"). City and Engineer agree as follows:
Whereas: The Master Agreement provides that Engineer will provide services to the City during the
Construction Engineering Phase (also known as the Construction Phase) of Projects performed for the
City;
Whereas:The City desires to perform the Construction Phase services with its own personnel on future
Projects, instead of such services being provided by Engineer under the Master Agreement;
Whereas:The City requests Engineer to provide training to City staff on various Construction Phase
services, and be available for assistance during a such phase of a Project.
Wherefore, the City and the Engineer agree to modify the Master Agreement as follows:
1. Construction Phase Services. Unless otherwise agreed in writing by the parties hereto or set
forth herein, the City will perform all Construction Phase services (excluding construction surveying)
during all future Projects in the City. Such services to be performed by the City, and not by the
Engineer, include but are not limited to the tasks described in Exhibit A attached hereto. The
Engineer will be performing construction observation during the City's 2009 Projects while training
the City staff.
2. Training. Engineer will provide Construction Phase training, to the extent requested by the City, to
City staff at the hourly rates currently in effect under the Master Agreement.
3. Duties of Engineer during the Construction Phase. The Engineer will provide limited services
for the City's 2009 Projects and construction surveying for ongoing projects. Except for the
foregoing, the Engineer will provide no other services during the Construction Phase, including
Project observation, review of the Contractor's performance and other construction phase services, all
of which will be provided by the City. The Engineer may, however, upon specific request of the City,
provide design interpretations and assistance with construction observation. Such services will be
provided at the hourly rates currently in effect under the Master Agreement. The City will be in
primary charge of providing services during the Construction Phase and by providing assistance
during such Phase, Engineer takes no responsibility for acts or omissions of the City or its staff.
Except as modified herein, all terms of the Master Agreement remain unchanged.
ENGINEER:
BONESTROO, ROSENE, ANDERLlK AND
ASSOCIATES, INC. n/kla BO STROO, INC.
CITY:
CITY OF FARMINGTON
By
C
David O. LosKota, CO
SILL, I 0 ~
J I
By ~~>-
Todd Larson, Mayor
Date,ff;:;-.-
I
Date
Date
1
R 08/01/99
Exhibit A
Inspectors Duties & Responsibilities
The duties and responsibilities of a project inspector/ observer
shall not be limited to this list
.
.
.
Complete
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. Always
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
R 08/01/99
R 08/01/99
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
City of Farmington
325 Oak Street, Farmington, MN 55024
(651) 463-7111 Fax (651) 463-2591
www.ci.farmington.mn.us
73
TO:
Mayor, Councilmembers, and City Administrator
~
FROM: Brenda Wendlandt, Human Resources Director
SUBJECT: Appointment Recommendation - Fire Department
DATE: May 18,2009
INTRODUCTION
The recruitment and selection process for the appointment of a Paid On-Call Fire Lieutenant has been
completed.
DISCUSSION
After a thorough review of all applicants for the Paid On-Call Fire Lieutenant position by the
Selection committee, a contingent offer of employment has been made to Adam Fischer, subject to
ratification by the City Council.
Mr. Fischer has been a member of the Fire Department for 6 years and have been a fire lieutenant
since 2006. Fischer meets the qualifications for the position.
BUDGET IMPACT
Funding for the positions is provided for in the 2009 budget.
ACTION REQUESTED
Approve the re-appointment of Adam Fischer to the position of Fire Lieutenant.
Respectfully Submitted,
0~!{cd&ZLdt-
",/~;enda Wendlandt, SPHR
Human Resources Director
cc: Personnel file
City of Farmington
325 Oak Street, Farmington, MN 55024
(651) 280-6800 Fax (651) 280-6899
www.ci.farmington.mn.us
7A
TO: Mayor, Councilmembers, and City Administrator (J
FROM: Brenda Wendlandt, Human Resources Director
SUBJECT: Appointment Recommendation - Fire Department
DATE: May 18,2009
INTRODUCTION
The recruitment and selection process for the appointment of a Paid On-Call Fire Captain has been
completed.
DISCUSSION
After a thorough review of all applicants for the Paid On-Call Fire Captain position by the Fire
Captain Selection committee, a contingent offer of employment has been made to Dan Meyer, subject
to ratification by the City Council.
Mr. Meyer has been a member of the Fire Department for 18 years, an engineer for 2 years and a
captain since 2006. Mr. Meyer meets the qualifications for the position.
BUDGET IMPACT
Funding for the positions is provided for in the 2009 budget.
ACTION REQUESTED
Approve the re-appointment of Dan Meyer to the position of Fire Captain.
Respectful]; SUbmitled._: / I
~..~d~/~I"~L/~
/ Bre~da Wendlandt, SPHR
Human Resources Director
cc: personnel file
7, ,
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.farmington.mn.us
FROM:
Mayor, Councilmembers, and City Administrator (}
Brenda Wendlandt, Human Resources Director
TO:
SUBJECT:
Acknowledge Retirement - Fire Department
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTION
The City received notice that Mr. Terry Verch will retire from his position as a paid on-call fire
fighter.
DISCUSSION
The Human Resources Office received notification that Mr. Terry Verch will retire on May 11,2009
from his position as a volunteer firefighter. Mr. Verch joined the department on September 12, 1994.
He has been an active and respected member of the department. The City wishes him well in his
future endeavors.
ACTION REQUESTED
Acknowledge the retirement ofMr. Terry Verch, effective May 11,2009.
Respectfully Submitted,
~J-c~~
I Brenda Wendlandt, SPHR
Human Resources Director
cc: Personnel file
)'
J
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.farmington.mn.us
FROM:
Mayor, Councilmembers, and City Administrator (j-
Brenda Wendlandt, Human Resources Director
TO:
SUBJECT:
Administrative Services Agreements - FSA and HRA
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTION
The purpose of this memorandum is to provide information and request approval for the
Administrative Services Agreement(s) between the City of Farmington and HealthPartners
Administrators, Inc (HP AI).
DISCUSSION
HP AI will continue to be the administrator for the City's health reimbursement arrangements and
flexible spending accounts. The City and HP AI must enter into administrative services
agreements in order ,for HP AI to provide claims administration and account services.
Attached are two separate administrative services agreements; one to cover the administrative
services for the health reimbursement arrangements and one to cover the administrative services
for the flexible spending accounts (both Medical and Dependent Care). These documents outline
the terms and conditions of the agreements.
BUDGET IMPACT
Funding for these administrative services is provided for in the 2009 Budget.
ACTION REQUESTED
Approve the Administrative Services Agreements between the City of Farmington and
HealthPartners Administrators, Inc.
Respectfully Submitted,
(~,l " /1 ~ /1/ u:-
;;:::::i~.tL
Brenda Wendlandt, SPHR
Human Resources Director
cc: file
FLEXIBLE SPENDING ACCOUNT
ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT
WHEREAS, this Administrative Services Agreement is made by and between HealthPartners
Administrators, Inc. ("HPAI") and City of Farmington ("the Plan Sponsor") Group Number 5611, effective
January 1,2009.
WHEREAS, the Plan Sponsor has established a Health Care Flexible Spending Account and/or Dependent
Care Flexible Spending Account (FSA); and
WHEREAS, HP AI agrees to provide the Plan Sponsor administrative services in connection with the FSA.
NOW THEREFORE, the Plan Sponsor and HPAI agree as follows:
I. DEFINITIONS
For the purpose of this Agreement, defined terms are capitalized. The following definitions apply to
this Agreement:
A. Administrative Services means those services to be performed by HP AI as set forth in this
Agreement.
B. Agreement means this Administrative Services Agreement, all exhibits, amendments or other
attachments incorporated herein and any future amendments.
C. COBRA means the Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 and its
implementing regulations, as amended from time to time.
D. Eligible Person means an employee of the Plan Sponsor who is eligible and enrolled in the
FSA pursuant to the terms and conditions of the FSA as described in the Summary Plan
Description (defined below).
E. Eligible Expense(s) means a specific service or item, which is reimbursable by the FSA, as
specifically described in the Summary Plan Description and applicable law.
F. Flexible Spending Account (FSA) means the health care flexible spending account and/or
dependent care expense reimbursement account as defmed in the SPD.
G. HIP AA means the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 and its
implementing regulations, as amended from time to time.
H. Internal Revenue Code means the Internal Revenue Code of 1986 and its implementing
regulations, as amended from time to time.
I. Named Fiduciary and Plan Administrator have the respective meanings ascribed to such
terms by applicable laws or regulations. For purposes of this Agreement, the Named
Fiduciary and Plan Administrator is the Plan Sponsor. The Plan Sponsor has fmal
discretionary authority regarding coverage of claims under the FSA. HP AI is not a fiduciary
with respect to the FSA.
J. Payment Schedule means the schedule of payments set forth on Exhibit B of this Agreement.
K. Related Organizations means Group Health, Inc., HealthPartners, Inc., HealthPartners
Research Foundation and HealthPartners Insurance Company and their successors or assigns.
5611-HP FSA ASA
Rev. 1-09/Ed. 3/09
1
10-3
L. Summary Plan Description- The current Summary Plan Description and any amendments
to the Summary Plan Description ("SPD") means the written document(s), which describe the
FSA. The SPD is attached as Exhibit A and made a part of this Agreement.
II. DUTIES OF HPAI AND THE PLAN SPONSOR
A. Claim Administration. HPAI will process claims on behalf of the Plan Sponsor for Eligible
Expenses in accordance with applicable law, the terms of the SPD and/or the instructions of
the Plan Sponsor, and this Agreement. Claims are paid based on the amount initially
submitted. If the amount of the original claim later changes, it is the responsibility of the
Covered Person to notify HealthPartners of such adjustment so that the proper payment to the
Covered Person can be made. It is agreed and understood that HP AI does not have
discretionary authority with respect to management of the FSA or the assets of the FSA.
Rather, HP AI's duties under this Agreement are limited to ministerial claims processing
functions.
B. Account Services. HPAI will assist Eligible Persons with the use of the FSA, and answer
routine questions from Eligible Persons concerning eligibility, enrollment, participation,
claim status, complaint resolution and other related functions on an ongoing basis.
C. Reports. HP AI will provide the Plan Sponsor with a weekly funding request report (if
applicable) and HP AI's standard FSA utilization reports. Requests for customized FSA
reports will be evaluated by HP AI and the report(s) may be provided by HP AI at an additional
cost to the Plan Sponsor, provided that, if deemed necessary by HP AI, the Plan Sponsor
and/or any third party receiving such reports agree to execute HPAl's Confidentiality
Agreement prior to the date of release.
D. Compliance with Law. HP AI will comply in all material respects with all laws and
regulations applicable to HP AI's responsibilities under this Agreement.
The Plan Sponsor warrants and represents that it is solely responsible (except as specifically
provided for in this Agreement), to ensure that it complies in all material respects with all
applicable laws and regulations, including but not limited to the Internal Revenue Code,
HIP AA and COBRA as may be amended from time to time. The Plan Sponsor is solely
responsible for any governmental or regulatory charges, including but not limited to any taxes
or tax liability and other charges resulting from the Plan Sponsor's establishment of the FSA.
HP AI may, in its sole discretion refuse to honor any request of the Plan Sponsor that HP AI
reasonably determines may result in the violation of law or regulation.
E. Establishment ofthe FSA. The Plan Sponsor is solely responsible for establishing,
maintaining, operating, amending and administering the FSA, except as expressly delegated
to HP AI under this Agreement.
F. Coverage Determinations and Appeal Process for Claims made to the FSA. The Plan
Sponsor hereby delegates to HP AI the ministerial and administrative function of making
initial coverage determinations for the FSA. Coverage will be based on applicable law, the
terms and conditions of the SPD and/or the instructions of the Plan Sponsor. HPAI will
inform Eligible Persons of preliminary adverse determinations as to coverage of claims under
the FSA. HP AI will notify any Eligible Person whose request for reimbursement from the
FSA is denied of the reasons for the denial and of the Eligible Person's right to have the denial
reviewed in accordance with the SPD and/or the instructions of the Plan Sponsor. The Plan
Sponsor is responsible for all appeals of denied claims and has final discretionary authority
with regard to coverage of a claim under the FSA. The Plan Sponsor is solely responsible for
payment of claims and all associated costs and expenses.
5611-HP FSA ASA
Rev. 1-09/Ed. 3/09
2
10-4
G. Eligibility. The Plan Sponsor is solely responsible for the establishment of all eligibility
standards, and for making all fmal eligibility determinations for participation in the FSA.
HP AI is entitled to rely on the eligibility information submitted by the Plan Sponsor.
H. Enrollment Information. The Plan Sponsor must provide HP AI with timely information
regarding the enrollment status of each Eligible Person within 30 days after the effective date
of coverage under the FSA.
I. Retroactive Enrollment Changes. The Plan Sponsor must immediately notify HP AI of any
changes in the enrollment or eligibility status of Eligible Persons. HPAI will allow up to a 30
day retroactive termination of an Eligible Person. The Plan Sponsor is solely responsible for
all charges incurred for claims that would otherwise qualify as Eligible Expenses during this
30 day timeframe. Upon notification of an Eligible Person's termination, HP AI will use good
faith efforts to recover expenses paid out of the FSA. Notification of changes in the
enrollment or eligibility status must be in electronic format or in writing, as mutually agreed
upon by HP AI and the Plan Sponsor.
J. Content and Preparation of Documents. The Plan Sponsor is solely responsible for the
content of the written documentation to establish and maintain the FSA. At the direction of
the Plan Sponsor, HP AI will prepare the SPD. In the absence of a finalized or current SPD,
HPAI will administer the FSA according to the most current version ofHPAI's standard SPD.
If HP AI and the Plan Sponsor agree that the Plan Sponsor is responsible for preparing any of
the written documentation used to describe the FSA, HP AI is entitled to review all documents
which describe HP AI's duties under this Agreement, prior to such documents' distribution.
IfHPAI prepares the SPD on behalf of the Plan Sponsor, upon the Plan Sponsor's request,
HP AI will furnish an electronic version of the SPD in an agreed upon format solely for the
convenience of the Plan Sponsor. During the process of preparing the SPD, HPAI will
maintain the master copy and the Plan Sponsor is responsible for ensuring that all changes
made to any drafts are clearly indicated. After fmalization of the SPD, the Plan Sponsor will
not materially alter the SPD except upon mutual agreement of the parties. The Plan Sponsor
must display the file with any and all disclaimers and introductory text accompanying the
SPD. The Plan Sponsor shall be responsible for ensuring the accuracy of the SPD distributed
or made available to Eligible Persons and the consistency of the SPD provided to HPAI.
K. Amendments. The Plan Sponsor or HP AI may, by mutual written agreement, amend this
Agreement. HP AI may amend this Agreement or any other related documents to the extent
necessary to comply with applicable law, regulation, or accreditation standard at any time.
HP AI has the right to amend this Agreement to reflect any change in its business practice with
at least 30 days notice to the Plan Sponsor. HPAI has the right to amend the fees contained in
Exhibit B upon renewal and in accordance with HP AI's renewal proposal that will be sent to
the Plan Sponsor at least 30 days prior to renewal.
Any material changes to the FSA (which affect HPAI's administration of the FSA) made by
the Plan Sponsor, must be made upon renewal, with at least 90 days written notice prior to the
effective date of such changes. The Plan Sponsor is solely responsible for the decision to
change benefits under the FSA. The Plan Sponsor agrees to consult with HP AI prior to
amending the FSA to ensure that HP AI is able to administer any such change. HP AI reserves
the right to charge an additional fee for any modification that requires additional services not
routinely provided by HP AI. Until such time as an amendment to the SPD or the Agreement
is finalized, HPAI's most current version of those documents will be used to administer the
FSA.
5611-HP FSA ASA
Rev. I-09/Ed. 3/09
3
10-5
L. Designation by the Plan Sponsor. The Plan Sponsor must not name lIP AI as the Plan
Administrator, the Plan Sponsor, or a Named Fiduciary in any documents applicable to the
FSA and must not hold out to other parties, including Eligible Persons, that lIP AI serves in
any of the foregoing capacities, and lIP AI does not assume any of the administrative duties or
responsibilities associated with such designations.
M. Audit Rights. Audit fees, costs, and expenses are payable by the party initiating the audit.
Audits involving the disclosure by lIP AI of proprietary information must be conducted by the
Plan Sponsor or a third party agreeable to lIPAI. Any audit is subject to a fully executed
confidentiality agreement provided by lIP AI. The Plan Sponsor may conduct one audit under
this Agreement per rolling 12 month period unless otherwise mutually agreed by the parties.
The request for an audit or inspection must be made within 12 months after termination of
this Agreement. In no event will any audit or inspection include records dated more than two
years before the request.
ffi. PAYMENTS
A. Payments for Eligible Expenses. The Plan Sponsor is solely responsible for payment of all
FSA expenses and all Eligible Expenses. The Plan Sponsor agrees to indemnify and hold
lIP AI harmless from any claims asserted by any provider or Eligible Person for payment of
Eligible Expenses. The Plan Sponsor must furnish to each Eligible Person written notice that
the Plan Sponsor has sole financial liability for the payment of Eligible Expenses. The Plan
Sponsor designates lIP AI as the Plan Sponsor's disbursing agent for payment of Eligible
Expenses to Eligible Persons under the FSA. lIP AI will not delay disbursement of payment
for benefits if the Plan Sponsor makes such a request.
B. Funding of Account. The Plan Sponsor must transfer or otherwise fund a designated
account, established by the Plan Sponsor, with the amounts required by lIP AI to process
claims for the FSA. The Plan Sponsor represents and warrants that all such amounts are not
considered plan assets and are paid from the Plan Sponsor's general assets. The payment of
FSA obligations must be in accordance with the FSA Funding Agreement that may be
amended from time to time and is attached hereto as Exhibit C and made a part of this
Agreement.
C. Payment of Administrative Services Fee. In exchange for Administrative Services rendered
hereunder, the Plan Sponsor must pay lIP AI the fees as set forth in Exhibit B. lIP AI will
transmit an invoice to the Plan Sponsor for Administrative Services Fees monthly and for
additional services immediately following performance of such services. Payment of fees is
due upon receipt of such invoice. If the Plan Sponsor fails to pay the fee due lIP AI within 30
days of the invoice date, lIPAI reserves the right to charge a late fee on the portion of the
balance which is considered 31 days past due. The Plan Sponsor will pay such late fee upon
receipt of the late fee notification.
IV. RECORDS
A. Maintenance and Access. lIP AI will maintain claim records relating to Eligible Expenses
for which reimbursement was requested, enrollment records, and payment records, including
all requests for funds and deposits for payment of claims by the Plan Sponsor. The Plan
Sponsor will maintain adequate records relating to the terms and operation of the Plan,
including the identification of Eligible Persons, payments to lIPAI and payments for Eligible
Expenses. lIP AI and the Plan Sponsor will maintain such records for the duration of this
Agreement and for 6 years thereafter. HPAI and the Plan Sponsor will be entitled to have
access to the records relating to the FSA maintained by the other party during normal
business hours and upon reasonable notice and request and subject to applicable laws. HP AI
5611-HP FSA ASA
Rev. l-09/Ed. 3/09
4
10-6
and the Plan Sponsor agree to maintain the confidentiality of any information relating to
Eligible Persons and the FSA in accordance with applicable laws.
B. Record Use and Disclosure. HPAI and the Plan Sponsor agree that individually identifiable
information relating to Covered Persons which HP AI obtains as a result of performing
Administrative Services may be used by HP AI or a Related Organization for: employer
reporting, research, disease management, care management, underwriting, and as necessary
for proper administration and operations of the Plan and HP AI. HP AI or a Related
Organization may use individually identifiable information relating to Covered Persons to
defend any claim which may be brought against HP AI by the Plan Sponsor, Covered Persons,
or any third party in connection with HP AI's performance of this Agreement, or as otherwise
may be required by applicable law or regulation. The Plan Sponsor agrees that any records it
receives from HP AI or from providers will be treated confidentially and according to
applicable law, will be used only for the limited purposes necessary for proper administration
of the Plan, and will not be provided to the Plan Sponsor's employees and/or agents who
make personnel and other employment decisions.
The Plan Sponsor further authorizes HP AI to release individually identifiable information for
treatment and/or plan administration purposes to the Minnesota Health Information Exchange,
or other similar information exchange organizations.
C. Confidential Data. HP AI and the Plan Sponsor agree to each take all necessary steps to
provide the maximum protection to the other party's Confidential Data. Such information will
not be disclosed to third parties without the express written consent of the other party unless
required by law or court order.
D. Transfer of Records. To the extent reasonably possible, upon termination of this
Agreement, HP AI will transfer to the Plan Sponsor those records necessary for a smooth
transition of its obligations under the FSA. All costs associated with such a record transfer
will be paid by the Plan Sponsor.
E. Trademarks and Symbols. The Plan Sponsor and HP AI reserve the right to control the use
of their respective names and any of their respective symbols, trademarks, service marks, and
domain names, presently existing or subsequently established. The Plan Sponsor and HP AI
agree not to use words, symbols, trademarks, service marks, domain names, and other devices
including the corporate name or product names of the other party in advertising, promotional
material or otherwise without the prior written consent of the other. HPAI and the Plan
Sponsor will cease any previously approved use immediately upon termination of this
Agreement.
V. INDEMNIFICATION
A. Plan Sponsor Indemnification. The Plan Sponsor will indemnify and hold harmless HP AI,
its employees, officers, directors, agents, and Related Organizations from and against any and
all claims, demands, suits, actions, liabilities, penalties, fines, costs, damages, and expenses of
any kind, including reasonable attorneys' fees, resulting from a claim made against HP AI by a
third party, provided that such claim arises out of a negligent act or omission by the Plan
Sponsor or material breach of this Agreement by the Plan Sponsor, except to the extent that
such act, omission or breach was the direct result of conduct on the part of HP AI or its
employees or to the extent that any act or omission was taken at the express direction of
HPAI.
B. HP AI Indemnification. HP AI will indemnify and hold harmless the Plan Sponsor, its
employees, officers, directors, agents, and related organizations from and against any and all
claims, demands, suits, actions, liabilities, penalties, fines, costs, damages and expenses of
5611-HP FSA ASA
Rev. 1-09/Ed. 3/09
5
10-7
any kind, including reasonable attorneys' fees, resulting from a claim made against the Plan
Sponsor by a third party, provided that such claim arises out of a negligent act or omission by
lIP AI or material breach of this Agreement by lIP AI, except to the extent that such act,
omission or breach was the direct result of conduct on the part of the Plan Sponsor or its
employees or to the extent that any act or omission was taken at the express direction of the
Plan Sponsor. Notwithstanding the foregoing, the Plan Sponsor will be liable for the full
amount of any Eligible Expenses determined to be payable to an Eligible Person, health care
provider or other person, and the Plan Sponsor will be solely liable for the Plan Sponsor's
plan design.
C. Notice. The party seeking indemnification under "Plan Sponsor Indemnification" or "lIP AI
Indemnification" above must notify the indemnifying party promptly in writing of any actual
or threatened action, suit or proceeding to which it claims such indemnity applies. Failure
promptly to so notify the indemnifying party will be deemed a waiver of the right to seek
indemnification.
VI. TERM AND TERMINATION
A. Term. This Agreement will have an initial one year term, commencing on January 1, 2009,
and expiring on December 31,2009. This Agreement will automatically renew for additional
one year terms, unless earlier terminated as set forth below, and subject to lIP AI's and the
Plan Sponsor's mutual agreement on annual plan changes and changes to the Administrative
Services Fee described in "Payment of Fees" of Exhibit B of this Agreement. Except as
otherwise agreed in writing, lIP AI has no obligations to provide any services under this
Agreement relating to:
1. A claim for Eligible Expenses incurred before commencement of this Agreement;
2. A claim for Eligible Expenses received by lIP AI following a failure by the Plan
Sponsor to deposit or transfer all funds as required under this Agreement; or
3. A claim for Eligible Expenses received by lIPAI after the effective date of termination
of this Agreement.
B. Termination. This Agreement may be terminated on any of the following grounds:
1. By either lIP AI or the Plan Sponsor, at any time upon 30 days written notice to the other
party following expiration of the initial one year term;
2. By lIP AI, if the Plan Sponsor fails to make any payment to lIP AI of those fees
outlined in Exhibit B. Such termination will be effective immediately upon written
notice to the Plan Sponsor and retroactive to the paid-through date for services
rendered;
3. By lIP AI if the Plan Sponsor fails to make any payment (other than payment due
pursuant to Exhibit B), including but not limited to any payment of Eligible Expenses
required under this Agreement or any failure by the Plan Sponsor to meets its
obligations to provide all funds requested by lIP AI pursuant to Exhibit C. Such
termination will be effective immediately upon written notice to the Plan Sponsor and
retroactive to the paid-through date.
4. By either lIPAI or the Plan Sponsor, as allowed by applicable law, if the other party
becomes insolvent, seeks protection under federal bankruptcy law, or becomes the
subject ofa liquidation, receivership, or conservatorship proceeding;
561 I-lIP FSA ASA
Rev. I-09/Ed. 3/09
6
10-8
5. By either HP AI or the Plan Sponsor, in the event of a material default, other than a
failure to pay described in Section VI.B.2. above, by the other party. Such termination
will be effective 30 days after written notice specifying the nature of the default, unless
the default has been cured before the end of the 30 day notice period;
6. By the Plan Sponsor, effective immediately upon written notice ifHPAI fails to obtain
or maintain any required licenses necessary for the performance of services under this
Agreement;
7. By HP AI, effective immediately upon written notice if the Plan Sponsor ceases to be
actively engaged in business, if the FSA is terminated, or if the Plan Sponsor amends
the FSA and HP AI is unable to administer future claims consistent with the
amendment under the FSA; or
8. By HPAI, if the Plan Sponsor fails to comply, in a material manner, with the
requirements under the Internal Revenue Code, upon 30 days' written notice to the
Plan Sponsor.
9. By either HPAI or the Plan Sponsor if the Plan Sponsor's Master Group Contract with
HealthPartners Insurance Company or Medical Administrative Services Agreement
and/or Dental Administrative Services Agreement is terminated, effective on the
effective date of the termination under the Master Group Contract, Medical
Administrative Services Agreement and/or Dental Administrative Services Agreement.
C. Post-Termination Obligations.
1. Continuation of Administrative Services. HP AI and the Plan Sponsor agree that in
the event of termination of this Agreement under VI.B.1., HP AI will provide certain
Administrative Services for 3 months from the date oftermination, solely for the
purpose of payment of claims incurred before the effective date oftermination of this
Agreement. -
2. Compensation. In consideration ofHPAI's Continuation of Administrative Services,
the Plan Sponsor must pay 2 months of the then-current Administrative Services Fee
(as set forth in Exhibit B of this Agreement), payable within 30 days of the effective
date of termination.
3. Transfer of Administration. Upon termination of this Agreement, HPAI and the Plan
Sponsor agree to cooperate to the extent possible to facilitate an orderly transfer of
administration of the Plan.
4. Expiration. In no event will HP AI have any obligation to provide Administrative
Services beyond 3 months from the date of termination of this Agreement.
VII. MISCELLANEOUS
A. Notices. Any notice required to be given under this Agreement must be delivered personally,
electronically, or sent by first class mail.
If to the Plan Sponsor:
City of Farmington
430 3rd Street
Farmington, MN 55024
Attention:
Brenda Wendlandt, or if changed, as later designated by
written notice to HP AI
5611-HP FSA ASA
Rev. 1-09/Ed. 3/09
7
10-9
If to HPAl:
HealthPartners Administrators, Inc.
8170 33rd Avenue South
P.O. Box 1309
Minneapolis, MN 55440-1309
Attention:
Sales Representative, with a copy to the HealthPartners
Administrators, Inc. Law Department, or if changed, as later
designated by written notice to the Plan Sponsor
B. Severability. The provisions of this Agreement are severable. If any provision ofthis
Agreement is held invalid by a court of law or other tribunal, the invalidity of that provision
will not affect any other provision of this Agreement.
C. No Waiver of Rights. Except as provided under "Resolution of Disputes", nothing in this
Agreement limits or abrogates any right or remedy available under law. The failure of any
party to insist upon the strict observation or performance of any provision of this Agreement
or to exercise any right or remedy will not impair or waive any such right or remedy.
D. Non-Assumption of Liabilities. Unless specifically provided in this Agreement, HPAl and
the Plan Sponsor do not assume each other's existing or future obligations, liabilities or debts.
E. Independent Contractors. HP AI is to be construed to be acting as an independent contractor
and not as an employee of the Plan Sponsor. Neither HPAl nor the Plan Sponsor has the
power or authority to act for or on behalf of, or to bind the other party, except as set forth in
this Agreement.
F. Third Party Beneficiaries. The obligations ofHP AI and the Plan Sponsor to this Agreement
inures solely to the benefit of the other party. Except as expressly provided in this
Agreement, no person or entity is intended to be or will be construed or deemed to be a third
party beneficiary of this Agreement.
G. Successors and Assigns. Without in any way limiting the provisions of the "Termination"
Section, and subject to the "Assignment" Section, this Agreement is binding on any
successors, assigns, and subcontractors of HP AI or the Plan Sponsor authorized under this
Agreement.
H. Heading and Captions. The headings and captions used throughout this Agreement are
inserted for convenience only and do not constitute a part of this Agreement.
I. Survival. HPAI's and the Plan Sponsor's respective rights and obligations set forth in "Audit
Rights", "Records", "Indemnification" and "Survival" survives the termination of this
Agreement.
J. Assignment. Neither HP AI nor the Plan Sponsor may assign this Agreement without the
other party's prior written consent.
K. Subcontracting. Internal experts provide the vast majority ofHPAl's administrative
services. However, from time to time HPAl may determine that it is the best interest of both
HP AI and the Plan Sponsor to subcontract with outside vendors for specialized services that
may constitute significant obligations under this Agreement. In such a case, HP AI may, in its
sole discretion, subcontract obligations under this Agreement to third-party specialists,
provided, however, that HP AI will remain ultimately responsible to the Plan Sponsor for
provision of such services under the terms of this Agreement.
5611-HP FSA ASA
Rev. 1-09/Ed. 3/09
8
10-10
L. Resolution of Disputes.
1. Because damages for violation ofthis Agreement may be difficult to ascertain and
because violation of this Agreement may result in irreparable injury to the Plan Sponsor
or lIP AI for which money damages may not adequately compensate the Plan Sponsor or
lIP AI, both parties shall be entitled to seek and obtain injunctive relief in any Minnesota
state or federal court of competent jurisdiction to prevent any breach of this Agreement or
any other continuing breach of this Agreement by the Plan Sponsor or lIP AI, as well as
any other relief available to it in law or equity.
2. Except as provided in paragraph 1. above, in any dispute arising between the parties
concerning this Agreement, the party claiming that a dispute exists shall notify the other
party in writing of the existence of the claimed dispute and the notifying party's desire to
try informally to resolve the dispute. Following such notice, the parties shall meet and
confer in good faith in order to negotiate a resolution to the claimed dispute.
(i.) In the event such efforts do not succeed in resolving the claimed dispute within 60
days from the date the parties first met to confer, the parties shall submit the
dispute to mediation before a mediator mutually agreeable to the parties.
(ii.) If such mediation does not resolve the claimed dispute, it shall, upon agreement of
the parties, be submitted to binding arbitration pursuant to the Commercial
Arbitration Rules of the American Arbitration Association. Any award of the
arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties, and either party may have
judgment entered upon the award by any court of competent jurisdiction. This
provision shall survive termination of this Agreement.
(iii.) If the parties do not agree to arbitrate the dispute, the claimed dispute may, at that
time, be brought by either party in any Minnesota state or federal court of
competent jurisdiction.
M. Jurisdiction and Venue. The appropriate jurisdiction for any litigation under this Agreement
will be those courts located within the State of Minnesota. Litigation in the federal courts will
be in the appropriate court in the State of Minnesota.
N. Governing Law. Except as otherwise provided under applicable law, this Agreement is
governed by the laws of the State of Minnesota.
O. Entire Agreement. This Agreement supersedes any and all other agreements between lIP AI
and the Plan Sponsor relating to the same subject matter. This Agreement (along with all
exhibits and any amendments) constitutes the entire agreement and understanding between
lIP AI and the Plan Sponsor relating to the subj ect matter of this Agreement.
5611-HP FSA ASA
Rev. 1-09/Ed. 3/09
9
10-11
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed as of the day and year
first above written.
City of Farmington
Authorized Signature:
Printed Name:
Printed Title:
Date:
HealthPartners Administrators, Inc.
Authorized Signature:
Printed Name:
Printed Title:
Date:
5611-HP FSA ASA
Rev. 1-09/Ed. 3/09
10
10-12
EXHIBIT A
CURRENT SPD
5611-HP FSA ASA
Rev. 1-09/Ed. 3/09
11
10-13
EXHIBIT B
PAYMENT SCHEDULE
The Plan Sponsor must make payments in accordance with this Payment Schedule.
A. Payment of Fees. In consideration ofHPAI's performance of the Administrative Services under this
Agreement, the Plan Sponsor must pay HPAI fees as follows:
1. FSA Administrative Services Fees.
$3.75 per Eligible Person per month.
2. Standard FSA with HRA Fees.
$2.00 per Eligible Person per month.
56II-HP FSA ASA
Rev. I-09/Ed. 3/09
12
10-14
EXHIBIT C
FSA FUNDING AGREEMENT
5611-HP FSA ASA
Rev. 1-09/Ed. 3/09
13
10-15
ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT
WHEREAS, this Administrative Services Agreement is made by and between HealthPartners Administrators, Inc.
("lIPAI") and City of Farmington, acting on behalf of the Plan ("the Plan Sponsor") Group Number 5611, effective
January 1,2009.
WHEREAS, the Plan Sponsor has established a employee welfare benefit plan; and
WHEREAS, as part of the employee welfare benefit plan, the Plan Sponsor has established a Health
Reimbursement Account (BRA); and
WHEREAS, the Plan Sponsor's HRA is Self-Insured (defined below) while the medical benefits are provided on a
fully-insured basis, underwritten by HealtbPartners Insurance Company, an lIP AI Related Organization (defined
below) (referred to collectively as the "Plan"); and
WHEREAS, lIP AI agrees to provide the Plan Sponsor administrative services solely in connection with the HRA
portion of the Plan Sponsor's Plan; and
WHEREAS, the fully insured portion of the Plan along with the HRA are considered one employee welfare benefit
plan.
NOW THEREFORE, the Plan Sponsor and lIP AI agree as follows:
I. DEFINITIONS'
For the purpose of this Agreement, defined terms are capitalized. The following definitions apply to this
Agreement:
A. Administrative Services means those services to be performed by lIP AI as set forth in this
Agreement.
B. Agreement means this Administrative Services Agreement, all exhibits, amendments or other
attachments incorporated herein and any future amendments.
C. COBRA means the Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 and its implementing
regulations, as amended from time to time.
D. Covered Employee means an employee of the Plan Sponsor who is eligible for coverage and enrolled
in the Plan pursuant to the terms and conditions of the Plan as described in the Group Certificate
(defined below).
E. Covered Person(s) means an individual eligible for and enrolled in the Plan pursuant to the terms and
conditions of the Plan as described in the Group Certificate.
F. Covered Service(s) means a specific service or item, which is covered by the fully insured portion of
the Plan, as specifically described in the Group Certificate.
G. Eligible Expense(s) means a specific service or item, which is covered by the HRA portion of the
Plan, as specifically described in the Summary Plan Description.
H. Group Certificate means the evidence of coverage for persons covered under the fully insured portion
of the Plan.
5611-lIP HRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
1
10-17
I. Health Reimbursement Account (lIRA) means a notional bookkeeping account established by the
Plan Sponsor to pay Eligible Expenses incurred by Covered Persons. The BRA portion of the Plan
will be administered by lIP AI.
J. HlPAA means the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 and its implementing
regulations, as amended from time to time.
K. Internal Revenue Code means the Internal Revenue Code of 1986 and its implementing regulations,
as amended from time to time.
L. Named Fiduciary and Plan Administrator have the respective meanings ascribed to such terms by
applicable laws or regulations. For purposes of this Agreement, the Named Fiduciary and Plan
Administrator is the Plan Sponsor. However, lIPAI has discretionary authority with respect to the
coverage of claims and the determinations of benefits.
M. Network Provider means a licensed physician, dentist, mental or chemical health or other health care
provider, facility or pharmacy which has entered into an agreement with lIP AI or a Related
Organization to provide Covered Services to Covered Persons. In addition, lIP AI may enter into a
contract with an entity that contracts with or arranges for contracts with a licensed physician, dentist,
mental or chemical health or other health care provider, facility or pharmacy. These providers are also
considered Network Providers.
N. Non-Network Provider means a licensed physician, dentist, mental or chemical health or other health
care provider, facility or pharmacy not participating as a Network Provider.
O. Payment Schedule means the schedule of payments set forth on Exhibit B of this Agreement.
P. Related Organizations means HealthPartners, Inc., Group Health, Inc., HealthPartners Research
Foundation and their successors or assigns.
Q. Self-Insured means the Plan Sponsor funds the lIRA solely from its own assets. No employee funds
are included in the BRA.
R. Summary Plan Description- The current Summary Plan Description and any amendments to the
Summary Plan Description ("SPD") means the written document(s), which describe the lIRA portion
of the Plan. The SPD is attached as Exhibit A and made a part of this Agreement.
II. DUTffiS OF HPAI AND THE PLAN SPONSOR
A. Claim Administration. lIP AI will process claims on behalf of the Plan Sponsor for Eligible Expenses
in accordance with the terms of the SPD and/or the instructions of the Plan Sponsor, this Agreement
and the terms and conditions oflIPAI's Network Provider contracts. Claims are paid based on the
amount initially submitted. If the amount of the original claim later changes, it is the responsibility of
the Covered Person to notify HealtbPartners of such adjustment so that the proper payment to the
Covered Person can be made. lIP AI will also print and distribute claim forms for the submission of
claims by Covered Persons for Covered Services received from Non-Network Providers.
B. Account Services. lIP AI will assist Covered Persons with the use of the BRA portion of the Plan, and
answer routine questions from Covered Persons concerning claim status, enrollment, termination of
coverage, complaint resolution, access to Network Providers and other related functions on an ongoing
basis.
C. Reports. lIP AI will provide the Plan Sponsor with a weekly funding request report (if applicable) and
lIP AI's standard BRA utilization reports. Requests for customized lIRA reports will be evaluated by
lIPAI and the report(s) may be provided by lIPAI at an additional cost to the Plan Sponsor, provided
5611-lIP BRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
2
10-18
that, if deemed necessary by HP AI, the Plan Sponsor and/or any third party receiving such reports
agree to execute HPAI's Confidentiality Agreement prior to the date of release.
D. Compliance with Law. HP AI will comply in all material respects with all laws and regulations
applicable to HP AI's responsibilities under this Agreement.
The Plan Sponsor warrants and represents that it is solely responsible (except as specifically provided
for in this Agreement), to ensure that it complies in all material respects with all applicable laws and
regulations, including but not limited to the Internal Revenue Code, HIP AA and COBRA as may be
amended from time to time. The Plan Sponsor is solely responsible for compliance with applicable
Minnesota State law requiring the Plan to provide specified Covered Services and filing of Plan
Documents. The Plan Sponsor is solely responsible for any governmental or regulatory charges,
including but not limited to premium taxes, provider surcharges and/or taxes, insolvency fund fees,
user fees, licensing fees and other charges resulting from the Plan Sponsor's establishment of the
BRA. The Plan Sponsor agrees to indemnify and hold HP AI harmless from any losses, claims,
liabilities, damages, expenses, or other obligations (including reasonable attorneys' fees) in connection
with any taxes assessed against the Plan Sponsor or HP AI relating to the BRA.
The Plan Sponsor understands, and acknowledges that, in connection with the BRA portion of the
Plan, it may be subject to additional requirements pursuant to the Standards for Privacy of Individually
Identifiable Health Information under HIP AA and the Plan Sponsor is solely responsible for ensuring
its compliance.
E. Establishment of the HRA. The Plan Sponsor is solely responsible for establishing, maintaining,
operating, amending and administering the BRA, except as expressly delegated to HP AI under this
Agreement.
F. Coverage Determinations and Appeal Process for Claims made to the lIRA. The Plan Sponsor
hereby delegates to HPAI or HPAI's designee discretionary authority to make initial coverage
determinations under the lIRA portion of the Plan as well as discretion to determine coverage on
appeal. Coverage of expenses will be determined in accordance with the terms and conditions of the
SPD and or the instructions of the Plan Sponsor. HP AI will inform Covered Persons of preliminary
adverse determinations as to coverage of claims under the BRA portion of the Plan. Such initial
determinations will be in accordance with the written terms and conditions of the SPD and or the
instructions of the Plan Sponsor. HPAI, or its designee will notify any Covered Person whose request
for reimbursement from the BRA is denied of the reasons for the denial and of the Covered Person's
right to have the denial reviewed in accordance with the SPD. The notification and review will be in a
manner agreed upon by the Plan Sponsor and HP AI, in accordance with applicable law or regulation.
HP AI has final discretionary authority with regard to coverage of a claim under the BRA portion of
the Plan; however, the Plan Sponsor is solely responsible for payment of claims and all associated
costs and expenses.
G. Coordination of Benefits. HP AI will provide the Plan Sponsor with coordination of benefits services
in accordance with its internal policies and practices. The Plan Sponsor must cooperate fully and
provide HP AI with any information in its possession regarding the existence of other coverage for a
Covered Person.
H. Eligibility. The Plan Sponsor is solely responsible for the establishment of all eligibility standards,
and for making all final eligibility determinations for participation in the HRA. HP AI is entitled to
rely on the eligibility information submitted by the Plan Sponsor.
I. Enrollment Information. The Plan Sponsor must provide HP AI with timely information regarding
the emolIment status of each Covered Person within 90 days after the effective date of coverage under
the Plan.
5611-HP HRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
3
10-19
J. Retroactive Enrollment Changes. The Plan Sponsor must immediately notify HP AI of any changes
in the enrollment or eligibility status of Covered Persons. HP AI will allow up to a 90 day retroactive
termination of a Covered Person. The Plan Sponsor is solely responsible for all charges incurred for
claims that would otherwise qualify as Eligible Expenses during this 90 day timeframe. Upon
notification of a Covered Person's termination, HP AI will use good faith efforts to recover expenses
paid out of the HRA. Notification of changes in the enrollment or eligibility status must be in
electronic format or in writing, as mutually agreed upon by HP AI and the Plan Sponsor.
K. Content, Preparation and Distribution of Documents. The Plan Sponsor is solely responsible for
the content of the written documentation to establish and maintain the HRA portion of the Plan. At the
direction of the Plan Sponsor, HPAI will prepare and distribute the SPD unless otherwise agreed upon
by HP AI and the Plan Sponsor. In the absence of a finalized or current SPD, HP AI will administer the
BRA portion of the Plan according to the most current version oflIP AI's standard SPD in conjunction
with the Group Certificate. The Plan Sponsor agrees to indemnify and hold harmless HP AI from any
losses, claims, liabilities, damages, expenses, or other obligations (including reasonable attorneys'
fees) in connection with any inaccurate provision of the SPD.
The Plan Sponsor may be charged for the cost of distributing SPDs to Covered Persons, if such
documents are not finalized on or before the date on which the ill cards are to be mailed to Covered
Persons. This charge, however, may be waived in the sole discretion ofHP AI if it is not reasonably
possible for the Plan Sponsor to complete the SPD prior to the distribution of the ill cards.
IfHPAI and the Plan Sponsor agree that the Plan Sponsor is responsible for preparing any of the
written documentation used to describe the BRA, HP AI is entitled to review all documents prepared by
the Plan Sponsor or its designee which describe HP AI's duties under this Agreement, prior to such
documents' distribution.
IfHPAI prepares the SPD on behalf of the Plan Sponsor, upon the Plan Sponsor's request, HPAI will
furnish an electronic version of the SPD in an agreed upon format solely for the convenience of the
Plan Sponsor. During the process of preparing the SPD, HPAI will maintain the master copy and the
Plan Sponsor is responsible for ensuring that all changes made to any drafts are clearly indicated.
After :fmalization of the SPD, the Plan Sponsor will not materially alter the SPD except upon mutual
agreement of the parties. The Plan Sponsor must display the file with any and all disclaimers and
introductory text accompanying the SPD. The Plan Sponsor shall be responsible for ensuring the
accuracy of the SPD distributed or made available to Covered Persons and the consistency of the SPD
provided to HP AI.
L. Amendments. The Plan Sponsor or HP AI may, by mutual written agreement, amend this Agreement
or any other related documents. HP AI may amend this Agreement or any other related documents to
the extent necessary to comply with applicable law, regulation, or accreditation standard at any time.
HP AI has the right to amend this Agreement to reflect any change in its business practice with at least
30 days notice to the Plan Sponsor. HPAI has the right to amend the fees contained in Exhibit B upon
renewal and in accordance with HP AI's renewal proposal that will be sent to the Plan Sponsor at least
30 days prior to renewal.
Any material changes to the HRA portion of the Plan (which affect lIP AI's administration of the BRA
portion of the Plan) made by the Plan Sponsor, must be made upon renewal, with at least 90 days
written notice prior to the effective date of such changes. The Plan Sponsor is solely responsible for
the decision to change benefits under the HRA portion of the Plan. The Plan Sponsor agrees to consult
with HP AI prior to amending the BRA portion of the Plan to ensure that HP AI is able to administer
any such change. HP AI reserves the right to charge an additional fee for any modification that requires
additional services not routinely provided by HP AI. Until such time as an amendment to the SPD or
the Agreement is :fmalized, HPAI's most current version of those documents will be used to administer
the HRA portion of the Plan.
5611-HP HRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
4
10-20
M. Designation by the Plan Sponsor. The Plan Sponsor must not name HP AI as the Plan Administrator,
the Plan Sponsor, or a Named Fiduciary in any documents applicable to the BRA portion of the Plan
and must not hold out to other parties, including Covered Persons, that HP AI serves in any of the
foregoing capacities, and HP AI does not assume any of the administrative duties or responsibilities
associated with such designation, except as explicitly provided in this Agreement.
N. Audit Rights. Audit fees, costs, and expenses are payable by the party initiating the audit. Audits
involving the disclosure by HP AI of proprietary information must be conducted by the Plan Sponsor or
a third party agreeable to HPAI. Any audit is subject to a fully executed confidentiality agreement
provided by HP AI. The Plan Sponsor may conduct one audit under this Agreement per rolling 12
month period unless otherwise mutually agreed by the parties. The request for an audit or inspection
must be made within 12 months after termination of this Agreement. In no event will any audit or
inspection include records dated more than two years before the request.
ill. PAYMENTS
A. Payments for Eligible Expenses. The Plan Sponsor is solely responsible for payment of all BRA
expenses and all Eligible Expenses. The Plan Sponsor agrees to indemnify and hold HP AI harmless
from any claims asserted by any provider or Covered Person for payment of Eligible Expenses. The
Plan Sponsor must furnish to each Covered Person written notice that the Plan Sponsor has sole
tinancialliability for the payment of Eligible Expenses. The Plan Sponsor designates HP AI as the Plan
Sponsor's disbursing agent for payment of benefits on behalf of the Plan Sponsor for charges incurred
by Covered Persons for Eligible Expenses. HP AI will not delay disbursement of payment for benefits
if the Plan Sponsor makes such a request.
B. Funding of Account. The Plan Sponsor must transfer or otherwise fund a designated account,
established by the Plan Sponsor, with the amounts required by HP AI to process claims for the lIRA.
The payment oflIRA obligations must be in accordance with the lIRA Funding Agreement that may
be amended from time to time and is attached hereto as Exhibit C and made a part of this Agreement.
C. Payment of Administrative Services Fee. In exchange for Administrative Services rendered
hereunder, the Plan Sponsor must pay HP AI the fees as set forth in Exhibit B. HP AI will transmit an
invoice to the Plan Sponsor for Administrative Services Fees monthly and for additional services
immediately following performance of such services. Payment of fees is due upon receipt of such
invoice. If the Plan Sponsor fails to pay the fee due HPAI within 30 days of the invoice date, HPAI
reserves the right to charge a late fee on the portion of the balance which is considered 31 days past
due. The Plan Sponsor will pay such late fee upon receipt of the late fee notification.
D. Adjustments. At any time, HP AI may offset any monies owed to the Plan Sponsor by HP AI with any
monies owed by the Plan Sponsor to HP AI or a Related Organization.
IV. RECORDS
A. Maintenance and Access. HP AI will maintain claim records relating to Eligible Expenses for which
reimbursement was requested, enrollment records, and payment records, including all requests for
funds and deposits for payment of claims by the Plan Sponsor. The Plan Sponsor will maintain
adequate records relating to the terms and operation of the Plan, including the identification of eligible
Covered Persons, payments to HP AI and payments for Eligible Expenses. HP AI and the Plan Sponsor
will maintain such records for the duration of this Agreement and for 6 years thereafter. HPAI and the
Plan Sponsor will be entitled to have access to the records relating to the lIRA portion of the Plan
maintained by the other party during normal business hours and upon reasonable notice and request
and subject to applicable laws. HP AI and the Plan Sponsor agree to maintain the confidentiality of any
information relating to Covered Persons and the lIRA portion of the Plan in accordance with
applicable laws.
561l-HP BRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
5
10-21
B. Record Use and Disclosure. HPAI and the Plan Sponsor agree that individually identifiable
information relating to Covered Persons which HP AI obtains as a result of performing Administrative
Services may be used by HP AI or a Related Organization for: employer reporting, research, disease
management, care management, underwriting, and as necessary for proper administration and
operations of the Plan and HP AI. HP AI or a Related Organization may use individually identifiable
information relating to Covered Persons to defend any claim which may be brought against HP AI by
the Plan Sponsor, Covered Persons, or any third party in connection with HP AI's performance of this
Agreement, or as otherwise may be required by applicable law or regulation. The Plan Sponsor agrees
that any records it receives from HP AI or from providers will be treated confidentially and according
to applicable law, will be used only for the limited purposes necessary for proper administration of the
Plan, and will not be provided to the Plan Sponsor's employees and/or agents who make personnel and
other employment decisions.
The Plan Sponsor further authorizes HP AI to release individually identifiable information for treatment
and/or plan administration purposes to the Minnesota Health Information Exchange, or other similar
information exchange organizations.
C. Confidential Data. HP AI and the Plan Sponsor agree to each take all necessary steps to provide the
maximum protection to the other party's Confidential Data. Such information will not be disclosed to
third parties without the express written consent of the other party unless required by law or court
order.
HPAI's Confidential Data includes data elements (regardless of the form or medium) that may directly
or indirectly lead to fee schedule information and procedures or protocols for the identification of,
intervention with or the treatment of Covered Persons for the purpose of managing care. In addition,
HP AI's Confidential Data includes fee schedule information itself and the actual procedures or
protocols for the identification of, intervention with or the treatment of Covered Persons for the
purpose of managing care. This shall include early identification of catastrophic claimants, disease
management, care management, chronic disease management, and pharmacy care management. This
also includes any information in which lIP AI has intellectual property rights or otherwise considers
proprietary or trade secret.
D. Transfer of Records. To the extent reasonably possible, upon termination of this Agreement, lIP AI
will transfer to the Plan Sponsor those records necessary for a smooth transition of its obligations
under the HRA. All costs associated with such a record transfer will be paid by the Plan Sponsor.
E. Trademarks and Symbols. The Plan Sponsor and HPAI reserve the right to control the use of their
respective names and any of their respective symbols, trademarks, service marks, and domain names,
presently existing or subsequently established. The Plan Sponsor and lIP AI agree not to use words,
symbols, trademarks, service marks, domain names, and other devices including the corporate name or
product names of the other party in advertising, promotional material or otherwise without the prior
written consent of the other. lIPAI and the Plan Sponsor will cease any previously approved use
immediately upon termination of this Agreement.
V. INDEMNIFICATION
A. Plan Sponsor Indemnification. The Plan Sponsor will indemnify and hold harmless lIP AI, its
employees, officers, directors, agents, and Related Organizations from and against any and all claims,
demands, suits, actions, liabilities, penalties, fmes, costs, damages, and expenses of any kind, including
reasonable attorneys' fees, resulting from a claim made against HP AI by a third party, provided that
such claim arises out of a negligent act or omission by the Plan Sponsor or material breach of this
Agreement by the Plan Sponsor, except to the extent that such act, omission or breach was the direct
result of conduct on the part of lIP AI or its employees or to the extent that any act or omission was
taken at the express direction of lIP AI.
5611-HP HRAASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
6
10-22
B. lIP AI Indemnification. HP AI will indemnify and hold harmless the Plan Sponsor, its employees,
officers, directors, agents, and related organizations from and against any and all claims, demands,
suits, actions, liabilities, penalties, fines, costs, damages and expenses of any kind, including
reasonable attorneys' fees, resulting from a claim made against the Plan Sponsor by a third party,
provided that such claim arises out of a negligent act or omission by HP AI or material breach of this
Agreement by HP AI, except to the extent that such act, omission or breach was the direct result of
conduct on the part of the Plan Sponsor or its employees or to the extent that any act or omission was
taken at the express direction of the Plan Sponsor. Notwithstanding the foregoing, the Plan Sponsor
will be liable for the full amount of any Eligible Expenses determined to be payable to a Covered
Person, health care provider or other person, and the Plan Sponsor will be solely liable for the Plan
Sponsor's plan design.
C. Notice. The party seeking indemnification under "Plan Sponsor Indemnification" or "HPAI
Indemnification" above must notify the indemnifying party promptly in writing of any actual or
threatened action, suit or proceeding to which it claims such indemnity applies. Failure promptly to so
notify the indemnifying party will be deemed a waiver of the right to seek indemnification.
D. Provider Liability. The Plan Sponsor and HP AI agree that neither is responsible for the provision of
health care by health care providers, that those providers are not the agents of either and that in no
event will the indemnity obligations under "Plan Sponsor Indemnification" or "HP AI Indemnification"
above apply to that portion of any liability, settlement, and related expense caused by the acts or
omissions of health care providers with respect to Covered Persons.
VI. TERM AND TERMINATION
A. Term. This Agreement will have an initial one year term, commencing on January 1,2009, and
expiring on December 31, 2009. This Agreement will automatically renew for additional one year
terms, unless earlier terminated as set forth below, and subject to HPAI's and the Plan Sponsor's
mutual agreement on annual Plan changes and changes to the Administrative Services Fee described in
"Payment of Fees" of Exhibit B of this Agreement. Except as otherwise agreed in writing, HPAI has
no obligations to provide any services under this Agreement relating to:
I. A claim for Covered Services rendered before commencement of this Agreement;
2. A claim for Covered Services received by HP AI following a failure by the Plan Sponsor to
deposit or transfer all funds as required under this Agreement; or
3. A claim for Covered Services received by HP AI after the effective date oftermination of this
Agreement, except as described in "Post-Termination Obligations" below.
B. Termination. This Agreement may be terminated on any of the following grounds:
I. By either HP AI or the Plan Sponsor, at any time upon 30 days written notice to the other party
following expiration ofthe initial one year term;
2. By HPAI, if the Plan Sponsor fails to make any payment to HPAI of those fees outlined in
Exhibit B. Such termination will be effective immediately upon written notice to the Plan
Sponsor and retroactive to the paid-through date for services rendered;
3. By HP AI if the Plan Sponsor fails to make any payment (other than payment due pursuant to
Exhibit B), including but not limited to any payment of Covered Services required under this
Agreement or any failure by the Plan Sponsor to meets its obligations to provide all funds
requested by HP AI pursuant to Exhibit C. Such termination will be effective immediately upon
written notice to the Plan Sponsor and retroactive to the paid-through date.
5611-HP HRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
7
10-23
4. By either HP AI or the Plan Sponsor, as allowed by applicable law, if the other party becomes
insolvent, seeks protection under federal bankruptcy law, or becomes the subject of a
liquidation, receivership, or conservatorship proceeding;
5. By either HP AI or the Plan Sponsor, in the event of a material default, other than a failure to
pay described in Section VI.B.2. above, by the other party. Such termination will be effective
30 days after written notice specifying the nature of the default, unless the default has been
cured before the end of the 30 day notice period;
6. By the Plan Sponsor, effective immediately upon written notice if HP AI fails to obtain or
maintain any required licenses necessary for the performance of services under this Agreement;
7. By either HP AI or the Plan Sponsor if the Plan Sponsor's Master Group Contract with
HealthPartners Insurance Company is terminated, effective on the effective date of the
termination under the Master Group Contract.
8. By HPAI, effective immediately upon written notice if the Plan Sponsor ceases to be actively
engaged in business, if the HRA portion of the Plan is terminated, or if the Plan Sponsor amends
the Plan and HP AI is unable to administer future claims consistent with the amendment under
the HRA portion of the Plan; or
9. By HP AI, if the Plan Sponsor fails to comply, in a material manner, with the requirements under
the Internal Revenue Code, upon 30 days written notice to the Plan Sponsor.
C. Post-Termination Obligations.
1. Continuation of Administrative Services. HP AI and the Plan Sponsor agree that in the event
of termination of this Agreement under VI.B.!., HPAI will provide certain Administrative
Services for 4 months from the date of termination, solely for the purpose of payment of claims
incurred before the effective date of termination of this Agreement.
2. Compensation. In consideration ofHPAI's Continuation of Administrative Services, the Plan
Sponsor must pay 2 months of the then-current Administrative Services Fee (as set forth in
Exhibit B of this Agreement), payable within 30 days of the effective date of termination.
3. Transfer of Administration. Upon termination of this Agreement, HPAI and the Plan Sponsor
agree to cooperate to the extent possible to facilitate an orderly transfer of administration of the
HRA portion of the Plan.
4. Expiration. In no event will HP AI have any obligation to provide Administrative Services
beyond 4 months from the date of termination of this Agreement.
VIT. MISCELLANEOUS
A. Notices. Any notice required to be given under this Agreement must be delivered personally,
electronically, or sent by frrst class mail.
If to the Plan Sponsor:
City of Farmington
430 3rd Street
Farmington, MN 55024
5611-HP HRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
8
10-24
Attention:
Brenda Wendlandt, or if changed, as later designated by written
notice to HP AI
If to HPAI:
HealthPartners Administrators, Inc.
8170 33rd Avenue South
P.O. Box 1309
Minneapolis, MN 55440-1309
Attention:
Sales Representative, with a copy to the HealthPartners
Administrators, Inc. Law Department, or if changed, as later
designated by written notice to the Plan Sponsor
B. Severability. The provisions of this Agreement are severable. If any provision of this Agreement is
held invalid by a court of law or other tribunal, the invalidity of that provision will not affect any other
provision of this Agreement.
C. No Waiver of Rights. Except as provided under "Resolution of Disputes", nothing in this Agreement
limits or abrogates any right or remedy available under law. The failure of any party to insist upon the
strict observation or performance of any provision of this Agreement or to exercise any right or remedy
will not impair or waive any such right or remedy.
D. Non-Assumption of Liabilities. Unless specifically provided in this Agreement, HPAI and the Plan
Sponsor do not assume each other's existing or future obligations, liabilities or debts.
E. Independent Contractors. HP AI is to be construed to be acting as an independent contractor and not
as an employee of the Plan Sponsor. Neither HPAI nor the Plan Sponsor has the power or authority to
act for or on behalf of, or to bind the other party, except as set forth in this Agreement.
F. Third Party Beneficiaries. The obligations ofHP AI and the Plan Sponsor to this Agreement inures
solely to the benefit of the other party. Except as expressly provided in this Agreement, no person or
entity is intended to be or will be construed or deemed to be a third party beneficiary of this
Agreement.
G. Successors and Assigns. Without in any way limiting the provisions ofthe "Termination" Section,
and subject to the "Assignment" Section, this Agreement is binding on any successors, assigns, and
subcontractors ofHP AI or the Plan Sponsor authorized under this Agreement.
H. Heading and Captions. The headings and captions used throughout this Agreement are inserted for
convenience only and do not constitute a part of this Agreement.
I. Survival. HPAI's and the Plan Sponsor's respective rights and obligations set forth in "Audit Rights",
"Records", "Indemnification", "Post Termination Obligations" and "Survival" survives the termination
of this Agreement.
J. Assignment. Neither HP AI nor the Plan Sponsor may assign this Agreement without the other party's
prior written consent.
K. Subcontracting. Internal experts provide the vast majority ofHPAI's administrative services.
However, from time to time HPAI may determine that it is the best interest of both HPAI and the Plan
Sponsor to subcontract with outside vendors for specialized services that may constitute significant
obligations under this Agreement. In such a case, HP AI may, in its sole discretion, subcontract
obligations under this Agreement to third-party specialists, provided, however, that HP AI will remain
ultimately responsible to the Plan Sponsor for provision of such services under the terms of this
Agreement.
5611-HPHRAASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
9
10-25
L. Resolution of Disputes.
1. Because damages for violation of this Agreement may be difficult to ascertain and because
violation of this Agreement may result in irreparable injury to the Plan Sponsor or lIP AI for which
money damages may not adequately compensate the Plan Sponsor or lIP AI, both parties shall be
entitled to seek and obtain injunctive relief in any Minnesota state or federal court of competent
jurisdiction to prevent any breach of this Agreement or any other continuing breach of this
Agreement by the Plan Sponsor or lIP AI, as well as any other relief available to it in law or
equity.
2. Except as provided in paragraph 1. above, in any dispute arising between the parties concerning
this Agreement, the party claiming that a dispute exists shall notify the other party in writing of
the existence of the claimed dispute and the notifying party's desire to try informally to resolve the
dispute. Following such notice, the parties shall meet and confer in good faith in order to
negotiate a resolution to the claimed dispute.
(i.) In the event such efforts do not succeed in resolving the claimed dispute within 60 days
from the date the parties first met to confer, the parties shall submit the dispute to mediation
before a mediator mutually agreeable to the parties.
(ii.) If such mediation does not resolve the claimed dispute, it shall, upon agreement of the
parties, be submitted to binding arbitration pursuant to the Commercial Arbitration Rules of
the American Arbitration Association. Any award of the arbitrator(s) shall be final and
binding upon the parties, and either party may have judgment entered upon the award by
any court of competent jmisdiction. This provision shall survive termination of this
Agreement.
. (iii.) If the parties do not agree to arbitrate the dispute, the claimed dispute may, at that time, be
brought by either party in any Minnesota state or federal court of competent jmisdiction.
M. Jurisdiction and Venue. The appropriatejmisdiction for any litigation under this Agreement will be
those courts located within the State of Minnesota. Litigation in the federal courts will be in the
appropriate court in the State of Minnesota.
N. Governing Law. Except as otherwise provided under applicable law, this Agreement is governed by
the laws of the State of Minnesota.
O. Entire Agreement This Agreement supersedes any and all other agreements between lIP AI and the
Plan Sponsor relating to the same subject matter. This Agreement (along with all exhibits and any
amendments) constitutes the entire agreement and understanding between lIP AI and the Plan Sponsor
relating to the subject matter of this Agreement.
561 I-lIP HRAASA
Rev. I-09lEd. 03/09
10
10-26
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed as of the day and year first above
written.
City of Farmington
Authorized Signature:
Printed Name:
Printed Title:
Date:
HealthPartners Administrators, Inc.
Authorized Signature:
Printed Name:
Printed Title:
Date:
5611-HP HRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
11
10-27
EXIDBIT A
CURRENTSPD
5611-HP BRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
12
10-28
EXIDBIT B
PAYMENT SCHEDULE
The Plan Sponsor must make payments in accordance with this Payment Schedule.
Payment of Fees. In consideration ofHPAI's performance of the Administrative Services under this Agreement,
the Plan Sponsor must pay HP AI fees as follows:
1. HRA Administrative Services Fees.
$4.00 per Covered Employee per month.
5611-HP BRA ASA
Rev. I-09/Ed. 03/09
13
10-29
EXIDBIT C
lIRA FUNDING AGREEMENT
5611-HP BRA ASA
Rev. 1-09/Ed. 03/09
14
10-30
7/(
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.463.7111 . Fax 651.463.2591
www.ci.farmington.mn.us
FROM:
Mayor, City Council Member
City Administrator
Lee Smick, AICP, CNU I 1 V
City Planner v '6 D
TO:
SUBJECT:
Approve Natural Resources Inventory and Management Plan Services Proposal
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTION
The City has received a grant from the Dakota County Community Development Agency (CDA) for
$7,500 for its Redevelopment Incentive Grant.
DISCUSSION
The grant will fund a Natural Resources Inventory and Management Plan [NRI]. Sherri Buss of TKDA
has submitted a Project Scope and Cost Estimate for her firm to complete the NRI. Ms. Buss has worked
on numerous EA Ws and AUARs for the City in the past. The NRI would be integrated into the City's
Comprehensive Plan to help guide future development and redevelopment that preserves our natural
resources. This tool would enable the City to strategically plan sustainable development that protects or
restores its most vital and threatened environments.
BUDGET IMPACT
The Redevelopment Incentive Grant Program is a 1:1 matching grant. The grant from the CDA is $7,500.
The estimate provided by TKDA for completion of the scope of work for a Natural Resources Inventory
is approximately $15,000. The match of $7,500 will come from the Park Improvement fund for $3,750
and from the Storm Water fund for $3,750.
ACTION REOUESTED
Approve the proposal submitted by TKDA for the completion of a Natural Resources Inventory and
Management Plan.
~~
Lee Smick, AICP, CNU
City Planner
TKDA
ENGINEERS. ARCHITECTS. PLANNERS
444 Cedar Street, Suite 1500
Saint Paul, MN 55101-2140
October 9, 2008
(651) 292-4400
(651) 292-0083 Fax
www.tkda.com
Ms. Lee Smick, City Planner
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota 55024
Re: Project Scope and Cost Estimate
Natural Resources Inventory and Management Plan
Dear Lee,
Thank you for calling this week to request that we provide a project scope and cost estimate to
complete a Natural Resources Inventory and Management Plan for the City. It was great to hear
from you again! You indicated that the City will be completing a proposal for a Community
Conservation Assistance Grant to support this project, and requested a scope of work and cost
estimate to complete the grant proposal. It is my understanding that the City will consider 'using
TKDA's~,ervices for thisproject if the City is successful in obtaining this grant.
When we talked by phone, you indicated that the City is interested in an inventory and plan
similar to the projects that I managed for the cities of North field and Faribault. Your plan could
be considerably less expensive than those plans, and of more value, because there is much better
data and mapping of natural resources available now than when we completed those plans.
We have reviewed the Community Conservation Assistance Grant program information and
tailored the project scope to fit with the program's requirements. Since the program is
particularly interested in supporting local communities that are growing rapidly, Farmington
should have a good chance to obtain funding for its proposed inventory. I also talked with Brian
Watson at the SWCD to better understand the existing data and inventory results that could be
used for the Farmington project.
The following is a proposed project scope and cost estimate to complete an inventory and
management plan that specifically fits Farmington's situation and needs:
Proiect Scope
The project scope includes completion ofthe following major tasks:
. A land cover inventory to develop comprehensive baseline infoimation about the natural
habitats in Farmington, and relationship to the City's current and proposed land uses, and
relationships to natural corridors and habitats in adjacent communities and Dakota
County.
An Employee Owned Company Promoting Affirmative Action and Equal Opportunity
Ms. Lee Smick, City Planner
City of Farmington
Project Scope and Cost Estimate
Natural Resources Inventory and Management Plan
October 9,2008
Page 2
. Identification of natural resource corridors and priority areas for natural resource
protection, management, and enhancement.
. Work with City staff, advisory committees, and the Council to discuss options for
protection and enhancement of corridors and natural resources, including both regulatory
and incentive approaches.
. Develop policies, ordinances, and other approaches that conserve natural habitats and
guide decision-making that may impact natural habitats and resources in the community.
A detailed description of these tasks includes the following:
1. Data Gathering and Mapping
. Gather existing MLCCS data identifying the natural resource areas in Farmington and
their classifications
. Gather existing natural resource inventory and mapped data for Farmington from the
Dakota SWCD, Dakota County, Vermillion River Watershed and Minnesota DNR
. Produce a set of maps that shows the natural resource areas in the City, and their location
in relationship to current and proposed land uses, parks and trails system, and natural
resource areas and corridors in neighboring communities
2. Analysis of Data. Identify Natural Resource Corridors and Priority Areas for Protection
and/or Enhancement
. Use the mapped data and inventories to identify the potential natural resources corridors
and areas for future protection and enhancement.
. Complete field inventory in some areas if needed to evaluate natural resource quality.
. Present the maps and data to City staff for review, discussion, and modification.
. Present the maps to the Dakota SWCD, Dakota County staff, Vermillion River
Watershed Management Organization staff, DNR staff, and others to review and discuss
the analysis and conclusions. Identify options for coordination with the efforts of these
organizations.
. Complete mapping of natural resource corridors and priority habitat areas.
3. Review the City's Policies. Ordinances. Practices and Plans. and Identify Tools and Options
for Protection and Management of Natural Habitats
. Review of the City's existing policies, ordinances, practices, and plans to identify
potential options and modifications to conserve corridors and native habitats and discuss
with City staff.
. Meet with designated City advisory committees (Planning Commission, Parks) to discuss
options.
. Develop recommendations for changes to existing ordinances, practices, and plans or for
new tools to protect natural corridors and habitats.
Ms. Lee Smick, City Planner
City of Farmington
Project Scope and Cost Estimate
Natural Resources Inventory and Management Plan
October 9, 2008
Page 3
4. Complete Report
. Complete report that includes all of the mapping, data and analysis, and the
recommendations for changes that will protect natural corridors and habitats.
. Review the draft report with City staff.
. Present the draft report to advisory committees and the City Council, and finalize the
report based on their input.
5. Update City Ordinances (Optional Service)
. Based on the recommendations in the report, additional services could include an update
ofthe City's ordinances to incorporate the recommendations of the project.
We estimate that the cost of completing Tasks 1-4 would be $15,000, including reimbursable
expenses. The cost estimate includes up to 10 meetings with the City and others. Costs of
ordinance updates could be an additional $2,000 to $10,000 depending on the number of
ordinances to be updated or created.
We estimate that the project could be completed within 6 to 8 months, depending on the number
and scheduling of meetings with advisory committees and the Council.
Thank you for the opportunity to present this scope and cost estimate to the City. We understand
that we would work together to finalize a work scope and fee estimate if you successful in
obtaining your grant.
Please call me at (651) 292-4582 if you have questions about this information, or ifthere is other
assistance that we can provide to help the City in developing its grant proposal. I look forward
to the opportunity to work with you again!
Sincerely,
~~ A~'/>
Sherri A. Buss, RLA
Manager, Planning Group
SAB:adh
?~
City of Farmington
325 Oak Street, Farmington, MN 55024
(651) 280-6800 Fax (651) 280-6899
www.ci.farmington.mn.us
TO: Mayor, Councilmembers, and City AdministratorQ
FROM: Brenda Wendlandt, Human Resources Director
SUBJECT: Appointment Recommendation - Fire Department
DATE: May 18, 2009
INTRODUCTION
The recruitment and selection process for the appointment of a Paid On-Call Rescue Captain has been
completed.
DISCUSSION
After a thorough review of all applicants for the Paid On-Call Rescue Captain position by the Fire
Captain Selection committee, a contingent offer of employment has been made to Joseph Tullar,
subject to ratification by the City Council.
Mr. Tullar has been a member of the Fire Department since July I, 1996 and held the position of
Lieutenant since 2006. Mr. Tullar meets the qualifications for the position.
BUDGET IMPACT
Funding for the positions is provided for in the 2009 budget.
ACTION REQUESTED
Approve the appointment of Joseph Tullar to the position of Rescue Captain.
Respectfully Submitted,
A II~d~
,~. f~" .
,_ _ 0{fL-?Uu: / ~,/'-# 'fi .
Brenda Wendlandt, SPHR
Human Resources Director
cc: personnel file
City of Farmington
325 Oak Street, Farmington, MN 55024
(651) 280-6800 Fax (651) 280-6899
www.ci.farmington.mn.us
70
TO: Mayor, Councilmembers, and City Administrator
FROM: Brenda Wendlandt, Human Resources Director
SUBJECT: Appointment Recommendation - Fire Department
DATE: May 18,2009
INTRODUCTION
The recruitment and selection process for the appointment of a Paid On-Call Rescue Lieutenant has
been completed.
DISCUSSION
After a thorough review of all applicants for the Paid On-Call Rescue Captain position by the Fire
Lieutenant Selection committee, a contingent offer of employment has been made to Michael Wise,
subject to ratification by the City Council.
Mr. Wise has been a member of the Fire Department since July 8, 1997 and held the positions of
Lieutenant and Captain. Mr. Wise meets the qualifications for the position.
BUDGET IMPACT
Funding for the positions is provided for in the 2009 budget.
ACTION REQUESTED
Approve the appointment of Michael Wise to the position of Rescue Lieutenant.
Respectfully Submitted,
A~~L~~dC
. Brenda Wendlandt, SPHR
Human Resources Director
cc: personnel file
~
,
<D ."
<Xl....
<D ....
mr--:
M <Xl
~m
N~
11>11>
Nt::'
~ m
...."
meO
.... <Xl
~e
mo
....."
m <Xl
~Il')-
." m
:::.
~ N
~ ."
mID
......- <<f
~M
N
m....
." <D
~...
Nro g
<Xl<D
.... .... ..:
.... ....
o ~
~N ~
aie
~<Xl :J
C\tC">_ ....,
m<Xl
~ <D
~ 0'"
0"'; CIl
tU ." m e:
E M ~. :J
E ....,
:J
en
Qj MO
Cl
"0 m....
:J ~....
lD ~m- iU
N....
:!.e ::;:
"0
CIl
>
~'8
CIl
n::
CIl
o
e:
tU
m
lD
m
15
f-
o
CIl
o
>
o
Z
u
o
Q
CIl
en
cf.cf!.cf!.cf!.cf!.cf!.cf."#.cf!."#-
"-W""lCtNMMC">O>MIO
lllLO..-mMCO("')lOC")1,{)
ci.q:"":<riONMOMu1
...-N..-N..-M("')M
.....mLONMO>NCOON
....,.mOl.llCO......MwvO
("')l/)COlOC\I..-MO>M.q-
CO- C\I- 0- 0- c,r ri 1./)- 0- M- ......-
MNNOlMNO>N.....1l)
...... N Mlt)..- NM
m- CD-
II>
LO..-lOCO............COOOLl)
LOLOm........-C\ICOv(OLO
oq-CO............COOCONCOM
....,.~Mma:i...;r-:r-:mcD....:
M lO..-oo......m am
~...
~69-~69-ER-69-f:R-UJ-69-
<DID ." 11)..- MO ""..........,.11),.....
NM <D ll)......OlO a...... (0 (() N
M'" 0 .q-......m...... M"ltNCOM
moo ~ ID ....,.- 0-"": ri"';"';w"":
M:::. ... M N <D N N<Xl
..: M
II> II>
NO N MC\lO......O......OIOCO
<Xl ~ m......mcoa......mwM
<D'" N N.....lO......O-q-.q-com
m-ID- a; ID M-co-m-rio-.q--C\iuilli
<Xl 0 0 ~ ~N Nm
...." ::;: m
II>
<Xl <Xl ...
." m ::;:
<Xl....
M-V- .a on
<D'" CIl ...
." ~. U. "'.
~
II>
~ 0 ."
...~ ....
mOl ....
N m- e: ,..:
<Xl N tU <Xl
m":. ...., m.
~
II>
rom "0 CI>
lDlD CI> 0
"0 "0 (J)_ C
e: e: .~~ ca
:J :J m
u.u. m:J III
.... <Xl olD "
00 0 c
00 N :l
NN __u.
"0
~
0. -
.g~
tU :J
~lD
0
N
e:
o
0,
e:
.~
ca
U.
'0
>-
""
o
e:
o
"g
o
(J)
CIl
o
MIOOOtOM.......OlO......
""............("')............("')(,0......
IM............OIO.q-NtO([)
OO"';"":"":"';NtOID
co N NV
... ."
<D 0
or:
;::
W......tOLOM
0...... LO CO,....
NvNtOf'-..
N''''[ ui-.:t-
N N<D
maooaaacoo......
mlOOOOOOOOLO
............00...... ""0 N 0"""
N'ctiom-"":o-M-ao-cri
.....N<OO......OO)(")N....,.
...... N..........,.CON ('"')00
<<i 00-
II>
mooooooooo......
mlOOOOOOOOLO
.........,.OO..-C\lONO......
N ui ci m-.......- 0- M- 0- ci 00-
NNcoamlOOlMNN
N......MLON M......
,...: m-
II>
CIl
:J
e:
CIl
>
CIl
n:: _
m 8 lG
en E'~ <u
"'~ ~~~~
Q)>.U) ~.EQ)c~
Et:~~ oQ)EJg~
~ g.5i"~:3 ~~-m ~ ~
~ ~ 0 w c _ ~ > ._ ~
D::o..::Jo..G:EoE::;:f-
~
..:
II>
II>
II>
II>
m
15
f-
"0
CIl
"0
>Re:
o ~
W
~~~~~~***~**~~~*****~~***
WONN~WMmm~mooo~o~omwm~~~M~
w~m~mM~~~m~O~NWW~~Nm~~WM~
~~~cicimM~mm~m~~OONOOWNOO~W~Mm
MN~M~NMNNNMN MNMNNNNMNNMN
CIl
o
e:
tU
m
lD
NMN~WWID~~ooNmwmm~NN~MN~OW~
OOOONwo~m~m~N~o~wmwmMomMMM
M~M~~~N~~~W~OOMMOOMmOO~M~M~
~~N~~ro~roNNOOO~N~~~~NmroMMMm
WM ~OO~M~~MMW mMW~N~OW~~OO~
~ ~M~~~~~ M ~N~~~ ~N N
~ m
II>
m
15
f-
OOOOMoo~~wm~Mw~~m~NWMNomm~~N
~OO~NM~Nw~ro~~~w~~Mm~mW~~WN
N~mNMO~~~~W~ Nm~OO~N~~OWN
o~~~m~o~~~mN ro~oo~NMM~NO~N
MW N~~~W~Nwm ~~~m~~~MW~~M
~ ~ NID~ ~ ~ ~ W
N
~00~~~~~~000~~~~00000~000
o
CIl
o
>
o
Z
u
o
Q
CIl
en
g
..:
~
:J
....,
CIl
e:
:J
....,
~
::;:
5.
..:
<D M
<Xl <D
....0
~ aJ-
M
oo~m~~~~~aJNaJmwwm~m~mw~
woo~~a~m~~~OM~M~m~o~~~oo
m~M~~Mm~~ ~~~m~O~MmM~~
~NmoooNNroro ~Nro~roMMmM~oo
~~~~~~oo~ ~ ~NM ~ ~N~OO
~ <D
II>
a;
::;:
~N
0....
.... <Xl
~o-
...
~mOOM~NN~W~OO~~~Mm~ww~w~
ooMm~~~w~m~NNm~~oomM~~~m
~oo~~aN~WOO ~~m~~~mmN~~~
~~~~~Nrom~ ~MOO~~NM~m~o~
~N~~~W~~ ~ N~~~~~ ~~
<D
II>
.a
CIl
U.
WO~WWNNaJo~wm~~oo~mNoo~woomwo
N~NO~NaJoomNm~NmN~W~NM~W~~~
~~mOOaJ~NaJ~MOOOO ~~N~m~~~oow~oo
row~~o~omNOMN M~m~~ow~MOOro
~ N~~~~WW~ ~ NN~~ ~MN~OO
<D
II>
e:
tU
....,
I.OMm~mMNr---~w~~
~~~~(O~N~OONaJ
NM CX)oo~~.......~~~CX)
NO w~~lli~llio-~-~-N-
~~ ...-M~~~~M
~OM~NtO~mOOMtO~
~CXJM~OONOWNN"'-~
OO~l.O~oo~omow~o
~M~-~-<<i~-m- CXJ~mo~
~ N~~~ N~~O
<D
II>
"0
CIl
(J)_
.~~
m :J
olD
o
N
O~l.OMOONMCXJ~aJ~OCXJO(OCX)~WM~OI.OO~
WmNI.OON.......WNOO...-OO.......l.O~NI.OMN~~~Ol.O
I.OCXJM(Ol.O~MI.OMl.OMmmI.OM~~OWMNI.O~O~
~N~m~N~moo~o~oNom~~m<<i~Mllioo
mo ~MI.OO~w(Om(O ~1.O~m.......m~OONN~
w ~NI.ON~~O(O 1.0 NNI.O~~~WM~OO
N 00
II>
"0
~
0. -
.g~
tU :J
~lD
o
N
a~l.O~ooomCXJ~m~omomCXJm(oM...-~.......a~
(O~Nl.OamOOO~o~OO(Ol.O(ONOOMN.......N~OI.O
l.O(oMOOI.OI.OMoow..............mm~M~~(o(oMN~~O~
~m~o~m~oMro~o~oNMm~~mw~m~ro
mN aJMI.O~I.OW(OMW I.OI.O.......mom~OMNNN
(0 ~NI.ON~.......~(o (0 NN(O~~~WM~~
N m
II>
9-
CIl
o
E
~ ~ "cu
E (J) E E (J)
0.5 8C1l m E
w ~ ~~ .~~ .~ .~~~~
c ~ ~-wQ)ro U -W~Co
"'I ~ ~ g o~~~~ & ~~g~~~
~wi ~ m ~~~~~ g~ E~msco
~.~~w~_OC rn'E~w~c .c- wfioc.~~~
1~"~5~~c~.~~<oog& ~~~~OC~~~m~
m~.~~E~~~~E~~~~Q)M~~~~~2~~~
~~~ill8~~~~8~~E~~~~~~~~~~~~
(OOM~l.O...-Na~a~N~O...-O~NM~(Oal.O~
a~~...-...-...-NMM~I.OI.OI.OWW~M............................mma
000000000000000000000000
...-~...-...-...-~~~~~~...-...-...-~~~~...-~~~~...-
.c
'0:
II>
po-.
II>
II>
II>
II>
II>
II>
II>
II>
II>
N
m
p.
M
."
r
."
<D
p.
l~
M
t
N
.N.
<D
'g
,.,. ..
~ x
'6
n.
~
~
fi
~
I~: m
0
C, 0
ca' ~
iii "-
Ill' "
~'T3 i -'
Is! ~
...' u:
. ~
~ ~
i:'
~
n.
~
~
~
VJ
~
~
J
'"
~
,,-
VJn.
"
-go
'"8
~ ~
E~
g ~
9 ~
..0
uw
II>
II>
II>
II>
II>
m
15
f-
~
tU
E
E
:J
en
Qj
Cl
"0
:J
lD
"0 ~ ;f!. ;f!. ;f!. ;f!. ;f!. ~ cf.* ~ ~
CIl 0 0 0 0 0
0 ... ." 0 m m M om ." ...
> N ." N .... m <D m m .... ~ 6cf.
*"0 ai M <Ii ... ai ,..: ,..: aiM ::;:
0 ~ N N ~ N ...
CIl
n::
ID ." 0 ... ... ... M aNN 0 0
<D <D 0 N ~ N <D m "'.... 0 m
M ... ." 0 m M "''''M
8 ~ N ,..: ID ID 0 ,..: ~N~- ID m
'" M N ... NN'" ~ '"
e: ~ ~ N ~ ~ N ~
tU
m
lD
'" '" '" '" '" '" '" "''''''' '" '"
<D 0 0 <D <D <D .... ." M '" M ."
<D m 0 .... '" .... M mN~ .... m
M ." en. ... ." 0 m '" '" 0 M
m on ID ~ M ,..: .... ~~cD ai ai
~ ." ~ ~ ." ." ." ~ N
~ ~
'" '" '" '" '" '" '" "''''''' '" '"
~I ~I !~l , 2~ ~
0 ai m'l Li ~ aft
CIl ;;; N
0 ~l J ~
... ;, ~~ '" I
." ~ ~i
."
...
> ai ml ~ 0'
0 If'-..l ml
z ;;; fj 1 J
... ;1 q '" c! .
." ~~ IgJ ~
."
... i~l
u ai ml ;;;~ :5:1
0 ;;; lJ J
... "'1 ""I '" j i ...J
." ~I ~~ i~ ~~
." ,
... ~~l 00
5i ",. ml wi gl
CIl ;;; I~
en J J
... '"
;1 p , ...J
." !~ ~J
."
... fj
g '" ml ~1 ;;;l gj
..: ;;; ~i I~ J
... ;1 f~! '" ...J
." ~~~ El
." .
~ ~l ml i~j !'i g~
:J P
...., 1
;1 ;1 l~l '" "', "
, ~ M!
m'
o. .....
CIl ~l 1 i~j ;;;1 j
e:
:J 1
....,
;1 ~ l~ :, I
~~ Mj
m,
.....
iU ",' ml ~~j ;;;1 o.
::;: ;;; J J
... '"
;1 ~l ...J ~
... .... ." 0 <D M <D ~M'" ~~ m .... ~
'" ." ." 0 ::;: <D <D o ~ ~ '" 0
N M ... ." , '" .... MOM m .... ....~
9 M m ai ml ID ai I~j N NNV- ;;;~ N i
;;; N
..: 1
'" '" ... '" '" ;1 '" '" ... '" "''''''' c! '" '" "1
::;: .... '" ." <D ." N' '" .......~ ~ N ... ~
0 N ~ <D ." ~J <D MOl M M m
0 M ." ... .... ... o <D .... !~i '" ... 0'
a; N ai "'*- ml N ID ~i N u5 cD N ID i
N ~ ." N
::;: M lJ
'" '" ... '" '" ;1 '" '" i! '" "''''''' !~ '" '" :;
N M ~ M <D ." '" 0"'''' 0 <D ~l
'" ." m ." ~ N M....... '" ."
.... ... .... ... M MOl N m
.a N on 0 m] N 1 M M oq- ,:g1 ,..: m .,,'
CIl M M ~ ~ ... M I
u. M 11
'" '" ... '" '" ... '" '" ,;~ '" "''''''' c! '" '" .....
m M ." '" j '" M ." 0"'''' ,r:~ N '" ~
." .... <D .... ;;;1 ... '" .... M<Dm .... M
N 0 ~ M. N ..... <D M ~... '0 0 N <D
e: ,..: M ~ mi N ~ t~l on ci~~ t~i ,..: m N
tU I~ ~ ~ ~ ~ M 0
...., IJ 9
'" '" '" '" ~ '" '" ."'1 '" "''''''' . I '" '" ....
0 ." ~I 0 0 m' 0 0 ''''1 0 ." ." i, M ." S
0 ." 0 0 '" 0 0 '0 0 "'0 ,~ .... 0
0 <D 0 0 m 0 ." M "'. "'M M ....
m~ M ai ~l ai ai 0 0 ai c; C'i,...- ~:g~ ..; ID o'
~ M ~I ~ N ....N '" ,
8-g N N M r N M
NlD
'" '" ... '" '" '" '" '" ... '" '" ... '" '" '"
e:
0
'g CD CD QjS ; CD
0 CD
'" '" 0 0 0
CIl "0 0 e e _ll. e
0 e e ca ca ~ ~g ca
:l ca ii .ii ii
u. ii III .. III 00- III
CIl III '" e i~ ca ~ E ~
:l "C e "C CI> ~ 02 E
e e .a e E :ijo;=
1 :l :l
CD '" :l ~ '" u. CI> '" ... 0 ",enen '" ...
> ... >
CI> l'! l'! ... 0 l'! ..... e CIl .... l'!
c: 0: CI> '" :J 0 '" :J !! '" .a 0 ClJ50lO ~I '" .a
CIl "" U. CIl "" CIl :;::l Q)_.-...... CIl
:J ii o ~ "0 :J "0 ~ :J U ca :::J:C "'It 'V e :J u
~ U e: III e: e: e: e: e CCC\lN e: e:
..: CIl CIl o~ CIl CIl ~ CIl CI> CIl CIl < CIl CIl
-~ o Ii; 0. 0 > 0. > 0. 0 > 0. CI> > 0.
..: x CIl x ca CIl x CIl CIl X CIl X
III WO:: W 11. n:: w 11.0:: W 0: n::w .!:! n:: w
.c
00:
N
e:
o
0,
e:
OE
a;
U.
'0
>-
""
o
~
x
"
o
0-
!!
-'"
'E
o
E
0>
o
~
;::
...J
~
ii:
;;
j
~
is
0-
~
i
"
"
r/)
B
i
I
g>
"
,,-
UJiir
~~
:l ~
~ m
" c
eiL:
h
Qa
()r/)
~
tU
E
E
:J
en
Qj
Cl
"0
:J
lD
e:
o
0,
e:
.~
tU
U.
'5
~
U
"0
CIl
>
~'8
CIl
n::
8
e:
.!!!
tU
lD
m
~
o
CIl
o
>
o
Z
u
o
Q.
CIl
en
g>
..:
~
:J
....,
CIl
e:
:J
....,
iU
::;:
9
..:
a;
::;:
.a
CIl
U.
e:
tU
....,
mil.
o -c'
o :J
NlD
e
o
"g
o
(J)
CIl
o
e:
~
..:
:1:
s
e
W
cf. cf.
m <D
<D ...
u-i cD
N N
;:::
...
N
M
<D
M
'" '"
m <D
N N
'" 0
an to
'" m
C\I_ N..
~ ~
'" '"
M
o
N
M
'"
M
'"
a;
m
o
M
'"
'"
....
m
N
'"
N
'"
o
...
'"
m
o
M
'"
o
o
o
ai
'"
'"
~
'"
(J)
e
o
.,
..
~ (J)
o CIl
... :J
g 5i
:3~
Pi
M.
a
<D
M
'"
m
N
on
...
M
'"
M
M
m.
e;;
M
'"
m
o
,..:
o
M
'"
m
'"
<D.
N
M
'"
....
'"
M
,..:
m
'"
~
'"
(J)
l!!
:J
""
"0
e:
CIl
0.
X
W
cF- cf!.
'" M
M <D
M N
N ...
N ...
.... ...
... '"
<Ii cO
o '"
.... ....
~
'" '"
'" <D
N M
'" N
ai u:i
N '"
... '"
'" '"
1131
;:::\
M1
!~
Lq
tl
:,
:61
~\
Ml
:,
~
il
o
il
~i
;l
;:::\
M1
'"
",I
:6l
;:::~
M1
:,
:6J
~l
:,
~.
MC
<D1
Mj
"'I
~~
~i
M1
'"
<DI
~.;
ma,
m'
Mj
"'.
",'
~;
N-
::;:1
""
'"
o
....
ci
<D
'"
M
o
....
M
'"
'"
<D
o
'"
~
o
~
'"
W
m
....
'"
o
o
o
on
M
"'.
~
'"
CI>
o
e
..
ii
lD
;.,
e
:l
11..
(J)
"'1 ~
CI> CIl
3: >
CI> CIl
Uln::
M
'"
....
;:::
'"
...
'"
N
M
N
N
'"
o
'"
....
ci
o
~
'"
m
...
....
ci
m
'"
o
'"
o
on
....
M.
~
'"
CI>
o
e
..
Iii
III
t~
'" IL
l!! L.o
:J
""
"0
e:
CIl
0.
X
W
",'
.....
'"
<D'
N
M
"'i
;
~.
",.
wo
Ni
M.
...~
'1
~l
"'.
~l
Mj
"'i
~
~i
"'1
~I
~l
"'1
;1
"',
~l
i
~I
~~I
"'i
.;1
.'"
.<D~
IN
~'I
~I
~l
"i
;1
.~al
~
rWI
i:j-
~'"
....
'~I
~~!
"MI
~~
''''1
'IX)
"
:..t
...
~ cF-
o W
a:i M
N N
....
....
'"
,..:
'"
":.
~
'" '"
M <D
N ....
... '"
,..: ui
<D <D
'" ...
'" '"
o
o
"'.
a
~
'"
<D
'"
...
ai
o
N
'"
m
'"
'"
on
'"
~
'"
'"
...
"'.
a
'"
o
o
o
on
N
o
N
'"
s
'" (J)
~ ~
e:
:E CIl
(5 a;
Uln::
o
...
'"
ci
~
~
....
'"
"!.
Pi
~
'"
....
o
N
on
m
'"
'"
N
"!.
W
'"
...
'"
....
ai
....
'"
<D
::;:
,..:
....
m.
~
'"
..
o
e
..
ii
lD
"0
e
:l
m ~
.a
'0
e:
CIl
0.
X
W
''''l
p
i~i
Cl
,0
t~-I
i~/
l"'l
1:3
,'"
i"'i
i~j
r!
~:3
'"
~j
'"
Ig!
i~j
1;1
LI
IJ
g!
~j
:!
~1
.01
N'
"j
~;I
I,
,'"
!~J
i~l
l~l
iNc
I~l
!;,
~
.,.~
~l
,,:i
~j
,,"'
cF- ~
o ...
.... ....
N ,...:
M N
m
<D
N
,..:
....
N
'" '"
Pi
....
~
M
'" '"
M
<D
'"
,..:
'"
<D
N
...
M
....
'"
'"
M
N
W
N
'"
....
o
'"
,..:
'"
o
o
o
N
::;:
'"
...
s
.. (J)
:!: ~
E ~
.s CIl
Uln::
W
N
m
'"
M
....
M
m
,..:
M
~
N
'"
<D
<D.
...
'"
<D
.....
::;:
'"
m
<D
m
ai
N
'"
'"
'"
'"
ci
N
'"
'"
m
,..:
m
...
'"
(J)
l!!
.a
'0
e:
CIl
0.
X
W
",'
;n~
,
J
~J
",.
ci
m
.....
J
"'~
;o~
~i
~
,
'"
.,,1
:01
,
~
~~
;1
~l
~
~I
;1
~l
;1
~'I
;1
~l
;1
~l
"',
~I
~
..
o
e
..
ii
lD
;.,
e
:l
u.
~ ~
w ~
~ ~
N M
'"
....
m
N
"'.
~
'" '"
'"
N
'"
on
'"
M
'" '"
W
M.
m
'"
N
<D
<D
on
'"
'"
...
'"
M
m
'"
...
'"
m
~
'"
'"
o
o
o
on
~
~
'"
(J)
"'1 ~
.. CIl
... >
.. CIl
:!:n::
~
a.
N
<D
m
ai
'"
<D
...
'"
ci
Pi
a;
.....
;:::
iJ.N
,m
,<D.
';:::j
lj
1Nl
:"0)
row
!~l
i~l
,N
I~
!S
j",-!
'",
t
'm
'<D
! -
.~
1"'1
r
i~
'<D
l;:::j
.....!
()
!~l
'<Dj
!~l
:"'j
l,"'l
fN
,m
'"
H
:~j
::;,
l""~'
tm
t~
1:1
t
'm
!~j
.g-
t.
t
i~j
1""1
I...
1<D
,m
N
~~J
I;:';j
;l
~1
ri
I;l
!~]
"'j
'"
~
X
r
o
a.
e
,.,
~
~
'"
o
~
;2
-'
~
u:
j
<:-
l"
o
a.
~
i
"ii
rn
]
.3
"
~
i
ti-
rn5l"
-go
"8
!l c
c ..
" c
EU:
1l iD
~~
-:"':0
urn
M
'"
<D
...
M
m
o
'"
:0
o
M
....
'"
<D
o
o
W
'"
'"
<D
...
ci
....
m
'"
..
o
e
..
m
Ii
m ~
.a
'0
e:
CIl
0.
X
W
u
Q)
o
......
0-
Q)
C/)
0)
:::l I'--
~ <( 0
0 0
s::: LL N
0 J: >- D
.....
C) In :::l
""") ex:>
s::: cu 0
.- 0 0
E '0 Q) N
... C c .
ns ::::s :::J (j)
~ LL LL """) 0
tU
E 'to- CU 0
E 0 l- N
:J (1) 0 ...
en ~
Qj C
Cl (1)
"0
:J () C)
lD
....
m
~
.c
I Q)
I LL
~ c
~ m
""")
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
(0 Il) "<t C") N ...- fFt ...- N C")
(O_ Il) "<t_ C") N.. ...- ...- N.. C")
N .0 co ...- "<t f'- f'- "<t ...-
N C") "<t (0 f'- co co f'- (0
C") 0> Il) ...- f'- C") C") f'- ...-
N ...- ...- ...- fFt fFt fFt fFt ...-
fFt fFt fFt fFt I I fFt
I
a:melea pun:l
e:
o
0,
e:
oE
a;
u.
'0
>-
""
<..l
"
0"
~
x
15
~
,..
~
~
'"
o
~
u.
;;;
~
u:
j
2:-
~
a.
~
~
go
~
00
B
~
~
0>
~-
oo~
"'0
lii ~
:J c
c ~
~ c
eiJ:
il iD
o l!
~ 5
000
70
....
N
ci:i
...
ci:i
m
o
o
~
M
~
U;
.
CIl
Cl
tU
e..
_10 0 .... .... M M '" '" 0 0 0 0 N N N '" .... 0 0 0 0 N 0 N 0 0 0 0 '" '"
e: 0 0 ~ ~ ~ <D <D 0 0 0 0 0 0 <D 0 <D 0 0 ~ ~ q '": M 0 0 0 0 <D N
:J 0 on ci ci ,..: ,..: ...t ...t N N ...t ...t N N N on ,..: N N ...t N N N N ,..: m
o '" ~ ~ ;;:; ;;:;
E N N 0 0 '" '" N N ~ ~ N N <D <D N <D <Xl ~ ~ '" '" 0 ~ ~ ~ ~ .... ...
..: ~ ... ... ... N N '" '" ~ ~ <D N ...
N ,..: ,..:
<J) 0::
w n:: n:: 0:: n::
i= <J) f- f- f- f- f-
:J ...J () () 0 () 0
i= ..: n:: 0:: en n:: n:: n::
::> f- ~ a a f- a en en <J) en a a
z w Z Z n:: Z f- f- f- f- Z Z
m W W W '4: ..: n:: n:: 0:: 0::
Z ~ 0 ...J ...J W W e.. 0 0 w ..: ..: ..: ..: w w 0 0
a tU 0 lD lD ::;: ::;: <J) en ...J ...J en en en ...J ...J
f- E ~ ~ ~ e.. ell a a , e.. e.. e.. e.. , a a
Cl E M :5 Cl <J) en en en en en ell ell ell ell <J) <J) en en
~
z :J - W 0 z w w w en en w <J) en en en w w <J) en
~ <J) '" e.. () ii: w w :J w w w w w w w
w 0 0 0 0
-" z w e.. u. u. e.. a a u. :J :J :J :J u. u. a a
n:: 0 a n:: ell a: z z e.. z e.. e.. e.. e.. z z
..: CIl a a a a
u. .<= Z <J) >- f- a a ::> Cl Cl a e.. e.. e.. e.. a a Cl Cl
0 f- n:: en ~ ~ en ~ ::> ::> ::> ::> ~ ~
u. m ::>
0 z w w u. u. en <J) en en u. u.
a 00 0 f- Z ell ...J a a a a
::> w w w 0:: 0:: n:: 0:: w w
>- e: ~ ulo a J: en n:: 0:: 0 f- f- n:: w w w w n:: n:: f- f-
:l
f- 0 ~ CIl W () 0 z () 0 J: en en () :r: :r: :r: :r: 0 0 en en
(3 0 '" :c'n:: () ..: Cl w w w a a w f- f- b f- W W a a
a () ..: ::;: ii5 0:: 0:: > () () n:: a a a 0:: 0:: () ()
<J)
z
a
e.. w ~ e..
0'\ X X
w en 0:: w
<J) en en z en <J)
0 0 ::;: ~ ell ::;: w w ::;: ::;: ell
e..
0 Z ..: ..: > ..: e.. a w ~ ~ >
N ::> n:: n:: w n:: x en w
u. w Cl Cl n:: Cl w w ~ z Cl Cl n::
w en () a a a 0 en w a a 0::
en z Z 0:: 0:: n:: 0:: n:: z z :J e.. 0:: 0:: n::
z a ..: e.. e.. <J) a a e.. ..: a i= x e.. e.. a a
ex) w ~ z w ::> ::> z ~ ::> w ::> ::>
e.. w n:: 0:: 0 0 0 n:: w 0:: 0:: 0 0
....-I f- W w :J w f- n:: ~ w w :J
X 0:: Z f- f- :> :J f- Z W f- f- :J
- w w :;;: z Z 0:: ~ lD Z :;;: W f- ::::; Z Z ~ lD
~ 0;::: w e.. w w w a w e.. ~ i= w w a
::> w a ...J ::;: () () <J) 0 ::;: a () ()
~ ...J a z ::> a z
'" >- ..: f- n:: n:: ...J f- ::.::: n:: f- 0:: 0:: 0:: f- ::.:::
(J) a n:: a ~ 0::
CIl ~ :r: w a a ~ 0 w ~ a a ~ f-
e ...J W n:: f- w 0:: w
oiii e.. >- 0:: Z z '4: a z n:: a f- Z Z a
t.!> :J ::;: W f- f- W W a ...J w f- W f- ~ W W a ...J
lD W <J) (3 en en <J) e.. 0 ii: en <J) <J) <J) en <J) 0 ii:
Z
H
E-i
ri1
ri1
~ ::>
H f-
0 0
H w ~
n::
U () <J)
a Z ...J a z z
> 0 ..: a u. d a
0 n:: () i= ...J '4: ~
0 0 w w ..: n:: 0 w ()
0 U 0 ...J 0 <( w e.. 0:: Q f-
M
N W f- Z w 0 ell a w z >- a
Cl u. i= ..: u. n:: z w :r:
::> c5 n:: ...J w Z ~ f- e..
a en z ::;: Ci >- :r: n::
...J ::> ..: ~ Cl w (3 a e.. a f- a
...J () ::;: :Z :Z ...J ::s s: :5 0:: ::> ()
::;: e.. ~ a z ...J 0 a n::
::> >- 0 w w a ~ Cl 0 >-
l2 w <J) <J) en ~ w ui a
51 ~ ~ ::;: n:: n:: n:: w () 0 z ~ ...J lD
() ..: a w w W ...J i= z w 0 ...J
" - () 0 0 0 e.. () w e.. z ..: ...J
'" c: U. ...J
'" CIl U. ...J Z Z Z z e.. 0:: 0:: en ..: w w
0:: > ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..: lD lD lD
.... N
N
Qj
...
Qj
m
0
0 ,
N
., CIl
Cl
~ tU
'" a.
"E <Xl 0 0 N <Xl 0 0 0 0 0 0 0 0 M 0 N ... 0 0 <D N <Xl '" <Xl <D <Xl ... '" N N <D N N <D
m 0 0 <D <Xl '" 0 0 0 0 0 0 0 0 M 0 0 '" ~ N ": N '" M 0 <Xl ~ .... .... ~ ~
:J cD N N on cD N on on N N ..; N N ci .,; ,.; N ..; ..; .,; ,.; N N ..; ai cD ci ,.; on r-: on ,.;
0 N
E N N ... ... '" '" 0 ~ <Xl ... '" <Xl N N ... .... ... '" ... M N '" 0 .... 0 N 0 ....
.... <D <D N N '" ... '" M ~ ~ ~ ~ ~
..: N N
0:: n:: n::
f- I-- I--
t) 0 t)
n:: n:: m m en 0::
0 0 f- I-- I-- 0 en en m en w en w en en m
m Z Z n:: n:: 0:: Z W W W I-- 0 f- t) W W W
Z ~ 0 w en 0 0 w ..: ..: ..: w t) Cl t) Cl 0 n:: :> n:: :> Cl t) Cl t) Cl t)
f- a. a. a. ..: ..:
0 tU 0 en -' -' en en :> z :> z :> n:: n:: z :> z :> z :>
f- E ~ z 0 0 , o/l o/l o/l , n:: J: 0:: J: n:: a. w a. w J: 0:: J: n:: J: n::
w
Cl E M en ::;: en en en en m en en w f- W I-- W o/l m o/l en b w f- W b w
Z :l - W en >- en en w w w w w en 0 en 0 m en 0:: en n:: en 0 en en
~ en '" w w ..: 0 0 w ::; ::; ::; w -' -' -' -' -' w <( w <( -' -' -' -' -' -'
-"" u. ::; u. a. a. a. u. ..: t) ..: 0 ..: ::; ::; 0 ..: t) ..: 0 ..:
0:: 0 a. 0 0 a. a.
..: 0 z a. z 0 0 Z a. a. a. Z z o/l z o/l z a. w a. w o/l z o/l z o/l z
CIl 0 a. 0:: 0 => => => 0 0 0 0 a. a. 0 0 0
U. .c: => Cl Cl n:: 0::
t) ~ => u. W ~ m m en ~ in en in en in => => en in en in m in
u. m en a. u. u. ::!; ::!; en Cl en Cl ::!; ::;: ::;:
0 0 W 0 0 0 W W w en 0:: en 0:: en Z Z n:: en 0:: en n:: en
0(3 0 W W W -' W -' -' -' w w w W 0:: 0:: W W W
>- e: ~ !I n:: 0 u. W I-- I-- n:: t) 0 t) n:: u. 0 u. 0 u. w is w is 0 u. 0 u. 0 u.
f- :J ~ 0 u:: u. > en en t) J: J: J: t) 0 u. 0 u. 0 J: -' J: -' u. 0 u. 0 u. 0
(3 0 z Z :5 :5 Z Z Z
0 '" W u. 0 w 0 0 W W W W W 0:: n:: 0:: I-- f- n:: 0:: n::
n:: 0 0 0 0 t) n:: > > > n:: a. => a. => a. 0 lD 0 lD => a. => a. => a.
en en
z z
0 0
I-- a. a. a. w w ~ ~
Z x x x
en w w en en w w en en n:: 0::
Z Z
::;: 0 ::;: o/l ::;: en m ::!; o/l o/l W w en m w w
a. a.
..: z a. > ..: w z ..: > > a. a. z z 0 0
0:: => 0 w n:: 0 0 0:: W W X X 0 0
Cl u. -' n:: Cl w :> ~ Cl w W 0:: 0:: W W ~ ~ ~ >-
0 w w 0 0 n:: 0 0 0 m en I--
0:: en > n:: n:: n:: z w n:: n:: z z w w n:: 0:: 0:: 0:: Z Z n:: n:: ::; ::;
a. Z w 0 0 a. ..: en w a. ..: ..: t) 0 0 0 0 0 0 0 w w ~ ~
z 0 => => z a. z z z z => => => => a. a. => =>
0:: W 0 0:: W -' 0:: W W ..: ..: 0 0 ~ ~
w 0 a. 0 ::; 0 W I-- :; 0 W I-- I-- Z Z ::; ::; 0 0 0 0 n:: n::
I-- ~ X ~ ::; f- Z W I-- Z Z W W ::; ::; 0:: 0:: W W W W
Z W 0 ~ to Z <( 0 I-- Z <( <( I-- I-- ~ ~ to to W w I-- I-- I-- I--
Oe: w n:: w z 0 w ::;: m w -' z z 0 0 a. a. m m ~ ~
=> 0 f- W 0 0 z t) ::!; w ~ t) -' ::;: ::!; <( <( 0 0 z z 0 0 ~ ~
'" n:: en >- t) I-- :>:: n:: I-- n:: 0:: ..: I-- I-- ::!; ::;: f- I-- :>:: :>:: n:: n:: ::;:
(J) z 0 w w w ::!;
CIl 0 -' w ~ f- 0 W s: 0 0 J: W W :>:: :>:: ~ ~ I-- I-- ~ ~ 0 0 0:: n::
e: Z ~ a. ~ 0 Z 0:: 0 ::; z >- 0:: n:: 0:: 0:: 0 0 ::; ::; 0 0
or;;
:J W 0 ::;: 0:: 0 -' W I-- Z 0 W f- I-- f- ..: ..: 0 0 -' -' w w 0 0 I-- f-
lD en ..: w J: 0 a: en m en en m (3 m m a. a. 0 0 a: a: en m m en m m
..:
(3
ii:
>- ~
0 z a.
> ..: >- w o/l
0 a. 0 0:: t) a:
0 ::;: ~ w :>
0 0 z n:: >-
M ui ~ ..:
N t) ..: w
Cl >- w m ....,
w 0:: Z
0 1= w f- w en Z
-' u. >- > a f- w ...
w U. lD n:: n:: m '"
::!; lD 0 0 ii: :> ..: z ....
=> z t) z z a. w
~ jl 0 >- ..: 0 >" 0 f- en
en ~
t) en n:: en z w t) ii:
'" Z 0:: 0 Z n:: ~ z
'" w w => ..: ..: J:
0:: lD lD lD 0 0 t) t) (3
.... M
N
OJ
...
OJ
m
0
0 .
~ CIl
M OJ
- tU
'" a.
II N N ... '" '" 0 0 '" '" 0 '" '" ... ... '" N N N <D '" 0 0 ... 0 ... 0 0 ... ... .... ....
~ .... M '" M M <D ~ '" ... ... '" ... m ~ m ~ N IX! IX! ... 0 ... 0 0 N N "! "!
.,.; .,; -i .,; N .,.; .,.; ex; ex; m ex; ex; ci m m .,.; .,.; r-: ;;; m t:: t:: r-: ci r-: -i -i .,; .,; U; U;
.... 0 N '" <D '" '" '" M N N .... ~ '" 0 0 0 M '" M N N 0 0
... N M M .... 0 "'. M M ... '" ... ... a. o. 0 ..... ..... ~ ~ 0 0
N W on ;:: -i -i" .; .; N m m
N N
en
a:: w
I- i=
0 :J
en en en en a:: i=
I-
en f- n:: en en f- f- 0 :::l en
W a:: ..: n:: a:: Z W
m ..: w w ..: ..: w
z ~ 0 C> 0 a. C> 0 0 0 a. 0 a 0 a. a. w ...J 0
0 .. 0 z 5 z ...J ...J ...J 011 5 5 ...J en <D 5
f- E ~ J: n:: 011 J: 0 0 0 0 011 011 . ~ a::
C> M en en a:: a::
E ~ f- w en f- en en en w ...J W W en en en en iii w
Z :l US 0 en w 0 en en en :J ..: en en en w w w en
~ en :J :J :J w a
...J ...J ...J 0 0 0 a. oc ...J ...J 0 U. ...J
n:: "" a ..: a. a 0 0 0 a. w ..: ..: 0 a. a. w ..:
0 Z a. a. a. z a:: z
..: CIl 011 011 0 0 0 :::l ~ :::l :::l 0
u. .c: en 0 :::l en C> C> C> en l- I- C> :::l :::l 0 en 0
a ii) en ::< en en ~ l- ii)
u. m ::< ::;: u. u. u. C> a a u.
0 0(:; 0 a:: en w n:: 0 0 0 Z I- ..: ..: 0 w w z en
0 w ...J n:: n:: w n:: n:: ...J ...J W :::l W
>- e: ~ ulO u. a 0 l- I- I- is w W l- I- I- a a n:: 0 u.
f- :l U. W
0 ~ CIl U. 0 J: en en en ...J ::c ::c a:: z z en J: J: 0 0 0
<3 0 '" g~ n:: w Z 0 0 0 5 f- f- I- 0 0 0 w w w 0 n::
a. > :::l 0 a a lD 0 0 en a 0 0 > > n:: ..: a.
en
z
0
a. a. f- ~
X X Z
W W w en
011 011 ::;: W ::< en
a.
w w > > a. 0 ..: z
en en w w 0 a:: 0
z z n:: a:: ...J >- W W C> ~
w w W I- a 0 0 en
a. a. en en a:: n:: n:: a:: > :J z a:: z en a:: z a::
x x z z 0 0 0 0 w i= ..: en 0 ..: z a. 0 w
w w 0 0 :::l :::l :::l :::l 0 :::l Z W :::l Z 0 ~ a.
~ >- ~ ~ 0 0 0 0 a w 0 0 w ~ a:: 0
n:: en w
f- :J :J :J :J ~ I- 5 w :J I-
W Z Z f- n:: w
Oi:: :J :J n:: n:: lD ~ lD ~ 0 I- <( a:: a <D <( n:: z w f-
i= i= w w 0 0 z ~ w 5 0 w w a. en
:::l :::l :::l a. a. z 0 z 0 0 ::< en n:: z ::;: a. 0 0 ~
(J) 0 0 ~ f- ~ f- a I- ...J W ~ I- 0 n:: n::
(J) n:: n:: ::<
CIl w w f- f- f- ~ I- ~ W W 0 en f- w f- 0 ~ 0
e l- I- W W 0 0 4: n:: w n:: w 0 w w Z :J
Oin w w 0 n:: ~ a:: w
:l ~ ~ ...J ...J ...J 0 ...J 0 a:: f- f- n:: ...J I- ...J W W 0
lD U. U. a: 0 a: 0 ::c en en a. iL a: en u. en en en
0
~ is
0 :::l
..:
a
a >- l- n:: n::
~ ...J >- W W
a. f- n:: a::
0 w a. n:: :::l :::l Z
0 0 C> :::l W en en 0 f-
> C> ..: en a. ..: ..: 0 oc z 0
0 a:: a 0 w w w ~
0 z w a:: a:: a:: 0 0 ..:
0 :J oc ::<
'" > a. l- I- C> a ::;: w Z
N f- w f- >- ~ >- Z ...J 011 C> 0
C> I- <D a
0 w l- I- i= 0 >- ..: i=
0 lD >- ...J Z Z Z :::l 0 0 z ~
...J I- W :::l :::l :::l lD I- ..:
:s <3 0 0 0 z Z
::< f- a: 0 <( ::<
0 0 0 ..:
:::l 0 W Z l- n:: a:- u.
en 0 C> w ~ ..: ..: en ..: u. en
~ ~I ../: w 0 l- I- is C> w 0 en
a ...J en 0 0 0 w Z ...J So:
'" a ...J w ~ ~ ~ ~ ...J a:: I- a
'" ~ 0 0 a:: ..: ..: ..: w w w is
n:: a a a 0 0 0 0 0 0 0
.... ...
N
a;
...
a;
m
0
0
t:! CIl
M Cl
L?; tU
0-
II '" '" ... ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 '" '" 0 0 0 0 0 0
.... .... N N 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 '" '" ." 0 ." 0 0 0
.; .; cO cO N N N N ci ci ..: ..: .; .; .; .; N N N N cO cO ..0 ai .n N N .;
." ." ." ." ~ ~ <D <D ;r; ;r; ... ... M M '" '" ... M IX) ~ N
N N M M ~ '" N .... '" ."
,..: ,..: ..; on ai
en n::
UJ n:: n:: n:: n:: n::
i= f- f- f- f- f- f-
::; U U 0 0 0 u
i= 0:: 0:: n:: n:: 0:: 0::
:::l 0 0 0 UJ 0 en 0 0
en Z Z Z Z f- Z Z
m UJ UJ en en n::
z ~ 0 U -' UJ UJ UJ 0 Z UJ UJ 0 0 UJ UJ
0 <1l 0 5 lD en en en -' UJ :::l en ..: -' -' en en
f- E t:! ~ , , 0 0- 0 , 0- 0 0 ,
CJ E M n:: en en en en X en o/l en en en en
z ~ UJ jjj UJ UJ UJ UJ o/l UJ UJ UJ
:l L?; en en lD en en en
:E en 0 UJ UJ UJ en UJ UJ UJ UJ
-' u. u. u. 0 CJ :::l Z u. 0 0 u. u.
n:: -" ..: UJ 0 Z -' 0 ::; 0 0
0 n:: z z z u Z 0- Z Z
..: CIl :::l 0 0 0 0 :E i= 0 0- 0 0 0 0
U. .<::: f- en CJ UJ CJ CJ
u. 0 m U f- ~ ~ ~ ::;: UJ 0- ~ :::l ~ ~
0 ..: z u. ..: ~ ii: en u. u.
0 00 0 n:: :::l UJ UJ UJ 0 0:: 0 U UJ n:: 0 0 UJ UJ
~ e: t:! !I f- 0 n:: 0:: n:: f- CJ -' en 0:: UJ f- f- n:: n::
:l
f- 0 :!!: z 0 0 0 u en 0 0- lD 0 J: en en 0 0
u 0 ." 0 0 UJ UJ UJ 0 n:: ::;: :::l UJ f- 0 0 UJ UJ
0 ..: n:: n:: 0:: 0 0- UJ en 0:: 0 U 0 n:: n::
en
UJ
0- U 0-
X 5 x
en en en UJ 0:: f- en UJ en en
:! ::;: ::;: o/l UJ 0 Z ::;: o/l ::;: ::;:
UJ ..: ..: ..: > en z UJ ..: > ..: ~
en n:: n:: n:: UJ :! :::l ::;: n:: UJ n::
z CJ CJ CJ 0:: ..: u. 0- CJ 0:: CJ CJ
UJ en 0 0 0 0:: 0:: UJ 0 0 UJ 0:: 0:: 0 0
0- Z 0:: 0:: n:: 0 CJ en -' 0:: U 0 0:: n::
x 0 0- 0- 0- :::l 0 Z UJ 0- Z :::l 0 0- 0-
UJ ~ n:: n:: 0:: 0 n:: UJ > n:: ..: 0 :::l n:: 0::
~ UJ UJ UJ 0- 0- UJ UJ Z 0 UJ UJ
n:: f- f- f- ::; X 0 f- UJ ::; ::; f- f-
- ::; UJ Z Z Z ~ Z UJ ~ Z f- ~ lD Z Z
0;:: i= 0- UJ UJ UJ 0 UJ UJ Z 0 UJ UJ
:::l :::l 0 0 U U 0 ~ UJ Z u :;: 0 Z U U
(J) n:: n:: n:: n:: f- ~ :::l n:: :! f- :.:: n:: n::
(J) n:: UJ 0
CIl UJ ~ 0 0 0 ~ n:: -' ::;: 0 :.:: ~ f- 0 0
e: f- Z Z Z U 0- ::;: Z 0:: 0 Z Z
Oiij
:J ~ UJ UJ UJ UJ 0 UJ :! 0 UJ ..: 0 -' UJ UJ
lD en en en en 0 n:: UJ 0 en 0- 0 i[ en en
z
CJ 0
0 ~
-'
0 0
Z :::l lD
J: 0 :::l
0 UJ -' lD en
UJ U :::l
f- U ~ -' Z
0 Z f- UJ CJ
CJ ~ -' z UJ U lD
> Z -' -' ~ ~ n:: iii 0
0 ii: UJ UJ :::l 0 n:: ..: ::;: 0
0 ::;:
0 UJ UJ > CJ -' ..: lD 0 o/l UJ
M UJ ..: ::;: 0- f-
N f- Z n:: 0 ::;: 0 a: f- n:: f- U
CJ UJ ~ o/l UJ en UJ UJ ~
::;: ~ UJ U UJ n:: :::l 0
0 ~ Z > :::l 0- ii:
-' 0 f- n:: J: J: UJ Z Z z ..: 0 0 ....,
~ 0 0 n::
0 -' 0 0 lD 0 lD en 0 ..: ~
::;: n:: ..: -' ...., f- f- f- CJ >- U 0
:::l UJ UJ CJ CJ CJ J:
~ ...: ...: :! z UJ 0
en J: n:: > z z z J: 0:: en ui
:.:: JI ..: n:: 0:: UJ :E :E :E CJ lD
U UJ 0:: ..: 0:: U u. CJ > UJ
CJ z -' UJ ~ ~ n:: 0:: 0:: en 0 0 CJ
." Ci 0 ii:
." en J: ::;: Z ..: ..: ..: ..: 0:: ..:
0:: 0 UJ UJ UJ UJ UJ u. u. u. u. CJ CJ CJ J:
.... ."
N
iri
...
iri
m
0
0
~ CIl
M Cl
~ 1\I
-
." a.
c: 0 0 0 m m 0 0 0 '" ." M 0 0 0 M ... .... ... ... 0 0 '" 0 '" 0 0 ." ." ... ...
0 0 0 M M 0 0 0 .... M ." ... m '" M ~ ~ ~ 0 0 ~ ." <D 0 0 0 0 ... ...
:J ... ... ... ai ai N N .,.; .,.; .,.; ID cD ... N cD ai cD ai ai ... .,.; .,.; .,.; ~ ... ...: ...:
0 ;;; ;;; ~
E N N N ~ ~ N ;;; .... ::;: '" <D ." m ~ ::;: m m m '" .... N N <D
... .... "'- N ~ ~ N N <D ... ~
..: on on ;::
en
n:: n:: w
f- f- i=
u 0 ::;
n:: n:: i= en
0 0 W f- ::J en en en f-
Z W Z u z W ...J f- n::
'" en w w ..: n:: ..:
z ~ 0 W Z W Z ::;: 0 0 ...J U a: ..: a.
0 tU 0 en w en ~ w ...J ...J lD 5 a.
~ E ~ a. en 0 0 ~ n:: w all
Cl E M en x en en en a:: en en w !;( all en
Z :l ~ W W W w iii W en en w
~ en ." w W Z lD ::J en en 0 ::;: w ::;
Cl 0 lD 0 0 ...J
-" U. u. ::J n:: a:: w ..: w Cl ::; a.
n:: 0 z z Z J: en ::;: 0 0 < < n:: z ...J a. a.
..: CIl ~ a. W 0 0 lD Z
0 0 all a. a. 0 a. ::J
u. ..c: a:: Cl Cl en ..: a: ::J en
u. U m ~ :2 ~ n:: Cl w W f- iii > ..:
0 0 ..: ~ w u. u. a:: n:: z en ..: u en w
00 0 n:: z Cl 0 0 a:: ...J
w w n:: a:: ::J w a. en
> e ~ 11 n:: Cl n:: ::J Z ..: ~ ~ W W 0 u. 0 W U
:J ...J ..: ..:
~ 0 ~ 0 0 U ...J < W en en J: J: U 0 Z J: I
(3 U ." W a:: W w n:: ...J 0 0 ~ ~ u a:: ::;: ::;: ~ b w
n:: a. n:: u ~ ~ 0 0 0 0 ..: a. 52 52 >
en z
w 0
a. U ~
x 5
en en en w n:: 0
::;: ::;: ::;: all en W 0 0 z
..: ..: ..: > w w en Z z w
n:: n:: n:: w U en ::;: ::J ::J a::
Cl Cl Cl n:: 5 z ..: u. u. a::
0 0 0 a:: a:: n:: w en n:: w w W f-
a:: a:: a:: 0 w a. z Cl en en 0 0 en
a. a. a. ::J 0 en X 0 0 Z Z Z z
n:: n:: a:: z z z 0 ::J ...J W ~ n:: w w ..: n:: 0
w w w 0 0 0 0 ~ ~ a. a. a. z w ~
f- f- f- ~ ~ ~ ::; ::; a:: X X W >
- Z Z Z ~ 0 ::; W Z W W f- a: a::
0;:: lD 0
W W w a:: n:: n:: 0 :2 i= a. w w z Cl W
::J U U 0 ~ ~ f- W 0 ~ W W < a.
0 Z ::J Z
(J) n:: n:: n:: en en en ~ ~ n:: > > ::;: ::; 0
'" z z Z n:: n:: w 0 0
CIl 0 0 0 ~ f- $: w ~ a:: ...J ...J ~ lD ~
e: Z Z Z ~ ~ ~ 0 0 ~ 0 a. a. a:: ::;: w
00; W
:l W W W 0 0 0 0 ...J Z ~ W w :2 ::;: ..: ..: ...J
lD en en en ..: ..: ..: 0 a: en en n:: w w a. a:: u.
u en ~
;!!: Z W
.... 0 0 J:
." U i= ~
;! u.
~ ::J 0
a:: ...J
0 en is 0 en
> n:: ::J en W
0 w a:: ~ Cl a:
0 f- f- 0
0 Z W
M W 0 ...J f- ..: is S
N a. ...J Z ...J
Cl Z n: ~ n:: w w lD ...J
0 n:: en w en :2 f- :; lD
...J W ...., Z f- Z en W Z lD
Z > > > 0 ::J W
W ~ n:: a:: w S
::;: 0 U c9 ~ a. n:: i= 0 0
::J 0 ~ en f- W ..: ui z w
en n:: u. en 0 a. w ...J
ui W W 0 Z w a:: w ...J en
~ JI w w W J: a. ~ n::
u w Z lD ...J ..:
~ z a:: n:: J: ::;: ::;: Cl w W
." ::;: 0 en f-
." W W W 0 0 0 ::J
n:: J: J: J: J: J: J: J: J: 52 ;!!: ;!!: ~
.... <D
N
in
...
in
m
0
0 ,
l::! CIl
M Cl
~ tU
-
." a.
II ." ." ... ... .... .... 0 0 M M r::. <D ." N 0 0 0 0 0 0 '" M u:; N N 0 0 0 0
." ." .... .... m m N N '" '" N N N 0 0 0 0 0 0 ." ~ M M 0 0 0 0
cD cD .n .n N N oj oj .-.: .-.: ,.; -i -i N d d .-.: .-.: d d N ;;; ,.; .n .n cO cO N N
... ... ~ ~ M M 0 0 '" '" M M '" 0 0 ." ." 0 0 M ~ <D <D ... ... ~ ~
M M M M M M M M M M M M '" M
on on N N
<J)
w n:: n::
i= f- ~
::; 0 0
en i= en 0:: 0::
f- f-
n:: ::;) w f- f- 0 0
..: w z w w Z 0:: Z Z
m 0 W w en en () w ..:
z ~ 0 0 a. 0 5 -' ::;: Z Z Z ::;: a. w w
0 tU 0 -' oil -' n:: lD w W W ~ W <J) en
f- E l::! 0 en 0 w ~ <J) a. a. w <J) oil ,
C) E M <J) W en en 0:: X X -' en 0:: <J) en <J)
z :l - W w W lD u; W W w
en ::; en 0:: ::;) ~ ::;)
~ en ." 0 lD ::; W W
0 a. 0 lD C) C) lD
n:: .>< 0 a. 0 <i: w ::;: Z z ..: ::;) ::;: a. u. u.
0 a. n:: <J) a.
..: CIl 0 ::;) 0 w ~ ~ a. W z z
w w oil ::;) 0 0
u. .s::: C) en C) 0:: en 0:: ::;: ::;: en () 0:: <J)
u. () m C) f- w C) ~ ~
0 0 u. u. w Z w ..: ..: ::;) z w w
00 0 0 Z 0 -' ::;) C) n:: n:: n:: 0 ..: z C) -' W W
>- c: l::! II ~ is ~ 0 0 ..: C) C) w n:: Z ..: 0 n:: n::
f- :l ~ en -' en J: () w 0 0 J: en ::;) <i: w J: 0
<3 0 :5 -' -' <J) -' ()
() ." 0 0 W () ~ n:: n:: f- w ~ n:: ~ w w w
0 lD () > ..: a. a. 0 -' f- > n:: n::
z
0
f- i=
z ~
w 0 en en
en en ::;: 0 z en ::;: ::;:
Z Z w a. z w w ..: ..:
0 0 en 0 ::;) n:: 0 0:: n::
i= i= z -' u. 5 C) C)
<J) ..: ..: w w w n:: n:: 0 0
0:: w 0:: Z n:: n:: a. > <J) ~ w n:: 0::
0 () 0 en 0 w w X w Z () en a. a.
::;) Z ::;) W ~ a. a. w 0 w n:: -'
0 ..: 0 0 0 0 >- 0 a. w <J) <J) ~ 0:: n::
Z w w
::; w ::; 5 w w ~ ~ x > w w f- ~
lD ~ lD n:: w ~ ~ ::; 0 w ii: () () 0 Z Z
0" 0 Z 0 w a. <J) en i= z w C) 5 5 :; w w
::;) z <i: z en 0 ~ ~ ::;) 0 w n:: n:: w () 0
Z
(J) ~ ::;: ~ -' n:: n:: () >- ::; w w n:: n:: n::
(J) 0 0
CIl ~ ~ ~ n:: ~ 0 0 w w -' lD <J) en :s: 0 0
e 0 0 ::; ::; f- :;;: a. ::;: w w 0 Z Z
01ij 0:: !;(
:l -' ..: -' w 0 0 ~ 0:: ::;: ..: n:: n:: z w W
lD 0:: a. 0:: a. en en en J: W n:: u: u: en <J) en
z <J)
..: w
a. ()
::;: w 5 w
u. 0 -' 0
0 0 -' 0:: Z
5 0 w ..:
n:: en
0 0 W 0 n::
() ~ C) 0:: ::;) ()
::;) ..: 0 <J)
C) 0 Z ~
0 Z -' J: lD ~
> i= ::; z ..: w
0 en 0 en -' en 0 z
0 ::;) ::i w
0 lD en 0:: u; f- i= -' J:
M ii: ~ w ::; lD Z ..: 0
N () J: ::;) w <3 z
C) ~ ::;) f- -' a. ::;: 0 ..: -'
0 ::;: ..:
0 <J) 0 0 ..: z w Z 0:: ..:
-' is 0 n:: 0 -' z i= 0 :; en oil :;
0:: lD en -' w n:: u. ::i -' >- 0::
::;: 0:: a. >- iii -' w 0 -' ~ 0
::;) 0 z n:: -' 0 0 ..: z
n:: 0 Z Z -' u. n:: u.
<J) -' ~ ::;) Z w
~ ...., en 0 0 ::;) ~ ~ ';i:
~ Jj >- lD W en W
0 Z W <J) <J) C) -' 0
." U. J: ::;: 0:: 0:: ~ ~ ..: 0 f- w
." ...., U. 0 ~ ~ ~ W Z ~ 0 ::;)
n:: ...., =; ...., -' ::; ::; -' -'
.... ....
N
ciO
...
ciO
m
0
0
~ CIl
M 01
~ tU
L;; a.
)1 ~ 0 0 0 ;;; '" '" ." .... N 0 0 ... ... '" 0 0 <D <D ... ... 0 0 0 0 ;S; ~ M M
0 ... '" "! m ... ... 0 0 ... ... '" 0 0 ." ." M M 0 0 0 0 ." ... ...
ci oj. M ~ en .,; .,; .,; M en N N .,; .,; ci N N -.i -.i 0;; 0;; .,; .,; u; u; -.i -.i -.i -.i
." 0 '" ... ... ... '" <D ~ ." ." ;S; ~ '" '" 0 0 <D <D <D <D N N '" '"
." ." ... ... ... <D N N '" '" ~ ~ '" '" a. a.
M on m N N
a: a:
f- f- W
0 0 --' z
en n:: a: lD
'" en f- 0 '" '" 0 ..: en :5
~ w
'" f- f- n:: Z f- W Z w f- a. --'
z ~ 0 n:: n:: ..: w n:: 0 w a. en n:: '" lD
0 .. 0 0 ..: 0 ..: a. 0 0 '" ..: :> '" z ..: C) ~
~ --' a. --' a. oil --' --' a. en w a.
f- E 0 0 0 0 . a: w a. z
C) E M en oil en oil '" '" en '" oil w en ::l X oil ~ ..:
~ a.
Z :J - '" '" W w en '" w 0 w en
." en en en en
~ en 0 w 0 w :J 0 0 W W --' W C) w en f-
-" :J :J a. u. u. z :J n::
a: 0 0 0 a. 0 0 :J ..: 0 w z w 0
..: CIl 0 a. 0 a. 0 0 Z a. z z --' ~ a. n::
u. .c: C) a. C) a. ::l C) C) 0 a. 0 0 Z lD a. ..: a.
0 ::l ::l '" ::l ::l ~ ::;: ::l a.
u. '" !;i iii j:: 0 ::l
0 u. '" u. en w u. u. en ..: en
0 OiJ 0 0 0 --' 0 0 en ..: w a: :c '"
>- c: ~ !I a: a: 0 w n:: w w ::;: a. C) n:: ~ 0
:> f- W f- w f- f- n:: W u. n:: 0 w
f- 0 ::!!: '" :c '" :c :c en en 0 :c 0 0 ..: 0 :c ..: --'
(3 0 en :c
0 ." f- 0 f- w 0 0 w f- a: w u. lD a: f- w
0 0 0 0 > 0 0 n:: 0 a. n:: ..: ::;: a. 0 :c 0
en
z '"
0 w
a. a. !;i a. a. 0
X X X x :>
w w n:: w '" w en n::
oil oil W oil ::;: oil ::;: 0 0 W 0 0
a.
> > 0 > ..: > ..: z z en w z z
w w w a: w a: ::l ::l ::;: '" ::l ::l
n:: n:: >- a: C) n:: C) u. u. ..: z u. u.
n:: n:: f- n:: 0 0 W w n:: w w w
n:: n:: :J a: a: n::
0 0 0 n:: 0 a: '" en C) a. en '"
0 0 j:: 0 a. 0 a. z z x z Z
::l ::l ::l ::l ::l ::l ::l ::l ::l W W 0 W W w
a a a a a a a: a a a: a. a. a: ~ a. a.
:J :J a: :J w :J w a.
:J :J w :J f- :J f- X X X X
- ~ ~ lD lD f- ~ lD Z ~ lD Z W W z :J w w
Oc 0 0 ~ 0 w 0 w w w 0 j:: w W
::l 0 0 w w !;i w w
0 0 z z 0 z 0 Z ::l
'" f- f- ~ ~ f- ~ a: f- ~ n:: >- >- >- >-
(J) ::;: 0 0 w a: 0 0
CIl ~ ~ ~ 0 ~ 0
e: f- f- n:: f- f- --' --' n:: w --' --'
oiij 0 0 0 0 z 0 Z a. a. 0 f- a. a.
:l 0 0 --' --' f- 0 --' w 0 --' w ::;: ::;: w ~ ::;: ::;:
lD 0 0 a: a: en 0 a: '" 0 a: en w w a: w w
0 en w
en >- f-
0 Z w f- en z
~ ." 0 a: z f- w
"* !;i --' w z 0
en --' ..: ::;: w f-
0 a: (3 (3 a: a. ::;: Z
~ 0 z 0 ::l 5 w W
f- ::l '" ~ a a: ::;:
0 0 ~
f- en ..: 0 en w j::
> z n:: 0 ..: z
0 w 0 n:: w u. 0 w a.
0 f- W f- a:
0 ::;: f- en z z ::;: u:: 0 Z f-
M a. a. ::l >- 0 ii: ..: w a:
N --' 5 lD --' 0 w f- w ~ 0
C) --' ii: a: 0 w en z a. a. a.
0 z a ..: ::;: :c u. w w a: a.
f- ~ ..: lD 0 en
--' 0 w '" ::;: n:: ::l
::;: '" z 5 ..J" ..: 0 ..: ~ ~ ~ ..: '"
0 w --' b b
::l Z W --' ..: ci 0 0 0 0
:> ..: --'
'" ::l ::l :c 0 n:: '" '" en '" en :c
~ ~I ::;: a ~ en n:: ..: w w w w w
0 ..: 0 n:: n:: f- --' Z Z Z Z Z 0
." --' Z Z Z Z Z
." ~ ..: ..: ..: w z
a: ~ ::;: ::;: ::;: ::;: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ::;:
.... '"
N
ici
...
ici
'"
0
0
!::! CIl
M Cl
~ tU
Lil a.
_10 0 '" '" ~ N M M M .... 0 <D N ~ .... M <D N <D m m 0 0 0 0 ." ." ." ." 0 ." ." CD
e: 0 0 '" '" '" .... .... ... m "! '" m ." <D ." '" 0 ~ ~ 0 0 0 0 '" '" N N ~ ... m
:l 0 m .; .; m r--: cD ..; m N m r--: cO .; on .; r--: ci cD cD N N ci ci on on ..; ..; .; on m
o m N ~
E N N .... .... M ." M M M ;! M ~ 0 ~ 0 M 0 ~ ~ ~ ~ 0 0 <D <D N N ." N ....
M M .... N N N N .... .... ~ M ...
..: N ..; .f ,..:
en m
0:: UJ UJ
f- i= i=
u ...J
..: :J :J
n:: n:: i= i=
en en 0 UJ ::> ::>
m UJ f- Z Z UJ UJ
Z ~ 0 0 n:: UJ UJ ...J 0 0 0 ...J
0 tU 0 5 ..: en (!) lD lD
!::! a. ...J ...J ...J
I-- E 0:: ~ 0 0 0 ~
(!) E M UJ 00 m m m en m m m m m m m m m m m en m m m
z :l - en en UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ en UJ UJ ijj W
~ en ." ...J UJ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z UJ UJ UJ 0 en en en u
..I< ..: :J 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 :J u. u. UJ 0 0 0 UJ
n:: 0 Z a. :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: a. z z n:: 0 0 0 n::
..: CIl 0 a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. 0 0 0 0 0
u. .c ::> en (!) (!) (!) en
u m fjj ::> n:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: ~ ~ f- f-
u. m ..: ..: ..: ..: :s :s ..: ..: ..: ..: :s :s :s ..: en u. u. u.
0 0 en z z
00 0 ul~ 0:: ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J UJ UJ UJ ::> 0 0 0 ::>
>- e !::! ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> u
I-- :J UJ ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J n:: n:: 0 I-- f- f- 0
(3 0 ~ o!!!, 0 :r: ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ii: u u u en m m 0
u ." ..c n:: f- UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ UJ U. UJ UJ 0 0 0 0 0
o a. 0 u 0 0 0 u 0 0 0 u 0 u u u 0 0 n:: n:: ..: u 0 0 ..:
en
z en
0 UJ
i= u UJ a. a.
~ 5 en en X x
n:: z Z m UJ UJ
UJ UJ 0 UJ en ::;: en 00 00
a. m ~ a. Z ..: UJ
0 en x 0 UJ n:: ::> > >
m UJ ::;: m z UJ UJ
>- Z u ..: n:: UJ i= z (!) UJ n:: 0::
I-- UJ
en :J en 0 5 UJ n:: a. n:: m ..: UJ 0 > en 0:: n:: n:: en
UJ UJ i= 0 (!) z n:: a. en 0:: UJ Z 0 0 z
u i= 0 m n:: 0 0 0 0 UJ X z a. n:: 0 0 0
::> z 0 UJ UJ Z ...J ::> ~ a. UJ 0 z ::> ::> ::>
n:: 0 n:: UJ 0 en ..: n:: 0 0 0 ~ ~ 0 n:: 0 ~ 0 0 0 ~
::> 0:: ::> a. 5 en z a. UJ z :J :J
0 UJ ~ 0 en UJ (!) UJ Z 0 :J 0:: UJ ~ f- ::> 0:: :J n::
0;: m I-- en ~ n:: u z f- 0 a. lD UJ I-- :J 0:: Z u. UJ ~ ~ lD UJ
UJ ~ n:: UJ UJ 5 1E z (!) 0 a. m i= UJ n:: UJ a. 0 a.
::> n:: f- n:: (!) en n:: UJ <c ~ z z 0 ~ ::> a. f- 0 ...J 0 0 0 z 0
(J) en z z ...J UJ UJ ::;: ~ ~ n:: n:: 0 en n:: ..: I-- I-- ~
(J) z ::;: Z 0 UJ Z n:: n:: n::
CIl ..: 0:: ..: B en z ~ 0:: ::;: I-- ~ 0 UJ I-- 0 UJ ~ ~ ~ I-- ~
e: ~ 0:: a UJ ~
Oiij ::;: 0 ~ ...J !;( UJ n:: u ~ 0 :J f- UJ Z z 0
:l ::> f- 0 ::> => 0:: Z ..: UJ ...J UJ 0 ~ ...J 0 UJ UJ UJ 0 0 ...J UJ
lD :r: en ..: :r: lD a. ii: UJ a. 0:: en 0:: en en u. ..: en C!> en 0 0 0:: en
>-
..: u
>- z
(3 >- z u UJ
0 z ..: ~ (!)
m >- ..: a. ..:
en z en a. u ::;: m UJ
..: ..: ::;: ...J 0 f- 0
0 a. z 0 ...J 1E
en ::;: 0 >- 0 z
> UJ u 0:: ..:
0 i= 0 ~ UJ 0 UJ 0::
0 U Z z m
0 :J u en UJ ~ 0 ::>
M i= >- Z (5 (!) en
N n:: z ~
(!) ::> 0 ::> lD ..: m ..:
0 ...J Z ::;: ..: >- UJ Z UJ UJ
...J ..: ::> ~ 1= (!) ...J 0 Z ...J
a. UJ I-- m I--
0 0 ~ ~ i=
::;: (3 u. UJ n:: i= 00
::> Z u ::;: lD (!) I-- m n::
en :r: ...J en
~ ~I::> ..: UJ UJ ;i ;i 0 i= a. UJ
0 .g ::;: z ~ 0 0 0 ii: en :J ~
UJ ii: en m !;( ::> ...J UJ
." e: Z i'
." ::g ::;: UJ UJ U. ...J ...J ..: 0::
n:: z z 0 0 0 a. a. a. a.
.... m
N
OJ
...
OJ
m
0
0 ,
!:::! CIl
M OJ
;;; tU
[l.
- 0; 0 0 M M <D 0 0 cb M ." 0 0 0 0 0 0 0 0 N <D '" 0 0 0 0 0 0 0
e M M IX! ." M 0 0 '" N ~ 0 0 0 0 0 0 0 0 '" N 0 0 0 0 0 0 0 0
:J cri .0 .0 M on ci ci N .,: N N N N N N N N .0 ci ,...: N N ci ci ci ci .0
0 ;;: ;;;
E .... .... 0 .... 0 0 ~ .... ~ m M N '" '" N N
<D <D '" M M M ... M ... ... m '" '" ":. ":.
..: N N on ci w w w
~ N M
n:: n:: a: n:: n:: n::
f- f- f- f- f- f-
0 0 0 0 0 W W 0
n:: a: a: n:: n:: 0 0 n::
w 0 0 0 0 en en 0 5 5 0
m 0 Z Z Z Z w w Z a: a: Z
z ~ 0 Z 0 0 w w w w 0 t.) W W W W
0 '" 0 en ~ ...J ...J en en en en 5 ~ en en en en
f- E !:::! f- 0 0 , n:: , a: n:: ,
C) E M u: en en en en en en en w w en < en
~ <
Z :l ;;; W Vi en en w w w w en en w w
~ en lD W W W W W [l. [l. W
~ Z W ~ 0 0 u. u. u. U. ...J ...J U. W W u.
n:: 0 w ...J en 0 0 ..: ..: a: n::
..: CIl III lD 0 0 z z z z z z z z
U. .<= ~ O/l 0 0 0 0 0 0 0 f- f- 0
W C) C) Z Z
t.) m W ~ ~ ~ ~ Vi Vi ~ ~
u. ..: C) u. u. W W
0 00 0 >- Z 0 0 en en ::;: ::;:
0 0 [l. w w w w w w w w
>- e: !:::! ~I z [l. [l.
:J ...J ..: ..: f- f- n:: n:: n:: n:: u. u. a: n::
f- 0 ~ [l. n:: n:: < en en t.) t.) t.) t.) 0 0 0 5 5 0
U t.) ." :; W W n:: 0 0 w w w w n:: n:: w 0 0 w
w [l. [l. f- 0 t.) n:: n:: n:: n:: [l. [l. a: w w n::
[l.
x
w en en en en en en
0 0 0 O/l ::;: ::;: :; ::;: ::;: ::;:
Z Z Z > ..: ..: ..: ..: z ..: w w ..:
~ ~ ~ w n:: n:: n:: a: a: en en a:
u. u. u. n:: C) C) C) C) 0 C) Z Z C)
W W w a: n:: 0 0 0 0 ~ 0 w w 0
en en en a: n:: a: n:: n:: [l. [l. n::
z z z en 0 0 [l. [l. [l. [l. n:: [l. x x [l.
w w w w ~ ~ f- W W
[l. [l. [l. 0 0 0 n:: n:: a: n:: en n:: ~ >- a:
w w w w w w
X X X ~ ::i ::i f- f- f- f- Z f- f- f-
- W W W ~ lD Z Z Z Z ~ z ::i ::i z
0;:: w w w w 0 w w w w 0 w i= i= w
~ w w w en t.) t.) t.) 0 ...J 0 0
(J) >- >- >- ...J 0 Z ...J ..: ~ ~
(J) 0 0 0 0 f- ~ n:: n:: n:: n:: ..: w a: n:: n:: n::
CIl ...J ...J ...J ~ f- 0 0 0 0 J: t.) 0 w w 0
e: n::
Oijj [l. [l. [l. !;( 0 z z z z ~ ::i Z f- f- Z
:l ::;: ::;: ::;: 0 ...J W W W W 0 W ~ ~ W
lD W W W [l. 0 a: en en en en U [l. en en
w en
:; ..:
..: f-
u. Z t.)
0 W ~ 0 :)
0 ::;: 0
w en en ...J
t.) n:: w f- W
0 w i= a: a: t.)
t.) n::
> w f- a: ..:
0 z a: en [l.
0 ..: en Z en w ::;: ...J W
0
M a: W ~ 0 t.) ri: w ...J >
N ~ W Z J: Z W ~ ...J W W
C) en >- ..: f- w z 5
0 ~ 0 >- ~ n:: ~ w Z w ..: ~ w
...J ...J f- W n:: w 0 lD Z Z 0 ~ Z
...J W Z lD W W
..: [l. u. ~ ri: 0 ri: a: ...J 3 3 w
::;: i= ::;: ..: u: ...J W C) n:: J: C)
~ w en w u. W Z x ..: J:
en Z >- C) ..: ..: Z
w 0 0 f- ..: 0 W w 0 0
~ JI 0 ::i ::i ::i z ...J Z n:: ...J :i a: a: w
0 Vi ~ J: [l. f- ...J
." ~ lD lD ..: J: 0 0 W
." a: ~ ~ ~ w w t.) t.) ::;: ~ f- f- J:
n:: [l. [l. [l. 0 n:: n:: en en Vi en en en f-
....
N
iO
...
iO
o
~
m
o
o
~
M
CIl
Cl
m
a.
-
."
:>t
H :>t
Z H E-i
0 ~ p::
U) Z F'l:;
U) p:: Z t.?
H F'l:; 0 0
~ H Q ~
~ ~R@
Pol
Pol
F'l:;
"E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ... ... <D <D '" '" .... .... 0 0 ...
0 N N 0 0 0 0 0 0 0 M M ... ... ." ." '" '" <D <D '"
:l cD <Xi <Xi ,..: ,..: ...,: ci ci N N cD cD ...,: ...,: cD cD <Xi <Xi ...,: ...,: N
0 m m ... ... m 0 0 ~ ~ ." ." 0 0 0 0 0 0 .... .... 0
E N N M M <D ~ ~ ~ ." ." M M <D <D ~
..: .,.;
m
en en
a: UJ UJ
I- 1= 1= (J)
0 :J :J m
a: 1= 1= 0
en 0 ::l ::l en lI) f-
m UJ Z UJ UJ f- UJ 1::
Z ~ 0 0 0 0 UJ ...J ...J 0 n:: 0 0
0 tU 0 5 en lD lD ..: 5 0.
...J ...J ...J a. CIl
f- E ~ a: 0 0 , :;: :;: 0 n:: a:
(!) E M UJ en en en en O/l UJ
~ W W
Z :l - lI) en en UJ lI) lI) lI)
~ lI) ." en UJ 0 0 UJ
...J 0 0 0 ...J
tl ..: 0 0 I- u. UJ UJ 0 :J ..:
n:: z ~ z n:: n:: a. z
..: CIl 0 0 0
U. .c: 0 (!) (!) n:: 0 lI) lI) (!) a. 0
u. 0 m (ij UJ ~ f- f- ::l (ij
u. u. a. Z Z u. en
0 Ou 0 lI) 0 0 0 lI)
0 UJ n:: UJ ::l ::l n:: UJ
>- e: ~ !I u. l- f- UJ n:: 0 0 f- UJ U.
:J
I- 0 ~ 0 en en I 0 0 0 lI) I 0
(3 0 ." n:: 0 0 I- UJ 0 0 0 f- n::
a. 0 0 0 n:: ..: ..: 0 0 a.
a.
X
UJ en
O/l en ::;:
UJ
> ::l ..: Z
UJ z a: 0
n:: UJ (!) ~
a: a: > 0 en en a: UJ
en UJ n:: z z
z 0 0 n:: a. 0 0 0 0 n::
0 ::l ::l ~ ~ ::l Z f-
a 0 n:: ..: en
~ :J a z UJ a z Z
:J ::l l- n:: n:: :J UJ
0" n:: ~ lD U. Z UJ UJ '" I- ~
UJ 0 UJ a. a. 0 z 0
::l a. 0 Z ...J 0 0 0 Z <( ..:
(J) 0 f- ~ ..: n:: n:: n:: ~ ::;: UJ
(J) n::
CIl I- ~ I- UJ 0 ~ ~ I- ~ 0
e: UJ 0 Z Z 0 n:: :J
oUj UJ
:l ...J 0 --' UJ UJ UJ UJ ...J ..: 0
lD U. 0 a: (!) lI) en en a: a. a.
>-
...J
a.
a.
::l en
en UJ
O/l n::
0 0 UJ 0
> ~ (!) I- 0
0 lI)
0 >- ..: 1= ~
0 --' n::
M a. UJ Z lI) <i
N a. > ~ UJ I- en en
(!) ::l UJ Z 0 Z ::l ...J
0 en lD Z ...J UJ ..: a.
...J ...J I UJ ::;:
...J >- ..: Z
0 en 0 UJ 0 I-
::;: I- UJ ...J Z n:: en
::l 0 Z 1= ...., I- ..: UJ ~ N
lI) f- ::l (3 ci 1= ::;: UJ
~ II ...J 0 ui n::
0 ~ 0 Z UJ I- :J UJ 0 0
lD en
." 0: ~ ~ ~ ...J Z a: a:
." 0 ~ ~ UJ UJ
n:: f- f- f- N N
'"
M
N
M
~
m
o
o
~
;!
L?i
CIl
Cl
tU
a.
-I'" '" ." ." ." '" M 0 0 .... .... 0 0 '" '" a ~ ~ M 0 0 <D ." ." ." co .... .... 0 0
e N N N N m ~ ~ 0 0 0 0 0 0 0 0 M C':! <D ." ." ~ ~ ~ ~ ~ ... ...
:l 0 ..: N N ci ai ci ci ci M M ...; ...; M M N M m ai ai ...; ...; ...; ...; ci N N N N
o .... ;;;
E 0 0 ." N '" N N N N <D <D m m <D ~ 0 ." ." N N N N 0 M M ." ."
M M ~ N N ~ ~ N N N ... ... ... ... ..... ... ... M M
..: m w
en en
w w
i= i=
::; ::;
i= en i= en en en
=> f- W => f- f- f-
m W a:: <..J a:: a:: a:: en
..: w ..: ..: ..: w f-
Z ~ 0 -' 0 0 z (!) -' <..J 0
0 a. a. a. a. z
0 tU ~ lD -' -' ~ Z lD 5 w -'
f- E ~ 011 0 0 J: ~ 011 011 011 0
(!) E .... en en en en en en en a:: ::!! en
~ iIi (jj f- iIi w a.
z :l - W W W W
~ en ." 0 ::; en en lD 0 <..J ::; :J :J en :5 en
0 0 -' 0
-" w a. => en 0 w a. a. a. -' 0
n:: 0 n:: a. 0 0 en w n:: a. a. a. ..: w 0
..: CIl 0 0 a:: ell => 0
U. .<::: m en => (!) (!) ell i= en => => => f- u. (!)
u. <..J 0 f- en (!) en f- en en en <..J W W W W 0
0 0 Z W u. u. w ::!! z w w w ..: (!) (!) (!) (!) u.
Ou ~ => -' 0 0 Z -' a:: => -' -' -' n:: -' 0
>- e: liS <..J Z 0 0 <..J ..: ..: ~ ~ ~
:l ~ f- f- 0 <..J <..J f- f- f- f-
f- 0 J: en en <( J: u. <..J J: J: J: z en en en en z en
(3 <..J ." .a <..J W 0 0 a:: w Z <..J W W W 0 0 0 0 0 W 0
o ..: > 0 <..J f- > => ..: > > > 0 a. a. a. a. n:: 0
a. w a.
x x
w en w
en 011 en en en en z en 011
w
Z > Z Z Z Z a. z w >
0 w 0 0 0 0 x 0 en w
i= n:: ~ i= w ~ i= w ~ z w n::
en ..: a:: ..: en <..J ..: en w <..J a::
Z a:: a:: a:: en a:: z a:: en a:: z a:: a. z
0 0 z ..: ..: 0
0 w w z w 0 w Z w 0 w X
~ a. => => a. 0 a. ~ z a. 0 a. ~ a. w z =>
0 0 0 0 ~ 0 W 0 ~ 0 0 >- W 0
W ::; :J f- = f- f- ::;
n:: w w n:: z w w a:: w CIl z
a-. - w f- ~ lD f- a:: f- W <( f- n:: f- W f- (J) ::; <( ~
0;:: a. en 0 en w en a. en w en a. en t1I i=
0 => ~ ~ a. ~ ::!! ~ ~ ~ .<::: ::;:
0 0 Z 0 a. 0 a. => 0
0 (J) n:: f- ~ 0 f- 0 f- f-
(J) n:: a:: n::
N CIl ~ 0 ~ f- 0 f- 0 ~ W 0 f- 0 ~ 0 en w w ~
e: W W W W W
O(ij :J 0 ::; W ::; n:: ::; w ::; ::; 0 f- a::
:J W 0 0 -' 0 0 W f- 0 0 w 0 a. ~ f- 0
ii: -' -'
lD en en 0 en u. en en en en u. en en en z en 0
00
r-i
~
~ (!)
0.: ..: (!)
z
n:: ..: z
t!J 0 ::!! ::; en
0 (!) 0 >
Z (!) z >- en
H z :J <..J (!) 0
(jj w z
0 E-t 0 a:: 0
> ..: >- w i=
0 ~ w <..J <..J W W (!)
0 ~ -' w w 5 0 ~ Z
0 2 z n:: ::;
M ::E: w 011 n:: n:: ..:
N Z en a:: u. 0 en w ..: f-
(!) Z en ::; ::;: f-
e:: w w 0 ~ 0
0 -' 0 a.
-' H :I: ..: (3 z i= w en a. 011 -' lD
f- -' f-
H tc en ..: 0 -' <..J f- n:: ..: (!) ..: ..:
::;: w -' i= :5 => i= ..: 0 z f- -'
=> U 0 f- (!) ..: lD 0 a. w ::; ii: 0
en Z ~ 10: ..: <..J (3 0 f- u: <( ..: <..J
~ f- n:: w 0 <..J <I:
<..J 0 o W en i= 0 w a:: z <..J i= ::;:
." " ~ -' <..J en => a. n:: tc n:: ~ :I: <..J
." 0 ~ 0 -' n:: en ..: ...., => W Z 0
a:: U > ..: ..: ..: ..: lD lD lD 0 <..J 0 <..J <..J
'" N
M
N
M
:.i
m
0
0
!:::! CIl
... Cl
~ tU
U; a.
-I'" ... N 0 0 <D <D ." ." CD CD ... ... u; ~ '" '" 0 0 .... .... ... 0 ... ." ." ." ." 0
e m .... .... 0 0 ... ... ." ." M M ." ~ ~ 0 0 ... ... <D <'! '" ~ ~ ... ... 0
:J 0 ,..: <<i on on ,..: ,-: on on -i -i en en on on on on <<i <<i ,-: <xi Pi Pi <<i <<i on
o '" ~ a;
E ... 0 ." M M m m '" '" N N ." ." N N N N ~ ~ m m N r:: ;;; ;;; ... ~ ;;;
..: ~ <D ." ." m m ~ ~ '" '" M M <'!. .... '"
i. w a:i a:i ,..: ,..: N
N
en
w
--' j:::
..: en :J
n:: f- j:::
w en w n:: w ::l W
m Z f- en ..: en 0 w 0
z ~ 0 0 0 w n:: z a. w z 0 0 --' ~ 0
0 tU 0 --' --' (!) ..: w O/l ::l ..: --' --' lD --'
!:::! a.
f- E 0 0 a. en 0 en w f- 0 0 ~ w 0
(!) E .... en en en O/l x W O/l --' --' en en en en en
z :l - en en w en w :J ..: lD in en en W a: en
~ en ." W W en a:: ..: lD 0
'" 0 0 u. :J (!) a. z > ::l 0 0 W :;;: 0
0 0 Z a. w 0 0 0
n:: 0 z a. 0 ..: en n:: a.
..: 0 0 ~ ::l !;( 0 0 0
CIl 0 a. en j::: a. O/l w
u. ~ (!) (!) (!) (!) en (!)
0 m ~ ::l ::;; a. ::;; en 0 f- n::
u. 0 (!) (!)
0 u. u. en ..: a:: f- a:: u. u. Z W u.
0 0(3 !:::! 0 0 w n:: n:: z u f- in z 0 0 ::l --' 0
e: a w Z f- U
> :l ... Ulf- f- n:: w (!) en w 0 0 f- f- 0 f-
f- 0 CIl en en U :r: 0 --' lD n:: a. :;;: w en en u :r: en
C3 u u; :co 0 w f- n:: 5 ::l f- W n:: --' 0 0 0 W 0
o 0 u n:: 0 a. lD en en 0 f- w U U ..: > 0
w
en
a. z f- a.
X w Z X
w a. w w
O/l en X ::;: O/l
> W w a. >
::l en Z 0
W Z 0 w
n:: z w --' w n::
w 0 ~ U w
n:: a: > w ~ Z > u n:: n:: en a:
0 0 W 0 n:: ..: w z 0 0 Z 0
::l a: Z f- 0 ..: ::l 0
::l n:: Z Z Z ::l ::l
0 0 0 ..: w en w u 0 w 0 0 ~ en 0
:J :J z Z = a. Z f- ~ ~ f- :J :J w :J
::l W CIl 0 ~ Z z n:: u
~ lD U. f- Ul :;;: 0 ~ lD W lD
0" 0 Z tU ..: 0 z n:: :;;: 0 a. 5 0
::l --' :;;: ~ z ..: ::;; f- ::;: 0
Ul 0 z ..: a. 0 en 0 z n:: z
f- ~ ::;: W W f- 0 --' f- ~ n:: w ~
(J) n:: en n:: w Z
CIl ~ 0 w ..: ~ en
f- W ~ W ..: W f- ~ f-
e: 0 Z a: 0 :J n:: < ~ Z 0 W 0
Oiji W (!)
:l 0 --' W ..: a. 0 f- a: 0 0 --' w n:: --'
lD 0 ii: (!) a. Z 52 a. en :r: ..: in 0 ii: en r;: ii:
0
0 Z
~ ..:
en a: z
w w
> f- f-
n:: Z Z
0 en w n:: :;;:
~ --' U > --' w
..: f- ..: n:: ::;;
w 0 w n::
--' C3 en Z ::l en U
0 (!) w en
w z z a. 0 ::l --'
> ..: u u: a ..: !;( --'
0 a: ~ ..: w 0 w 0 w
0 w :r: z 0 n:: w n:: u
0 > en f- r;: :J a. 0:: f- n:: (!)
M W W n:: (!) ..: ..:
N 0 > > > > > z a. n::
(!) lD a:: --' f- f- f- f- f- j::: a. w
0 > W ~ Z Z Z Z Z Z > ..: >
--' f- ::;: en u. ::l ::l ::l ::l ::l ::l f- > w
C3 ~ n:: z 0 0 0 0 0 0 lD --' U lD
W a::
::;; ..i ::l n:: Z U U U U u ..: z w
::l W Z ..: f- w W
(!) --' ~ ~ ~ ..: ..: en n:: ::;;
en w en ~ (!) (!)
~ ~I w f- f- a ..: w
o --' z en :J 0 0 0 0 0 n:: n::
u "0 --' n:: 0 0 --' ~ ~ ~ ~ ~ ~ Z W ~
."
." ID 0 0 n:: n:: ::l ..: ..: ..: ..: ..: a ::;:
n:: > 0 0 0 0 u 0 0 0 0 0 0 w w w
'" M
M
N
M
~
m
0
0
~ CIl
... Cl
m tU
a.
"E 0 r::. r::. .... .... 0 0 M M ." ." ... .... N N 0 0 N N ... ;1; ~ ... ~ <D <D '" ~ m
0 '" '" 0 0 m m .... .... <D <D M M M 0 0 0 0 ." ." ." m m ... ." m
:J .,; ,..; ,..; ,..; ,..; d d 00 00 N N ,..; 00 N ,..; ,..; d d .,; .,; ,...: ,...: ,...: ,...: d ~ ~ .,; d .,;
0
E Pi .... .... .... .... m m ... ... ... ... N <D m 0 0 M M ~ ~ M M M ." ... ... '" m ....
N N N.. N.. N N N N N N '" '" N N ..... ... N
..: N ~
IJJ IJJ
W w
i= i=
::; ::;
i= i= I- W W W W W w
en => => W Z 0 (.) (.) (.) (.) 0 W
m f- W W (.) w 5 5 5 5 5 5 (.)
z ~ 0 n:: ...J ...J Z ::;: Z 0 0
0 tU 0 ..: lD lD ~ n:: n:: 0:: 0:: 0:: n:: ~ ...J ...J
l- E ~ a. ~ ~ w w w w w w w 0 0
en
Cl E .... Cl o/l en a: en en en en en en IJJ en en
~ iii
z :l - Z W W iii => en 0:: 0:: 0:: 0:: 0:: 0:: en en
~ en ." i= IJJ (.) (.) lD lD W C( C( C( C( C( C( lD 0 0
-" W W W => en ::; =>
n:: 0 z ::; n:: n:: en ::;: w a. a. a. a. a. a. a. en 0 0
..: CIl ii: a. W n:: a. w w w w w w 0 0
U. ..c: m a. a. IJJ IJJ o/l n:: i= => n:: n:: 0:: 0:: 0:: n:: o/l Cl Cl
u. (.) 0 w => l- I- Cl IJJ Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl u. u.
0 Z Z W W
0 Ou ~ 0 en => :J Z Cl ...J W Z Z Z Z Z Z Z 0 0
>- e: ... II iii ...J a. 0 0 Z ..: 0 (.) is is is is is is Z l- I-
I- :J ~ f- 5 0 0 C( w I u: ...J ...J ...J ...J ...J ...J C( en en
0 w
U (.) ." => => 0 0 0 0:: ...J W u. 5 5 5 5 5 5 0:: 0 0
0 u. w ..: ..: I- ~ > 0 lD lD lD lD lD lD I- (.) (.)
en
w Z
IJJ 0
Z W ~ a.
w x
a. en 0:: W
X Z en w o/l
w
w a. z a. en >
w IJJ 0 W W
en en Z X 0 en (.) w
Z z 0 w w 1= >- z n::
w 0 en en iii (.) en ..: I- W 5 0::
Z W ::; 0:: 0::
a. i= z z en z 0:: a. 0
x ..: 0 0 z en ..: 0 0 w i= x w 0
~ Z :J
W n:: ~ ~ 0 z ..: ~ a. => w en =>
>- w en en en ~ ::;: w 0 >- Z 0 0
I- Z n:: ::;
I- a. w 0:: 0:: W W 0 Z w n:: w w I- 0 ::;
Oc: ::; 0 0 W W 0 0 n:: 0 C( f- W f- f- ::; ~ ~ lD
1= ..: 5 a. a. 5 5 w z a. IJJ ~ i= 0
:J o/l ::;: ~
:J Z 0:: 0 0 n:: n:: a. C( 0 :J Cl 0 z
(J) w w w w 0 en f- ::;: i= I- ~
(J) n:: n:: en n:: n:: IJJ IJJ 0 W n:: :; n:: ~
CIl W ~ ~ I- 0:: W ~ ~ 0 n:: w IJJ l-
e: I- ..: W w w w ..: n:: ::; 0 I- W 0
Ofij ~ w n:: n:: n:: w n:: ~ > 0 ...J
:J W W ...J 0 I- ..: W 0 I-
al ~ u: en IJJ u:: u: U. lD en a. U) U) en ~ 0 0::
0 n::
(.) (.) w
~ U) I-
0 Z
Cl f- W
> (.) W W (.) 0
0 Z => (.) ...J ...J en (.) (.)
0 i= 0 f- I- W W
0 ~ n:: ~
M Z 0 i= i= n:: w Cl o/l
N ii: n:: ..: z ...J i= ...J en 0 n::
Cl a. a. en ..: ..: ::;: w ~ n:: 0 w
0 U) :J (.) U ..: ...J 0 ...J a.
...J Z ..: >- ii: z 0 ...J W 0 ~ 0
0 I- 5 0
::;: I- Cl W W ..: ..: ...., 0 w
w n:: 5 (.)
:J Cl ...J U. :; Z ci ~ ~
en Z ...J ..: ..: u: w ..: w 0 IJJ
~ JI ~ w en ...J I- Cl
(.) 0:: l- I- J: IJJ Z Cl
." n:: n:: w en en (.) n:: n:: w ..: ii:
." ..: w n:: n:: n:: en (.) w -' n::
n:: u. u. u: u: u: u: Cl Cl Cl Cl Cl
'" ...
M
N
M
.;,:
~
m
0
0 ,
~ CIl
... Cl
;;; tU
a.
_1M M 0 0 M M '" '" ~ '" ;;; ." ." 0 0 ." ." 0 0 0 ." ." m m ." .... N 0 0 0 0
e: .... .... 0 0 IX! IX! ." ." m ." <D <D 0 0 0 0 N N '" <D " N N <D <D M 0 0 0 0
:l 0 ai on on ...t ...t d ...t cO d d ai ai cO cO N N ri r-: N N d ai d on on d d
o m ~ N r::
E M M N N N ." ." ~ ." N ~ 0 0 m m ;;; ;;; ." ~ <D <D '" m '" '" '" ." ."
~ ." ." ... ... ." '" M 0 M ...
..: N N W ,..: ;i M ~ ,..:
~ ~ ~ N
w
0
en en en en en en en w 5 w en en
m I- W W W W W W 0 en a: en f- W
Z ~ 0 n:: 0 0 0 0 0 0 Z W W Z 0 0 n:: 0 0 t)
0 tU 0 ..: en 5 5 5 5 ~ 5 ..: ::> en w ...J ...J ..: ...J ...J ~
~ a.
l- E I- 0: n:: 0: 0: n:: I- 0 0: a. 0 0 a. 0 0
(9 E .... o/l u: w w w w w w en o/l :;;: >< en en o/l en en w
Z :l ;;; en w en en en en en en ii5 en a. w en en en en en en
~ en w z ...J ...J ...J ...J ...J ...J lD (9 0 0 0 0 ...J
Z W W
n:: -'" :J w ..: ..: ..: ..: ..: ..: ::> 0 n:: z 0 0 :J 0 0 ..:
0 a. lD Z Z Z Z Z z en z
..: CIl a. 0 0 0 0 0 0 o/l ~ f- ~ 0 0 a. 0 0 0
u. s: m W Z (9 (9 a. (9 (9
t) ::> ii5 ii5 ii5 ii5 ii5 ii5 a. ::;: ii5
u. 0 en w (9 ii: w ..: u. u. ::> u. u. W W
0 00 0 >- en en en en en en z ::;: 0 0 en 0 0 en (9 (9
~ Ulffi 0 w w w w w w t) n:: w ~ ~
>- e: ... ...J U. U. U. U. U. U. Z en a. (9 l- I- a. l- I- u.
f- :J 5 5
0 o~ J: a. 0 0 0 0 0 0 :;;: lD 0 en en en en 0 en en
(3 0 ;;; .a I- ::;: 0: a: n:: n:: a: n:: n:: ::> 0 n:: 0 0 0 0 0 a: 0 0
o 0 w a. a. a. a. a. a. f- en w a. 0 0 W t) t) a. a. a.
en
z z en
0 0 w
~ w ~ 0 a. a. w
~ 5 >< ><
en n:: w w en
0 z W 0: en Z
Z 0 w en a. w o/l o/l ::;: w en
w Z a. Z 0 w en en > > ..: a. z
::> >< 0 en w ::;: w w a: >< 0
n:: 0
u. W W ~ >- z ..: n:: n:: (9 w ~
n:: w t) en ..: I- w 5 n:: n:: n:: 0 en
I- en z w Z 0: :J a. n:: (9 0: W 0: n:: Z n::
0 z ..: 0 0 W ~ >< W 0 0 t) 0 0 a. 0 w
n:: z z a. ::> w en z z 0 ::> ::> z ::> ::> a.
w w ..: ~ n:: 0 ..: 0 a: ~
w a. 0 ~ z 0 0 0 0 0
> >< f- Z n:: 0 ~ ~ a. :J :J Z :J :J w
Z w a: w w W f- a: w
ii: w :;;: I- W l- I- :J ~ ..: z ~ lD I- ~ lD Z W f-
Oe (9 w z a. en ~ ~ n:: n:: 0 0 Z 0 w a. en
::> w :; :;;: 0 ~ ::> (9 f- f- ~ 0 Z :;;: 0 t) 0 ~
(J) Z >- en en z
I- ::;: ~ I- ~ ::;: f- ~ a:
(J) :J 0 W n:: ::;: n:: Z Z w n::
CIl lD ...J W ~ ~ 0 n:: w en n:: ~ I- ~ ~ I- 0 ~ 0
e: ::;: a. n:: n:: :J 0 I- W ~ ~ t) 0 n:: 0 Z :J
Oiij
:J ..: ::;: I- ..: w 0 I- ~ > 0 0 w 0 ...J ..: 0 ...J W W 0
lD n:: w en a. en en en ~ ..: ..: n:: 0 a: a. 0 a: en en en
z
..:
a.
:;
u. 0
en 0 t)
...J 0 n::
~ 0 0
(9 ::> w t)
0 w en 0 ~
Z Z z :J t)
> W 0 0 ~ 5 en
0 en w
0 t) n:: ~ ~ ::> en n:: n:: Z
0 a. lD w
M en ~ ::> ...J ii: f- W en ..:
N n:: I ...J ..: t) J:
(9 W t) en 0 l- f- ::> I- 0 a.
0 z ii: n:: en w en 0 0 Z ::;:
w 15 0
...J l- I- W W W ::;: 0 n:: ..:
z n:: t) --' lD t) Z n:: n:: lD a: 0
::;: 0 ..: w ~ ::;: u: 0 0 a. z ~
::> 0 a. ...J W U. ...J n:: 0 z ..:
en J: w en w 0
~ I ui ::;: 0 >- ...., en
~ I- ..: w ~ >- en
t) o W ...J ::;: ...J ..: Z (9 Z 0: W
." ~ ~ ..: ...J ...J ::;: 0 ..: u. J: ::> Z
." W W 0 ...., u. 0 :5 0
n:: > J: J: J: J: 52 ~ ~ ...., =; ...., ...J
'" ."
M
N
M
~
m
0
0
!::! CIl
~ Cl
tU
;n a.
_10 0 0 ." ." m m ." ." 0 0 0 ." ." 0 0 0 0 0 0 0 0 ... ... <D <D 0 0 N
e 0 0 0 .... .... N N ." ... 0 0 0 't; 't; 0 0 0 0 0 0 0 0 <D <D ... ... 0 0
:J 0 ci ci ...= ...= ci ci eO ...= ,.; ci ci ci ci .n .n .n .n eO eO eO eO ,.; ,.; ci ci ci
o 0 u; u;
E ." ." 0 ." ." M M m N N 0 0 N N ~ ~ ." ." ... ... ... ... 0 0 m
..: ~ <D 0 <D .... 0 0 m m ." ." 0, 0, M M <D
on .f ai N N ,..: ,..:
en
w
w
en en u.
I- en
0:: I- en W en w W
m ..: n:: w w en u f- 0 0
Z ~ 0 a. ..: 0 0 u n:: ~ w z n:: z z
0 tU 0 a. 5 w ~ ..: ~ ~
E !::! o1l o1l .....J .....J Z I- :::> a.
f- 0 0 0:: 0
(!) .... en w ~ en en o1l en en en
E ~ w en en en .....J w o1l iii .....J iii iii
z :J ;n :J w en en lD en w en ..:
~ en a. :J 0 0 ~ .....J W en en lD w i'2 lD lD
-" a. ..: n:: z z :::> :J :::> :::>
n:: 0 a. a. 0 0 w w 0 en a. w en en
..: CIl :::> 0 0 z ~
U. .<: en :::> a. 0 (!) u j::: o1l a. o1l o1l
U m W en (!) (!) en iii n:: :J a. :::> ::;:
u. 0 W (!) U. u. I- ..: i'2 (!) en (!) (!)
0 0 (!) (!) w en w Z I- Z Z
O(j !::! z .....J 0 0 iii :r: .....J 0::
>- c: 1J1~ ~ is 0 w 0 0 0 z w Z Z
:l ... f- f- 0 u. en w w
f- 0 ~ CIl en en .....J I en en a. 0 U I lD <( :r: n:: <( <(
(3 - :5
u ." :5'0 0 W 0 0 w n:: ..: w :::> n:: f- f- 0:: n::
o a. a. lD > 0 0 0 a. en > en I- 0 en f- f-
en en
z z
0 0
j::: ~ a. w a.
..: x x
0:: 0:: W :::> W
w w z o1l
a. a. o1l w en
0 w 0 > > en > w w
en w w z w en u
~ z >- n:: n:: 0 n:: z w
f- 0 5
:J w :J 0:: 0:: en iii 0:: W Z n::
a. z a.
j::: x i= 0 0 0 en en 0 x ..: w
:::> w :::> :::> :::> i= w ~ :::> w z en
>- a a 0 en U ::;: a >- w z en
n:: n:: :J ..: 5 :J I-
W I- W :J z W 0:: 0 I- Z 0 W
Oc: I- :J f- ~ lD :::> u w 0:: 0 ~ :J <( ~ u
~ j::: ~ 0 u. 5 a. w o1l j::: 5
:::> .....J en ::;:
'" :::> .....J 0 Z :s: n:: 0 .....J en 0 :::> (!) n::
..: f- ~ W f- f- i= w
(J) ::;: 0:: ~ 0 0:: 0 0 n:: w
CIl :r: ~ en ~ en en
e: 0:: W n:: l- n:: ~ n:: n:: w w w
or;; 0 f- >- 0 0 u W I- ..: l- n:: w
:l I- ~ l- f- 0 .....J en n:: w ..: 0 0 ~ f- > n::
lD en (3 en 0 a: w u: en a. lD 0 en ~ u:
W I- ..:
en w w f- W
0 U. >- (!) z >
n:: ..: I- ..: ~
en w n:: w
5 u (3 w ::;: en
U I- Z 0 > a. 0 0
~ z w :J en w :5 u i=
w .....J lD lD a 0
0 f- en (3 :::> .....J en
> z n:: ~ a. ..: .....J w >- 0
0 w 0 w z u. u ..: 0 ~ n:: en
0 u (!) :::> i'2 a. z ..:
0 ~ ~ f- ..: 0 0 (3 z W
M a. :::> 0 ..: 0 .....J
N en z U I- Z ..:
en :5 <D ..: a. I- w ..:
(!) w i'2 w z en :::> a. 0 z en
a ::;: ::;: w en
0 ~ I- ~ 0 I ~ a: n:: ~
.....J W en 0 f- en 0
(3 z is :r: en :J ~ ~ ~ ~ ~ ..: 0
~ 0 w >- w 0 W lD
:::> en w 5 ::;: a. a. 0 0 0 0 0 ~
en :::> 0 0 en en en en en ::;:
~ ~I en a ~ S w w w w w ..:
0 ..: 0:: n:: z z z z z en u:
." :'!; 0 n:: f- f- Z Z Z Z Z
." ..: ..: w w Z z
n:: ~ ::;: ~ ::;: ::;: ::;: ::;: ~ ~ ~ ~ ~ ::;: ::;:
<Xl <D
M
N
M
~
m
0
0
~ CIl
... Cl
- tU
." l:l.
- N .... .... 0 0 N N 0 0 0 M M ." ." 0 0 U; .... <Xl 0 M <Xl <Xl <D <Xl 0 <D ." ." ... ~ ... m ." ...
e ~ ... ... 0 0 0 0 ... N <D ." ." .... .... ." <Xl ... .... <Xl <Xl m m N m ... "'! N N ... ." ... ." ... ...
:l ci rD rD ci ci M M N M or) cO cO ci or) rD M ai ,...: rD .... M rD or) ,...: rD N M .... N rD N N cO N
0 m m m 0 0 0 0 ." ." 0 0 0 <D m ." 0 M <Xl m <D M ~ M M ~ U; N m N m ~ ~ m
E <D ~ ~ ... ... N ~ ... M <Xl ... N "'. ~ ~
..:
en en en en en en en en en (/) en en en
f- f- ~ f- ~ ~ f- ~ ~ ~ f-
en en (/) ~ ~ n:: en en (/) n:: en a: en en n:: n:: a: n:: (/) a: en n:: en a: n::
~ LU LU n:: n:: ..: f- ~ ..: f- ..: ~ ..: ..: ..: ..: ~ ..: f- ..: ~ ..: ..:
m ..: ..: ~ f-
Z ~ 0 n:: 0 u 0 0 l:l. a: n:: n:: l:l. a: l:l. n:: n:: l:l. l:l. l:l. l:l. a: l:l. n:: l:l. n:: l:l. l:l.
..: l:l. l:l. ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..:
0 tU 0 5 ~ -' -' ell ..: ell ell ..: ell ell ell ell ell ell ell ell
~ l:l. ell ell l:l. l:l. l:l. l:l. l:l. l:l. l:l.
~ E a: 0 0 (/) l:l. (/) (/) l:l. (/) (/) en en en en (/) en
<9 E .... ell LU en en en en ell ell ell ell ell ell ell
~ LU LU ell LU LU ell LU LU LU LU LU LU LU LU
Z :l in en en en LU LU en en en ::::; en en ::::; en ::::; en ::::; ::::; ::::; ::::; en ::::; en ::::; en ::::; ::::;
~ en LU ::::; ::::; LU LU LU en LU LU en LU LU LU
-' -' ::::; 0 0 l:l. LU l:l. l:l. LU l:l. l:l. l:l. l:l. l:l. l:l. l:l. l:l.
n:: ..I< ::::; ..: ..: l:l. l:l. 0 0 l:l. ::::; ::::; ::::; l:l. ::::; l:l. ::::; ::::; l:l. l:l. l:l. l:l. ::::; l:l. ::::; l:l. ::::; l:l. l:l.
0 l:l. Z Z l:l. l:l. l:l. 0 => l:l. l:l. => l:l. => l:l. => => => => l:l. => l:l. => l:l. => =>
..: CIl l:l. 0 l:l. l:l.
u. ~ l:l. 0 0 => => <9 <9 en l:l. l:l. l:l. en l:l. en l:l. l:l. en en en en l:l. en l:l. en l:l. en (/)
U m => (jj (jj en en => => => => => => => =>
u. 0 en LU LU en u. u. <9 en en => <9 en <9 en => <9 <9 <9 <9 en <9 en <9 en <9 <9
0 0 en en 0 0 Z (/) Z z en z z z z z z z z
00 N n:: LU LU -' --' LU n:: a: a: a: n:: n:: a:
>- e: ~ 11 LU u. u. U U U ~ ~ i5 LU LU l:l. i5 LU i5 LU l:l. i5 i5 i5 i5 LU i5 LU i5 LU i5 i5
f- :l ~ J: 0 0 I I u: en en -' J: J: 5 -' J: -' J: 5 -' -' -' -' J: -' J: -' J: -' -'
u 0 - 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
u ." b a: a: LU LU u. 0 0 f- f- a f- f- a f- f- f-
l:l. l:l. > > 0 u U lD 0 0 LU lD 0 lD 0 LU lD lD lD lD 0 lD 0 lD 0 lD lD
en en
z en LU z
0 LU (/) 0
~ U l:l. Z l:l. LU LU ~
5 x en LU x
LU Z l:l. LU en en n::
LU a: en 0 x z Z LU
LU ell ::;: ell LU LU en en
l:l. en > ..: ~ LU > l:l. l:l. Z Z l:l.
0 LU Z 0 LU
::;: (/) LU en a: en LU x x 0 0 en
>- ..: z LU a: 0 LU LU LU (/) <9 n:: z n:: LU LU ~ ~ >- z
~ LU 0 ~ u u U LU 0 LU 0 en ..: ~ LU
::::; n:: z a: a: 5 z Z LU l:l. n:: en ::::;
<9 l:l. 0 0 0 a: ~ 0 z z n:: a: l:l.
~ X en ..: 0 n:: n:: ..: ..: a: l:l. 0 0 0 LU LU ~ X
=> 0 LU LU Z Z => => f- LU Z Z => Z -' n:: => ~ ~ l:l. l:l. => LU
a: >- 0 LU 0 a a en en en en LU LU 0 ..: a: 0 LU a 0 0 ~
n:: l:l. 5 ~ ::::; Z f- f- Z LU ::::; n::
LU f- ~ ::::; LU LU <9 Z Z en LU ~ 0 l:l. a: LU LU LU
Z ::::; a: z ~ u U LU l:l. 0 ::::;
~ :;;: ~ lD Z :;;: :;;: ~ z ~ LU LU f- ~ ~
00; ~ 0 ~ LU n:: 0 --' --' 0 :> :> 0:: a: z LU Cl ..: l:l. l:l. en (/) ~ ~
=> ~ => (/) ::;: ~ 0 z -' -' ..: a: n:: LU ::;: ::;: --' :;;: u z z 0 0 0 ~ ~ =>
(J) -' f- (/) f- ~ ..: ..: LU LU LU LU ~ ~ ..: ::;: n:: ~ LU ~ a:
(J) ::!; LU n:: 0 LU Z ~ J: J: en en z LU LU a: n:: ~ n:: ::!; n::
CIl n:: n:: LU n:: LU f- 0 LU LU => ~ 0 ::!; ..: ~ ~ 0 0 a: LU
e: ~ ~ 0 ~ >- ::::; LU LU (9 Z ::::; ::::; f-
O(jj 0 U !;{ n:: n:: n:: !;{ n:: :s: 0
:J ~ LU ~ ~ 0 0 -' ~ 0 n:: n:: z f- ~ ..: LU LU 0 LU LU 0 0 ~ ~
lD en n:: l:l. en ..: 0 a: u u l:l. u: u: LU en en z l:l. en en ~ 0 en (/) en en en
>- >-
<9 >-
0 z -'
z ..: ..:
>- --' ..:
0 l:l. ~
Z l:l. ::;: Z
..: z ::;: LU
l:l. J: 0 0 n::
0 ::;: 0 u u
> en LU LU ell
0 0 f- f- LU Z LU
0 U l:l. en
0 >- LU >- 5 :s: a:
M 0 ~ ~
N n:: z LU lD en
Cl 0 Z U.
0 z ..: 0 ..: ..: z 0
--' => 0 u en 0 0 n::
0 Ii" ~ (/) ..:
::;: z Z ell J:
u. LU a: a:
=> J: => LU LU ::;: en U
en ..: ..: J: J: LU ~ U
~ II u
u z ~ f- ~ en ::::;
." LU a: n:: u: => -'
." LU LU 0 0 u. ..: LU
n:: z z z z 0 l:l. l:l.
<Xl ....
M
N
M
;..:
m
0
0
~ CIl
... Cl
~ tU
Ln a.
-,.... m ... N <D ." ." 0 0 N N 0 0 0 0 <Xl M M M ~ M M .... M ... ... ... <D 0 <D en 0
e ." <D <Xl 0 <Xl <Xl <Xl m m 0 0 0 0 <Xl <Xl ~ ~ ~ ~ M M 0 M m .... .... M N ~ M 0
:J 0 .... cD ..: ..; ai ai N N N N ..: ..: cD cD ..: ..; ci ci on on on on N ai ai ai N cD .,;
o ... C; M
E ." M U; .... m CD CD <D <D ... ... .... .... m en <Xl .... m m N N ... N <D N N N ."
... ... m ." ." 0 0 ." ." .... ." m N N N ~
..: M ..... ..... ai N N ..... ..... ..... ,..:
en en en en en en en UJ UJ en UJ en W l- ll) UJ
f- W en w w w w w w w w w w U Z W W
m n:: I- W
Z ~ 0 0 0 u n:: 0 0 U 0 U U U U U U U (!) Z ::;: 0 U
0 tU 0 ..: ...J ...J 5 ..: ...J 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 z ~ w 5 ~
~ a.
f- E 0 0 n:: a. 0 en n:: n:: a:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: a:: I lI) a::
(!) E .... o/l en
~ en en w o/l en ...J W W W W W W W W W W I- a:: W w
Z :l - UJ en en UJ en ..: en en en en UJ UJ UJ UJ UJ en 0 ii.i => lI) en
~ en ." w UJ lD
0 0 ...J W 0 it: ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J lD ...J ...J
n:: ..I< ::; 0 0 ..: ::; 0 w ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..: u => :! ..: ..:
0 a. z z z z z z z z z z z UJ Z z
..: CIl 0 0 a. 0 !;( o/l jjj
U. .<: m a. (!) C) 0 a. C) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 lI) o/l n:: 0 0
u. U 0 => ii.i => ::;: ii.i ii.i ii.i ii.i ii.i ii.i ii.i ii.i ii.i ii.i :! (!) ii.i ii.i
0 0 en u. u. en en u. en en lI) en en en en en en en w en en
00 ~ 0 0 0 I- a:: Z (!)
>- e: Ulffi w a. w w w w w w w w w w w 0 Z ..: w w
:l ... f- f- u. f- W u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u.
f- 0 ~ 0!!1, J: en en 0 S en n:: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 u. <( W 0 0
u - 0 0 Z ...J
0 ." .a f- n:: 0 0 f- a:: a:: a:: n:: n:: n:: n:: n:: n:: a:: a:: ~ n:: n::
o 0 0 u a. w 0 en a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. => f- a. a.
n:: en
z
w 0
a. a. I- i=
X X ~ w ..:
w w lI) UJ n::
o/l en o/l ::;: ::;: Z en w
z n:: w a. en lI)
w > > ..: a. Z
0 I- 0 0 w w w
en w w a:: X en
z n:: ~ n:: w lI) w (!) w i= ~ z u u w
w a:: w n:: u o/l U 0 en ..: w 5 5 0
a. a:: n:: z n:: z w n:: n:: ::; a. n:: n:: z
0 u 0 u z
X 0 w ..: ~ ..: a. 0 w i= X en w w ..:
w => => a. z => z z z a. => w w UJ lI) Z
>- 0 0 0 ..: 0 w en w ..: n:: ~ 0 >- U Z Z W
::; Z ::; I- W I- Z W a:: 5 lI) l-
I- ::; W W Z en w z W l- n:: w w I- 0 0 w z
0;:: ::; ~ lD f- I- ~ <( ~ 0 <( I- Z W l- f- ::; n:: ~ ~ U <(
i= 0 en Z 5 z w a. UJ ~ i= w 5
=> ~ ::;: Z ...J ::;: ~ en ::;:
=> 0 Z <( 0 => ...J n:: <( u 0 => (!) (!) n::
(J) f- ~ :! f- f- a:: ..: w f- :! a:: ...J i= i= w f-
(J) a:: n:: :! a:: 0
CIl W ~ f- 0 ~ W f- J: en W 0 ~ 0 en en en w
e ~ W W ~ n:: w n:: w
Oiij I- 0 ::; n:: n:: m >- w n:: n:: Z ::; 0 I- !;( W W w n::
:l ~ 0 ...J 0 ..: 0 I- 0 f- n:: I- ..: w w 0 I- ~ > > a:: f-
0 0: 0 U u:: ~ ~ u::
lD en a. 0 en N UJ a. en en en en a. en
u 0 z
~ 0 0 w
en en i= 0
l- I- ..: 5
0 it: (j it: :! a::
> 0: ~ 0: n:: w
0 en 0 UJ
0 I- en 0 ~
0 0 U.
M (!) Z 0 U ~ ~ U
N Z Z W Z l- n:: 0
(!) ..: ~ ::;: ..: z en ..: ...J
0 W W W w en :! w
...J Z a. ...J Z ::;: W en ...J
~ a. z il::: Z [jj
::;: 0 ~ ~ !!: ii.i
=> z => w w 0
en ~ => U J: n:: ::;:
UJ a. w en 0 lD U (!)
~ ~I ::; lD => ::; w ~ UJ
0 ...J W U. 0 jjj 0 :.
." ...J ..: 0 w u a:: z
." ~ I z 0 => 0 w 0 l- => 0
n:: a. 0: a. 0 n:: n:: n:: lI) en I-
<Xl
M
N
M
;.,:
<Xl
m
o
o
~
~
."
.
CIl
Cl
tU
a.
~
o
U)
en H
H cO
~ H
:>
o
~,J.
~-
il 0 ." 0 0 ... <Xl ~ m m ~ 0 0 0 0 0 0 ... <D 0 ~ ~ <Xl
0 ." 0 0 ." ... ~ ." ." C! C! 0 N 0 N 0 ~ N 0 0 ....
a5 ..; ci -.i- ..; ..; -.i- -.i- ..; ..; ,.: ;;; ~ ci a5 ci a5 ~ a5 N a5 a5 o.ri
~ N :: N m m N M 0 <Xl 0 <Xl N ... ::;: ::;: 0
M ." ." ." <Xl M <D a. .... ... N
N ..; W N W
0
N
en
w
i= en en en (J)
:J f- f- f- m
i= en en en en (5
en en en en en ~ 0 0 0 f- f-
0 0 0 a:
m W W W W W w ..: t::
Z ~ 0 t.) t.) 0 t.) t.) -' 0 Z Z Z 0 0 0
0 tU 0 ~ 5 5 5 5 lD 0 0 0 a. c.
-' -' -' CIl
f- E ~ a: a: n:: a: ~ 0 i= i= i= 0 0 oll a:
Cl E .... w w w w w en en en 0 t.) 0 en en en
z :J - en en en en en W w w ~ ~ ~ W
~ en ." t.) Z Z en n:: n:: n:: en en :J
-' -' -' -' -' 0 0 0 0 0
n:: .>< ..: ..: ..: ..: ..: w :c :c 0 f- f- f- 0 0 a.
0 z z z z z n:: en en en a.
..: CIl 0 0 0 0 0 a. a. 0 z z z 0 0 ~
u. .c m en n:: n:: Cl 0 0 0 Cl Cl en
t.) in in in in in f-
u. 0 Z ..: ..: u. t.) t.) t.) u. u. w
0 00 0 en en en en en -' -' 0 0 0
~ UI~ w w w W ::J n:: n:: n:: -'
>- e ::J ~ t.)
:J ... U. U. U. U. 0 -' -' f- w w w f- f-
f- 0 ~ o~ 0 0 0 0 0 0 -' -' en :c :c :c en en I
<3 -
t.) ." .a a: n:: n:: a: n:: 0 w w 0 b f- f- 0 0 W
o a. a. a. a. a. ..: 0 t.) 0 0 0 0 t.) >
en en
z z
0 0
W ~ w a. ~
X
en a: en w a:
z en w z oll w
w a. w a.
a. Z 0 w a. w > 0
X 0 en X en w
w i= ~ z w z n:: ~
w en ..: :J w en en w a: n:: n:: :J
0 z n:: a. z z a. 0
z 0 w i= X 0 0 X 0 ~ ~ 0 i=
..: ~ a. ~ w ~ ~ W ~ ~ n:: a ~ ~
0 ~ a ~ n:: a
z n:: ~ :J n:: ..: ..: :J :J n::
w a: w w n:: n:: a. w
f- W f- f- :J w w :J [Il ..: a. -' ~ lD f-
OE Z a. m ~ i= a. a. i= 0 a. ..: -' 0 ~
~ 4: 0 ~ ~ 0 0 ~ z :?: :J 0 0 Z
(J) ::;: n:: n:: a: a: ~ w ~ Z f- ~ :;
(J) ::;: a: ...., ~
CIl ~ ~ 0 n:: w ~ ~ W f- ~ W ~ f- n::
e :J f- f- 0 w 0
oUj a: 0 ~ 0
:J ..: W 0 f- ~ w w ~ -' -' ..: z 0 -' f-
lD a. en en en en en c:: I -' c:: 0 c:: en
0
~
0 Z
~ Cl
m t.) in 0
w ~ w ~
t.) 0
0 5 ui -' en
en ..: ~
> n:: n::
0 w w Z
0 en -' 0 ~
0 w i=
M W n:: m
N -' ~ ..: f- :c
Cl f- W Z en
0 i= >- n:: ..: ~
-' ~ f- t.) :c n::
n:: :J ..: w t.) lD
::;: ..: ai c:: n:: n:: :c
~ ::;: a: w f-
en 0 0 W ::;:
~ JI w ::;: t.) 0
0 lD W Z
0 ..: ..: 0 lD Z n::
." Z ~
." n:: en 5 ~ ..:
n:: f- ~ N
'i5~
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ciofarmington.mnous
TO:
Mayor, Councilmembers and City Administrator /
I
FROM:
Robin Roland, Finance Director
SUBJECT:
Approve Issuance of Bonds - St. Francis Health Services - Finance
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTION
At the April 20, 2009 meeting the City Council set a public hearing for consideration of the
issuance of debt by St. Francis Health Services of Morris, Inc., a non-profit corporation. The
City acts as issuer of revenue obligations under Minnesota State Statutes Chapter 469. These
obligations (bonds) are known as "conduit" debt; the City acts as the conduit for the funding but
has no obligation of repayment of any kind.
DISCUSSION
St. Francis Health Services owns the property at 3410 213th Street West in Farmington, known as
the Trinity Care Center. The bonds to be issued would refinance existing debt which was used to
construct and equip this property. The bonds to be issued would not exceed $3,750,000.
As a non-profit corporation, they are able to use the City as a conduit to issue tax exempt debt.
The tax-exempt nature of this funding makes it an appealing investment, thereby increasing the
possibility of successful placement with private investors. If the City does not agree to act in this
capacity, the bonds could not be issued.
This public hearing is being held in order for the financing scenario to proceed. Appropriate
published notice has been done. Mr. Steve Fenlon of Midwest Healthcare Capital (the financial
entity handling the transaction for St. Francis) will be present at the hearing to answer any
questions.
BUDGET IMP ACT
None. St. Francis Health Services is responsible for all costs associated with the bond issuance
and repayment. The City is not liable for any expense or debt service associated with this
transaction.
ACTION REOUESTED
Hold the public hearing.
Upon closing the public hearing, adopt the attached resolution giving preliminary approval to the
project under Minnesota Statutes Sections 469.152 through 469.165.
Respectfully submitted,
ft4#J)
Robin Roland
Finance Director
RESOLUTION NO.
RESOLUTION GIVING PRELIMINARY APPROVAL TO A PROJECT
UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTIONS 469.152 THROUGH
469.165 AND REFERRING THE PROPOSAL TO THE MINNESOTA
DEPARTMENT OF EMPLOYMENT AND ECONOMIC DEVELOPMENT
FOR APPROVAL
BE IT RESOLVED, by the governing body (the "Council") of the City of Farmington,
Dakota County, Minnesota (the "Issuer"), as follows:
Section 1.
Description of the Project.
a. St. Francis Health Services of Morris, Inc. (the "Borrower") located at 801
Nevada Avenue, Suite 100, Morris, Minnesota, a Minnesota nonprofit
corporation and organization described in Section 501(c)(3) of the Internal
Revenue Code of 1986, as amended (the "Code") has proposed issuance of
revenue obligations, in one or more series, in an amount not to exceed
$3,750,000 (the "Note"), for the following:
(i) refinancing taxable indebtedness incurred to construct and equip an
approximately 21,178 square foot, 29-bed atrium addition to the
existing skilled nursing facility known as Trinity Care Center
located at 3410 - 213th Street West in the Issuer;
(ii) refinancing and extending the maturity of the outstanding principal
amount of the Issuer's $2,350,000 Health Care Facilities Revenue
Note, Series 2003A (St. Francis Health Services of Morris, Inc.
Project), dated September 29, 2003, issued to finance acquisition
of the existing 65-bed Trinity Nursing Home facility and the
vacant 48-bed Trinity Hospital facility located at 3410 - 213th
Street West in the Issuer; and
(iii) refinancing and extending the maturity of the outstanding principal
amount of the Issuer's $3,850,000 Multifamily Housing
Development Revenue Note, Series 2003B (St. Francis Health
Services of Morris, Inc. Project), dated September 29, 2003 (the
"Series 2003B Note"), issued to finance acquisition of the existing
55-unit Trinity Terrace independent living facility for low and
moderate income elderly persons located at 3330 - 213th Street
West in the Issuer
(the "Project") and paying costs associated with the financing.
b. The Project will be owned and operated by the Borrower.
Section 2.
Section 3.
Section 4.
Recital of Representations Made by the Borrower.
a. The Issuer has been advised by representatives of the Borrower that: (i)
conventional financing to pay the capital cost of the Project is available
only on a limited basis and at such high costs of borrowing that the
economic feasibility of operating the Project would be significantly
reduced; (ii) on the basis of information submitted to the Borrower and
their discussions with representatives of area financial institutions and
potential buyers of tax-exempt bonds, the Note could be issued and sold
upon favorable rates and terms to fmance the Project; and (iii) the Project
would not be undertaken in their present form but for the availability of
financing under the Act.
b. The Borrower has agreed to pay any and all costs incurred by the Issuer in
connection with the issuance of the Note, whether or not such issuance is
carried to completion.
c. The Borrower has represented to the Issuer that no public official of the
Issuer has either a direct or indirect financial interest in the Project nor
will any public official either directly or indirectly benefit financially from
the Project.
Public Hearing.
a. An initial resolution was adopted by the Council on April 20, 2009,
scheduling a public hearing on the issuance of the Note and the proposal
to undertake and finance the Project.
b. A Notice of Public Hearing was published in the Farmington Independent,
the Issuer's official newspaper and a newspaper of general circulation,
calling a public hearing on the proposed issuance of the Note and the
proposal to undertake and finance the Project.
c. The Issuer has, on May 18, 2009, held a public hearing on the issuance of
the Note and the proposal to undertake and finance the Project, at which
all those appearing who desired to speak were heard and written
comments were accepted.
Findings. It is hereby found, determined, and declared as follows:
a. The welfare of the State and the Issuer requires the provision of necessary
health care facilities so that adequate health care services are available to
residents of the State and the Issuer at reasonable cost.
b. The Issuer desires to facilitate the selective development of the community
and help to provide the range of services and employment opportunities
required by the population. The Project will assist in achieving those
objectives and enhance the image and reputation ofthe community.
2
c. On the basis of information made available to this Council by the
Borrower it appears, and this Council hereby finds, that: (1) the Project
constitutes properties, real and personal, used or useful in connection with
a revenue producing enterprise; (2) the Project furthers the purposes stated
in the Act; (3) the Project would not be undertaken but for the availability
of financing under the Act and the willingness of the Issuer to furnish such
financing; and (4) the effect of the Project, if undertaken, will be to: (i)
encourage the development of economically sound industry and
commerce, (ii) help prevent chronic unemployment, (iii) provide the range
of service and employment opportunities required by the population, and
(iv) provide adequate health care services to residents of the Issuer at a
reasonable cost.
Section 5.
Approval.
a. The Project and the issuance of the Note are hereby given preliminary
approval by the Issuer.
b. The Mayor or the Administrator, or their designee, is authorized and
directed to submit the proposal for the Project to the Department of
Employment and Economic Development of the State ("DEED")
requesting approval, and other officers, employees and agents of the Issuer
are hereby authorized to provide DEED with such information as it may
reqUIre.
Section 6.
Limited Obligation. The Note, when and if issued for the Project, shall not
constitute a charge, lien or encumbrance, legal or equitable, upon any property of
the Issuer. (There will, however, be a charge, lien or encumbrance on the Project,
which is not an asset of the Issuer.) The Note, when and if issued, shall recite in
substance that the Note and the interest thereon, are payable solely from revenues
received from the Project and property pledged for payment thereof, and shall not
constitute a debt of the Issuer.
Adopted May 18,2009.
Mayor
ATTEST:
Administrator
M: IDOCSIl5090100000lIROL 'L V069502.DOC
3
EXTRACT OF MINUTES OF A REGULAR MEETING OF THE
CITY COUNCIL OF THE
CITY OF FARMINGTON, MINNESOTA
Pursuant to due call and notice thereof, a regular meeting of the Council of the City of
Farmington, Minnesota, was duly called and held at the City Hall located at 430 Third Street,
Farmington, Minnesota, on Monday, May 18,2009, at 7:00 p.m.
The following members were present:
and the following members were absent:
MOTION:
Member moved to adopt Resolution No. , entitled
"Resolution Giving Preliminary Approval to a Project under Minnesota Statutes,
Sections 469.152 through 469.165 and Referring the Proposal to the Minnesota
Department of Employment and Economic Development for Approval."
SECOND:
Member
RESULT:
On a roll call vote the motion was carried.
Ayes:
Nays:
Not Voting:
Absent:
The Resolution was then signed by the Mayor, whose signature was attested by the
Administrator.
M: IlJOCSI/5090100000/IROL ILV069502.DOC
?b
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
wwwociofarmingtonomn.us
TO:
Mayor, Councilmembers, City Administrator @
Lisa Shadick, Administrative Services Director
FROM:
SUBJECT:
Approve Therapeutic Massage License
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTION
Pursuant to City Ordinance 3-15-8, a public hearing must be held to issue a Therapeutic Massage License.
DISCUSSION
Ms. Debbi Odegard has applied for a Therapeutic Massage License. Ms. Odegard will be practicing
therapeutic massage at Rite Touch Salon and Tan located at 923 8th Street.
The required fees have also been received and the application has been reviewed by the Farmington Police
Department.
BUDGET IMPACT
The fees collected are included in the revenue estimates of the 2009 budget.
ACTION REOUIRED
Approve a Therapeutic Massage License for Debbi Odegard at 923 8th Street.
Respectfully submitted,
ftd-4 &4
Lisa Shadick, CMC
Administrative Services Director
l1G
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.farmington.mn.us
TO:
Mayor, Councilmembers, City Administrator ~
Lisa Shadick, Administrative Services Director
FROM:
SUBJECT:
Approve Therapeutic Massage License
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTION
Pursuant to City Ordinance 3-15-8, a public hearing must be held to issue a Therapeutic Massage License.
DISCUSSION
Ms. Cassandra Hatten has applied for a Therapeutic Massage License. Ms. Hatten will be practicing
therapeutic massage at Healthpro Chiropractic at 19685 Pilot Knob Road.
The required fees have also been received and the application has been reviewed by the Farmington Police
Department.
BUDGET IMPACT
The fees collected are included in the revenue estimates of the 2009 budget.
ACTION REOUIRED
Approve a Therapeutic Massage License for Cassandra Hatten at 19685 Pilot Knob Road.
Respectfully submitted,
~;f!,~
Lisa Shadick, CMC
Administrative Services Director
9c:<:-
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.463.7111 . Fax 651.463.2591
www.ci.farmington.mn.us
TO:
Mayor, Councilmembers, City Administra~f~
Kevin Schorzman, P.E., City Engineer '--...
FROM:
SUBJECT:
Award Contract - 2009 Trunk Utility Improvement Project
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTIONIDISCUSSION
The City Council authorized advertisement for bids for the 2009 Trunk Utility Improvement
Project at the Apri16, 2009, City Council meeting. Bids were taken on Thursday, May 14,2009.
Ten bids were received as shown on the bid summary below:
Contractor Bid
Nodland Construction 1,359,795.80
Arcon Construction 1,417,843.87
Northdale Construction 1,433,400.81
Ryan ContractinQ 1,449,849.86
Enebak Construction 1,477,081.34
Friedges Contracting 1 ,487,788.98
SR Weidema 1,494,498.61
Burschville Construction 1,609,828.51
Heselton Construction 1,611,993.48
Veit & Company 1,710,049.39
Based on the bids that were received, staff recommends awarding the contract to Nodland
Construction Company, Inc., for the bid price of $1 ,359,795.80.
BUDGET IMPACT
The low bidder on the project was Nodland Construction Company, Inc., with a base bid of
$1,359,795.80. This compares to the engineer's estimate of $2,121,410.00. The project will be
funded from trunk utility funds as outlined in previous communications. A summary of the
current estimated fund contributions is shown on the table on the following page.
2009 Trunk Utility Improvement Project Award
May 18, 2009
Page 2 of2
P . tT t I
4th St
5th St
D
k
F d T t I
rOJec oas ree ree enmar un o as
Sanitary $ 62,500 $ 304,000 $ 707,000 $1,073,500
Storm $ 424,500 $ 99,500 $ 524,000
Water $ 131,500 $ 171,000 $ 302,500
Total: $ 618,500 $ 574,500 $ 707,000 $1,900,000
The estimated fund contributions shown above include the low bid for the project as well as a
10% contingency and 27% for engineering, legal and administration.
ACTION REOUESTED
Adopt the attached resolution accepting the base bid of Nodi and Construction Company, Inc. in
the amount of$1,359~795.80 and awarding the project.
~ftbnrittOO,
Kevin Schorzman, P .E.
City Engineer
cc: file
RESOLUTION NO. R-09
AWARD BID FOR PROJECT NOS. 09-02,09-03, AND 09-04,
COLLECTIVELY KNOWN AS THE
2009 TRUNK UTILITY IMPROVEMENT PROJECT
Pursuant to due call and notice thereof, a regular meeting of the City Council of the City of
Farmington, Minnesota, was held in the Council Chambers of said City on the 18th day of May,
2009 at 7:00 p.m.
Members present:
Members absent:
Member
introduced and Member
seconded the following resolution:
WHEREAS, pursuant to an advertisement for bids for the 2009 Trunk Utility Improvement
Project, bids were received, opened and tabulated according to law, and the following bids were
received complying with the advertisement from firms determined to be responsible and
competent for the Project:
Contractor Bid
Low Bid Nodland Construction 1,359,795.80
#2 Arcon Construction 1,417,843.87
#3 Northdale Construction 1,433,400.81
#4 Rvan Contracting 1,449,849.86
#5 Enebak Construction 1,477,081.34
#6 Friedges Contracting 1,487,788.98
#7 SR Weidema 1,494,498.61
#8 Burschville Construction 1,609,828.51
#9 Heselton Construction 1,611,993.48
#10 Veit & Company 1,710,049.39
; and,
WHEREAS, the firm of Nodi and Construction Company, Inc. is the lowest responsible bidder.
NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED that:
1. The base bid of Nodi and Construction Company, Inc. in the amount of $1,359,795.80, is
hereby accepted and awarded and the Mayor and Clerk are hereby authorized and
directed to enter into a contract therefore.
This resolution adopted by recorded vote of the Farmington City Council in open session on the
18th day of May 2009.
Mayor
Attested to the
day of May, 2009.
City Administrator
SEAL
/~
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.463.7111 . Fax 651.463.2591
www.ci.farmington.mn.us
TO:
Mayor, Councilmembers and City Administrator (j
Randy Distad, Parks and Recreation Director
FROM:
SUBJECT:
Approve Agreement for Completing Rambling River Center Construction Project Work
DATE:
May 18, 2009
INTRODUCTION
Quotes for the removal of the existing heating, ventilation and air conditioning (HV AC) system and installation of a new
HV AC system for the Rambling River Center Construction Project were solicited and received. Quotes were also solicited
for painting the ceiling in the multipurpose space rather than re-installing ceiling tile.
DISCUSSION
Quotes were solicited for a new HV AC system to be installed. Four companies were solicited and three companies
submitted quotes. Attached is a tabulation form of the quotes submitted. Farmington Plumbing and Heating from
Farmington submitted the low quote in the amount of$20,350. It is important to note that the removal and replacement of
the HV AC system is only for the identified new multipurpose space of the building. The remaining parts of the building
will continue to be heated and cooled by an existing boiler/chiller.
Two quotes for painting the ceiling in the multipurpose space were received. Bernie's Painting and Todd's Painting
submitted quotes. Bernie's Painting from Farmington submitted the low quote in the amount of $2,892. The ceiling in
this space will be painted rather than having tile reinstalled.
BUDGET IMPACT
The estimated cost to remove and replace the existing HV AC system was $30,000. The low quote given by Farmington
Plumbing and Heating was $20,350. The low quote submitted is $9,650 under the estimated cost for the removal and
replacement of the HV AC system.
The project budget estimate included funds for replacing the ceiling tile in the multipurpose space as part of the sprinkler
installation cost. Painting the ceiling provides an appealing modem look and opens up the room to a higher ceiling and
one that provides a more inviting look to this space for programs, events and rentals. The cost of having to purchase and
replace the ceiling tile would have been just under $2,200. Painting the ceiling will result in a cost that will be $692 more
than if ceiling tile would have been installed in this area. Two benefits with painting rather then installing ceiling tiles
are: ceiling tiles won't have to be replaced because of either water damage or if they get hit and all of the fire sprinkler
equipment and electrical is readily accessible as there won't be a need to remove ceiling tiles to access either one of these
items.
ACTION REOUESTED
Approve the attached Agreement with Farmington Plumbing and Heating for the removal and replacement of the HV AC
system and the Agreement with Bernie's Painting to paint the ceiling in the multipurpose room.
......~ectfull~,
~~tad,
Parks and Recreation Director
2009 Rambling River Center HVAC Project Quote Tabulation Form
Name of HV AC Contractor
Farmin ton Plumbin and Heatin
Sauber Plumbin and Heatin
Genz-R an
Parkview Heatin and Air
Quote Submitted
$20,350.00
$25,600.00
$28,339.00
no quote rovided
OJ~
_ c .,;
CI)'- 0
OJ.5 CO')
"C ftI .,.
~ i
a::
ii ~
.a ~
U In m
<( ! N
~ :e .,.
,S"C
o c
~ CI)
ae-
J!W
o
I-
.....
a..
8-
~ In
p::: !
..... ~
~~
"CS c
= 8.
= ><
.....W
CJ-
~ftI
Q'.a
,:i
==
o
~
CJ
=-
a.. c
..... ~
rI.l 0
== E
0<(
a..,s
~ 0
..... ~
~a
u
U
a..
~ -
~ CI)
~f
t;l)m
==
..
-
,.Q
5 ~
= CI)
Q.
E
o
(J
CI)
.Q
o
-
~
...
~
In
E
,s
-
c
CI)
E
CI)
>
o
...
Q.
E
M
....
l"i
o
....
4It
r-.en8
M.ll: .
"':l(l~
Ne~
N'...
4Iten-
::J "'
_ 'C >
"''Co
! c e
a."'!
.!!! J!l !
~.!Ui
Ui"E~
; .! l(l
o
o
o
M
e::
~
cu.!!l
o ro
'5 '1B
- ....
ro ro
~ E
a.....
Ul 0
:o.g
"0"0
e:: e::
III III
ro=
~ ~
E
cu
~
e::
o
E
(5
E
cu
o
co
~
cD
II)
CO')
N
.,.
N
co
M
'It
CD
~
.,.
M
r-.
'ltlt)~
004lt
O~en
'ltCDGl
N4It><
4It 0
".ll:.c
~'Siii
e "' .-
::J u 1;1
- ! 0
'C;:U
5_'C
.w "' C
.ll: .- "'
U ~
OGl~
b e 0
ale.!
.c 0 Gl
en u c
iii
U
'1:
1:)
Gl
Gi
o
o
M
i.
o
o
o
......
;:"0
cu2
e:: ro
cu '0
ro 5l
~Ul~
o ro ....
o "0 !i2
.... e:: ;>
Jgrolii
III Ul 0
;:EE
....00
oe~
2 0 cu
1;)-;;
e:: Ul
o cu
o 0
cu 0
~ ro
.!!l
Iii
~
o
o
o
o
o
o
CO')
.,.
o
o
o
o
o
o
CO')
.,.
o
o
o
o
('I)
o
o
o
o
('I)
"0
e::
ro
E
2 E
~2
Ul Ul
()~
~u
:I:~
"O:I:
(5 ;:
- cu
~ e::
o
E19
cu Ul
~.5
cu
o
ro
0..
~
::.
cu
a.
....
ro
o
C)C)
e:: .5
.- ....
1;) 0
.- 0
~li=
cut!
> ro
O..r::.
E..r::.
cu:!:::
~ ;:
Ul
:!:::
e::
:J
'+-
o
o
~
()
<(
C)
e::
.;::
o
o
u:
N
C7!
~
CD
II)
,,;
~
.,.
co
o
cc:i
CO')
'It
.,.
CIC)
'It
a)
M
'It
4It
Gl
::J
'Cl
Gl
>
o
e
!
i:::
Gl
'C
C
'1:
CIl
..
o
o
l;:
CD
O!
;
M
4It
1!
:;::l
CIl
:E
'ijj
u
o
o
o
o
N
E
"'
iii
i:::
Gl
:i2
C
'1:
a.
en
It)
M
r-.
.0
~
o
o
o
rxi
GO
"0
e::
III
.... ....
cu cu
a. a.
.... ....
ro ro
o 0
C)~
.5 cu
1;) e::
.- ..r::.
~:!:::
cu ~
> ~
o ro
E-
cu a.
~ ~
"0 Ul
e::~
ro:.;::;
~~
1;) 'm
~o
CUm
- cu
~ 0
.;:: .!!!
a. a.
Ul cu
~ ....
cu<<l
e:: cu
Iii ~
1;) E
E ~
E
cu
....
Ul
>.
(J)
C)
e::
.;::
o
o
u:
....
cu
32
e::
.;::
a.
(J)
'It
o
M
N
co
M
'It
.,.
o 0
o 0
o 0
o 0
o 0
oan
~ .,.
.,.
CD
en
cD
......
~
;~
.,.
'C
:c
..
Gl
:i2
C
'1:
a.
en
.5
'C
Gl
'C
::J
U
.5
o 0
o 0
o 0
o LO-
..-
E
2
Ul
>.
Ul
E
cu
....
Ul
>.
(J)
E
....
ro
<( .!!l
~ Iii
u: ~
co 0 0 0
o 0 0 0
,..: 0 0 0
~ 0 0 0
en o~ 0 0
~~ M N
.,..,. .,. .,.
I
co
o
,..:
~
en
'lt~
~
.,.
e
t
en
III
o
u..
CIC)
o
....:
....
Ql
..;
....
4It
00
o 0
00
0..-
..-
~
....
e::
W
-
a:I
o
u.
ss
Ul Ul
.5 .5
~
.;::
:]
o
cu
Ul
~
....
e::
W
m
o
u.
E
2
Ul
>.
Ul
"0
e::
:]
o
(J)
o
o
o
M
o
o
o
N
Ul
.~
0..
a.
:]
Ul
"0
e::
ro
.!!l~
E .:g 16
Co 2 5
Iii ro"O
E.... odod
~ I 0 cu cu
"" ......0 Ul Ul
e:: c'.!!! ro ro
- :.;::; I ..r::...r::.
~ e:: ~ e e
Ul 'm e:: :] :]
Ea.oa.a.
Ul
~
C)
.5
E
III
C)
o
cu
"C
'S;
19
Ul
e::
:.::::
cu
Ul
~E
e2
:] Ul
a.fE'
e::
cu
~
o
Ul
C)
:0
19
Ul
e::
:.::::
cu
Ul
ro
..r::.
e
:]
a.
e::
cu
~
o
Ul
C)
:0
I
Ul
e::
o
'w
'S;
cu
Q)
I-
E
2
Ul
>.
(J)
C)
e::
'E
III
(9
o
cu
"C
:>
II)
CO')
.,;
'It
~
,,;
~
.,.
II)
CD
~
o
N
N
~
.,.
~ ~
l"i~~
~ ~~4It
~ ~ml5
;. .~~:e
~ l!.~l!!
eno!~l5
alC!~.t:iU
....r--G,)CD"'i::
~~'Ilic'ii
1= -en" a.
c~...e!
&Gl8><u
'CU'CO:;::l
CC .ca.
"'I!&;o
~;~~.!
CI) .5 CIl en q::
o 0
o LO
o ('I)
,,;..-
o ('I)
N
'*z:-
LOUl
..- 0
-0
5 () 5
iii:g~:.;::;
~ :] C) 0
o b e:: 2
::s ~ ~ 1;)
= 0 0 e::
(I) () () 8
o
o
.,;
CO')
o
~
N
.,.
~
en
en
o
CO')
an
CO
~
.,.
0)
~
~
....
o
C/)
'<:(
en
o
.,;
.....
o
,,;
.....
.,.
o LO
11)('1)
CO') 0
o "<t-
'ltN
N
II)
CO
CO')
~
CD
N
fti c)_
_ e:: Ul
o .;:: 1;)
::scuo!
= ~ 0 0
(I) '0, 19 l-
e:: 5i.9 e::
:8 "0.0 :8
u e:: :] u
=ro~=
b e:: 0 b
en .Q>~ en
c Ul 0 C
o cu 0 0
oo:so
FORM OF AGREEMENT
TillS AGREEMENT, made and signed this day of May, 2009, by and between the City of
Farmington hereinafter called the "Owner" and Bernie's Painting hereinafter called the "Contractor".
TillS AGREEMENT WITNESSETH, that the Owner and Contractor, for the consideration hereinafter
stated, agree as follows:
ARTICLE I The Contractor hereby covenants and agrees to perform and execute all the provisions of
the plans and specifications as prepared by the City of Farmington, Parks and Recreation Department, 430
Third Street, Farmington, Minnesota, and indicated in the Request for Quotes, as provided by the Owner
for:
2009 Old City Hall Improvement Ceiling Painting Project, Farmington, Minnesota
and to complete everything required by this Agreement.
ARTICLE II The Contractor agrees that the Work contemplated by this Contract shall be fully and
satisfactorily completed on or before Friday, June 26,2009.
ARTICLE III The Contractor agrees to provide to the Owner a Certificate of Insurance listing the
Owner as "additional insured" and having at least the following minimum amounts:
Any Auto $1,500,000.00 Combined Single Limit (CSL) or Equivalent
Comprehensive General Liability $1,500,000.00 CSL or equivalent
ARTICLE IV The Owner agrees to pay and the Contractor agrees to receive and accept payment in
accordance with the prices quoted for the unit or lump sum items as set forth to those in the accepted
Contractor's Proposal on file in the Office of the Parks and Recreation Director, the aggregate of which
prices, based on the approximate schedule of quantities, is estimated at $2,892.
ARTICLE V The Contract Documents shall consist of the following component parts:
1. The Proposal Form submitted by the Contractor.
2. Contractor's Certificate of Insurance listing the City of Farmington as "additional insured".
3. Special Provisions (if any)
4. Specifications (General and Specific Requirements)
5. This Agreement
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused these presents to be executed as of the date first
above written.
CONTRACTOR:
OWNER:
BY:
BY:
ITS MAYOR
ITS
BY:
ITS CITY ADMINISTRATOR
18-4
FORM OF AGREEMENT
TIDS AGREEMENT, made and signed this _ day of May, 2009, by and between the City of
Farmington hereinafter called the "Owner" and Farmington Plumbing and Heating hereinafter called the
"Contractor" .
TIDS AGREEMENT WITNESSETH, that the Owner and Contractor, for the consideration hereinafter
stated, agree as follows:
ARTICLE I The Contractor hereby covenants and agrees to perform and execute all the provisions of
the plans and specifications as prepared by the City of Farmington, Parks and Recreation Department, 430
Third Street, Farmington, Minnesota, and indicated in the Request for Quotes, as provided by the Owner
for:
2009 Old City Hall Improvement Project Removal and Installation of Heating, Ventilation and Air
Condition (HVAC) System, Farmington, Minnesota
and to complete everything required by this Agreement.
ARTICLE II The Contractor agrees that the Work contemplated by this Contract shall be fully and
satisfactorily completed on or before Friday, June 26, 2009.
ARTICLE III The Contractor agrees to provide to the Owner a Certificate of Insurance listing the
Owner as "additional insured" and having at least the following minimum amounts:
Any Auto $1,500,000.00 Combined Single Limit (CSL) or Equivalent
Comprehensive General Liability $1,500,000.00 CSL or equivalent
ARTICLE IV The Owner agrees to pay and the Contractor agrees to receive and accept payment in
accordance with the prices quoted for the unit or lump sum items as set forth to those in the accepted
Contractor's Proposal on file in the Office of the Parks and Recreation Director, the aggregate of which
prices, based on the approximate schedule of quantities, is estimated at $20,350.
ARTICLE V The Contract Documents shall consist of the following component parts:
1. The Proposal Form submitted by the Contractor.
2. Contractor's Certificate of Insurance listing the City of Farmington as "additional insured".
3. Special Provisions (if any)
4. Specifications (General and Specific Requirements)
5. This Agreement
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused these presents to be executed as of the date first
above written.
CONTRACTOR:
OWNER:
BY:
BY:
ITS MAYOR
ITS
BY:
ITS CITY ADMINISTRATOR
18-3
) /a..
City of Farmington
430 Third Street
Farmington, Minnesota
651.280.6800 . Fax 651.280.6899
www.ci.farmington.mn.us
TO: Mayor and Councilmembers
FROM: Christy Fogarty and Terry Donnelly
Councilmembers
SUBJECT: Employment Agreement City Administrator
DATE: May 18,2009
INTRODUCTION / DISCUSSION
Attached for your review is a draft of the Employment Agreement for the Farmington City
Administrator. This is an addition to the three year contract originally agreed to in 2006. The
adjustments that were made were as follows:
1. Salary Structure - please note the agreement.
2. Change in the accrual rate for personal leave days, changing from 16 hours per month to
24 hours per month.
3. The phone allowance from $25 to $45 per month.
This agreement is very straight forward in its approach and the Administrator has agreed not to
take any salary adjustments for 2009, which normally would take place on May 1,2009.
Adjustments will be for the following years of the agreement. Please note that the Administrator
for the City of Farmington does not have a car allowance, any deferred comp and pays the same
percentage of health insurance as other City employees. This agreement is recommended for
approval by the City Council.
ACTION REQUESTED
Approve agreement.
Respectfully submitted,
Christy Fogarty
Councilmember
Terry Donnelly
Councilmember
Cmuller/Herlofsky/Council memos/Emp Agreemt
4/15/09
DRAFT
page 1
City of Farmington
City Administrator
Emplovment A~reement
WHEREAS, the City Council of City of Farmington has decided to continue to employ a City Administrator to provide
professional management for the City of Farmington; and
WHEREAS, it is the desire of the City of Farmington Council to:
(1) Retain the services of an employee and to provide inducement for him/her to remain in such employment;
(2) Make possible full work productivity by assuring employee's morale and peace of mind with respect to
future security;
(3) Provide adequate compensation;
(4) Provide a mutually acceptable means for terminating employee's services at such time as he/she is
unable to fully discharge his/her duties, or when the City may desire for some other lawful reason to
terminate his/her employment, and;
WHEREAS, Peter J. Herlofsky, Jr. has agreed to ~ continue in the position as City of Farmington Administrator;
NOW, THEREFORE in consideration of mutual promises contained herein, the parties agree as follows:
Duties
The City agrees to employ Peter J. Herlofsky, Jr. as City Administrator of City of Farmington to perform the
functions and duties specified, and to perform such other legally permissible and proper duties, as the City
Council shall from time to time assign to him. Peter J. Herlofsky, Jr. agrees to perform such duties and functions.
The functions and duties to be performed by the Administrator shall be defined by Minnesota Statute or as
otherwise prescribed by the City Council.
Employment
The Administrator shall devote full time and attention to his duties as Administrator, and shall not be employed in
any other business or calling of a permanent nature during the term of this employment.
Termination and Severance Pay
The Administrator may be terminated at any time for any reason the City deems appropriate, subject to the
following provisions set forth in this agreement:
A. In the event the Administrator is terminated by the City or the Administrator is asked either formally or
informally to resign; then the Administrator, at his/her option, may be deemed to be "terminated; and if the
Administrator is willing and able to perform the duties of the position, the City agrees to give the employee
severance pay equal to six (6) months pay at the current annual rate.
B. Severance pay shall not be due, if the Administrator is sanctioned by public censure for violation of the
International City/County Management Association (ICMA) Code of Ethics. The Administrator shall be a
member in good standing of ICMA during employment with the City of Farmington.
C. In the event of death or of total incapacity of the Administrator to carry on his/her duties, this contract shall
terminate. Incapacity is defined as the inability to perform duties as assigned for a period of four
successive weeks beyond any accrued leave. Severance pay shall be applicable in the event of
termination based on total incapacity.
-1:\Administrator\2009\Employment Agrement 2009 Draft 04 15 09.doc
4/15/09
DRAFT
page 2
Compensation
The City agrees to pay the Administrator for services rendered an annual base salary payable in installments at
the same manner as other employees of the City are paid. In addition, the City agrees to adjust the base salary
and other benefits of the Administrator in such amounts and to such an extent as the City Council may determine
that is desirable to do so on the basis of an annual salary review of the Administrator made at the same time as
similar consideration is given other employees generally.
The City agrees as follows:
A. As consideration for the services of the City Administrator, the City agrees to pay $199,999 aRRwal salary
fer she mSAtRs frem tRB startiA~ €fats, $198,999 GlRRwal ~Gllary fer tRB AB~ct she mEmtRs, $119,999 aARwal
salary fer tRB ~BeSR€l 'leaF, $129,999 aARwal ~alary fer tRB tRir€l year.
for 2009, $120,000 (no chan~e)
for 2010, $125,000, effective January 1, 2010
for 2011, $130,000, effective January 1, 2011
for 2012, $135,000, effective January 1, 2012
g" Ts BArElII tRB .'\€lmiAistratsr iR tRB MiAR€lssta ~€lAsisR system (PIiRI'.) imme€liately W~SA ssmmeAeemeRt
sf 13m~lsymeAt;
G. B. Tel ~raAt, eff13€itive ElA esmmeReemeRt sf em~lsjm13At, ere€lit fer :W €lays aAAwallea'.'e, \'/itR fWRRer ere€lit
tel Be aeerwe€l at tRB rate Elf 18 RElWrS Jil€lr mElRtR, startiA~ at tRe first sf eaeR year. Effective January 1, 2009, the
accrual rate for Annual Leave will be 24 hours per month. Annual leave shall replace sick leave, vacation
leave and personal days. The maximum total accumulation (cap) of annual leave at the end of any given year will
be ~ 90 days.
g,.
C. Except as modified by this agreement, all benefits and policies of the City shall apply to the Administrator,
as they are applicable to other non-unionized employees.
General Expenses
A. The City agrees to budget and to pay the reasonable travel and subsistence expenses of the
Administrator for professional and official travel, meetings, and activities reasonably necessary to
continue the professional development of the Administrator and to enable him to adequately pursue
necessary official and other functions for the City, the AnnuallCMA (International City/County Management
Association) Conference, and pursuant to Council authorization, such other governmental groups and
committees thereof, which the Administrator serves as a member.
B. The City agrees to budget and to pay the professional dues and subscriptions of the Administrator
reasonably necessary for his/her continuation and full participation in national, regional, state, and local
associations necessary and desirable for his/her continued professional participation, growth, and
advancement, and for the good of the City. These include the International City/County Management
Association (ICMA).
C. The City recognizes that certain expenses of a non-personal and generally employment related nature
are incurred by the Administrator, and agree to reimburse or pay all actual and necessary employment
related expenses in the manner provided for City employees generally.
Civic Club Membership
Employer recognizes the desirability of representation in and before civic and other organizations. Employee is
authorized to become a member of such civic clubs or organizations as approved by the Council at Employer's
Expense.
H:\Administrator\2009\Employment Agrement 2009 Draft 04 15 09.doc
4/15/09
I>RA.FT
page 3
Mo'/ing Expenses
TREl City SRGlII pGlY 9Elbt, Flet tEl 8)(@ElEl€l $1 g,ggg, ef pGlGI~iRS aR€I meviRS tR8 Rel.ls8Rel€l see€ls GlFl€l n~alt@r fees ef
tREl .^.€ImiF-libtrater.
Evaluation
The City shall review and evaluate the performance of the Administrator at least once annually in advance of the
adoption of the annual operating budget. The review and evaluation shall be in accordance with specific criteria
developed jointly by the City Council and Administrator. The City shall provide the Administrator with a written
summary of findings and provide an opportunity for the Administrator to discuss his/her evaluation with the City
Council.
Annually, the City and Administrator shall define the goals and objectives, which they determine are necessary for
the proper operation of the City, and in the attainment of the City's policy goals, shall further, establish a priority
among these goals, considering time and budgetary limitations. These goals and objectives shall be in writing.
Hours of Work
It is recognized that the Administrator must devote a great deal of his time outside normal office hours to the
business of the City, and to that end the Administrator shall be allowed to adjust his work schedule accordingly.
Other Terms and Conditions of Employment
A. This agreement shall remain in full force and affect unless the City Administrator resigns or the City
Council removes the City Administrator pursuant to Minnesota State Statutes.
B. In the event the Administrator voluntarily resigns his/her position he/she shall give two months written
notice, unless the parties agree otherwise.
C. Reduction of the Administrator's salary, or other financial benefits, shall be deemed to be a termination
under the terms of this contract.
D. The City Council may fix any such other terms and conditions of employment, as it may determine from
time-to-time, relating to the performance of the Administrator, provided such terms and conditions are not
inconsistent with or in conflict with the provisions of this agreement. The Administrator is subject to all
terms and conditions of employment established for employees generally except as otherwise provided in
this agreement.
@. TREl .^.€ImiF-listFGlter sRall €lemmElF-leEl \'Jerk GIS seeR as aVQilaelEl, Ret te S)(G8e€l gg €lays freF-R tRe e}(8€ll.lti8F-1
ef tRis asreem9F-1t.
E. A $~ 45.00 a month cell phone allowance will be provided.
COUNCIL APPROVAL DATE:
Employer: City of Farmington
Employee: Peter J. Herlofsky, Jr.
BY:
BY:
Mayor
Peter J. Herlofsky, Jr.
H:\Administrator\2009\Employment Agrement 2009 Draft 04 15 09.doc
ICMA Code Of Ethics
With Guidelines
The ICMA Code of Ethics was adopted by the ICMA membership in 1924, and most
recently amended by the membership in May 1998. The Guidelines for the Code were
adopted by the ICMA Executive Board in 1972, and most recently revised in July 2004.
The mission of ICMA is to create excellence in local governance by developing and fostering professional local
government management worldwide. To further this mission, certain principles, as enforced by the Rules of
Procedure, shall govern the conduct of every member of ICMA, who shall:
1. Be dedicated to the concepts of effective and
democratic local government by responsible
elected officials and believe that professional
general management is essential to the
achievement of this objective.
2. Affirm the dignity and worth of the services rendered
by government and maintain a constructive,
creative, and practical attitude toward local
government affairs and a deep sense of social
responsibility as a trusted public servant.
Guideline
Advice to Officials of Other Local Governments.
When members advise and respond to inquiries from
elected or appointed officials of other local
governments, they should inform the administrators of
those communities.
3. Be dedicated to the highest ideals of honor and
integrity in all public and personal relationships in
order that the member may merit the respect and
confidence of the elected officials, of other officials
and employees, and of the public.
Guidelines
Public Confidence. Members should conduct
themselves so as to maintain public confidence in their
profession, their local government, and in their
performance of the public trust.
Impression of Influence. Members should conduct
their official and personal affairs in such a manner as
to give the clear impression that they cannot be
improperly influenced in the performance of their
official duties.
Appointment Commitment. Members who accept
an appointment to a position should not fail to report
for that position. This does not preclude the possibility
of a member considering several offers or seeking
several positions at the same time, but once a bona
fide offer of a position has been accepted, that
commitment should be honored. Oral acceptance of
an employment offer is considered binding unless the
employer makes fundamental changes in terms of
employment.
Credentials. An application for employment or for
ICMA's Voluntary Credentialing Program should be
complete and accurate as to all pertinent details of
education, experience, and personal history.
Members should recognize that both omissions and
inaccuracies must be avoided.
Professional Respect. Members seeking a
management position should show professional
respect for persons formerly holding the position or for
others who might be applying for the same position.
Professional respect does not preclude honest
differences of opinion; it does preclude attacking a
person's motives or integrity in order to be appointed
to a position.
Reporting Ethics Violations. When becoming
aware of a possible violation of the ICMA Code of
Ethics, members are encouraged to report the
matter to ICMA. In reporting the matter, members
may choose to go on record as the complainant or
report the matter on a confidential basis.
Confidentiality. Members should not discuss or
divulge information with anyone about pending or
completed ethics cases, except as specifically
authorized by the Rules of Procedure for Enforcement
of the Code of Ethics.
Seeking Employment. Members should not seek
employment for a position having an incumbent
administrator who has not resigned or been officially
informed that his or her services are to be terminated.
4. Recognize that the chief function of local
government at all times is to serve the best
interests of all of the people.
Guideline
Length of Service. A mlnrmum of two years
generally is considered necessary in order to render a
professional service to the local government. A short
tenure should be the exception rather than a recurring
experience. However, under special circumstances, it
may be in the best interests of the local government
and the member to separate in a shorter time.
Examples of such circumstances would include refusal
of the appointing authority to honor commitments
concerning conditions of employment, a vote of no
confidence in the member, or severe personal
problems. It is the responsibility of an applicant for a
position to ascertain conditions of employment.
Inadequately determining terms of employment prior
to arrival does not justify premature termination.
5. Submit policy proposals to elected officials; provide
them with facts and advice on matters of policy as
a basis for making decisions and setting
community goals; and uphold and implement local
government policies adopted by elected officials.
Guideline
Conflicting Roles. Members who serve multiple
roles-working as both city attorney and city manager
for the same community, for example-should avoid
participating in matters that create the appearance of a
conflict of interest. They should disclose the potential
conflict to the governing body so that other opinions
may be solicited.
6. Recognize that elected representatives of the
people are entitled to the credit for the establishment
of local government policies; responsibility for policy
execution rests with the members.
7. Refrain from all political activities which undermine
public confidence in professional administrators.
Refrain from participation in the election of the
members of the employing legislative body.
Guidelines
Elections of the Governing Body. Members should
maintain a reputation for serving equally and
impartially all members of the governing body of the
local government they serve, regardless of party. To
this end, they should not engage in active participation
in the election campaign on behalf of or in opposition
to candidates for the governing body.
Elections of Elected Executives. Members should
not engage in the election campaign of any candidate
for mayor or elected county executive.
Running for Office. Members shall not run for
elected office or become involved in political
activities related to running for elected office. They
shall not seek political endorsements, financial
contributions or engage in other campaign activities.
Elections. Members share with their fellow citizens
the right and responsibility to vote and to voice their
opinion on public issues. However, in order not to
impair their effectiveness on behalf of the local
governments they serve, they shall not participate in
political activities to support the candidacy of
individuals running for any city, county, special
district, school, state or federal offices. Specifically,
they shall not endorse candidates, make financial
contributions, sign or circulate petitions, or
participate in fund-raising activities for individuals
seeking or holding elected office.
Elections in the Council-Manager Plan. Members
may assist in preparing and presenting materials that
explain the council-manager form of government to
the public prior to an election on the use of the plan. If
assistance is required by another community,
members may respond. All activities regarding ballot
issues should be conducted within local regulations
and in a professional manner.
Presentation of Issues. Members may assist the
governing body in presenting issues involved in
referenda such as bond issues, annexations, and
similar matters.
8. Make it a duty continually to improve the member's
professional ability and to develop the competence
of associates in the use of management
techniques.
Guidelines
Self-Assessment. Each member should assess his
or her professional skills and abilities on a periodic
basis.
Professional Development. Each member should
commit at least 40 hours per year to professional
development activities that are based on the practices
identified by the members of leMA.
9. Keep the community informed on local government
affairs; encourage communication between the
citizens and all local government officers;
emphasize friendly and courteous service to the
public; and seek to improve the quality and image
of public service.
10.Resist any encroachment on professional
responsibilities, believing the member should be
free to carry out official policies without
interference, and handle each problem without
discrimination on the basis of principle and justice.
Guideline
Information Sharing. The member should openly
share information with the governing body while
diligently carrying out the member's responsibilities as
set forth in the charter or enabling legislation.
11. Handle all matters of personnel on the basis of
merit so that fairness and impartiality govern a
member's decisions, pertaining to appointments,
pay adjustments, promotions, and discipline.
Guideline
Equal Opportunity. All decisions pertaining to
appointments, pay adjustments, promotions, and
discipline should prohibit discrimination because of
race, color, religion, sex, national origin, sexual
orientation, political affiliation, disability, age, or marital
status.
It should be the members' personal and professional
responsibility to actively recruit and hire a diverse staff
throughout their organizations.
12. Seek no favor; believe that personal
aggrandizement or profit secured by confidential
information or by misuse of public time is
dishonest.
Guidelines
Gifts. Members should not directly or indirectly solicit
any gift or accept or receive any gift-whether it be
money, services, loan, travel, entertainment,
hospitality, promise, or any other form-under the
following circumstances: (1) it could be reasonably
inferred or expected that the gift was intended to
influence them in the performance of their official
duties; or (2) the gift was intended to serve as a
reward for any official action on their part.
It is important that the prohibition of unsolicited gifts be
limited to circumstances related to improper influence.
In de minimus situations, such as meal checks, some
modest maximum dollar value should be determined
by the member as a guideline. The guideline is not
intended to isolate members from normal social
practices where gifts among friends, associates, and
relatives are appropriate for certain occasions.
Investments in Conflict with Official Duties.
Member should not invest or hold any investment,
directly or indirectly, in any financial business,
commercial, or other private transaction that creates a
conflict with their official duties.
In the case of real estate, the potential use of
confidential information and knowledge to further a
member's personal interest requires special
consideration. This guideline recognizes that
members' official actions and decisions can be
influenced if there is a conflict with personal
investments. Purchases and sales which might be
interpreted as speculation for quick profit ought to be
avoided (see the guideline on "Confidential
Information").
Because personal investments may prejudice or may
appear to influence official actions and decisions,
members may, in concert with their governing body,
provide for disclosure of such investments prior to
accepting their position as local government
administrator or prior to any official action by the
governing body that may affect such investments.
Personal Relationships. Member should disclose
any personal relationship to the governing body in any
instance where there could be the appearance of a
conflict of interest. For example, if the manager's
spouse works for a developer doing business with the
local government, that fact should be disclosed.
Confidential Information. Members should not
disclose to others, or use to further their personal
interest, confidential information acquired by them in
the course of their official duties.
Private Employment. Members should not engage
in, solicit, negotiate for, or promise to accept private
employment, nor should they render services for
private interests or conduct a private business when
such employment, service, or business creates a
conflict with or impairs the proper discharge of their
official duties.
Teaching, lecturing, writing, or consulting are typical
activities that may not involve conflict of interest, or
impair the proper discharge of their official duties.
Prior notification of the appointing authority is
appropriate in all cases of outside employment.
Representation. Members should not represent any
outside interest before any agency, whether public or
private, except with the authorization of or at the
direction of the appointing authority they serve.
Endorsements. Members should not endorse
commercial products or services by agreeing to use
their photograph, endorsement, or quotation in paid or
other commercial advertisements, whether or not for
compensation. Members may, however, agree to
endorse the following, provided they do not receive
any compensation: (1) books or other publications; (2)
professional development or educational services
provided by nonprofit membership organizations or
recognized educational institutions; (3) products
and/or services in which the local government has a
direct economic interest.
Members' observations, OpiniOnS, and analyses of
commercial products used or tested by their local
governments are appropriate and useful to the
profession when included as part of professional
articles and reports.
Values Statement
Excellence and Quality in the Delivery of Services
We believe that service to the public is our reason for being and strive to deliver quality
services in a highly professional and cost-effective manner.
Fiscal Responsibility
We believe that fiscal responsibility and the prudent stewardship of public funds is
essential for citizen confidence in government.
Ethics and Integrity
We believe that ethics and integrity are the foundation blocks of public trust and
confidence and that all meaningful relationships are built on these values.
Open and Honest Communication
We believe that open and honest communication is essential for an informed and
involved citizenry and to foster a positive working environment for employees.
Cooperation and Teamwork
We believe that the public is best served when departments and employees work
cooperatively as a team rather than at cross purposes.
Visionary Leadership and Planning
We believe that the very essence of leadership is to be visionary and to plan for the future.
Positive Relations with the Community
We believe that positive relations with the community and public we serve leads to
positive, involved, and active citizens.
Professionalism
We believe that continuous improvement is the mark of professionalism and are
committed to applying this principle to the services we offer and the development of our
employees.